Memoriile unui paşoptist-model: Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903
"Textul de față reprezintă traducerea din limba franceză a dactilogramei de 198 pagini, scrisă la un rând și păstrată la Biblioteca Academiei, Secția manuscrise. Este manuscrisul nr. 1 din fondurile acestei instituții. Așa cum precizează într-o notă însoțitoare ginerele său, Pierre Nicot...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian French |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Humanitas
2019
|
| Schriftenreihe: | Memorii, jurnale
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | "Textul de față reprezintă traducerea din limba franceză a dactilogramei de 198 pagini, scrisă la un rând și păstrată la Biblioteca Academiei, Secția manuscrise. Este manuscrisul nr. 1 din fondurile acestei instituții. Așa cum precizează într-o notă însoțitoare ginerele său, Pierre Nicot de Villemain ... Ion Bălăceanu a povestit soției și celor doi 'diferite evenimente ale vieții sale'. Notele luate de Villemain în timpul acestor întrevederi au fost transcrise imediat; cînd istorisirea s-a încheiat, manuscrisul a fost 'examinat' de narator; după ce i-a fost citit cu mare atenție, acesta a declarat că reprezintă într-adevăr 'reproducerea exactă a ceea ce povestise și n-a avut nimic de adăugat sau de retractat'.--Page 19 The present text represents the French translation of the 198-page typewriten text kept in the Academy Library, the Manuscripts Section. It is manuscript no. 1 from the collection of this institution. As stated in a note accompanying the text by his son-in-law, Pierre Nicot de Villemain ... Ion Bălăceanu told both his wife and his son-in-law 'different events of his life'. The notes taken by Villemain during these meetings were immediately transcribed; when the story ended, the manuscript was 'examined' by the narrator; it was read to him very carefully and he declared that it really represents 'the exact reproduction of what he had told and had nothing to add or retract.' |
| Beschreibung: | 372 Seiten |
| ISBN: | 9789735051709 9735051702 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046779653 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211227 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 200624s2019 xx |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789735051709 |9 978-973-50-5170-9 | ||
| 020 | |a 9735051702 |9 9735051702 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1258969152 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046779653 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a rum |h fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Bălăceanu, Ion |d 1828-1914 |e Verfasser |0 (DE-588)12859280X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Memoriile unui paşoptist-model |b Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 |c Iancu Bălăceanu ; traducere din limba franceză, introducere, note şi comentarii de Georgeta Filitti |
| 246 | 1 | 3 | |a Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 |
| 246 | 1 | 0 | |a Amintiri politice și diplomatice 1848-1903 |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Humanitas |c 2019 | |
| 300 | |a 372 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Memorii, jurnale | |
| 520 | 3 | |a "Textul de față reprezintă traducerea din limba franceză a dactilogramei de 198 pagini, scrisă la un rând și păstrată la Biblioteca Academiei, Secția manuscrise. Este manuscrisul nr. 1 din fondurile acestei instituții. Așa cum precizează într-o notă însoțitoare ginerele său, Pierre Nicot de Villemain ... Ion Bălăceanu a povestit soției și celor doi 'diferite evenimente ale vieții sale'. Notele luate de Villemain în timpul acestor întrevederi au fost transcrise imediat; cînd istorisirea s-a încheiat, manuscrisul a fost 'examinat' de narator; după ce i-a fost citit cu mare atenție, acesta a declarat că reprezintă într-adevăr 'reproducerea exactă a ceea ce povestise și n-a avut nimic de adăugat sau de retractat'.--Page 19 | |
| 520 | 3 | |a The present text represents the French translation of the 198-page typewriten text kept in the Academy Library, the Manuscripts Section. It is manuscript no. 1 from the collection of this institution. As stated in a note accompanying the text by his son-in-law, Pierre Nicot de Villemain ... Ion Bălăceanu told both his wife and his son-in-law 'different events of his life'. The notes taken by Villemain during these meetings were immediately transcribed; when the story ended, the manuscript was 'examined' by the narrator; it was read to him very carefully and he declared that it really represents 'the exact reproduction of what he had told and had nothing to add or retract.' | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1848-1903 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Diplomatie |0 (DE-588)4012402-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Revolution |g 1848 |0 (DE-588)4049688-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 1 | |a Bălăceanu, Ion / 1828-1914 | |
| 653 | 0 | |a Diplomats / Romania / Biography | |
| 653 | 1 | |a Bălăceanu, Ion / 1828-1914 | |
| 653 | 0 | |a Diplomats | |
| 653 | 2 | |a Romania | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Revolution |g 1848 |0 (DE-588)4049688-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Diplomatie |0 (DE-588)4012402-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1848-1903 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Filitti, Georgeta |d 1938- |0 (DE-588)1065762569 |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032188860&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210701 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032188860 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1826763415899602944 |
|---|---|
| adam_text |
CUPRINS Diplomaţie şi amor propriu (introducere de Georgeta Filitti). 7 Notă asupra ediţiei. 19 CAPITOLUL I Copilăria. Şederea la Paris. Revoluţia de la 1848. Numit prefect de Câmpulung (Muscel). 1828-1848. 21 CAPITOLUL II Prefect de Câmpulung (Muscel) până la 22 septembrie 1848. 36 CAPITOLUL ín Plecarea din Câmpulung. Statul-major al lui Bem. Reîntoarcerea în România. 1848-1857. 48 capitolul rv Domnia lui Cuza. Prefect al Poliţiei Bucureştilor. 1859. 75 capitolul v Misiunea în Italia, în timpul campaniei din Italia. 1859. 97 capitolul vi (a) Ministru al controlului. Delegat român în prima comisie a riveranilor Dunării, i860. 112 capitolul vi (в) Urmările loviturii de stat. Revoluţie şi căderea principelm Cuza. 1864-1866. 122 CAPITOLUL VII Agent diplomatic la Paris, 15 februarie 1866-9 mai 1867. 137 CAPITOLUL VIII Deputat. Misiunea în Grecia. 1867. 183
6 CUPRINS CAPITOLUL IX Agent diplomatic la Paris. A doua misiune. 12 mai 1867.190 CAPITOLUL x Agent diplomatic la Constantinopol, 31 decembrie 187026 martie 1871. Afacerea Strousberg. 198 CAPITOLUL XI Prefect de poliţie al Bucureştilor. 1873.207 CAPITOLUL XII Ministru al afacerilor externe, 10 ianuarie-4 aprilie 1876.221 CAPITOLUL XIII Agent diplomatic la Viena, 19 mai 1876-11 septembrie 1878. Misiunea extraordinară la funeraliile regelui Victor Emanuel II.234 CAPITOLUL XIV Trimis extraordinar şi ministru plenipotenţiar la Viena. Ianuarie 1878-octombrie 1882.261 CAPITOLUL xv Trimis extraordinar şi ministru plenipotenţiar la Roma. Octombrie 1882-septembrie 1884. 295 CAPITOLUL XVI Trimis extraordinar şi ministru plenipotenţiar la Paris. 24 septembrie 1884-31 ianuarie 1885.307 CAPITOLUL XVII Şedere în România. Trimis extraordinar şi ministru plenipotenţiar la Constantinopol. 10 aprilie 1886-31 decembrie 1888.313 CAPITOLUL XVIII Delegat român în Comisia Europeană a Dunării şi în Comisia mixtă a Prutului. 1889-1893.330 CAPITOLUL XIX Trimis extraordinar şi ministru plenipotenţiar la Londra. 1893-1901. 345 Note şi comentarii 359 |
| adam_txt |
CUPRINS Diplomaţie şi amor propriu (introducere de Georgeta Filitti). 7 Notă asupra ediţiei. 19 CAPITOLUL I Copilăria. Şederea la Paris. Revoluţia de la 1848. Numit prefect de Câmpulung (Muscel). 1828-1848. 21 CAPITOLUL II Prefect de Câmpulung (Muscel) până la 22 septembrie 1848. 36 CAPITOLUL ín Plecarea din Câmpulung. Statul-major al lui Bem. Reîntoarcerea în România. 1848-1857. 48 capitolul rv Domnia lui Cuza. Prefect al Poliţiei Bucureştilor. 1859. 75 capitolul v Misiunea în Italia, în timpul campaniei din Italia. 1859. 97 capitolul vi (a) Ministru al controlului. Delegat român în prima comisie a riveranilor Dunării, i860. 112 capitolul vi (в) Urmările loviturii de stat. Revoluţie şi căderea principelm Cuza. 1864-1866. 122 CAPITOLUL VII Agent diplomatic la Paris, 15 februarie 1866-9 mai 1867. 137 CAPITOLUL VIII Deputat. Misiunea în Grecia. 1867. 183
6 CUPRINS CAPITOLUL IX Agent diplomatic la Paris. A doua misiune. 12 mai 1867.190 CAPITOLUL x Agent diplomatic la Constantinopol, 31 decembrie 187026 martie 1871. Afacerea Strousberg. 198 CAPITOLUL XI Prefect de poliţie al Bucureştilor. 1873.207 CAPITOLUL XII Ministru al afacerilor externe, 10 ianuarie-4 aprilie 1876.221 CAPITOLUL XIII Agent diplomatic la Viena, 19 mai 1876-11 septembrie 1878. Misiunea extraordinară la funeraliile regelui Victor Emanuel II.234 CAPITOLUL XIV Trimis extraordinar şi ministru plenipotenţiar la Viena. Ianuarie 1878-octombrie 1882.261 CAPITOLUL xv Trimis extraordinar şi ministru plenipotenţiar la Roma. Octombrie 1882-septembrie 1884. 295 CAPITOLUL XVI Trimis extraordinar şi ministru plenipotenţiar la Paris. 24 septembrie 1884-31 ianuarie 1885.307 CAPITOLUL XVII Şedere în România. Trimis extraordinar şi ministru plenipotenţiar la Constantinopol. 10 aprilie 1886-31 decembrie 1888.313 CAPITOLUL XVIII Delegat român în Comisia Europeană a Dunării şi în Comisia mixtă a Prutului. 1889-1893.330 CAPITOLUL XIX Trimis extraordinar şi ministru plenipotenţiar la Londra. 1893-1901. 345 Note şi comentarii 359 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Bălăceanu, Ion 1828-1914 |
| author2 | Filitti, Georgeta 1938- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | g f gf |
| author_GND | (DE-588)12859280X (DE-588)1065762569 |
| author_facet | Bălăceanu, Ion 1828-1914 Filitti, Georgeta 1938- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bălăceanu, Ion 1828-1914 |
| author_variant | i b ib |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046779653 |
| ctrlnum | (OCoLC)1258969152 (DE-599)BVBBV046779653 |
| era | Geschichte 1848-1903 gnd |
| era_facet | Geschichte 1848-1903 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046779653</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211227</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">200624s2019 xx |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789735051709</subfield><subfield code="9">978-973-50-5170-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9735051702</subfield><subfield code="9">9735051702</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1258969152</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046779653</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bălăceanu, Ion</subfield><subfield code="d">1828-1914</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12859280X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Memoriile unui paşoptist-model</subfield><subfield code="b">Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903</subfield><subfield code="c">Iancu Bălăceanu ; traducere din limba franceză, introducere, note şi comentarii de Georgeta Filitti</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Amintiri politice și diplomatice 1848-1903</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Humanitas</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">372 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Memorii, jurnale</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Textul de față reprezintă traducerea din limba franceză a dactilogramei de 198 pagini, scrisă la un rând și păstrată la Biblioteca Academiei, Secția manuscrise. Este manuscrisul nr. 1 din fondurile acestei instituții. Așa cum precizează într-o notă însoțitoare ginerele său, Pierre Nicot de Villemain ... Ion Bălăceanu a povestit soției și celor doi 'diferite evenimente ale vieții sale'. Notele luate de Villemain în timpul acestor întrevederi au fost transcrise imediat; cînd istorisirea s-a încheiat, manuscrisul a fost 'examinat' de narator; după ce i-a fost citit cu mare atenție, acesta a declarat că reprezintă într-adevăr 'reproducerea exactă a ceea ce povestise și n-a avut nimic de adăugat sau de retractat'.--Page 19</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">The present text represents the French translation of the 198-page typewriten text kept in the Academy Library, the Manuscripts Section. It is manuscript no. 1 from the collection of this institution. As stated in a note accompanying the text by his son-in-law, Pierre Nicot de Villemain ... Ion Bălăceanu told both his wife and his son-in-law 'different events of his life'. The notes taken by Villemain during these meetings were immediately transcribed; when the story ended, the manuscript was 'examined' by the narrator; it was read to him very carefully and he declared that it really represents 'the exact reproduction of what he had told and had nothing to add or retract.'</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1848-1903</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diplomatie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012402-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Revolution</subfield><subfield code="g">1848</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049688-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bălăceanu, Ion / 1828-1914</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Diplomats / Romania / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bălăceanu, Ion / 1828-1914</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Diplomats</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Romania</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Revolution</subfield><subfield code="g">1848</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049688-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Diplomatie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012402-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1848-1903</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Filitti, Georgeta</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065762569</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032188860&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210701</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032188860</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Erlebnisbericht |
| geographic | Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Rumänien |
| id | DE-604.BV046779653 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:49:26Z |
| indexdate | 2025-03-16T15:02:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789735051709 9735051702 |
| language | Romanian French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032188860 |
| oclc_num | 1258969152 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 372 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20210701 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Humanitas |
| record_format | marc |
| series2 | Memorii, jurnale |
| spelling | Bălăceanu, Ion 1828-1914 Verfasser (DE-588)12859280X aut Memoriile unui paşoptist-model Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 Iancu Bălăceanu ; traducere din limba franceză, introducere, note şi comentarii de Georgeta Filitti Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 Amintiri politice și diplomatice 1848-1903 Bucureşti Humanitas 2019 372 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Memorii, jurnale "Textul de față reprezintă traducerea din limba franceză a dactilogramei de 198 pagini, scrisă la un rând și păstrată la Biblioteca Academiei, Secția manuscrise. Este manuscrisul nr. 1 din fondurile acestei instituții. Așa cum precizează într-o notă însoțitoare ginerele său, Pierre Nicot de Villemain ... Ion Bălăceanu a povestit soției și celor doi 'diferite evenimente ale vieții sale'. Notele luate de Villemain în timpul acestor întrevederi au fost transcrise imediat; cînd istorisirea s-a încheiat, manuscrisul a fost 'examinat' de narator; după ce i-a fost citit cu mare atenție, acesta a declarat că reprezintă într-adevăr 'reproducerea exactă a ceea ce povestise și n-a avut nimic de adăugat sau de retractat'.--Page 19 The present text represents the French translation of the 198-page typewriten text kept in the Academy Library, the Manuscripts Section. It is manuscript no. 1 from the collection of this institution. As stated in a note accompanying the text by his son-in-law, Pierre Nicot de Villemain ... Ion Bălăceanu told both his wife and his son-in-law 'different events of his life'. The notes taken by Villemain during these meetings were immediately transcribed; when the story ended, the manuscript was 'examined' by the narrator; it was read to him very carefully and he declared that it really represents 'the exact reproduction of what he had told and had nothing to add or retract.' Geschichte 1848-1903 gnd rswk-swf Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd rswk-swf Politik (DE-588)4046514-7 gnd rswk-swf Revolution 1848 (DE-588)4049688-0 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf Bălăceanu, Ion / 1828-1914 Diplomats / Romania / Biography Diplomats Romania (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Rumänien (DE-588)4050939-4 g Revolution 1848 (DE-588)4049688-0 s Politik (DE-588)4046514-7 s Diplomatie (DE-588)4012402-2 s Geschichte 1848-1903 z DE-604 Filitti, Georgeta 1938- (DE-588)1065762569 trl Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032188860&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bălăceanu, Ion 1828-1914 Memoriile unui paşoptist-model Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd Revolution 1848 (DE-588)4049688-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4012402-2 (DE-588)4046514-7 (DE-588)4049688-0 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4133254-4 |
| title | Memoriile unui paşoptist-model Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 |
| title_alt | Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 Amintiri politice și diplomatice 1848-1903 |
| title_auth | Memoriile unui paşoptist-model Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 |
| title_exact_search | Memoriile unui paşoptist-model Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 |
| title_exact_search_txtP | Memoriile unui paşoptist-model Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 |
| title_full | Memoriile unui paşoptist-model Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 Iancu Bălăceanu ; traducere din limba franceză, introducere, note şi comentarii de Georgeta Filitti |
| title_fullStr | Memoriile unui paşoptist-model Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 Iancu Bălăceanu ; traducere din limba franceză, introducere, note şi comentarii de Georgeta Filitti |
| title_full_unstemmed | Memoriile unui paşoptist-model Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 Iancu Bălăceanu ; traducere din limba franceză, introducere, note şi comentarii de Georgeta Filitti |
| title_short | Memoriile unui paşoptist-model |
| title_sort | memoriile unui pasoptist model amintiri politice si diplomatice 1848 1903 |
| title_sub | Amintiri politice şi diplomatice 1848-1903 |
| topic | Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd Revolution 1848 (DE-588)4049688-0 gnd |
| topic_facet | Diplomatie Politik Revolution 1848 Rumänien Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032188860&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT balaceanuion memoriileunuipasoptistmodelamintiripoliticesidiplomatice18481903 AT filittigeorgeta memoriileunuipasoptistmodelamintiripoliticesidiplomatice18481903 AT balaceanuion amintiripoliticesidiplomatice18481903 AT filittigeorgeta amintiripoliticesidiplomatice18481903 |