Literatūra, mobilumas, imago: lietuvių ir latvių XXI a. (e)migracijos patirtys = Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration : experiences of Lithuanians and Latvians
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 321 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786094252570 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046775365 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210318 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200622s2019 a||| |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9786094252570 |9 978-609-425-257-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1235885613 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046775365 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Laurušaitė, Laura |d 1981- |e Verfasser |0 (DE-588)1165579138 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Literatūra, mobilumas, imago |b lietuvių ir latvių XXI a. (e)migracijos patirtys = Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration : experiences of Lithuanians and Latvians |c Laura Laurušaitė |
| 246 | 1 | 1 | |a Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration |
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |c 2019 | |
| 300 | |a 321 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Migration |0 (DE-588)4120730-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Letten |0 (DE-588)4111273-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Litauer |0 (DE-588)4035937-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Letten |0 (DE-588)4111273-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Litauer |0 (DE-588)4035937-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Migration |0 (DE-588)4120730-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184680&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184680&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184680&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210316 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032184680 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090511 |g 4796 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090512 |g 4796 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090511 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090512 |g 4793 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181552503980032 |
|---|---|
| adam_text | Turinys Padėkos ir pratarmė 7 Įvadas. Likvidžios ir likviduotos tėvynės 13 Imagologija kaip instrumentas (e)migracinio identiteto specifikai tirti 29 Užburtas ratas ar vilties diaspora? XXI a. lietuvių ir latvių (e)migracijos procesų palyginimas 51 Nei sava, nei kita: nulinė tapatybė šiuolaikinių baltų (e)migrantų literatūroje 69 Vertybiniai pokyčiai šiuolaikinėje emigrantų literatūroje: turėti, būti ar atrodyti? 95 Ką signalizuoja dabartinės (e)migracijos literatūra? Baltiškos imagerijos slinktys 121 Lietuvių ir latvių abipusė reprezentacija (e)migracijos literatūroje: tipai ir stereotipai 143 Lenkai lietuvių ir latvių veidrodyje - stereotipizacijos triumfas 159 Baltų veidai: klimato, fizionomikos ir nacionalinio charakterio sąsajos 171 Moters problema, moteriškumo ir nacionalumo sankirtos 193 „Juodieji baltai“ svetur: konservatyvumas ir (ne)tolerancija 217 Kulinariniai identitetai: etniškumas, gastronomija ir emigracija 239 Kalba ir nesusikalbėjimas 263 Išvados. Nuo pokario išeivijos iki šiuolaikinės (e)migracijos 285 Santrauka Šaltiniai 297 315 Asmenvardžių rodyklė 317
Šaltiniai 1. Anra Aneta, Katinas Temzėje, Vilnius: Versus aureus, 2008. 2. Areima Mantas, Nostalgija: Neišgalvota gyvenimo emigravus istorija, Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2007. 3. Areima Mantas, Patriotas, Šiauliai: Lucilijus, 2009. 4. Bergs Alvils, Divi stāsti par Barsu, Rīga: Dienas grāmata, 2018. 5. Biliotavičiūtė Giedrė, Tarp Kauno ir Londono, Kaunas: Diremta, 2017. 6. Cine Arija, Vēstule draugos, Rīga: Lauku avīze, 2016. 7. Cine Arija, Zis iz ze rasol, Rīga: Lauku avīze, 2017. 8. Čepaitė Zita, Emigrantės dienoraštis, Vilnius: Alma littera, 2011. 9. Čepaitė Zita, Londono vėjas, Vilnius: Alma littera, 2013. 10. Davainė Elvyra, Airija: Tolima artima sala, Vilnius: Baltos lankos, 2010. 11. Fomina Aleksandra, Mes vakar buvom saloje, Vilnius: Kitos knygos, 2011. 12. Grainytė Vaiva, Pekino dienoraščiai, Vilnius: Vaga, 2012. 13. Grušaitė Gabija, Neišsipildymas, Vilnius: Baltos lankos, 2010. 14. Grušaitė Gabija, Stasys Šaltoka: Vieneri metai, Vilnius: Lapas, 2017. 15. Ikstena Nora, Dievmātes draudzene, Rīga: Dienas grāmata, 2013. 16. Ivaškevičius Marius, Išvarymas: Vieno obuolio kronika, Vilnius: Apostro fa, 2012. 17. Jegelevičius Linas, Nuogas prieš jus, Panevėžys: Magilė, 2006. 18. Juodvalkė Eglė, Cukraus kalnas, arba Lietuvės cukrininkės nuotykiai Amerikoje ir kitose egzotiškose šalyse, Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2000. 19. Kaunaitė Unė, Laiškai Elzei, Vilnius: Alma littera, 2016. 20. Kaunaitė Unė, Žmonės išAlkapės, Vilnius: Žara, 2015. 21. Kļāvis Aivars, Likvidētie autobusi, Rīga: Zvaigzne ABC, 2016. 22. Kota Laima, Mierielas vilkme,
Rīga: Dienas grāmata, 2016. 23. Kota Laima, Mana turku kafija, Rīga: Dienas grāmata, 2012. 24. Kreicbergs Toms, Lopu ekspresis, Rīga: Zvaigzne ABC, 2016. 25. Krekle Maija, Brisele. Tu. Brisele. Es, Rīga: Lauku avīzes izdevniecība, 2012. 26. Križanauskas Andrius, Nakvynės namai Londone, Vilnius: Tyto alba, 2001. 27. Lācītis Vilis, Pamodināt Lāčplēsi, Rīga: Mansards, 20ц. 28. Lācītis Vilis, Sekss un vardarbība, Rīga: Mansards, 2018. 315
շց. Lācītis Vilis, Stroika ar skatu uz Londonu, Rīga: Mansards, 2010. 30. Lauciūtė Angelė, Barakudos dienoraštis, arba Lietuvaitės įspūdžiai Kana doje, Vilnius: Spauda, 2001. 31. Lavastė Laima, Mes. Lietuviai: Vadovėlis kaip suprasti lietuvius ir jais naudotis, Vilnius: Tyto alba, 2012. 32. Manfelde Andra, Dzimtenīte, Rīga: Literatūras kombains, 2012. 33. Mataitytė Rūta, Gunda, Vilnius: Tyto alba, 2015. 34. Matulevičiūtė Aušra, Ilgesio kojos, Vilnius: Tyto alba, 2010. 35. Melnikas Jaroslavas, Paryžiaus dienoraštis, Vilnius: Alma littera, 2013. 36. Miliutė Julija, Ar braškės virsta ferariais?, Vilnius: Obuolys, 2015. 37. Miliūtė Julija, Kodėl aš vis dar ten?, Vilnius: Obuolys, 2016. 38. Muktupavela Laima, Pievagrybių testamentas: Juodieji baltai pas keltus, Vilnius: Mintis, 2003. 39. Ozols Otto, Latvieši ir visur, Rīga: Atēna, 2010. 40. Papievis Valdas, Eiti, Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2010. 41. Papievis Valdas, Odilė, arba Oro uostų vienatvė, Vilnius: Alma littera, 2015. 42. Papievis Valdas, Vienos vasaros emigrantai, Vilnius: Bakos lankos, 2003. 43. Popovs Aleks, Misija Londonā, Rīga: Jāņa Rozes apgāds, 2012. 44. Pukelytė Ina, Prancūziškas romanas, Vilnius: Tyto alba, 2000. 45. Pukytė Paulina, Bedalis ir labdarys, Vilnius: Apostrofa, 2013. 46. Pukytė Paulina, Jų papročiai, Vilnius: Tyto alba, 2005. 47. Pukytė Paulina, Netikras zuikis, Vilnius: Apostrofa, 2008. 48. Raščevska Ilga, Norakstītie, Rīga: Zvaigzne ABC, 2016. 49. Rykštaitė Vaiva, Kostiumų drama, Vilnius: Alma littera, 2013. 50. Rykštaitė Vaiva, Trisdešimt, Vilnius: Tyto alba, 2017. 51.
Seredaitė Jolita, Auksinis berniukas, Vilnius: Alma littera, 2006. 52. Staponkutė Dalia, Lietumi prieš saulę, Vilnius: Apostrofa, 2007. 53. Staponkutė, Dalia, Iš dviejų renkuosi trečią: Mano mažoji odisėja, Vilnius: Apostrofa, 2014. 54. Survilaitė Janina, Pašnekesiai su Helvecija: Iš šveicariško dienoraščio, Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2013. 55. Survilaitė Janina, Visada tolimi, niekada svetimi, Vilnius: Lietuvos rašyto jų sąjungos leidykla, 20u. 56. Šileika Antanas, Bronzinė moteris, Vilnius: Versus aureus, 2009. 57. Umbrasaitė Erika, Prancūzija mon amour, Alma littera, 2017. 58. Umbrasaitė Erika, Vienos krūties istorija. Moteris katė ir jaunas mėnulis. Dienoraštis, Vilnius: Alma littera, 2015. 59. Urbonaitė Audronė, Cukruota žuvis, Vilnius: Alma littera, 2012. 316
Asmenvardžių rodyklė Abazoriūtė, Kamilė 83 Agazzi, Elena 189 Aleksaitė, Irena 162 Aleksandravičius, Egidijus 140, 208 Alfonso, Carolin 280 Alunāns, Juris 146 Anderson, Benedict 31, 45 Anglickienė, Laima 37, 221 Anra, Aneta 61, 74,132,179,182, 227 Antinienė, Dalia 44,100,145 Appadurai, Arjun 58 Apse, Arnolds 291 Areima, Mantas 25, 48, 61, 81, 83-85,100,101,103,120,150,164, 166, 227, 245, 247, 249, 260 Augé, Marc 77 Avižienytė, Jūra 210 Baltrušaitis, Jurgis 127,128 Baltrušaitytė, Birutė 210 Baluodė, Laimutė 11 Barcevičius, Egidijus 55, 58, 60 Barevičiūtė, Jovilė 128 Barevičiūtė, Jovita n Bartkutė-Barnard, Diana 12 Baudrillard, Jean 97 Bauman, Zygmund 20-22, 43, 45, 83, 85, no, m, nő, 217, 276, 284, 288 Beitnere, Dagmāra 177 Beller, Manfred 9, 31, 39, 42, 86, 124,174,189,196, 219 Bereíis, Guntis 147, 258 Berenis, Vytautas 126 Beresnevičius, Gintaras 15,121,126, 135,136,176,180 Bergs, Alvils 17, 24, 26, 46, 48, 49, 141,179, 276, 281, 293 Bergstresser, Sara M. 248 Bernotienė, Jolita 244 Biliotavičiūtė, Giedrė 25, 99,100, 105,120,199, 228, 293 Bílrfsky, Dan 20 Blackmore, Richardo 185 Blažević, Zrinka 10,35,35 Bojtár, Endre 69 Bouchard, Gerard 136 Brković, Tvana 35 Brubaker, Rogers 46 Buchowski, Krzyszof 162,166 Bull, John 239, 244 Boldāne, Ilze 37 Burrell, Kathy 74,165, 257 Busch, Wilhelm 283 Butkus, Alvydas 146,147 Butkus, Vigmantas 10, 37, 38, 41, 146 Carré, Jean Marie 32, 33, 40 Castellanos, Erick 248 Celms, Valdis 132 Chowaniec, Urszula 27, 295 Cícénaíté, Akvilína 79 317
Cine, Ārija (tikr. Sandra Bondarevska) 25, 88,199, 200, 202, 215, 268, 269 Coakley, Linda 248 Czapliński, Przemysław 35 Čepaitė, Zita 25, 45, 63, 70, 80, 84, 85, 88,101,105,130,132,137,140, 163,164,180, 227, 228, 246, 249, 255, 256, 259, 260, 272, 275 Černiauskaitė, Eglė 25 Čiubrinskas, Vytis 16,131 Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas 131 Dambrauskas-Jakštas, Adomas 126 Dapkutė, Daiva 208 Darius ir Girėnas 77 Daujotytė-Pakerienė, Viktorija 10, 245 Davainė, Elvyra 25, 74, 77, 80, 85, 100,101,103,108,109,113,120,130, 148,156,168,180,185,198,199, 203, 226, 258, 267 Davydova, Darja 222 Debord, Guy 97,118 Dibovska, Julija 282 Dickens, Charles 189 Didžiulienė-Žmona, Liudvika 244 Dyserinck, Hugo 31-35 Donelaitis, Kristijonas 175, 242, 279, 282 Donskis, Leonidas 39, 40, 5, 272 Dukiė, Davor 9, 34, 35, 38, 43 Featherstone, Mike 123 Fischer, Manfred S. 31 Florida, Richardas 128 Folie, Sandra 9 Fomina, Aleksandra 81, 83, 86,104, 132,155,165,167, 222, 225, 228, 245. 273 Franco, Dean 129 Fromm, Erich 97,103,113 Gailienė, Danutė 205 Gailius, Marijus 25, 276 Gaižiūnas, Silvestras 36, 37 Genys, Kęstutis 178 Gerbutavičius, Ramūnas 235 Gintalas, Dainius 118 Girnius, Kęstutis 20 Grainytė, Vaiva 63,177,182-184 Gražulis, Petras 231 Grybauskas, Almis 38, 89 Grudule, Māra 146 Grušaitė, Gabija 26, 61, 74, 78,116, Ո7,120,131,132,185, 224, 226, 234, 235, 249, 261, 274, 275, 277, 294, 295 Guyard, Marius François 32 Hanovs, Deniss 259 Hazan, Michail 55 Herlyn, Jolita 25 Hermanis, Aivis 293, 294 Hitleris ir Stalinas 106 Hove, John 77 Ikstena, Nora 62,129,130,184, 212, Edtstadler, Katharina 9 Eliot,
Thomas Stearns 211 Ever, Lina 25 318 244 Inoue, Satoko 274 Yossman, Sam 222, 223
Irbytė, Dzintra Elga 132 Ivaškevičius, Marius 15, 21, 22, 24, 25, 48, 61, 64, 65, 72, 81, 83, 91,100, 104,135,136,154,168,189, 207, 215, 227, 231, 245, 251-253, 259, 275 293 Jakobsson, Årmann 243, 245 Jakobsson, Sverrir 243 Jakubauskas, Ramūnas 17 Jakubavičienė, Ingrida 98 Jakučiūnas, Andrius 62,115 Janovskis, Gunārs 149 Jansone, Ilze 259 Jastramskis, Mažvydas 58, 59 Jaźwińska, Ewa 19 Jegelevičius, Linas 76, 82, 84,100, 150,151,167,183, 223, 232, 233, 235. 25Յ Johannisson, Karin 21, 271 Jonkutė, Raimonda 21, 271 Jonušienė, Eleonora 19 Juknevičiūtė, Rūta 17 Jundze, Arno 147 Juodvalkė, Eglė 254, 255 Juozaitis, Arvydas 210 Jurkane Hobein, Iveta бо Jurkevičius, Paulius 243, 259 Juškūnė, Rima 184 Kadžiulytė, Giedrė 85,116, 288 Kahanec, Martin 55 Kalėda, Algis 161 Kaprāns, Mārtiņš 25, 57, 71 Kārkliņa, Ieva 57 Kaškelevičienė, Aurelija 11 Katiliškis, Marius 291 Katkus, Laurynas 25 Kattel, Tiina 11 Kaunaitė, Unė 24, 48, 63, 64, 74, 76, 77, 80, 82-85, 87, 88, 92,101, 103-105,115,120,155,156,181,186, 200-203, 2u, 215, 245, 248, 250, 251, 253, 259, 261, 272, 276, 278 Kavolis, Vytautas 25, 26, 30, 43, 44, 115,195,196, 208, 209 Keršienė, Milda 103 Keršytė, Nijolė 244 Kieślowski, Krzysztof 79 Kirtiklis, Kęstas 21, 22, 43, 85,102, 116, 276, 288 Kļava, Gunta 148 Kļave, Evija 57, 60 Kļāvis, Aivars 17, 25, 229, 230, 288 Kokot, Waltraud 280 Kolevinskiené, Žydronė 19, 71,195, 295 Koršunovas, Oskaras 65, 222 Kosciuška, Tadas 166 Kota, Laima žr. Muktupavela-Kota, Laima Kreicbergs, Toms (Tom Crosshill) 106,107,115,120, 277 Krekle, Maija 188 Kreuter, Andrea 9 Krings, Torben 53 Križanauskas, Andrius
81, 82, 84, 86,156,157,165, 225 Krūklis, Alfreds 140 Kubilius, Vytautas 131 Kuizinienė, Dalia 195 Kulikauskas, Gediminas 163 Kundera, Milan 38, 39, 88, 89 Kurkov, Andrej 13 Kursite, Janīna 244 Kuzmickaitė, Daiva 285 319
Kuzmickas, Bronislovas 99 Kuznecovienė, Jolanta 46,131 Lacan, Jacques 189 Lācītis, Vilis (tikr. Aleksandrs Ruģēns) 8, 25, 26, 61, 81,83, 86,103,108,113,120,132-134, 136-138,142,151,152,153,155,164, 180,182,183,185-187, 213, 226, 227, 245-247, 249, 252, 259, 260, 261, 269, 270, 273, 275, 277, 278, 282-284, 292 Lāms, Ojārs 146 Landowski, Eric 241 Lash, Scott 123 Lauciūtė, Angelė 48, 81, 82, 207, 208, 215, 223 Laurušaitė, Laura 36, 38, 41, 47, 72, 149,197, 290 Laurušaitė-Kromelis, Aušra 7 Laužikas, Rimvydas 244, 248 Laužikienė, Anželika 244 Lavaste, Laima 230 Leerssen, Joep 10, 31, 34, 38-42, 86, 124,127,174,183,189,196, 219 Lehtonen, Jaako 230 Lekavičienė, Rosita 44,100,145 Leonavičiūtė, Rasa 244 Levčuk, T. 36 Lindauer, Martin S. 175 Lyotard, François 97 Mačianskaitė, Loreta 295 Mayr, Sophie 9 Maironis 61,131 Manelis, Eugenijus 15 Manfelde, Andra 21, 25, 26, 49, 61, 73, 76, 81, 87, 92,100-103,109, no, 320 120,132,137,150,164,182,186,188, 196, 200, 202, 206, 210, 215, 216, 224, 225, 227, 228, 245, 253, 257, 258, 261, 271, 276, 288, 293, 294 Mannur, Anita 251 Masalskis, Valentinas 92 Mataitytė, Rūta 25, 26, 72, 76,111, 120, 202, 216 Matulevičiūtė, Aušra 25, 73, 76, 80, 81, 203, 227 Matulionis, Arvydas 15, 56,108 Mauriņa, Zenta 139 Mazierska, Ewa 74,165 Mažeikis, Gintautas 118 Melnikas, Jaroslavas 61 Mickevičius, Adomas 100,165-167 Mieriņa, Inta 53, 55, 57, 59 Miliutė, Julija 23, 25, 73, 81, 82, 85, 100,101,105,120,190,198,199, 202, 224, 245 Miłosz, Czeslaw 176,195 Molodkov, Vadim 11 Motivane, Kristīne 148 Muktupavela-Kota, Laima 18, 23, 26, 48, 49, 61-64, 78, 80, 81, 84,101,
105,127,129,130,132,133,142,150, 153-155,184,185,187,188, 203, 211, 213, 214- 216, 225, 245, 247, 249, 252, 260, 261, 288, 293 Musteikis, Audrius 294 Nagel, Joane 197 Narušytė, Agnė 173 Nedzinskas, Ramūnas 10 Nesaule, Agate 244 Nora, Pierre 212 Okólskieg, Mark 19 Olianer, L. 36
Orwell, George 276 Ozols, Otto 13, 25, 61,139,140,142 Pageaux, Daniel Henri 37 Papievis, Valdas 19, 25, 75, 78,163 Papilova, E. 36 Parulskis, Sigitas 18, 95, 222 Pauls, Raimonds 140 Petkova, Diana 230 Popovs, Aleks 89, 203, 206, 215, 247, 253 254 Prusinowska, Justyna 177,178 Pūkelevičiūtė, Birutė 291 Pukelytė, Ina 82,168,184, 236, 255, 256 Pukytė, Paulina 24-26, 62, 95,132, 137,163,181,183,184,186, 235, 236, 251, 255-257, 260, 266-268, 270, 271, 281-284, 293 Pūriņa, Inga 25 Rabikowska, Marta 257 Račis, Antanas 15 Radzevičius, Vytaras 243 Radzobe, Silvija 66 Rainis, Jānis 7,177,214 Raščevska, Ilga 24, 204, 205, 215, 273, 288 Raud, Rein 21, 43, 81,154,180, 276 Repše, Gundega 244 Repšienė, Rita 99 Rīdzinieks, Rihards 139 Rykštaitė, Vaiva 81, 83, 84, 90,104, 118, 202, 203, 206, 216, 225, 227, 228, 236 Rytel, Tomas 97 Robertson, Roland 123 Rogers, Ben 239, 244 Rorato, Laura 75 Rostek, Joanna 20,164, 248, 274 Rubavičius, Vytautas 97 Sabaliauskaitė, Kristina 25 Samalavičius, Almantas 126 Satkauskytė, Dalia 72,195 Saunders, Anna 75 Savukynas, Virginijus 99,114,126 Schiller, Nina Glick 281 Schwalgin, Susanne 280 Scott, Walter 189 Sedelnik, Vladimir 36 Seredaitė, Jolita 85,165,178,179, 233-235. Shakespeare 102,103 Syndram, Karl Ulrich 31 Sollors, Werner 125 Spiering, Menno 65, 243, 248, 273 Spivak, Gayatri Chakravorty 268 Sprindis, Vygandas 10 Sprindytė, Jūratė 10 Spudulis, Jonas 126 Stankevičius, Rimvydas 92 Stankūnienė, Vlada 55 Staponkutė, Dalia 25, 26, 61, 76, 79,112,171,179,180,184,189, 202, 293 Stiglitz, Joseph 13 Suodums, Dzintars 139 Survilaitė, Janina 81, 289 Sutkus, Antanas
51 Sverdiolas, Arūnas 242 Šidlauskas, Virgis 97 Šileika, Antanas 175,176 Škėma, Antanas 291 Šķipsna, Ilze 291 321
Verstraete, Ginette 196 Vytautas Didysis 154 Vladušić, Slobodan 36, 41 Tapinas, Laimonas 128 Tereškinas, Artūras 210, 220, 221, 231 Tölölyan, Khachig 280 Trykov, V. 36 Trumpa, Edmundas 11,155 Trumpa, Vincas 162 Tumans, Harijs 18 Wellek, René 33 Wickham, James 53 Wilson, Thomas M. 243 Uffelman, Dirk 20,164, 248, 274 Ulmanis, Karlis 106 Umbrasaitė, Erika 107,108,120,185, 250, 293 Urbonaitė, Audronė 154,178,179, 182,184, 230, 251, 261, 277 Urmetzer, Rima 25 Uzule, Laura 212 Užkalnis, Andrius 45, 244 Zacharasiewicz, Waldemar 9,174, 181,185 Zālīte, Māra 15 Zalītis, Jänis 233 Zelče, Vita 212 Zimmermann, Klaus F. 55 Zirne, Santa 259 Zocco, Gianna Zuzane, Alma 62 Vaičiulėnaitė-Kašelionienė, Nijolė Žagrakalytė, Agnė 25,193 Žemaitė 176 Žigelytė, Lina 79, 222 Žižek, Slavoj 97 Žukas, Saulius 242 Žvalionytė, Dovilė 58, 59, 64 Žvirgždas, Manfredas 11 37,124 Vaiseta, Tomas 173 Valčiukienė, Erika 12 Vasiliauskas, Saulius 295 Vaškelis, Gytis 12 Venclova, Tomas 159,177,178 Vērdiņš, Kārlis 259
|
| adam_txt |
Turinys Padėkos ir pratarmė 7 Įvadas. Likvidžios ir likviduotos tėvynės 13 Imagologija kaip instrumentas (e)migracinio identiteto specifikai tirti 29 Užburtas ratas ar vilties diaspora? XXI a. lietuvių ir latvių (e)migracijos procesų palyginimas 51 Nei sava, nei kita: nulinė tapatybė šiuolaikinių baltų (e)migrantų literatūroje 69 Vertybiniai pokyčiai šiuolaikinėje emigrantų literatūroje: turėti, būti ar atrodyti? 95 Ką signalizuoja dabartinės (e)migracijos literatūra? Baltiškos imagerijos slinktys 121 Lietuvių ir latvių abipusė reprezentacija (e)migracijos literatūroje: tipai ir stereotipai 143 Lenkai lietuvių ir latvių veidrodyje - stereotipizacijos triumfas 159 Baltų veidai: klimato, fizionomikos ir nacionalinio charakterio sąsajos 171 Moters problema, moteriškumo ir nacionalumo sankirtos 193 „Juodieji baltai“ svetur: konservatyvumas ir (ne)tolerancija 217 Kulinariniai identitetai: etniškumas, gastronomija ir emigracija 239 Kalba ir nesusikalbėjimas 263 Išvados. Nuo pokario išeivijos iki šiuolaikinės (e)migracijos 285 Santrauka Šaltiniai 297 315 Asmenvardžių rodyklė 317
Šaltiniai 1. Anra Aneta, Katinas Temzėje, Vilnius: Versus aureus, 2008. 2. Areima Mantas, Nostalgija: Neišgalvota gyvenimo emigravus istorija, Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2007. 3. Areima Mantas, Patriotas, Šiauliai: Lucilijus, 2009. 4. Bergs Alvils, Divi stāsti par Barsu, Rīga: Dienas grāmata, 2018. 5. Biliotavičiūtė Giedrė, Tarp Kauno ir Londono, Kaunas: Diremta, 2017. 6. Cine Arija, Vēstule draugos, Rīga: Lauku avīze, 2016. 7. Cine Arija, Zis iz ze rasol, Rīga: Lauku avīze, 2017. 8. Čepaitė Zita, Emigrantės dienoraštis, Vilnius: Alma littera, 2011. 9. Čepaitė Zita, Londono vėjas, Vilnius: Alma littera, 2013. 10. Davainė Elvyra, Airija: Tolima artima sala, Vilnius: Baltos lankos, 2010. 11. Fomina Aleksandra, Mes vakar buvom saloje, Vilnius: Kitos knygos, 2011. 12. Grainytė Vaiva, Pekino dienoraščiai, Vilnius: Vaga, 2012. 13. Grušaitė Gabija, Neišsipildymas, Vilnius: Baltos lankos, 2010. 14. Grušaitė Gabija, Stasys Šaltoka: Vieneri metai, Vilnius: Lapas, 2017. 15. Ikstena Nora, Dievmātes draudzene, Rīga: Dienas grāmata, 2013. 16. Ivaškevičius Marius, Išvarymas: Vieno obuolio kronika, Vilnius: Apostro fa, 2012. 17. Jegelevičius Linas, Nuogas prieš jus, Panevėžys: Magilė, 2006. 18. Juodvalkė Eglė, Cukraus kalnas, arba Lietuvės cukrininkės nuotykiai Amerikoje ir kitose egzotiškose šalyse, Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2000. 19. Kaunaitė Unė, Laiškai Elzei, Vilnius: Alma littera, 2016. 20. Kaunaitė Unė, Žmonės išAlkapės, Vilnius: Žara, 2015. 21. Kļāvis Aivars, Likvidētie autobusi, Rīga: Zvaigzne ABC, 2016. 22. Kota Laima, Mierielas vilkme,
Rīga: Dienas grāmata, 2016. 23. Kota Laima, Mana turku kafija, Rīga: Dienas grāmata, 2012. 24. Kreicbergs Toms, Lopu ekspresis, Rīga: Zvaigzne ABC, 2016. 25. Krekle Maija, Brisele. Tu. Brisele. Es, Rīga: Lauku avīzes izdevniecība, 2012. 26. Križanauskas Andrius, Nakvynės namai Londone, Vilnius: Tyto alba, 2001. 27. Lācītis Vilis, Pamodināt Lāčplēsi, Rīga: Mansards, 20ц. 28. Lācītis Vilis, Sekss un vardarbība, Rīga: Mansards, 2018. 315
շց. Lācītis Vilis, Stroika ar skatu uz Londonu, Rīga: Mansards, 2010. 30. Lauciūtė Angelė, Barakudos dienoraštis, arba Lietuvaitės įspūdžiai Kana doje, Vilnius: Spauda, 2001. 31. Lavastė Laima, Mes. Lietuviai: Vadovėlis kaip suprasti lietuvius ir jais naudotis, Vilnius: Tyto alba, 2012. 32. Manfelde Andra, Dzimtenīte, Rīga: Literatūras kombains, 2012. 33. Mataitytė Rūta, Gunda, Vilnius: Tyto alba, 2015. 34. Matulevičiūtė Aušra, Ilgesio kojos, Vilnius: Tyto alba, 2010. 35. Melnikas Jaroslavas, Paryžiaus dienoraštis, Vilnius: Alma littera, 2013. 36. Miliutė Julija, Ar braškės virsta ferariais?, Vilnius: Obuolys, 2015. 37. Miliūtė Julija, Kodėl aš vis dar ten?, Vilnius: Obuolys, 2016. 38. Muktupavela Laima, Pievagrybių testamentas: Juodieji baltai pas keltus, Vilnius: Mintis, 2003. 39. Ozols Otto, Latvieši ir visur, Rīga: Atēna, 2010. 40. Papievis Valdas, Eiti, Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2010. 41. Papievis Valdas, Odilė, arba Oro uostų vienatvė, Vilnius: Alma littera, 2015. 42. Papievis Valdas, Vienos vasaros emigrantai, Vilnius: Bakos lankos, 2003. 43. Popovs Aleks, Misija Londonā, Rīga: Jāņa Rozes apgāds, 2012. 44. Pukelytė Ina, Prancūziškas romanas, Vilnius: Tyto alba, 2000. 45. Pukytė Paulina, Bedalis ir labdarys, Vilnius: Apostrofa, 2013. 46. Pukytė Paulina, Jų papročiai, Vilnius: Tyto alba, 2005. 47. Pukytė Paulina, Netikras zuikis, Vilnius: Apostrofa, 2008. 48. Raščevska Ilga, Norakstītie, Rīga: Zvaigzne ABC, 2016. 49. Rykštaitė Vaiva, Kostiumų drama, Vilnius: Alma littera, 2013. 50. Rykštaitė Vaiva, Trisdešimt, Vilnius: Tyto alba, 2017. 51.
Seredaitė Jolita, Auksinis berniukas, Vilnius: Alma littera, 2006. 52. Staponkutė Dalia, Lietumi prieš saulę, Vilnius: Apostrofa, 2007. 53. Staponkutė, Dalia, Iš dviejų renkuosi trečią: Mano mažoji odisėja, Vilnius: Apostrofa, 2014. 54. Survilaitė Janina, Pašnekesiai su Helvecija: Iš šveicariško dienoraščio, Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2013. 55. Survilaitė Janina, Visada tolimi, niekada svetimi, Vilnius: Lietuvos rašyto jų sąjungos leidykla, 20u. 56. Šileika Antanas, Bronzinė moteris, Vilnius: Versus aureus, 2009. 57. Umbrasaitė Erika, Prancūzija mon amour, Alma littera, 2017. 58. Umbrasaitė Erika, Vienos krūties istorija. Moteris katė ir jaunas mėnulis. Dienoraštis, Vilnius: Alma littera, 2015. 59. Urbonaitė Audronė, Cukruota žuvis, Vilnius: Alma littera, 2012. 316
Asmenvardžių rodyklė Abazoriūtė, Kamilė 83 Agazzi, Elena 189 Aleksaitė, Irena 162 Aleksandravičius, Egidijus 140, 208 Alfonso, Carolin 280 Alunāns, Juris 146 Anderson, Benedict 31, 45 Anglickienė, Laima 37, 221 Anra, Aneta 61, 74,132,179,182, 227 Antinienė, Dalia 44,100,145 Appadurai, Arjun 58 Apse, Arnolds 291 Areima, Mantas 25, 48, 61, 81, 83-85,100,101,103,120,150,164, 166, 227, 245, 247, 249, 260 Augé, Marc 77 Avižienytė, Jūra 210 Baltrušaitis, Jurgis 127,128 Baltrušaitytė, Birutė 210 Baluodė, Laimutė 11 Barcevičius, Egidijus 55, 58, 60 Barevičiūtė, Jovilė 128 Barevičiūtė, Jovita n Bartkutė-Barnard, Diana 12 Baudrillard, Jean 97 Bauman, Zygmund 20-22, 43, 45, 83, 85, no, m, nő, 217, 276, 284, 288 Beitnere, Dagmāra 177 Beller, Manfred 9, 31, 39, 42, 86, 124,174,189,196, 219 Bereíis, Guntis 147, 258 Berenis, Vytautas 126 Beresnevičius, Gintaras 15,121,126, 135,136,176,180 Bergs, Alvils 17, 24, 26, 46, 48, 49, 141,179, 276, 281, 293 Bergstresser, Sara M. 248 Bernotienė, Jolita 244 Biliotavičiūtė, Giedrė 25, 99,100, 105,120,199, 228, 293 Bílrfsky, Dan 20 Blackmore, Richardo 185 Blažević, Zrinka 10,35,35 Bojtár, Endre 69 Bouchard, Gerard 136 Brković, Tvana 35 Brubaker, Rogers 46 Buchowski, Krzyszof 162,166 Bull, John 239, 244 Boldāne, Ilze 37 Burrell, Kathy 74,165, 257 Busch, Wilhelm 283 Butkus, Alvydas 146,147 Butkus, Vigmantas 10, 37, 38, 41, 146 Carré, Jean Marie 32, 33, 40 Castellanos, Erick 248 Celms, Valdis 132 Chowaniec, Urszula 27, 295 Cícénaíté, Akvilína 79 317
Cine, Ārija (tikr. Sandra Bondarevska) 25, 88,199, 200, 202, 215, 268, 269 Coakley, Linda 248 Czapliński, Przemysław 35 Čepaitė, Zita 25, 45, 63, 70, 80, 84, 85, 88,101,105,130,132,137,140, 163,164,180, 227, 228, 246, 249, 255, 256, 259, 260, 272, 275 Černiauskaitė, Eglė 25 Čiubrinskas, Vytis 16,131 Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas 131 Dambrauskas-Jakštas, Adomas 126 Dapkutė, Daiva 208 Darius ir Girėnas 77 Daujotytė-Pakerienė, Viktorija 10, 245 Davainė, Elvyra 25, 74, 77, 80, 85, 100,101,103,108,109,113,120,130, 148,156,168,180,185,198,199, 203, 226, 258, 267 Davydova, Darja 222 Debord, Guy 97,118 Dibovska, Julija 282 Dickens, Charles 189 Didžiulienė-Žmona, Liudvika 244 Dyserinck, Hugo 31-35 Donelaitis, Kristijonas 175, 242, 279, 282 Donskis, Leonidas 39, 40, 5, 272 Dukiė, Davor 9, 34, 35, 38, 43 Featherstone, Mike 123 Fischer, Manfred S. 31 Florida, Richardas 128 Folie, Sandra 9 Fomina, Aleksandra 81, 83, 86,104, 132,155,165,167, 222, 225, 228, 245. 273 Franco, Dean 129 Fromm, Erich 97,103,113 Gailienė, Danutė 205 Gailius, Marijus 25, 276 Gaižiūnas, Silvestras 36, 37 Genys, Kęstutis 178 Gerbutavičius, Ramūnas 235 Gintalas, Dainius 118 Girnius, Kęstutis 20 Grainytė, Vaiva 63,177,182-184 Gražulis, Petras 231 Grybauskas, Almis 38, 89 Grudule, Māra 146 Grušaitė, Gabija 26, 61, 74, 78,116, Ո7,120,131,132,185, 224, 226, 234, 235, 249, 261, 274, 275, 277, 294, 295 Guyard, Marius François 32 Hanovs, Deniss 259 Hazan, Michail 55 Herlyn, Jolita 25 Hermanis, Aivis 293, 294 Hitleris ir Stalinas 106 Hove, John 77 Ikstena, Nora 62,129,130,184, 212, Edtstadler, Katharina 9 Eliot,
Thomas Stearns 211 Ever, Lina 25 318 244 Inoue, Satoko 274 Yossman, Sam 222, 223
Irbytė, Dzintra Elga 132 Ivaškevičius, Marius 15, 21, 22, 24, 25, 48, 61, 64, 65, 72, 81, 83, 91,100, 104,135,136,154,168,189, 207, 215, 227, 231, 245, 251-253, 259, 275 293 Jakobsson, Årmann 243, 245 Jakobsson, Sverrir 243 Jakubauskas, Ramūnas 17 Jakubavičienė, Ingrida 98 Jakučiūnas, Andrius 62,115 Janovskis, Gunārs 149 Jansone, Ilze 259 Jastramskis, Mažvydas 58, 59 Jaźwińska, Ewa 19 Jegelevičius, Linas 76, 82, 84,100, 150,151,167,183, 223, 232, 233, 235. 25Յ Johannisson, Karin 21, 271 Jonkutė, Raimonda 21, 271 Jonušienė, Eleonora 19 Juknevičiūtė, Rūta 17 Jundze, Arno 147 Juodvalkė, Eglė 254, 255 Juozaitis, Arvydas 210 Jurkane Hobein, Iveta бо Jurkevičius, Paulius 243, 259 Juškūnė, Rima 184 Kadžiulytė, Giedrė 85,116, 288 Kahanec, Martin 55 Kalėda, Algis 161 Kaprāns, Mārtiņš 25, 57, 71 Kārkliņa, Ieva 57 Kaškelevičienė, Aurelija 11 Katiliškis, Marius 291 Katkus, Laurynas 25 Kattel, Tiina 11 Kaunaitė, Unė 24, 48, 63, 64, 74, 76, 77, 80, 82-85, 87, 88, 92,101, 103-105,115,120,155,156,181,186, 200-203, 2u, 215, 245, 248, 250, 251, 253, 259, 261, 272, 276, 278 Kavolis, Vytautas 25, 26, 30, 43, 44, 115,195,196, 208, 209 Keršienė, Milda 103 Keršytė, Nijolė 244 Kieślowski, Krzysztof 79 Kirtiklis, Kęstas 21, 22, 43, 85,102, 116, 276, 288 Kļava, Gunta 148 Kļave, Evija 57, 60 Kļāvis, Aivars 17, 25, 229, 230, 288 Kokot, Waltraud 280 Kolevinskiené, Žydronė 19, 71,195, 295 Koršunovas, Oskaras 65, 222 Kosciuška, Tadas 166 Kota, Laima žr. Muktupavela-Kota, Laima Kreicbergs, Toms (Tom Crosshill) 106,107,115,120, 277 Krekle, Maija 188 Kreuter, Andrea 9 Krings, Torben 53 Križanauskas, Andrius
81, 82, 84, 86,156,157,165, 225 Krūklis, Alfreds 140 Kubilius, Vytautas 131 Kuizinienė, Dalia 195 Kulikauskas, Gediminas 163 Kundera, Milan 38, 39, 88, 89 Kurkov, Andrej 13 Kursite, Janīna 244 Kuzmickaitė, Daiva 285 319
Kuzmickas, Bronislovas 99 Kuznecovienė, Jolanta 46,131 Lacan, Jacques 189 Lācītis, Vilis (tikr. Aleksandrs Ruģēns) 8, 25, 26, 61, 81,83, 86,103,108,113,120,132-134, 136-138,142,151,152,153,155,164, 180,182,183,185-187, 213, 226, 227, 245-247, 249, 252, 259, 260, 261, 269, 270, 273, 275, 277, 278, 282-284, 292 Lāms, Ojārs 146 Landowski, Eric 241 Lash, Scott 123 Lauciūtė, Angelė 48, 81, 82, 207, 208, 215, 223 Laurušaitė, Laura 36, 38, 41, 47, 72, 149,197, 290 Laurušaitė-Kromelis, Aušra 7 Laužikas, Rimvydas 244, 248 Laužikienė, Anželika 244 Lavaste, Laima 230 Leerssen, Joep 10, 31, 34, 38-42, 86, 124,127,174,183,189,196, 219 Lehtonen, Jaako 230 Lekavičienė, Rosita 44,100,145 Leonavičiūtė, Rasa 244 Levčuk, T. 36 Lindauer, Martin S. 175 Lyotard, François 97 Mačianskaitė, Loreta 295 Mayr, Sophie 9 Maironis 61,131 Manelis, Eugenijus 15 Manfelde, Andra 21, 25, 26, 49, 61, 73, 76, 81, 87, 92,100-103,109, no, 320 120,132,137,150,164,182,186,188, 196, 200, 202, 206, 210, 215, 216, 224, 225, 227, 228, 245, 253, 257, 258, 261, 271, 276, 288, 293, 294 Mannur, Anita 251 Masalskis, Valentinas 92 Mataitytė, Rūta 25, 26, 72, 76,111, 120, 202, 216 Matulevičiūtė, Aušra 25, 73, 76, 80, 81, 203, 227 Matulionis, Arvydas 15, 56,108 Mauriņa, Zenta 139 Mazierska, Ewa 74,165 Mažeikis, Gintautas 118 Melnikas, Jaroslavas 61 Mickevičius, Adomas 100,165-167 Mieriņa, Inta 53, 55, 57, 59 Miliutė, Julija 23, 25, 73, 81, 82, 85, 100,101,105,120,190,198,199, 202, 224, 245 Miłosz, Czeslaw 176,195 Molodkov, Vadim 11 Motivane, Kristīne 148 Muktupavela-Kota, Laima 18, 23, 26, 48, 49, 61-64, 78, 80, 81, 84,101,
105,127,129,130,132,133,142,150, 153-155,184,185,187,188, 203, 211, 213, 214- 216, 225, 245, 247, 249, 252, 260, 261, 288, 293 Musteikis, Audrius 294 Nagel, Joane 197 Narušytė, Agnė 173 Nedzinskas, Ramūnas 10 Nesaule, Agate 244 Nora, Pierre 212 Okólskieg, Mark 19 Olianer, L. 36
Orwell, George 276 Ozols, Otto 13, 25, 61,139,140,142 Pageaux, Daniel Henri 37 Papievis, Valdas 19, 25, 75, 78,163 Papilova, E. 36 Parulskis, Sigitas 18, 95, 222 Pauls, Raimonds 140 Petkova, Diana 230 Popovs, Aleks 89, 203, 206, 215, 247, 253 254 Prusinowska, Justyna 177,178 Pūkelevičiūtė, Birutė 291 Pukelytė, Ina 82,168,184, 236, 255, 256 Pukytė, Paulina 24-26, 62, 95,132, 137,163,181,183,184,186, 235, 236, 251, 255-257, 260, 266-268, 270, 271, 281-284, 293 Pūriņa, Inga 25 Rabikowska, Marta 257 Račis, Antanas 15 Radzevičius, Vytaras 243 Radzobe, Silvija 66 Rainis, Jānis 7,177,214 Raščevska, Ilga 24, 204, 205, 215, 273, 288 Raud, Rein 21, 43, 81,154,180, 276 Repše, Gundega 244 Repšienė, Rita 99 Rīdzinieks, Rihards 139 Rykštaitė, Vaiva 81, 83, 84, 90,104, 118, 202, 203, 206, 216, 225, 227, 228, 236 Rytel, Tomas 97 Robertson, Roland 123 Rogers, Ben 239, 244 Rorato, Laura 75 Rostek, Joanna 20,164, 248, 274 Rubavičius, Vytautas 97 Sabaliauskaitė, Kristina 25 Samalavičius, Almantas 126 Satkauskytė, Dalia 72,195 Saunders, Anna 75 Savukynas, Virginijus 99,114,126 Schiller, Nina Glick 281 Schwalgin, Susanne 280 Scott, Walter 189 Sedelnik, Vladimir 36 Seredaitė, Jolita 85,165,178,179, 233-235. Shakespeare 102,103 Syndram, Karl Ulrich 31 Sollors, Werner 125 Spiering, Menno 65, 243, 248, 273 Spivak, Gayatri Chakravorty 268 Sprindis, Vygandas 10 Sprindytė, Jūratė 10 Spudulis, Jonas 126 Stankevičius, Rimvydas 92 Stankūnienė, Vlada 55 Staponkutė, Dalia 25, 26, 61, 76, 79,112,171,179,180,184,189, 202, 293 Stiglitz, Joseph 13 Suodums, Dzintars 139 Survilaitė, Janina 81, 289 Sutkus, Antanas
51 Sverdiolas, Arūnas 242 Šidlauskas, Virgis 97 Šileika, Antanas 175,176 Škėma, Antanas 291 Šķipsna, Ilze 291 321
Verstraete, Ginette 196 Vytautas Didysis 154 Vladušić, Slobodan 36, 41 Tapinas, Laimonas 128 Tereškinas, Artūras 210, 220, 221, 231 Tölölyan, Khachig 280 Trykov, V. 36 Trumpa, Edmundas 11,155 Trumpa, Vincas 162 Tumans, Harijs 18 Wellek, René 33 Wickham, James 53 Wilson, Thomas M. 243 Uffelman, Dirk 20,164, 248, 274 Ulmanis, Karlis 106 Umbrasaitė, Erika 107,108,120,185, 250, 293 Urbonaitė, Audronė 154,178,179, 182,184, 230, 251, 261, 277 Urmetzer, Rima 25 Uzule, Laura 212 Užkalnis, Andrius 45, 244 Zacharasiewicz, Waldemar 9,174, 181,185 Zālīte, Māra 15 Zalītis, Jänis 233 Zelče, Vita 212 Zimmermann, Klaus F. 55 Zirne, Santa 259 Zocco, Gianna Zuzane, Alma 62 Vaičiulėnaitė-Kašelionienė, Nijolė Žagrakalytė, Agnė 25,193 Žemaitė 176 Žigelytė, Lina 79, 222 Žižek, Slavoj 97 Žukas, Saulius 242 Žvalionytė, Dovilė 58, 59, 64 Žvirgždas, Manfredas 11 37,124 Vaiseta, Tomas 173 Valčiukienė, Erika 12 Vasiliauskas, Saulius 295 Vaškelis, Gytis 12 Venclova, Tomas 159,177,178 Vērdiņš, Kārlis 259 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Laurušaitė, Laura 1981- |
| author_GND | (DE-588)1165579138 |
| author_facet | Laurušaitė, Laura 1981- |
| author_role | aut |
| author_sort | Laurušaitė, Laura 1981- |
| author_variant | l l ll |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046775365 |
| contents | Englische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)1235885613 (DE-599)BVBBV046775365 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02790nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046775365</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210318 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200622s2019 a||| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786094252570</subfield><subfield code="9">978-609-425-257-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1235885613</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046775365</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laurušaitė, Laura</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1165579138</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Literatūra, mobilumas, imago</subfield><subfield code="b">lietuvių ir latvių XXI a. (e)migracijos patirtys = Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration : experiences of Lithuanians and Latvians</subfield><subfield code="c">Laura Laurušaitė</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">321 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Migration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120730-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Letten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4111273-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Litauer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035937-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Letten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4111273-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Litauer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035937-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Migration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120730-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184680&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184680&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184680&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210316</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032184680</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046775365 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:48:11Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:53:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786094252570 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032184680 |
| oclc_num | 1235885613 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 321 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20210316 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| record_format | marc |
| spelling | Laurušaitė, Laura 1981- Verfasser (DE-588)1165579138 aut Literatūra, mobilumas, imago lietuvių ir latvių XXI a. (e)migracijos patirtys = Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration : experiences of Lithuanians and Latvians Laura Laurušaitė Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration Vilnius Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas 2019 321 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englische Zusammenfassung Geschichte gnd rswk-swf Migration (DE-588)4120730-0 gnd rswk-swf Letten (DE-588)4111273-8 gnd rswk-swf Litauer (DE-588)4035937-2 gnd rswk-swf Exil (DE-588)4015959-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Letten (DE-588)4111273-8 s Litauer (DE-588)4035937-2 s Exil (DE-588)4015959-0 s Migration (DE-588)4120730-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184680&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184680&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184680&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Laurušaitė, Laura 1981- Literatūra, mobilumas, imago lietuvių ir latvių XXI a. (e)migracijos patirtys = Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration : experiences of Lithuanians and Latvians Englische Zusammenfassung Migration (DE-588)4120730-0 gnd Letten (DE-588)4111273-8 gnd Litauer (DE-588)4035937-2 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120730-0 (DE-588)4111273-8 (DE-588)4035937-2 (DE-588)4015959-0 (DE-588)4035964-5 |
| title | Literatūra, mobilumas, imago lietuvių ir latvių XXI a. (e)migracijos patirtys = Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration : experiences of Lithuanians and Latvians |
| title_alt | Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration |
| title_auth | Literatūra, mobilumas, imago lietuvių ir latvių XXI a. (e)migracijos patirtys = Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration : experiences of Lithuanians and Latvians |
| title_exact_search | Literatūra, mobilumas, imago lietuvių ir latvių XXI a. (e)migracijos patirtys = Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration : experiences of Lithuanians and Latvians |
| title_exact_search_txtP | Literatūra, mobilumas, imago lietuvių ir latvių XXI a. (e)migracijos patirtys = Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration : experiences of Lithuanians and Latvians |
| title_full | Literatūra, mobilumas, imago lietuvių ir latvių XXI a. (e)migracijos patirtys = Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration : experiences of Lithuanians and Latvians Laura Laurušaitė |
| title_fullStr | Literatūra, mobilumas, imago lietuvių ir latvių XXI a. (e)migracijos patirtys = Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration : experiences of Lithuanians and Latvians Laura Laurušaitė |
| title_full_unstemmed | Literatūra, mobilumas, imago lietuvių ir latvių XXI a. (e)migracijos patirtys = Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration : experiences of Lithuanians and Latvians Laura Laurušaitė |
| title_short | Literatūra, mobilumas, imago |
| title_sort | literatura mobilumas imago lietuviu ir latviu xxi a e migracijos patirtys literature mobility imago twenty first century e migration experiences of lithuanians and latvians |
| title_sub | lietuvių ir latvių XXI a. (e)migracijos patirtys = Literature, mobility, imago: twenty-first-century (e)migration : experiences of Lithuanians and Latvians |
| topic | Migration (DE-588)4120730-0 gnd Letten (DE-588)4111273-8 gnd Litauer (DE-588)4035937-2 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Migration Letten Litauer Exil Literatur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184680&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184680&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184680&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT laurusaitelaura literaturamobilumasimagolietuviuirlatviuxxiaemigracijospatirtysliteraturemobilityimagotwentyfirstcenturyemigrationexperiencesoflithuaniansandlatvians AT laurusaitelaura literaturemobilityimagotwentyfirstcenturyemigration |