Dusetu apylinkių tekstai: = Texts from the environs of Dusetos
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
Lietuvių kalbos institutas
2013
|
| Schriftenreihe: | Tarmių tekstynas
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | 139 Seiten DVD-ROM (12 cm) |
| ISBN: | 9786094111020 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046769854 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211018 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200618s2013 li |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9786094111020 |9 978-609-411-102-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)951432996 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV791017001 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 044 | |a li |c XA-LT | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Dusetu apylinkių tekstai |b = Texts from the environs of Dusetos |c sudarė Regina Rinkauskienė |
| 246 | 1 | 1 | |a Texts from the environs of Dusetos |
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Lietuvių kalbos institutas |c 2013 | |
| 300 | |a 139 Seiten |e DVD-ROM (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Tarmių tekstynas | |
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aukschtaitisch |0 (DE-588)4330041-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Litauisch |0 (DE-588)4133373-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Zarasai |0 (DE-588)7634229-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Zarasai |0 (DE-588)7634229-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Litauisch |0 (DE-588)4133373-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Aukschtaitisch |0 (DE-588)4330041-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Rinkauskienė, Regina |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Lietuvių Kalbos Institutas |0 (DE-588)3011881-5 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032179286&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032179286&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032179286&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211018 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032179286 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4793 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181542878052352 |
|---|---|
| adam_text | TURINYS PRATARMĖ 9 ĮVADAS 11 DUSETŲ ŠNEKTA 11 Istorinės ir geografinės pastabos Ligšioliniai Dusetų šnektos tyrimai Skiriamosios ypatybės Kitos šnektos ypatybės Fonetika ir kirčiavimas Vokalizmas Balsių kiekybė Balsių kokybė Dvigarsiai Konsonantizmo ypatybės Kirčiavimas. Kitaip kirčiuojami žodžiai Morfologija ir žodžių daryba Galūnių sandaros asimetrijos šalinimas Daiktavardžio ypatybės Būdvardis Skaitvardis ir įvardis Veiksmažodis Kitos kalbos dalys Sintaksės ypatybės Leksikos ypatybės 11 15 16 18 18 18 18 19 20 21 22 25 25 26 28 29 30 32 33 34 TRANSKRIPCIJOS ŽENKLAI 35 TEKSTAI 37 KAVOLIAI Velykos ir piršlybų papročiai 37 37 5
Sesers Tamaros likimas 129 Vaikų išdaigos 130 Prisiminimai apie vyro seserį Jaunimo pasilinksminimai 131 132 Anūkų vasaros 134 LITERATŪRA 135 S UM MARY 138
LITERATURA ATKO Č AITYTĖ D., RINKAUSKIENĖ R., 2003, Lietuvių kalbos tarmių fonetika. Vilnius: Vilniaus pedagoginis universitetas. BACEVIČIŪTĖ R., RINKAUSKIENĖ R., 2007, Dėl rytų aukštaičių ute niškių inesyvo ir iliatyvo galūnių priegaidžių (Eksperimentinis tyri mas). - Žmogus ir žodis: Didaktinė lingvistika 9 (1), 4-11. BACEVIČIŪTĖ R., RINKAUSKIENĖ R., 2008, Rytų aukštaičių uteniš kių daugiskaitos naudininko ir įnagininko priegaidės: audicinis tyri mas. - Žmogus ir žodis: Didaktinė lingvistika 10 (1), 78-84. BACEVIČIŪTĖ R., RINKAUSKIENĖ R., 2008, Rytų aukštaičių uteniš kių inesyvo ir iliatyvo priegaidės: audicinis tyrimas. - Baltistica 43 (2), 229-237. BACEVIČIŪTĖ R., RINKAUSKIENĖ R., 2009, Audicinis eksperimentas dialektologijoje: privalumai ir trūkumai (rytų aukštaičių uteniškių vieti ninkų priegaidžių tyrimas). - Garsas ir jo tyrimo aspektai: metodologija ir praktika. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 71-88. BACEVIČIŪTĖ R., RINKAUSKIENĖ R., 2010, Rytų aukštaičių uteniš kių daugiskaitos naudininko ir įnagininko priegaidės: eksperimentinis tyrimas. - Žmogus ir žodis: Didaktinė lingvistika 12 (1), 68-72. BŪGA K., 1958-1961, Rinktiniai raštai 1-3, Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. DLKG - Dabartinės lietuvių kalbos gramatika, red. V. Ambrazas. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2005. DROTVINAS V, GRINAVECKIS V, 1970, Kalbininkas Kazimieras Jau nius. Vilnius: Mintis. GIRDENIS A., 1978, Akcentologijos mažmožis. - Baltistica 14 (1), 7576. GIRDENIS A., 2003, Teoriniai lietuvių fonologijos pagrindai. Vilnius:
Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. 135
JASIŪNAITĖ B., GIRDENIS А., 1996, Trys rytų aukštaičų uteniškių fo nologiniai balsių ilgumai. -Baltistica 31 (2), 181-199. JASIŪNAITĖ B., STUNDŽIA B., 1990, Nekirčiuotų trumpųjų balsių li ginimas rytų aukštaičių uteniškių šnektose. - Kalbotyra 41 (1), 29-35. KAIKARYTĖ A., 2010, Joniškio šnektos daiktavardžio linksniavimo siste ma. Daktaro disertacija. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla. KARDELIS V, 2006, Mielagėnų apylinkių tekstai. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla. KVIKLYS B., 1989, Mūsų Lietuva L Vilnius: Mintis. LE - Lietuvių enciklopedija. Bostonas: Lietuvių enciklopedijos leidykla, 1953-1985. Lietuvių kalbos atlasas h Leksika. Vilnius: Mokslas, 1977. Lietuvių kalbos atlasas 1: Fonetika. Vilnius: Mokslas, 1982. Lietuvių kalbos atlasas 1: Morfologija. Vilnius: Mokslas, 1991. Lietuvių kalbos tarmės (chrestomatija). Vilnius: Mintis, 1970. LKTCH - Lietuvių kalbos tarmių chrestomatija. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2004. LKŻ - Lietuvių kalbos žodynas. - www.lkz.lt (žiūrėta 2012-11-18; 201302-08). LUKOŠIŪNAITĖ-MALCIENĖ L., 2002, Dusetos. Utena: UAB „Utenos spaustuvė“. MARKEVIČIUS A., 2009, Šiaurinių širvintiškių daiktavardžio linksnia vimas ir jo istorija. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. RINKAUSKIENĖ R., 1999, Rytų aukštaičių uteniškių vardažodis: dabarti nė padėtis ir istorinė raida. Daktaro disertacija (rankraštis). Vilnius: Vil niaus pedagoginis universitetas. RINKAUSKIENĖ R., 2004, Įvardžiuotiniai būdvardžiai uteniškių tarmėje. - Kalbotyra 53 (1), 59—64. ROSINAS A., 2005, Latvių kalbos daiktavardžio linksniavimo sistema.
Sinchronija ir diachronija. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. SALYS A., 1992, Raštai 4. Roma: Lietuvos katalikų mokslo akademija. 136
SKARDŽIUS P., 1935, Daukšos akcentologija. Kaunas: VDU Humanitari nių mokslų fakultetas. STRELCIŪNAS P., 1931, Dusetų bažnyčios ir parapijos istorija nuo 1530 iki 1930 metų. Marijampolė. TLE ֊ Tarybų Lietuvos enciklopedija 1. Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1985. URBANAVIČIENĖ }., 2010, Svirku šnektos fonologinė sistema: vokalizmas ir prozodija. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla. URBANAVIČIŪTĖ-MARKEVIČIENĖ Ž„ GRINAVECKIS V, 1991, Lietuvių tarmės 3. Vilnius: Vilniaus pedagoginis universitetas. VANAGAS A., 2002, Lietuvos vietovardžiai. Vilnius: Lietuvių kalbos ins tituto leidykla. VANAGAS A., 2004, Lietuvos miestų vardai. Vilnius: Mokslo ir enciklo pedijų leidybos institutas. VLE — Visuotinė lietuvių enciklopedija 5. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2004. ZINKEVIČIUS Z., 1966, Lietuvių dialektologija. Vilnius: Mintis. ZINKEVIČIUS Z., 1994, Lietuvių kalbos dialektologija. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla. Zarasų rajono seniūnijos - www.zarasai.lt (žiūrėta 2013-03-209). г37
TEXTS FROM THE ENVIRONS OF DUSETOS SUMMARY The book “Texts from the Environs of Dusetos” belongs to the series “A Corpus of Dialects”. The book is comprised of the collection of dialectal texts and a compact disc. The book consists of texts from various villages of Dusetos Parish - Ka voliai, Bilelšiai, Brog iškės, Sadūnai - and from the small town of Dusetos itself (the total of 66 texts of varying length). The majority of texts were transcribed from the records stored at the Dialect Archive of the Department of Language History and Dialectology of the Institute of the Lithuanian Language. Cer tain records were presented by a linguist from Dusetos, Prof. Dr. habil. A. Pakerys; a few records were made by the students of the Faculty of Lithuanian Philology of Lithuanian University of Educational Sciences (previously - Vilnius Pedagogical Uni versity). The transcribed texts do not indicate intonation be cause the book is accompanied by a compact disc with authentic audio recordings. The clarifications on more common Slavisms, less commonly used dialectal words as well as certain forms are given in the form of comments. The content of texts is varied: they tell about war and post-war years and the Soviet times, youth entertainment, various works and customs, fishing, name of Lake Sartai; love-stories are recalled and fairy-tales are told. The sub-dialect of Dusetos is attributed to the East Aukštaitian dialect of Utena. The book begins with the Preface, which mentions the facts of history of Dusetos Parish; it also provides a review of research of the sub-dialect of
Dusetos carried out to 138
date and includes an in-depth discussion on phonetic, morp hological, syntactic and lexical properties of the sub-dialect of Dusetos, which are apparent in the transcribed texts. Dusetos is a small town in Zarasai District located on the southern bank of Lake Sartai. Dusetos grew from a village which once belonged to the manor of the noble Radziwiłł fami ly. In 1519 the church was erected; it is also the date when the small town of Dusetos itself was mentioned for the first time. According to linguist Aleksandras Vanagas, the origin of the name of Dusetos is very obvious - it derived from the plural form of the Dusēta River. The same fact is also mentioned by linguist Kazimieras Būga, who argued that in the 16th and 17th century the Šventoji River was also called the Dusetà. Dusetos is currently the centre of eldership and parish. The largest settlements that belong to Dusetos Eldership are the following: Užtiltė, Padustėlis, Sadūnai, Broglškės. There are also a high number of various small villages and indivi dual farmsteads; some of them are already absolutely abando ned: Antakalnis, Antažiegė, Berniunai, Bilelšiai, D idžiadvaris, Eivëniai, Kálbutiškěs, Matiukaī, Paeglynė, Pakniškės, Pažiegė, Smilgės, etc. We hope that the material provided in the book “Texts from the Environs of Dusetos” will be useful to the researchers of dialects, language historians as well as anyone interested in the future of Lithuanian dialects. *39
|
| adam_txt |
TURINYS PRATARMĖ 9 ĮVADAS 11 DUSETŲ ŠNEKTA 11 Istorinės ir geografinės pastabos Ligšioliniai Dusetų šnektos tyrimai Skiriamosios ypatybės Kitos šnektos ypatybės Fonetika ir kirčiavimas Vokalizmas Balsių kiekybė Balsių kokybė Dvigarsiai Konsonantizmo ypatybės Kirčiavimas. Kitaip kirčiuojami žodžiai Morfologija ir žodžių daryba Galūnių sandaros asimetrijos šalinimas Daiktavardžio ypatybės Būdvardis Skaitvardis ir įvardis Veiksmažodis Kitos kalbos dalys Sintaksės ypatybės Leksikos ypatybės 11 15 16 18 18 18 18 19 20 21 22 25 25 26 28 29 30 32 33 34 TRANSKRIPCIJOS ŽENKLAI 35 TEKSTAI 37 KAVOLIAI Velykos ir piršlybų papročiai 37 37 5
Sesers Tamaros likimas 129 Vaikų išdaigos 130 Prisiminimai apie vyro seserį Jaunimo pasilinksminimai 131 132 Anūkų vasaros 134 LITERATŪRA 135 S UM MARY 138
LITERATURA ATKO Č AITYTĖ D., RINKAUSKIENĖ R., 2003, Lietuvių kalbos tarmių fonetika. Vilnius: Vilniaus pedagoginis universitetas. BACEVIČIŪTĖ R., RINKAUSKIENĖ R., 2007, Dėl rytų aukštaičių ute niškių inesyvo ir iliatyvo galūnių priegaidžių (Eksperimentinis tyri mas). - Žmogus ir žodis: Didaktinė lingvistika 9 (1), 4-11. BACEVIČIŪTĖ R., RINKAUSKIENĖ R., 2008, Rytų aukštaičių uteniš kių daugiskaitos naudininko ir įnagininko priegaidės: audicinis tyri mas. - Žmogus ir žodis: Didaktinė lingvistika 10 (1), 78-84. BACEVIČIŪTĖ R., RINKAUSKIENĖ R., 2008, Rytų aukštaičių uteniš kių inesyvo ir iliatyvo priegaidės: audicinis tyrimas. - Baltistica 43 (2), 229-237. BACEVIČIŪTĖ R., RINKAUSKIENĖ R., 2009, Audicinis eksperimentas dialektologijoje: privalumai ir trūkumai (rytų aukštaičių uteniškių vieti ninkų priegaidžių tyrimas). - Garsas ir jo tyrimo aspektai: metodologija ir praktika. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 71-88. BACEVIČIŪTĖ R., RINKAUSKIENĖ R., 2010, Rytų aukštaičių uteniš kių daugiskaitos naudininko ir įnagininko priegaidės: eksperimentinis tyrimas. - Žmogus ir žodis: Didaktinė lingvistika 12 (1), 68-72. BŪGA K., 1958-1961, Rinktiniai raštai 1-3, Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. DLKG - Dabartinės lietuvių kalbos gramatika, red. V. Ambrazas. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2005. DROTVINAS V, GRINAVECKIS V, 1970, Kalbininkas Kazimieras Jau nius. Vilnius: Mintis. GIRDENIS A., 1978, Akcentologijos mažmožis. - Baltistica 14 (1), 7576. GIRDENIS A., 2003, Teoriniai lietuvių fonologijos pagrindai. Vilnius:
Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. 135
JASIŪNAITĖ B., GIRDENIS А., 1996, Trys rytų aukštaičų uteniškių fo nologiniai balsių ilgumai. -Baltistica 31 (2), 181-199. JASIŪNAITĖ B., STUNDŽIA B., 1990, Nekirčiuotų trumpųjų balsių li ginimas rytų aukštaičių uteniškių šnektose. - Kalbotyra 41 (1), 29-35. KAIKARYTĖ A., 2010, Joniškio šnektos daiktavardžio linksniavimo siste ma. Daktaro disertacija. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla. KARDELIS V, 2006, Mielagėnų apylinkių tekstai. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla. KVIKLYS B., 1989, Mūsų Lietuva L Vilnius: Mintis. LE - Lietuvių enciklopedija. Bostonas: Lietuvių enciklopedijos leidykla, 1953-1985. Lietuvių kalbos atlasas h Leksika. Vilnius: Mokslas, 1977. Lietuvių kalbos atlasas 1: Fonetika. Vilnius: Mokslas, 1982. Lietuvių kalbos atlasas 1: Morfologija. Vilnius: Mokslas, 1991. Lietuvių kalbos tarmės (chrestomatija). Vilnius: Mintis, 1970. LKTCH - Lietuvių kalbos tarmių chrestomatija. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2004. LKŻ - Lietuvių kalbos žodynas. - www.lkz.lt (žiūrėta 2012-11-18; 201302-08). LUKOŠIŪNAITĖ-MALCIENĖ L., 2002, Dusetos. Utena: UAB „Utenos spaustuvė“. MARKEVIČIUS A., 2009, Šiaurinių širvintiškių daiktavardžio linksnia vimas ir jo istorija. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. RINKAUSKIENĖ R., 1999, Rytų aukštaičių uteniškių vardažodis: dabarti nė padėtis ir istorinė raida. Daktaro disertacija (rankraštis). Vilnius: Vil niaus pedagoginis universitetas. RINKAUSKIENĖ R., 2004, Įvardžiuotiniai būdvardžiai uteniškių tarmėje. - Kalbotyra 53 (1), 59—64. ROSINAS A., 2005, Latvių kalbos daiktavardžio linksniavimo sistema.
Sinchronija ir diachronija. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. SALYS A., 1992, Raštai 4. Roma: Lietuvos katalikų mokslo akademija. 136
SKARDŽIUS P., 1935, Daukšos akcentologija. Kaunas: VDU Humanitari nių mokslų fakultetas. STRELCIŪNAS P., 1931, Dusetų bažnyčios ir parapijos istorija nuo 1530 iki 1930 metų. Marijampolė. TLE ֊ Tarybų Lietuvos enciklopedija 1. Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1985. URBANAVIČIENĖ }., 2010, Svirku šnektos fonologinė sistema: vokalizmas ir prozodija. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla. URBANAVIČIŪTĖ-MARKEVIČIENĖ Ž„ GRINAVECKIS V, 1991, Lietuvių tarmės 3. Vilnius: Vilniaus pedagoginis universitetas. VANAGAS A., 2002, Lietuvos vietovardžiai. Vilnius: Lietuvių kalbos ins tituto leidykla. VANAGAS A., 2004, Lietuvos miestų vardai. Vilnius: Mokslo ir enciklo pedijų leidybos institutas. VLE — Visuotinė lietuvių enciklopedija 5. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2004. ZINKEVIČIUS Z., 1966, Lietuvių dialektologija. Vilnius: Mintis. ZINKEVIČIUS Z., 1994, Lietuvių kalbos dialektologija. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla. Zarasų rajono seniūnijos - www.zarasai.lt (žiūrėta 2013-03-209). г37
TEXTS FROM THE ENVIRONS OF DUSETOS SUMMARY The book “Texts from the Environs of Dusetos” belongs to the series “A Corpus of Dialects”. The book is comprised of the collection of dialectal texts and a compact disc. The book consists of texts from various villages of Dusetos Parish - Ka voliai, Bilelšiai, Brog'iškės, Sadūnai - and from the small town of Dusetos itself (the total of 66 texts of varying length). The majority of texts were transcribed from the records stored at the Dialect Archive of the Department of Language History and Dialectology of the Institute of the Lithuanian Language. Cer tain records were presented by a linguist from Dusetos, Prof. Dr. habil. A. Pakerys; a few records were made by the students of the Faculty of Lithuanian Philology of Lithuanian University of Educational Sciences (previously - Vilnius Pedagogical Uni versity). The transcribed texts do not indicate intonation be cause the book is accompanied by a compact disc with authentic audio recordings. The clarifications on more common Slavisms, less commonly used dialectal words as well as certain forms are given in the form of comments. The content of texts is varied: they tell about war and post-war years and the Soviet times, youth entertainment, various works and customs, fishing, name of Lake Sartai; love-stories are recalled and fairy-tales are told. The sub-dialect of Dusetos is attributed to the East Aukštaitian dialect of Utena. The book begins with the Preface, which mentions the facts of history of Dusetos Parish; it also provides a review of research of the sub-dialect of
Dusetos carried out to 138
date and includes an in-depth discussion on phonetic, morp hological, syntactic and lexical properties of the sub-dialect of Dusetos, which are apparent in the transcribed texts. Dusetos is a small town in Zarasai District located on the southern bank of Lake Sartai. Dusetos grew from a village which once belonged to the manor of the noble Radziwiłł fami ly. In 1519 the church was erected; it is also the date when the small town of Dusetos itself was mentioned for the first time. According to linguist Aleksandras Vanagas, the origin of the name of Dusetos is very obvious - it derived from the plural form of the Dusēta River. The same fact is also mentioned by linguist Kazimieras Būga, who argued that in the 16th and 17th century the Šventoji River was also called the Dusetà. Dusetos is currently the centre of eldership and parish. The largest settlements that belong to Dusetos Eldership are the following: Užtiltė, Padustėlis, Sadūnai, Broglškės. There are also a high number of various small villages and indivi dual farmsteads; some of them are already absolutely abando ned: Antakalnis, Antažiegė, Berniunai, Bilelšiai, D'idžiadvaris, Eivëniai, Kálbutiškěs, Matiukaī, Paeglynė, Pakniškės, Pažiegė, Smilgės, etc. We hope that the material provided in the book “Texts from the Environs of Dusetos” will be useful to the researchers of dialects, language historians as well as anyone interested in the future of Lithuanian dialects. *39 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Rinkauskienė, Regina |
| author2_role | edt |
| author2_variant | r r rr |
| author_facet | Rinkauskienė, Regina |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046769854 |
| contents | Englische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)951432996 (DE-599)GBV791017001 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02462nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046769854</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211018 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200618s2013 li |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786094111020</subfield><subfield code="9">978-609-411-102-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)951432996</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV791017001</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">li</subfield><subfield code="c">XA-LT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dusetu apylinkių tekstai</subfield><subfield code="b">= Texts from the environs of Dusetos</subfield><subfield code="c">sudarė Regina Rinkauskienė</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Texts from the environs of Dusetos</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Lietuvių kalbos institutas</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">139 Seiten</subfield><subfield code="e">DVD-ROM (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Tarmių tekstynas</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aukschtaitisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4330041-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Litauisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133373-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zarasai</subfield><subfield code="0">(DE-588)7634229-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Zarasai</subfield><subfield code="0">(DE-588)7634229-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Litauisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133373-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Aukschtaitisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4330041-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rinkauskienė, Regina</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Lietuvių Kalbos Institutas</subfield><subfield code="0">(DE-588)3011881-5</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032179286&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032179286&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032179286&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211018</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032179286</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Zarasai (DE-588)7634229-3 gnd |
| geographic_facet | Zarasai |
| id | DE-604.BV046769854 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:46:31Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:53:19Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)3011881-5 |
| isbn | 9786094111020 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032179286 |
| oclc_num | 951432996 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 139 Seiten DVD-ROM (12 cm) |
| psigel | BSB_NED_20211018 |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Lietuvių kalbos institutas |
| record_format | marc |
| series2 | Tarmių tekstynas |
| spelling | Dusetu apylinkių tekstai = Texts from the environs of Dusetos sudarė Regina Rinkauskienė Texts from the environs of Dusetos Vilnius Lietuvių kalbos institutas 2013 139 Seiten DVD-ROM (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Tarmių tekstynas Englische Zusammenfassung Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Aukschtaitisch (DE-588)4330041-8 gnd rswk-swf Litauisch (DE-588)4133373-1 gnd rswk-swf Zarasai (DE-588)7634229-3 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Zarasai (DE-588)7634229-3 g Litauisch (DE-588)4133373-1 s Aukschtaitisch (DE-588)4330041-8 s Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Rinkauskienė, Regina edt Lietuvių Kalbos Institutas (DE-588)3011881-5 isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032179286&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032179286&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032179286&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Dusetu apylinkių tekstai = Texts from the environs of Dusetos Englische Zusammenfassung Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Aukschtaitisch (DE-588)4330041-8 gnd Litauisch (DE-588)4133373-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040725-1 (DE-588)4330041-8 (DE-588)4133373-1 (DE-588)7634229-3 (DE-588)4135952-5 |
| title | Dusetu apylinkių tekstai = Texts from the environs of Dusetos |
| title_alt | Texts from the environs of Dusetos |
| title_auth | Dusetu apylinkių tekstai = Texts from the environs of Dusetos |
| title_exact_search | Dusetu apylinkių tekstai = Texts from the environs of Dusetos |
| title_exact_search_txtP | Dusetu apylinkių tekstai = Texts from the environs of Dusetos |
| title_full | Dusetu apylinkių tekstai = Texts from the environs of Dusetos sudarė Regina Rinkauskienė |
| title_fullStr | Dusetu apylinkių tekstai = Texts from the environs of Dusetos sudarė Regina Rinkauskienė |
| title_full_unstemmed | Dusetu apylinkių tekstai = Texts from the environs of Dusetos sudarė Regina Rinkauskienė |
| title_short | Dusetu apylinkių tekstai |
| title_sort | dusetu apylinkiu tekstai texts from the environs of dusetos |
| title_sub | = Texts from the environs of Dusetos |
| topic | Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Aukschtaitisch (DE-588)4330041-8 gnd Litauisch (DE-588)4133373-1 gnd |
| topic_facet | Mundart Aukschtaitisch Litauisch Zarasai Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032179286&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032179286&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032179286&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT rinkauskieneregina dusetuapylinkiutekstaitextsfromtheenvironsofdusetos AT lietuviukalbosinstitutas dusetuapylinkiutekstaitextsfromtheenvironsofdusetos AT rinkauskieneregina textsfromtheenvironsofdusetos AT lietuviukalbosinstitutas textsfromtheenvironsofdusetos |