Discourses on nations and identities:
The third volume of the collected papers of the ICLA congress "The Many Languages of Comparative Literature" includes contributions that focus on the interplay between concepts of nation, national languages, and individual as well as collective identities. Because all literary communicatio...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; Boston
De Gruyter
[2021]
|
| Schriftenreihe: | Many languages of comparative literature
volume 3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext Volltext Volltext Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | The third volume of the collected papers of the ICLA congress "The Many Languages of Comparative Literature" includes contributions that focus on the interplay between concepts of nation, national languages, and individual as well as collective identities. Because all literary communication happens within different kinds of power structures - linguistic, economic, political -, it often results in fascinating forms of hybridity. In the first of four thematic chapters, the papers investigate some of the ways in which discourses can establish modes of thinking, or how discourses are in turn controlled by active linguistic interventions, whether in the context of the patriarchy, war, colonialism, or political factions. The second thematic block is predominantly concerned with hybridity as an aspect of modern cultural identity, and the cultural and linguistic dimensions of domestic life and in society at large. Closely related, a third series of papers focuses on writers and texts analysed from the vantage points of exile and exophony, as well as theoretical contributions to issues of terminology and what it means to talk about transcultural phenomena. Finally, a group of papers sheds light on more overtly violent power structures, mechanisms of exclusion, Totalitarianism, torture, and censorship, but also resistance to these forms of oppression. In addition to these chapters, the volume also collects a number of thematically related group sections from the ICLA congress, preserving their original context |
| Beschreibung: | Erscheint als Open Access bei De Gruyter |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (IX, 603 Seiten) |
| ISBN: | 9783110642018 9783110641875 3110641879 3110642018 |
| DOI: | 10.1515/9783110642018 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046789439 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231211 | ||
| 006 | a |||| 10||| | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 200702s2021 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 016 | 7 | |a 1182484131 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783110642018 |c Online, PDF |9 978-3-11-064201-8 | ||
| 020 | |a 9783110641875 |c Online, EPUB |9 978-3-11-064187-5 | ||
| 020 | |a 3110641879 |q (electronic bk.) |9 3110641879 | ||
| 020 | |a 3110642018 |9 3110642018 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783110642018 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9783110642018 | ||
| 035 | |a (ZDB-23-DKU)9783110642018 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1232510836 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1182484131 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-B1533 |a DE-M100 |a DE-12 |a DE-634 |a DE-210 |a DE-1052 |a DE-521 |a DE-1102 |a DE-1046 |a DE-1047 |a DE-1028 |a DE-Aug4 |a DE-1050 |a DE-573 |a DE-M347 |a DE-92 |a DE-1051 |a DE-898 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-1049 |a DE-863 |a DE-862 |a DE-523 |a DE-Re13 |a DE-Y3 |a DE-255 |a DE-Y7 |a DE-Y2 |a DE-70 |a DE-2174 |a DE-127 |a DE-22 |a DE-155 |a DE-150 |a DE-154 |a DE-91 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-706 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-739 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Discourses on nations and identities |c edited by Daniel Syrovy |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Boston |b De Gruyter |c [2021] | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (IX, 603 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Many languages of comparative literature |v volume 3 | |
| 500 | |a Erscheint als Open Access bei De Gruyter | ||
| 520 | 3 | |a The third volume of the collected papers of the ICLA congress "The Many Languages of Comparative Literature" includes contributions that focus on the interplay between concepts of nation, national languages, and individual as well as collective identities. Because all literary communication happens within different kinds of power structures - linguistic, economic, political -, it often results in fascinating forms of hybridity. In the first of four thematic chapters, the papers investigate some of the ways in which discourses can establish modes of thinking, or how discourses are in turn controlled by active linguistic interventions, whether in the context of the patriarchy, war, colonialism, or political factions. The second thematic block is predominantly concerned with hybridity as an aspect of modern cultural identity, and the cultural and linguistic dimensions of domestic life and in society at large. Closely related, a third series of papers focuses on writers and texts analysed from the vantage points of exile and exophony, as well as theoretical contributions to issues of terminology and what it means to talk about transcultural phenomena. Finally, a group of papers sheds light on more overtly violent power structures, mechanisms of exclusion, Totalitarianism, torture, and censorship, but also resistance to these forms of oppression. In addition to these chapters, the volume also collects a number of thematically related group sections from the ICLA congress, preserving their original context | |
| 650 | 0 | 7 | |a Interkulturalität |g Motiv |0 (DE-588)1022023535 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturelle Identität |g Motiv |0 (DE-588)4253906-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalbewusstsein |g Motiv |0 (DE-588)4197358-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2016 |z Wien |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kulturelle Identität |g Motiv |0 (DE-588)4253906-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Nationalbewusstsein |g Motiv |0 (DE-588)4197358-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Interkulturalität |g Motiv |0 (DE-588)1022023535 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Syrovy, Daniel |d 1984- |0 (DE-588)1042421595 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-3-11-064147-9 |
| 830 | 0 | |a Many languages of comparative literature |v volume 3 |w (DE-604)BV046789406 |9 3 | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9783110642018 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/45246 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/68201 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032198414&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 912 | |a ZDB-23-DGG |a ZDB-23-DKU |a ZDB-23-GOA |a ZDB-94-OAB |a ZDB-4-EOAC | ||
| 940 | 1 | |q ZDB-23-DKU21 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032198414 | |
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | 843617 |
|---|---|
| _version_ | 1813306299816869888 |
| adam_text |
TABLE
OF
CONTENTS
DANIEL
SYROVY
INTRODUCTION:
DISCOURSES
ON
NATIONS
AND
IDENTITIES
*
1
1
TRANSFORMING
DISCOURSES
JOELLE
PRUNGNAUD
LE
LANGAGE
DES
RUINES
REACTUALISE
PAR
LA
GRANDE
GUERRE
*
17
CRISTINA
ANDREA
FEATHERSTON
HAUGH
WORLD
WAR
I
FROM
THE
SOUTH
*
35
CLARA
BLUME
.HISTORIKER
SCHREIBEN
GESCHICHTE*:
REVISIONISMUS
UND
KONSTRUKTIVISMUS
IM
HISTORIKERSTREIT
UEBER
DIE
DEUTSCHE
INTERVENTION
IM
SPANISCHEN
BUERGER
KRIEG
*
51
ERI
OHASHI
L
*
EVOLUTION
DES
CONSCIENCES
GRACE
A
LA
LANGUE,
VUE
AU
PRISME
DU
VOYAGE,
DE
LA
COLONISATION,
ET
DE
L
*
EMIGRATION
*
69
ANA
MARIA
DELGADO
SOCIALIZATION
AND
LANGUAGE
ACQUISITION
IN
*
ENFANTS
SAUVAGES
*
*
83
ANGELIKA
VYBIRAL
*QUI
PEUT
DEFINIR
LES
FEMMES?
*
VERSUCHE
DER
FRANZOESISCHEN
MEDIZIN
PHILOSOPHIE,
POSTREVOLUTIONAERE
.MODELS
OF
WOMEN*
ZU
ETABLIEREN
*
-
97
CHAYMA
DELLAGI
LE
SABIR
ENTRE
DEUX
SIECLES
:
DENIGREMENT
ET
REHABILITATION
*
111
VI
*
TABLE
OF
CONTENTS
2
THE
LANGUAGES
OF
BIOGRAPHY
(GROUP
SECTION:
DIE
SPRACHEN
DER
BIOGRAPHIE)
ROSANI
UMBACH
BIOGRAPHIE,
AUTOBIOGRAPHIE
UND
GESCHICHTE
*
127
CORNELIUS
MITTERER
INFAME
LEBEN
ERZAEHLEN.
QUELLE,
NARRATION
UND
DISKURS
IN
CARLO
GINZBURGS
DER
KAESE
UND
DIE
WUERMER
UND
MICHEL
FOUCAULTS
DAS
LEBEN
DER
INFAMEN
MENSCHEN
*
137
FREDERIKE
MIDDELHOFF
DIE
SPRACHEN
VON
UND
DAS
SPRECHEN
MIT
DEN
TIEREN
IN
IHREN
BIOGRAPHIEN
*
151
CLAUDIA
SCHMITT
EIN
LEBEN
WIE
IM
ROMAN
-
VIRGINIA
WOOLF
ALS
LITERARISCHE
FIGUR
BIOGRAPHISCHER
ROMANE
*
167
DAVID
OESTERLE
SELBSTOPTIMIERUNG
2.0
-
DAS
CURRICULUM
VITAE
IM
DIGITALEN
ZEITALTER
*
183
3
FORMING
IDENTITIES
ELISABETTA
VINCI
MARICA
BODROZIC:
HYBRIDITY,
LANGUAGE,
AND
CULTURAL
IDENTITY
*
197
ESRA
CANPALAT
MULTIKULTURALITAET
UND
HYBRIDITAET
ALS
IDENTITAETSSTIFTENDES
MOMENT
IN
ORHAN
PAMUKS
ISTANBUL.
HATIRALAR
VE
$EHIR
UND
ELIFSHAFAKS
THE
BASTARD
OF
ISTANBUL
*
209
ANDREA
SIBYLLE
KREUTER
THE
REGIONAL
CRIME
NOVEL
AS
MEDIATOR
OF
HEIMAT
*
223
MARIE-LOUISE
BRUNNER
*
NON,
JE
PARLE
PAS
FRANCAIS
[.]
I
SEE
SUBTITLES
UNDER
PEOPLE
WHEN
THEY
SPEAK
*
:
LANGUAGE
CHOICE
AND
IDENTITY
CONSTRUCTION
IN
CONTEMPORARY
CANADIAN
POPULAR
CULTURE
-----
235
TABLE
OF
CONTENTS
*
VII
LUISA
AFONSO
SOARES
IMAGINING
TRANSCULTURAL
IDENTITIES
IN
TURKISH
GERMAN
LITERATURE
AND
CINEMA
*
249
YOUNGMI
KIM
REFLECTIONS
OF
REALITY
IN
THE
LITERARY
FICTION
OF
MULTILINGUAL
AUTHORS
*
259
ANDREW
SMITH
IDENTITY
BETWEEN
LANGUAGES:
THE
CASE
OF
SPANGLISH
IN
SHORT
NARRATIVES
*
271
NANDINI
BHADRA
FROM
SILENCE
TO
VOICE:
REPRESENTING
THE
ORDEAL
OF
WOMEN
WARRIORS
*
285
4
BRAZIL-LANGUAGE
(GROUP
SECTION:
BRAZIL-LANGUAGE)
ENEIDA
MARIA
DE
SOUZA
MARIO
DE
ANDRADE
:
UN
ETHNOGRAPHE
DES
TROPIQUES
*
299
MARILIA
ROTHIER
CARDOSO
LITERATURE
BEYOND
BORDERS
*
309
RACHEL
ESTEVES
LIMA
RETROSPECTIVES
AU
BORD
DE
L
*
ABIME
:
UNE
LECTURE
COMPAREE
DE
LA
MERE,
DE
MAXIME
GORKI,
ET
*
TA
MERE,
DE
BERNARDO
CARVALHO
*
317
5
RHIZOMORPHIC
IDENTITY?
(GROUP
SECTION:
RHIZOMORPHE
IDENTITAET?)
JOANNA
GODLEWICZ-ADAMIEC,
PAWEL
PISZCZATOWSKI
TRANSGRESSIONEN
DES
HEILIGEN.
SEXUALITAET
UND
GESCHLECHTLICHKEIT
IM
TRANSRELIGIOESEN
RHIZOM
DER
EUROPAEISCHEN
MYSTIK
DES
MITTELALTERS
*
329
MATGORZATA
SOKOLOWICZ
LA
RECHERCHE
DE
SOI
DANS
LA
LITTERATURE
POSTCOLONIALE.
ENTRE
ORIENT
ET
OCCIDENT
DANS
NULLE
PART
DANS
LA
MAISON
DE
MON
PERE
D
*
ASSIA
DJEBAR
*
341
VIII
*
TABLE
OF
CONTENTS
6
ACROSS
CULTURES
TINA
HARTMANN
DEUTSCH
ALS
LITERATURHEIMAT.
WARUM
LITERATUR
MULTILINGUALER
AUTORINNEN
UND
AUTOREN
EINFACH
DEUTSCHE
LITERATUR
IST
*
355
MZAGO
DOKHTOURICHVILI
LA
REPRESENTATION
LINGUISTIQUE
DE
DIFFERENTES
CULTURES
A
TRAVERS
UNE
MEME
LANGUE
*
371
MARIE-NOELLE
FAURE
DEUTSCHWERDEN
IN
ZAFER
CENOCAKS
WERKEN
*
389
ALEXANDRA
VRANCEANU-PAGLIARDINI
TRANSNATIONAL
WRITERS
AND
DOUBLE
LITERARY
HISTORY
IN
COMMUNIST
ROMANIA
*
399
SHUKO
TANAKA-RAUBER
LE
CHOIX
LINGUISTIQUE
ET
L
*
IDENTITE
DES
ECRIVAINS
TRANSFRONTALIERS
-
AUTOUR
DE
LA
TENTATIVE
DE
MILAN
KUNDERA
*
409
TRIINU
OJAMAA
LANGUAGE
AS
A
SYMBOL
OF
ETHNICITY
AND
MULTICULTURALITY
IN
ESTONIAN
EXILE
LITERATURE
*
423
AGLAIA
BLIOUMI
KRITISCHER
FORSCHUNGSABRISS
ZUM
TERMINUS
*MIGRATIONSLITERATUR
*
*
437
7
EMBRACING
THE
OTHER
(GROUP
SECTION:
EMBRACING
THE
OTHER)
LEOPOLDO
OLIVEIRA
THE
OTHERNESS
OF
THE
SIMILAR:
UNCOVERING
THE
FACE
OF
THE
*
MOROCCAN
KNIFE
*
IN
THE
FALAFEL
KING
IS
DEAD
BY
SARA
SHILO
*
453
MARIANNE
DIQUATTRO
PLAYING
DEAF
AND
DUMB:
DISABILITY
AND
THE
CONTEMPORARY
THEATRE
*
459
STUART
ROMM
EMPLACING
THE
OTHER,
OR
HOW
DIGNITY
PLAYS
*
471
TABLE
OF
CONTENTS
*
IX
STEVE
CHOE
ONE
BETWEEN
TWO:
GODARD
*
S
GOODBYE
TO
LANGUAGE
(2014)
*
479
GINA
DADDARIO
MAINSTREAMED
AND
MARGINALIZED:
FEMALE
ATHLETES
AS
THE
*
OTHER
*
IN
INTERNATIONAL
SPORT
MEDIA
COVERAGE
*
489
RAINA
KOSTOVA
JELINEK
*
S
VIENNA:
CULTURAL
ELITISM
AND
NEO-NAZISM
*
501
8
LANGUAGES
AND
POWER
ANDREAS
KURZ
BEISPIELE
SPRACHLICHER
KONSTRUKTION
DES
NATIONALCHARAKTERS
UND
SPRACHLICHER
AUSGRENZUNG
IN
DER
MEXIKANISCHEN
LITERATUR
DES
19.
JAHRHUNDERTS:
VON
TERESA
DE
MIER
ZU
ALTAMIRANO
*
515
BELATSIPURIA
THE
FIGURATIVE
LANGUAGE
OF
SOVIET
POWER
AND
GEORGIAN
LITERATURE
*
529
ROBERT
KAHN
LEO
SPITZER
CENSEUR
MILITAIRE
*
543
ERALDA
L.
LAMEBORSHI
IDEOLOGICAL
FLUENCY
AND
WORLD
LITERATURE:
THE
COLD
WAR
AND
THE
CASE
OF
ISMAIL
KADARE
*
553
NEEPA
SARKAR
WHAT
IT
MEANS
TO
BE
NATIONAL,
LINGUISTICALLY:
A
CASE
STUDY
OF
PARTITION
NARRATIVES
AND
LINGUISTIC
LOSS
*
569
SZIDONIA
HARAGOS
ESCAPE
WORDS:
FROM
SOLITARY
CONFINEMENT
TO
FEMALE
SOLIDARITY
IN
LENA
CONSTANTE
*
S
POST-COMMUNIST
PRISON
MEMOIRS
*
581
SIEGRUN
WILDNER
LANGUAGE
OF
WITNESS:
SURVIVOR
TESTIMONY
AND
NARRATIVE
REPRESENTATION
OF
THE
MAUTHAUSEN
EXPERIENCE
*
591 |
| adam_txt |
TABLE
OF
CONTENTS
DANIEL
SYROVY
INTRODUCTION:
DISCOURSES
ON
NATIONS
AND
IDENTITIES
*
1
1
TRANSFORMING
DISCOURSES
JOELLE
PRUNGNAUD
LE
LANGAGE
DES
RUINES
REACTUALISE
PAR
LA
GRANDE
GUERRE
*
17
CRISTINA
ANDREA
FEATHERSTON
HAUGH
WORLD
WAR
I
FROM
THE
SOUTH
*
35
CLARA
BLUME
.HISTORIKER
SCHREIBEN
GESCHICHTE*:
REVISIONISMUS
UND
KONSTRUKTIVISMUS
IM
HISTORIKERSTREIT
UEBER
DIE
DEUTSCHE
INTERVENTION
IM
SPANISCHEN
BUERGER
KRIEG
*
51
ERI
OHASHI
L
*
EVOLUTION
DES
CONSCIENCES
GRACE
A
LA
LANGUE,
VUE
AU
PRISME
DU
VOYAGE,
DE
LA
COLONISATION,
ET
DE
L
*
EMIGRATION
*
69
ANA
MARIA
DELGADO
SOCIALIZATION
AND
LANGUAGE
ACQUISITION
IN
*
ENFANTS
SAUVAGES
*
*
83
ANGELIKA
VYBIRAL
*QUI
PEUT
DEFINIR
LES
FEMMES?
*
VERSUCHE
DER
FRANZOESISCHEN
MEDIZIN
PHILOSOPHIE,
POSTREVOLUTIONAERE
.MODELS
OF
WOMEN*
ZU
ETABLIEREN
*
-
97
CHAYMA
DELLAGI
LE
SABIR
ENTRE
DEUX
SIECLES
:
DENIGREMENT
ET
REHABILITATION
*
111
VI
*
TABLE
OF
CONTENTS
2
THE
LANGUAGES
OF
BIOGRAPHY
(GROUP
SECTION:
DIE
SPRACHEN
DER
BIOGRAPHIE)
ROSANI
UMBACH
BIOGRAPHIE,
AUTOBIOGRAPHIE
UND
GESCHICHTE
*
127
CORNELIUS
MITTERER
INFAME
LEBEN
ERZAEHLEN.
QUELLE,
NARRATION
UND
DISKURS
IN
CARLO
GINZBURGS
DER
KAESE
UND
DIE
WUERMER
UND
MICHEL
FOUCAULTS
DAS
LEBEN
DER
INFAMEN
MENSCHEN
*
137
FREDERIKE
MIDDELHOFF
DIE
SPRACHEN
VON
UND
DAS
SPRECHEN
MIT
DEN
TIEREN
IN
IHREN
BIOGRAPHIEN
*
151
CLAUDIA
SCHMITT
EIN
LEBEN
WIE
IM
ROMAN
-
VIRGINIA
WOOLF
ALS
LITERARISCHE
FIGUR
BIOGRAPHISCHER
ROMANE
*
167
DAVID
OESTERLE
SELBSTOPTIMIERUNG
2.0
-
DAS
CURRICULUM
VITAE
IM
DIGITALEN
ZEITALTER
*
183
3
FORMING
IDENTITIES
ELISABETTA
VINCI
MARICA
BODROZIC:
HYBRIDITY,
LANGUAGE,
AND
CULTURAL
IDENTITY
*
197
ESRA
CANPALAT
MULTIKULTURALITAET
UND
HYBRIDITAET
ALS
IDENTITAETSSTIFTENDES
MOMENT
IN
ORHAN
PAMUKS
ISTANBUL.
HATIRALAR
VE
$EHIR
UND
ELIFSHAFAKS
THE
BASTARD
OF
ISTANBUL
*
209
ANDREA
SIBYLLE
KREUTER
THE
REGIONAL
CRIME
NOVEL
AS
MEDIATOR
OF
HEIMAT
*
223
MARIE-LOUISE
BRUNNER
*
NON,
JE
PARLE
PAS
FRANCAIS
[.]
I
SEE
SUBTITLES
UNDER
PEOPLE
WHEN
THEY
SPEAK
*
:
LANGUAGE
CHOICE
AND
IDENTITY
CONSTRUCTION
IN
CONTEMPORARY
CANADIAN
POPULAR
CULTURE
-----
235
TABLE
OF
CONTENTS
*
VII
LUISA
AFONSO
SOARES
IMAGINING
TRANSCULTURAL
IDENTITIES
IN
TURKISH
GERMAN
LITERATURE
AND
CINEMA
*
249
YOUNGMI
KIM
REFLECTIONS
OF
REALITY
IN
THE
LITERARY
FICTION
OF
MULTILINGUAL
AUTHORS
*
259
ANDREW
SMITH
IDENTITY
BETWEEN
LANGUAGES:
THE
CASE
OF
SPANGLISH
IN
SHORT
NARRATIVES
*
271
NANDINI
BHADRA
FROM
SILENCE
TO
VOICE:
REPRESENTING
THE
ORDEAL
OF
WOMEN
WARRIORS
*
285
4
BRAZIL-LANGUAGE
(GROUP
SECTION:
BRAZIL-LANGUAGE)
ENEIDA
MARIA
DE
SOUZA
MARIO
DE
ANDRADE
:
UN
ETHNOGRAPHE
DES
TROPIQUES
*
299
MARILIA
ROTHIER
CARDOSO
LITERATURE
BEYOND
BORDERS
*
309
RACHEL
ESTEVES
LIMA
RETROSPECTIVES
AU
BORD
DE
L
*
ABIME
:
UNE
LECTURE
COMPAREE
DE
LA
MERE,
DE
MAXIME
GORKI,
ET
*
TA
MERE,
DE
BERNARDO
CARVALHO
*
317
5
RHIZOMORPHIC
IDENTITY?
(GROUP
SECTION:
RHIZOMORPHE
IDENTITAET?)
JOANNA
GODLEWICZ-ADAMIEC,
PAWEL
PISZCZATOWSKI
TRANSGRESSIONEN
DES
HEILIGEN.
SEXUALITAET
UND
GESCHLECHTLICHKEIT
IM
TRANSRELIGIOESEN
RHIZOM
DER
EUROPAEISCHEN
MYSTIK
DES
MITTELALTERS
*
329
MATGORZATA
SOKOLOWICZ
LA
RECHERCHE
DE
SOI
DANS
LA
LITTERATURE
POSTCOLONIALE.
ENTRE
ORIENT
ET
OCCIDENT
DANS
NULLE
PART
DANS
LA
MAISON
DE
MON
PERE
D
*
ASSIA
DJEBAR
*
341
VIII
*
TABLE
OF
CONTENTS
6
ACROSS
CULTURES
TINA
HARTMANN
DEUTSCH
ALS
LITERATURHEIMAT.
WARUM
LITERATUR
MULTILINGUALER
AUTORINNEN
UND
AUTOREN
EINFACH
DEUTSCHE
LITERATUR
IST
*
355
MZAGO
DOKHTOURICHVILI
LA
REPRESENTATION
LINGUISTIQUE
DE
DIFFERENTES
CULTURES
A
TRAVERS
UNE
MEME
LANGUE
*
371
MARIE-NOELLE
FAURE
DEUTSCHWERDEN
IN
ZAFER
CENOCAKS
WERKEN
*
389
ALEXANDRA
VRANCEANU-PAGLIARDINI
TRANSNATIONAL
WRITERS
AND
DOUBLE
LITERARY
HISTORY
IN
COMMUNIST
ROMANIA
*
399
SHUKO
TANAKA-RAUBER
LE
CHOIX
LINGUISTIQUE
ET
L
*
IDENTITE
DES
ECRIVAINS
TRANSFRONTALIERS
-
AUTOUR
DE
LA
TENTATIVE
DE
MILAN
KUNDERA
*
409
TRIINU
OJAMAA
LANGUAGE
AS
A
SYMBOL
OF
ETHNICITY
AND
MULTICULTURALITY
IN
ESTONIAN
EXILE
LITERATURE
*
423
AGLAIA
BLIOUMI
KRITISCHER
FORSCHUNGSABRISS
ZUM
TERMINUS
*MIGRATIONSLITERATUR
*
*
437
7
EMBRACING
THE
OTHER
(GROUP
SECTION:
EMBRACING
THE
OTHER)
LEOPOLDO
OLIVEIRA
THE
OTHERNESS
OF
THE
SIMILAR:
UNCOVERING
THE
FACE
OF
THE
*
MOROCCAN
KNIFE
*
IN
THE
FALAFEL
KING
IS
DEAD
BY
SARA
SHILO
*
453
MARIANNE
DIQUATTRO
PLAYING
DEAF
AND
DUMB:
DISABILITY
AND
THE
CONTEMPORARY
THEATRE
*
459
STUART
ROMM
EMPLACING
THE
OTHER,
OR
HOW
DIGNITY
PLAYS
*
471
TABLE
OF
CONTENTS
*
IX
STEVE
CHOE
ONE
BETWEEN
TWO:
GODARD
*
S
GOODBYE
TO
LANGUAGE
(2014)
*
479
GINA
DADDARIO
MAINSTREAMED
AND
MARGINALIZED:
FEMALE
ATHLETES
AS
THE
*
OTHER
*
IN
INTERNATIONAL
SPORT
MEDIA
COVERAGE
*
489
RAINA
KOSTOVA
JELINEK
*
S
VIENNA:
CULTURAL
ELITISM
AND
NEO-NAZISM
*
501
8
LANGUAGES
AND
POWER
ANDREAS
KURZ
BEISPIELE
SPRACHLICHER
KONSTRUKTION
DES
NATIONALCHARAKTERS
UND
SPRACHLICHER
AUSGRENZUNG
IN
DER
MEXIKANISCHEN
LITERATUR
DES
19.
JAHRHUNDERTS:
VON
TERESA
DE
MIER
ZU
ALTAMIRANO
*
515
BELATSIPURIA
THE
FIGURATIVE
LANGUAGE
OF
SOVIET
POWER
AND
GEORGIAN
LITERATURE
*
529
ROBERT
KAHN
LEO
SPITZER
CENSEUR
MILITAIRE
*
543
ERALDA
L.
LAMEBORSHI
IDEOLOGICAL
FLUENCY
AND
WORLD
LITERATURE:
THE
COLD
WAR
AND
THE
CASE
OF
ISMAIL
KADARE
*
553
NEEPA
SARKAR
WHAT
IT
MEANS
TO
BE
NATIONAL,
LINGUISTICALLY:
A
CASE
STUDY
OF
PARTITION
NARRATIVES
AND
LINGUISTIC
LOSS
*
569
SZIDONIA
HARAGOS
ESCAPE
WORDS:
FROM
SOLITARY
CONFINEMENT
TO
FEMALE
SOLIDARITY
IN
LENA
CONSTANTE
*
S
POST-COMMUNIST
PRISON
MEMOIRS
*
581
SIEGRUN
WILDNER
LANGUAGE
OF
WITNESS:
SURVIVOR
TESTIMONY
AND
NARRATIVE
REPRESENTATION
OF
THE
MAUTHAUSEN
EXPERIENCE
*
591 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Syrovy, Daniel 1984- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | d s ds |
| author_GND | (DE-588)1042421595 |
| author_facet | Syrovy, Daniel 1984- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046789439 |
| collection | ZDB-23-DGG ZDB-23-DKU ZDB-23-GOA ZDB-94-OAB ZDB-4-EOAC |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9783110642018 (ZDB-23-DKU)9783110642018 (OCoLC)1232510836 (DE-599)DNB1182484131 |
| doi_str_mv | 10.1515/9783110642018 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046789439</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231211</controlfield><controlfield tag="006">a |||| 10|||</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">200702s2021 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1182484131</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110642018</subfield><subfield code="c">Online, PDF</subfield><subfield code="9">978-3-11-064201-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110641875</subfield><subfield code="c">Online, EPUB</subfield><subfield code="9">978-3-11-064187-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110641879</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield><subfield code="9">3110641879</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110642018</subfield><subfield code="9">3110642018</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110642018</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9783110642018</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DKU)9783110642018</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1232510836</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1182484131</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1533</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield><subfield code="a">DE-1028</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-1050</subfield><subfield code="a">DE-573</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-1049</subfield><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-523</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-Y7</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-2174</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-150</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Discourses on nations and identities</subfield><subfield code="c">edited by Daniel Syrovy</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (IX, 603 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Many languages of comparative literature</subfield><subfield code="v">volume 3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erscheint als Open Access bei De Gruyter</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">The third volume of the collected papers of the ICLA congress "The Many Languages of Comparative Literature" includes contributions that focus on the interplay between concepts of nation, national languages, and individual as well as collective identities. Because all literary communication happens within different kinds of power structures - linguistic, economic, political -, it often results in fascinating forms of hybridity. In the first of four thematic chapters, the papers investigate some of the ways in which discourses can establish modes of thinking, or how discourses are in turn controlled by active linguistic interventions, whether in the context of the patriarchy, war, colonialism, or political factions. The second thematic block is predominantly concerned with hybridity as an aspect of modern cultural identity, and the cultural and linguistic dimensions of domestic life and in society at large. Closely related, a third series of papers focuses on writers and texts analysed from the vantage points of exile and exophony, as well as theoretical contributions to issues of terminology and what it means to talk about transcultural phenomena. Finally, a group of papers sheds light on more overtly violent power structures, mechanisms of exclusion, Totalitarianism, torture, and censorship, but also resistance to these forms of oppression. In addition to these chapters, the volume also collects a number of thematically related group sections from the ICLA congress, preserving their original context</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022023535</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4253906-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4197358-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2016</subfield><subfield code="z">Wien</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4253906-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4197358-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022023535</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Syrovy, Daniel</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1042421595</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-11-064147-9</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Many languages of comparative literature</subfield><subfield code="v">volume 3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046789406</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110642018</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/45246</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/68201</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032198414&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="a">ZDB-23-DKU</subfield><subfield code="a">ZDB-23-GOA</subfield><subfield code="a">ZDB-94-OAB</subfield><subfield code="a">ZDB-4-EOAC</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-DKU21</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032198414</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2016 Wien gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2016 Wien |
| id | DE-604.BV046789439 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:52:36Z |
| indexdate | 2024-10-19T04:07:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110642018 9783110641875 3110641879 3110642018 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032198414 |
| oclc_num | 1232510836 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-B1533 DE-M100 DE-12 DE-634 DE-210 DE-1052 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1047 DE-1028 DE-Aug4 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-523 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-150 DE-154 DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| owner_facet | DE-B1533 DE-M100 DE-12 DE-634 DE-210 DE-1052 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1047 DE-1028 DE-Aug4 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-523 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-150 DE-154 DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| physical | 1 Online-Ressource (IX, 603 Seiten) |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DKU ZDB-23-GOA ZDB-94-OAB ZDB-4-EOAC ZDB-23-DKU21 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| series | Many languages of comparative literature |
| series2 | Many languages of comparative literature |
| spellingShingle | Discourses on nations and identities Many languages of comparative literature Interkulturalität Motiv (DE-588)1022023535 gnd Kulturelle Identität Motiv (DE-588)4253906-7 gnd Nationalbewusstsein Motiv (DE-588)4197358-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1022023535 (DE-588)4253906-7 (DE-588)4197358-6 (DE-588)4035964-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Discourses on nations and identities |
| title_auth | Discourses on nations and identities |
| title_exact_search | Discourses on nations and identities |
| title_exact_search_txtP | Discourses on nations and identities |
| title_full | Discourses on nations and identities edited by Daniel Syrovy |
| title_fullStr | Discourses on nations and identities edited by Daniel Syrovy |
| title_full_unstemmed | Discourses on nations and identities edited by Daniel Syrovy |
| title_short | Discourses on nations and identities |
| title_sort | discourses on nations and identities |
| topic | Interkulturalität Motiv (DE-588)1022023535 gnd Kulturelle Identität Motiv (DE-588)4253906-7 gnd Nationalbewusstsein Motiv (DE-588)4197358-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Interkulturalität Motiv Kulturelle Identität Motiv Nationalbewusstsein Motiv Literatur Konferenzschrift 2016 Wien |
| url | https://doi.org/10.1515/9783110642018 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/45246 https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/68201 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032198414&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV046789406 |
| work_keys_str_mv | AT syrovydaniel discoursesonnationsandidentities |