Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes: Volume Two
Witty, bawdy, and vicious, Yusuf al-Shirbini’s Brains Confounded pits the "coarse" rural masses against the "refined" urban population. In Volume One, al-Shirbini describes the three rural "types"—peasant cultivator, village man-of-religion, and rural dervish—offering a...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York, NY
New York University Press
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Library of Arabic Literature
7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FHA01 FKE01 FLA01 UPA01 UBG01 FAB01 FCO01 Volltext |
| Zusammenfassung: | Witty, bawdy, and vicious, Yusuf al-Shirbini’s Brains Confounded pits the "coarse" rural masses against the "refined" urban population. In Volume One, al-Shirbini describes the three rural "types"—peasant cultivator, village man-of-religion, and rural dervish—offering anecdotes testifying to the ignorance, dirtiness, and criminality of each. In Volume Two, he presents a hilarious parody of the verse-and-commentary genre so beloved by scholars of his day, with a 47-line poem supposedly written by a peasant named Abu Shaduf, who charts the rise and fall of his fortunes. Wielding the scholarly tools of elite literature, al-Shirbini responds to the poem with derision and ridicule, dotting his satire with digressions into love, food, and flatulence. Volume Two of Brains Confounded is followed by Risible Rhymes, a concise text that includes a comic disquisition on "rural" verse, mocking the pretensions of uneducated poets from Egypt’s countryside. Risible Rhymes also examines various kinds of puzzle poems, which were another popular genre of the day, and presents a debate between scholars over a line of verse by the tenth-century poet al-Mutanabbi. Together, Brains Confounded and Risible Rhymes offer intriguing insight into the intellectual concerns of Ottoman Egypt, showcasing the intense preoccupation with wordplay, grammar, and stylistics and shedding light on the literature of the era |
| Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jun 2020) |
| Beschreibung: | 1 online resource |
| ISBN: | 9781479846832 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046761496 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 200615s2019 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781479846832 |9 978-1-4798-4683-2 | ||
| 024 | 7 | |a 10.18574/9781479846832 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9781479846832 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1164639655 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046761496 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-Aug4 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-1043 |a DE-858 | ||
| 100 | 1 | |a al-Shirbīnī, Yūsuf |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes |b Volume Two |c Yūsuf al-Shirbīnī, Muḥammad ibn Maḥfūẓ al-Sanhūrī |
| 264 | 1 | |a New York, NY |b New York University Press |c [2019] | |
| 264 | 4 | |c © 2019 | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Library of Arabic Literature |v 7 | |
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jun 2020) | ||
| 520 | |a Witty, bawdy, and vicious, Yusuf al-Shirbini’s Brains Confounded pits the "coarse" rural masses against the "refined" urban population. In Volume One, al-Shirbini describes the three rural "types"—peasant cultivator, village man-of-religion, and rural dervish—offering anecdotes testifying to the ignorance, dirtiness, and criminality of each. In Volume Two, he presents a hilarious parody of the verse-and-commentary genre so beloved by scholars of his day, with a 47-line poem supposedly written by a peasant named Abu Shaduf, who charts the rise and fall of his fortunes. Wielding the scholarly tools of elite literature, al-Shirbini responds to the poem with derision and ridicule, dotting his satire with digressions into love, food, and flatulence. Volume Two of Brains Confounded is followed by Risible Rhymes, a concise text that includes a comic disquisition on "rural" verse, mocking the pretensions of uneducated poets from Egypt’s countryside. Risible Rhymes also examines various kinds of puzzle poems, which were another popular genre of the day, and presents a debate between scholars over a line of verse by the tenth-century poet al-Mutanabbi. Together, Brains Confounded and Risible Rhymes offer intriguing insight into the intellectual concerns of Ottoman Egypt, showcasing the intense preoccupation with wordplay, grammar, and stylistics and shedding light on the literature of the era | ||
| 546 | |a In English | ||
| 650 | 7 | |a LITERARY COLLECTIONS / Middle Eastern |2 bisacsh | |
| 700 | 1 | |a Davies, Humphrey |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a al-Sanhūrī, Muḥammad ibn Maḥfūẓ |4 aut | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032171033 | ||
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832 |l FAW01 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832 |l FHA01 |p ZDB-23-DGG |q FHA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832 |l FKE01 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832 |l FLA01 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832 |l UPA01 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832 |l UBG01 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832 |l FAB01 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832 |l FCO01 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181528046993408 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | al-Shirbīnī, Yūsuf al-Sanhūrī, Muḥammad ibn Maḥfūẓ |
| author_facet | al-Shirbīnī, Yūsuf al-Sanhūrī, Muḥammad ibn Maḥfūẓ |
| author_role | aut aut |
| author_sort | al-Shirbīnī, Yūsuf |
| author_variant | y a s yas m i m a s mima mimas |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046761496 |
| collection | ZDB-23-DGG |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9781479846832 (OCoLC)1164639655 (DE-599)BVBBV046761496 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03836nmm a2200493zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV046761496</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">200615s2019 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781479846832</subfield><subfield code="9">978-1-4798-4683-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.18574/9781479846832</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9781479846832</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1164639655</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046761496</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">al-Shirbīnī, Yūsuf</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes</subfield><subfield code="b">Volume Two</subfield><subfield code="c">Yūsuf al-Shirbīnī, Muḥammad ibn Maḥfūẓ al-Sanhūrī</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York, NY</subfield><subfield code="b">New York University Press</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Library of Arabic Literature</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jun 2020)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Witty, bawdy, and vicious, Yusuf al-Shirbini’s Brains Confounded pits the "coarse" rural masses against the "refined" urban population. In Volume One, al-Shirbini describes the three rural "types"—peasant cultivator, village man-of-religion, and rural dervish—offering anecdotes testifying to the ignorance, dirtiness, and criminality of each. In Volume Two, he presents a hilarious parody of the verse-and-commentary genre so beloved by scholars of his day, with a 47-line poem supposedly written by a peasant named Abu Shaduf, who charts the rise and fall of his fortunes. Wielding the scholarly tools of elite literature, al-Shirbini responds to the poem with derision and ridicule, dotting his satire with digressions into love, food, and flatulence. Volume Two of Brains Confounded is followed by Risible Rhymes, a concise text that includes a comic disquisition on "rural" verse, mocking the pretensions of uneducated poets from Egypt’s countryside. Risible Rhymes also examines various kinds of puzzle poems, which were another popular genre of the day, and presents a debate between scholars over a line of verse by the tenth-century poet al-Mutanabbi. Together, Brains Confounded and Risible Rhymes offer intriguing insight into the intellectual concerns of Ottoman Egypt, showcasing the intense preoccupation with wordplay, grammar, and stylistics and shedding light on the literature of the era</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY COLLECTIONS / Middle Eastern</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Davies, Humphrey</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">al-Sanhūrī, Muḥammad ibn Maḥfūẓ</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032171033</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832</subfield><subfield code="l">FHA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832</subfield><subfield code="l">FKE01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832</subfield><subfield code="l">FLA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832</subfield><subfield code="l">UPA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832</subfield><subfield code="l">FAB01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832</subfield><subfield code="l">FCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046761496 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:44:36Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:53:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781479846832 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032171033 |
| oclc_num | 1164639655 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-1043 DE-858 |
| owner_facet | DE-1046 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-1043 DE-858 |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | New York University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Library of Arabic Literature |
| spelling | al-Shirbīnī, Yūsuf Verfasser aut Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes Volume Two Yūsuf al-Shirbīnī, Muḥammad ibn Maḥfūẓ al-Sanhūrī New York, NY New York University Press [2019] © 2019 1 online resource txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Library of Arabic Literature 7 Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jun 2020) Witty, bawdy, and vicious, Yusuf al-Shirbini’s Brains Confounded pits the "coarse" rural masses against the "refined" urban population. In Volume One, al-Shirbini describes the three rural "types"—peasant cultivator, village man-of-religion, and rural dervish—offering anecdotes testifying to the ignorance, dirtiness, and criminality of each. In Volume Two, he presents a hilarious parody of the verse-and-commentary genre so beloved by scholars of his day, with a 47-line poem supposedly written by a peasant named Abu Shaduf, who charts the rise and fall of his fortunes. Wielding the scholarly tools of elite literature, al-Shirbini responds to the poem with derision and ridicule, dotting his satire with digressions into love, food, and flatulence. Volume Two of Brains Confounded is followed by Risible Rhymes, a concise text that includes a comic disquisition on "rural" verse, mocking the pretensions of uneducated poets from Egypt’s countryside. Risible Rhymes also examines various kinds of puzzle poems, which were another popular genre of the day, and presents a debate between scholars over a line of verse by the tenth-century poet al-Mutanabbi. Together, Brains Confounded and Risible Rhymes offer intriguing insight into the intellectual concerns of Ottoman Egypt, showcasing the intense preoccupation with wordplay, grammar, and stylistics and shedding light on the literature of the era In English LITERARY COLLECTIONS / Middle Eastern bisacsh Davies, Humphrey Sonstige oth al-Sanhūrī, Muḥammad ibn Maḥfūẓ aut https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | al-Shirbīnī, Yūsuf al-Sanhūrī, Muḥammad ibn Maḥfūẓ Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes Volume Two LITERARY COLLECTIONS / Middle Eastern bisacsh |
| title | Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes Volume Two |
| title_auth | Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes Volume Two |
| title_exact_search | Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes Volume Two |
| title_exact_search_txtP | Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes Volume Two |
| title_full | Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes Volume Two Yūsuf al-Shirbīnī, Muḥammad ibn Maḥfūẓ al-Sanhūrī |
| title_fullStr | Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes Volume Two Yūsuf al-Shirbīnī, Muḥammad ibn Maḥfūẓ al-Sanhūrī |
| title_full_unstemmed | Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes Volume Two Yūsuf al-Shirbīnī, Muḥammad ibn Maḥfūẓ al-Sanhūrī |
| title_short | Brains Confounded by the Ode of Abū Shādūf Expounded, with Risible Rhymes |
| title_sort | brains confounded by the ode of abu shaduf expounded with risible rhymes volume two |
| title_sub | Volume Two |
| topic | LITERARY COLLECTIONS / Middle Eastern bisacsh |
| topic_facet | LITERARY COLLECTIONS / Middle Eastern |
| url | https://www.degruyter.com/isbn/9781479846832 |
| work_keys_str_mv | AT alshirbiniyusuf brainsconfoundedbytheodeofabushadufexpoundedwithrisiblerhymesvolumetwo AT davieshumphrey brainsconfoundedbytheodeofabushadufexpoundedwithrisiblerhymesvolumetwo AT alsanhurimuhammadibnmahfuz brainsconfoundedbytheodeofabushadufexpoundedwithrisiblerhymesvolumetwo |