Lietuvių liaudies dainynas: = Wedding songs 22 Vestuvinės dainos 6 Kraičio išvežimo dainos
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , |
|---|---|
| Format: | Partitur Buch |
| Sprache: | Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
Vaga
2019
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Register // Sachregister Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 534 Seiten Noten CD (12 cm, 58:21 Min.) |
| ISBN: | 9786094252815 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ncm a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046760757 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210527 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200614s2019 |||| |||||||| | lit d | ||
| 020 | |a 9786094252815 |9 978-609-425-281-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1235890142 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046760757 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 242 | 0 | 0 | |a Litauische Volkslieder |y ger |
| 245 | 1 | 0 | |a Lietuvių liaudies dainynas |b = Wedding songs |n 22 |p Vestuvinės dainos |n 6 |p Kraičio išvežimo dainos |c Liet. TSR Mokslų Akad., Liet. Kalbos ir Lit. Inst. Red. kom.: Ambr. Jonynas ... |
| 249 | |a Išvažiavimo pas jaunąjį dainos |c parengė Kostas Aleksynas, Jurga Sadauskienė, Leonardas Sauka, Jurgita Ūsaitytė ; melodijas parengė Živilė Ramoškaitė | ||
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Vaga |c 2019 | |
| 300 | |a 534 Seiten |b Noten |e CD (12 cm, 58:21 Min.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Englische und deutsche Liedzusammenfassungen | |
| 700 | 1 | |a Aleksynas, Kostas |d 1936- |0 (DE-588)1044199547 |4 com | |
| 700 | 1 | |a Jonynas, Ambraziejus |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Sadauskienė, Jurga |4 com | |
| 700 | 1 | |a Ambrazas, Algirdas |d 1934- |e Sonstige |0 (DE-588)140016929 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Sauka, Leonardas |d 1931- |0 (DE-588)1126197335 |4 com | |
| 700 | 1 | |a Aleksynas, Kostas |d 1936- |e Sonstige |0 (DE-588)1044199547 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Ūsaitytė, Jurgita |4 com | |
| 700 | 1 | |a Ramoškaitė, Živilė |d 1950- |0 (DE-588)1163582921 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV000336185 |g 22 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200614 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.6 |e 22/bsb |f 0904 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.6 |e 22/bsb |f 0903 |g 4793 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032170299 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1810981127787118592 |
|---|---|
| adam_text |
TURINYS PRATARMĖ. 5 JAUNOSIOS IR KRAIČIO IŠLYDĖJIMO ĮPRASMINIMAS DAINOSE. Jurgita Ūsaitytė .7 KRAIČIO IŠVEŽIMO DAINOS DUKRELĖ (MOČIUTĖ) KRAUNA KRAITĮ Aš motušės mylimosios (V 1639) 1. Aš motužės mylimosės . 41 Močiute mano, mano širdele (V 1640) 2. Močiute mano, mano širdele.42 Klok, mergele, kraitelį (V 1641) 3. Klok, mergele, kraitelį. 43 Oi rūta rūta, rūtytėle (V 1642) A 4. Oi rūta rūta, rūta žalioji.43 Aj 5. Vai rūta rūta, rūtytėle. 44 Audus neaudus dukrytė (V 1643) 6. Augus neaugus dukružė. 45 O aš turėjau dvi sesytėles (V 1644) 7. Kad aš turėjau dvi sesytėles.46 8. O kad aš audžiau plonas drobeles. 47 Verkė mergelė, verkė jaunoji (V 1645) A 9. Verkia mergelė, verkia
jaunoji. 48 10. Verkė dukrelė, verkė vaikelis. 49 * 11. Verkia dukrele, toli ardama.49 B 12. Ne dėkų tėvui nei matušėlei.51 C 13. Verkė dukrelė, toli nuduota. 52 D 14. Mane motinėlė mažą nemylėjo. 53 Tai būta seselės (V 1646) 15. Tai būta, tai būta.53 Kas nor mane gauti (V 1647) A 16. Kas nor manįs gauti. 54 17. Kas nuor moni gauti. 55 A։ 18. Kas nor mane gauti. 56 B 19. Šogerėli mūsų.56 C 20. Ne puo egle augau. 57 Cj 21. Ne karklyne augau. 57 D 22. Šok, mergele,
sunkia.58 Sėjau sėjau rūtelius (V 1648) 23. Sėjau sėjau rūtelius.59 Mes buviema, tūto (V 1649) 24. Mes buviema, tūto.60 Avietė uoga (V 1650) 25. Avieta uoga. 61 525
IŠEIS DUKRELĖ, IŠSIVEŠ SKRYNELES Kai aš buvau maža (V 1652) A 26. Kai aš buvau maža. 62 27. Kaip aš buvau mažas. 63 A։ 28. Kad aš buvau mažas. 64 A2 29.Vai, kai aš buvau maža nedidelė.67 A3 30.Kai aš buvau maža.68 31. Kai aš buvau maža. 70 A4 32.Kaip aš buvau maža.72 B 33.Vai, kad aš augau pas motynelę. 74 34. Oi, kad aš pajaugau pas savo tėvelį. 76 C 35. Motinėle mano, širdužėle mano. 77 Oi, bodis bodis manim broleliai (V 1653) A 36. Vai, bodit bodit manim, broleliai. 78 37. Vai, bodit bodit manim, broleliai. 80 A1 38. Oi, bodžias bodžias manį braliukai. 81 39. Ai, bodis bodis manęs
tėvelis.82 40. Vai, bodis bodis mani broleliai. 83 * 41. Ai, bodis bodis manęs močiutė. 84 A2 42.Oi, bodis bodis manį brolaliai.85 B 43.Berneli šiokis, berneli tokis. 85 C 44.Šį rudenėlį per rudenėlį. 86 D 45. Palieku - giema, palieku - šoka. 88 46. Paliksiu gerianc, paliksiu šokanc. 89 * 47. Augin tėvelis du sūnužėliu.90 Nekentei, močiute (V 1654) A 48. Nekenti, močiute. 91 49. Nekentei, močiute.93 Aj 50. Nekenti, motula . 94 51. Nekenti, motule. 95 A2 52. Nekentei,
motute. 96 A3 53. Bodiesi, močiute.98 54. Sudievu, močiute. 100 B 55. Prapuoliau, močiute. 103 Kas tas kiemužėlis (V 1655) 56. Kas tas kiemužėlis.104 57. Oi, gaidžiai gaidžiai.106 PASIGES MOČIUTĖ DUKRELĖS AUDĖJĖLĖS Oi, giria giria, girelė žalioji (V 1657) A 58. Vai giria giria, girele žalioji. 107 59. Oi, girėj girėj, žalioj girelėj. 108 60. Oi, giria giria, giria žalioji. 110 Aj 61. Oi giria giria, girele žalioji. Ш ' 62. Ei, žalia žalia, žalia giružė. 112 B 63. Oi, giedrios giedrios, giedrios dienelės. 113 C 64. Oi, eisiu eisiu, aš čia
nebūsiu. 114 Cj 65. Oi, eisiu eisiu, aš čia nebūsiu. 115 C2 66. Voi, eisiu eisiu, aš čia nebūsiu. 116 526
D 67. Siūbuoja mindrele un ažerėlia.117 E 68. Seniai nekente manęs matuše.118 Ej 69. Seniai nekenčia manę broleliai.119 Sužvingo kieme žirgelis (V 1658) A 70. Sužvengė širmas žirgelis. 120 71. Sužvengė kieme žirgelis. 122 A, 72. Sužvingę kiemi žirgelis. 123 73. Sužvingo kieme žirgelis. 124 A2 74. Sužvengė kieme žirgelis. 126 75. Sužvengė kieme žirgelis. 128 76. Sužvinga kime žirgelis. 129 B 77. Kukū suodni geguteli. 131 78. Kukuoj sode gegužėlė.132 79. Kukuoj sode gegužėlė. 133 C 80. Aš an marių
žiemavojau. 134 Motinėle, išsiilgsi manęs (V 1659) A 81. Išsiilgsi, motule, manęs. 136 82. Matušeli mana, pasigesi manęs.138 83. Motinėle, pasigesi manęs. 139 84. Močiute mana, sengalviele mana. 141 B 85. Ai tu rožė raudonoji. 141 C 86. Voi mamyti mamyteli. 142 Žalios gražios ąžuolo šakelės (V 1660) 87. Žalias gražias ųžuola šakelas.144 88. Pučia pučia šiurkštus vėjelis. 146 Čiulba ulba karvelėlis (V 1661) A 89. Čiulba ulba karvelėlis. 147 Aj 90. Čiulba ulba sakalas.148 91. Raibas pilkas karvelėlis.149 Ei, kieno kieno žalias kiemelis (V 1662) 92. Ogi kieno žalias
kiemelis.150 Motinėlė eidama, svirnelį atverdama (V 1663) A 93. Motušėlė eidama, svima duris verdama.152 94. Matušėlė eidama, svirno duris verdama.154 * 95. Į darželį eidama, vartelius atverdama.155 A։ 96. Močiutė aidama, svirnelį verdama . 156 97. Matošelė eidama, svėmelį atverdama. 158 A2 98. Motinėlė eidama, svirno duris verdama.159 B 99. Pas matušę pajaugau.160 100. Kad pas matusi augau. 161 Vaikšto tėvelis po dvarelį (V 1664) A 101. Vaikščioj tėvas po dvarelį.163 102. Verkė sena motinėlė.164 A 103. Vaikščioj tėvas po dvarelį.165 VEŽA KRAITELĮ PER LAUKELĮ Ausk, močiute, drobeles (V 1667) A 104. Ausk, močiute, drobeles.167 105. Ausk, močiute,
drobeles.169 A։ 106. Ausk, motula, drobelas.169 527
107. Ausk, močiute, drobeles. 171 108. Ausk, motula, drobelas. 172 109. Ausk, močiutė, drobužes. 173 A2 110. Verpk, močiute, linelius. 174 111. Ausk, sesute, drobeles. 176 112. Nešk, motule, stakleles.177 113. Sėk, tėvuli, linelius. 178 A3 114. Ausk, močiute, drobelas. 179 115. Ausk, motula, drobeles. 180 116. Ausk, močiute, juosteles. 181 117. Ausk, močiute, drobeles.182 118. Ausk, močiutė, druobelės.183 A4 119. Ausk, močiute, drobeles. 184 120. Ausk, močiute,
drobeles.186 121. Ausk, močiute, drobeles.187 A5 122. Ausk, močiute, drobeles. 188 A6 123. Statyk, tėvai, stoinetį.189 124. Krauk, močiuti, kraitelis.191 A7 125. Ausk, močiute, drobužes.192 126. Ausk, močiute, drobužes.193 B 127. Čerška barška skrynelės.194 128. Dunda dunda skrynelės.195 129. Čerška barška skrynelės.197 130. Čarška barška skrynelės.197 C 131. Kadu gėriau, kadu ne.198 Ko liūdi, putinėli (V 1668) A 132. Ko liūdi, putinėli, ko liūdi. 199 133. Ko liūdi, putinai, ko
liūdi. 202 134. Ko liūdi, putine, ko liūdi. 204 135. Putinėli, ko liūdi. 205 136. Ko liūdi, putinėli, ko liūdi. 206 137. Ko ūži, putinai, ko ūži. 208 Aj 138. Ko vysti, putinėli, ko vysti.209 139. Ko liūdi, putinėli, ko liūdi.210 A2 140. Ko liūdi, putinai, ko liūdi.211 141. Ka ūži, putinai, ka ūži.212 Stovi karietėlė kiemo vidurėly (V 1669) A 142. Stouv karietelė kėima vidurelie.214 Aj 143. Stuovi karietelė kėima vėdorelie.215 Stov žirgeliai sukinkyti (V 1671) 144. Stov žirgeliai sustatyti. 216 O kai aš buvau jauna mergelė (V 1672) 145. Oi, kai aš buvau jauna
mergelė.217 Pūtė šiltas vėjelis (V 1673) A 146. Pūtė šiolts vėjelis. 218 147. Pūtė šilts vėjelis. 220 B 148. Turiu širmą žirgelį. 220 C 149. Oi tu pana panela. 221 Oi jūs kraitvežėliai (V1675) A 150. Vai jūs svoteliai.222 528
151. Pasekėjužėliai, marčios brolužėliai. 223 B 152. Oi tu apynėli. 224 * 153. Seserėle manu.225 Kelkit kelkit, dieverėliai (V 1676) 154. Kelkit kelkit, dieverėliai. 226 Renkis, sesute, greičiau (V 1677) 155. Renkis, sesute, ale gi greičiau.227 156. Vai, renkis renkis, sesele, renkis. 228 Ta vištelė kuoduota (V 1678) 157. To vištelė kuoduota.229 Yr ką neša (V1679) 158. Yr kom nešt. 229 159. Yr ko kelia. 230 160. Jūs Pyrogiai tinginiai. 230 Margos skrynelės (V 1680) 161. Prostos skrynios, ir tos dykos.231 162. Patrūksta, svotai.232 Sakė - mūsų sesė (V 1681) 163. Sake, mūsų
sese.232 Nususę kumelėlės (V 1682) 164. Nususį kumalālas.233 Imkit, kraičvežiai, kraičius (V 1683) 165. Imkit, kraičvežiai, kraičius. 233 Kaimynėliai susiedėliai (V 1684) 166. Kaimynėliai susiedėliai.234 Berneli jaunasai, ką sudūmojai (V1685) 167. Berneli jaunasai, kų sudūmojai.235 168. Berneli jaunasis, ką tu dūmojai. 235 Brolužėliai mano (V 1686) 169. Brolužėliai manu. 236 Gerkim, broleliai, žalią vynelį (V 1687) 170. Gerkim, brolaliai, žalių vynelį. 237 Važiuokit, ponai plunksniai (V1688) 171. Ne dėl tavę, bernužėli. 238 Mes didį kelią keliavom (V 1689) 172. Mes didį kelią keliavom.239 IŠVAŽIAVIMO PAS JAUNĄJĮ DAINOS TĖVAS PAVEDA DUKRELĘ BERNELIUI Žydėjo rožė, lylia linga (V 1694) 173. Keno palangėj,
leliumai.243 Oi oi Dievuliau, kas šiandien yra (V1695) A 174. Oi Dieve Dievuliau, kas čionai yra.244 Aj 175. Iš rytų šalelės saulutė tekėjo. 245 A2 176. Jau šiandien dienelė nelinksma yra.247 Oi sveteliai bajorėliai (V 1696) 177. Vai svetuliai bajorėliai.248 529
Paveda tėvas už skomų (V 1697) 178. Oi tu čužas čužuorėli. 249 Mano tėvelis svečius suvadino (V 1698) A 179. Senasis tėvelis svečius suvadino. 250 B 180. Smūtnas man rytelis. 251 GEGUTĖ IŠKUKAVO DUKRELĘ Oi, ūžkit gauskit, girios medeliai (V 1700) A 181. Oi, ūžkit gauskit, girios medeliai. 252 182. Vai, ūžia gaudžia girios medeliai.254 183. Oi, ūžkiat ūžkiat giriuo, kleveliā.254 184. Vai, aukšti aukšti girios medeliai.255 Aj 185. Oi, aukšti aukšti girioj medeliai.256 186. Oi, ūžia ūžia girioj medeliai. 258 A2 187. Vai, aukšti aukšti girios berželiai.259 A3 188. Oi, ūži gaudi girios medellä. 260 Aj 189. Oi, ūžia ūžia šili pušelė. 261 A5 190. Žalioj girelėj didi
medeliai. 262 191. Oi, ūžė ūžė girios medeliai. 263 A6 192. Vai, didi didi girios medeliai. 265 A7 193. Vai, aukšti aukšti girios medeliai.265 As 194. Oi, ūžkiat ūžkiat giriej, kleveliai. 266 B 195. Oi, augo augo žalia liepelė. 267 196. Oi, augo augo balta liepelė.269 C 197. Išsimislija mūsų braliukas.270 D 198. Strazde strazdeli. 271 E 199. Vūžia girelė.272 Pasėjau rūtą, pasėjau mėtą (V 1701) 200. Pasėjau rūtą, pasėjau mėtą.273 201. Pasėjau rūtų, pasėjau mėtų. 275 Tėvulio dvare ievarėlis (V 1702) A 202. Tėvulio dvari ievarėlis. 276 203. Vai, augo augo žalias
rūtelis.277 Aj 204. Oi, ant kalnelio.278 A2 205. Augo užaugo žalia rūtelė.278 A3 206. Tėvulio dvare jovarėlis. 279 A4 207. Užaugo augo sodne vyšnelė.281 A5 208. Užaugo vyšnia tėvo sodely.282 A6 209. An mano tėvo didžio dvarelio.282 B 210. Devinti metai, ne viena diena.283 211. Devinti metai, ne viena diena.285 212. Devyni metai, ne viena diena. 286 Bj 213. Dzevinci metai. 286 B2 214. Devinti metai kai viena diena. 288 215. Devinti metai, ne viena diena.290 216. Devyni metai, ne viena diena. 291 B3 217. Devyni metai kaip viena
diena.292 B, 218. Devinti metai, ne vėina dėina. 293 Bg 219. Treti meteliai kai viena diena. 294 530
В6 B7 B8 C D E Ej E2 F G Gj G2 G3 220. Devyni metai, ne viena diena. 295 221. Devinti metai kaip viena diena. 297 222. Devinti metai, ne viena diena. 298 223. Sėjau rūteles par trejus metus. 299 224. Penkis metelius sėjau rūtelius.300 225. Sėjau rūteles par tris metelius. 300 226. Oi, eisiu eisiu, čionai nebūsiu. 301 227. Oi tu agíala.302 228. Vai tu eglele.303 229. Oi tu agíala.304 230. Oi agla agla.306 231. Oi, giedri giedri ši vasarėlė. 307 232. Alutį gėriau, gražiai
dainavau. 308 233. Alutį gėrio, grąžė dainavo. 309 234. Alus ant stalo aukštai putojo. 310 235. Apynis rietė plonus lapelius. 311 236. Gėriau alutį, gražiai dainavau. 312 237. Alutį gėriau, gražiai dainavau. 312 MERGELĖ SVETIMOJ ŠALY NE GIRDĖS MOČIUTĖS, TĖVELIO Atvažiavo Varšuvos bernelis (V 1703) A 238. Vai, ir atplaukia, ir atliūliuoja. 314 239. Oi, ir atplaukia, ir atliūliuoja. 315 240. Atjos bernelis.316 Aj 241. Ir atvažuoja, ir atkeliauna. 317 * 242. Sėdžiu už stalo. 318 A2 243. Vai, atvažiavo, vai, atliūliavo.319 A3 244. Atjaja jaja varšavskis
bernelis. 321 B 245. Motula mano, senoji mano. 321 246. Močiute mano, širdele mano. 323 247. Močiute mano, širdele mano. 324 B, 248. Močiute mano, mano širdele. 325 * 249. Močiute mano, mano širdele.327 B2 250. Motula mano, širdela mano. 329 C 251. Voi, pakelėje pavieškelėje. 331 252. Ant vieškelėlio yr karčemėlė. 332 D 253. Oi, pakelėje pavieškelėje. 332 254. Tį šal' kelalio, šal' vieškelalio.334 E 255. Už jūrių marių, už vandenėlių. 335 F 256. Vaikščioj mergelė. 336 Kas do čėsai, do gadynės (V 1704) 257. Kas do čėsai, do
gadynės.337 258. Kas do čėsas, do adyna.339 259. Kas do čėsai, do gadynės.340 Ugdė ugdė mane motinėlė (V1705) 260. Oi, ugdė ugdė mani matiniūtė. 341 Kad aš žinočiau (V 1706) A 261. Kadašžinočia. 342 262. Kad aš žinocia. 343 531
Aj A2 A3 Stov 263. Kad aš žinacia.344 264. Kad aš žinajus.345 265. Kad aš žinojus.346 karietėlė kieme pakinkyta (V1707) 266. Stovi karieta kieme pastatyta.347 267. Rieta karieta dvari pakinkyta.348 MERGELĖ PALIEKA RŪTĄ JAUNESNEI SESELEI Pavasario dienelę (V 1709) A 268. Pavasaro dzienelį .349 269. Subatėlės dienelę . 352 270. Pavasario dienelį. 353 271. Pavasario dzienelį. 354 272. Pavasario dienelę . 354 273. Pavasario dienelę . 356 274. Pavasario dienelę . 358 275.
Pavasaro dienelį . 359 Aj 276. Pavasario dienelį. 360 277. Pavasario dienelį. 361 278. Pavasario dzienelį.362 A2 279. Pavasario dienelį. 363 B 280. Anksci rytelį kėliau. 364 281. Ankstų rytelį kėliau.365 C 282. Tu rūtela žalioji.366 283. Vai rūtela žalioji.367 D 284. Nepūskite, vėjeliai. 368 Mano tėvelio margi dvareliai (V1710) 285. Po motynėlės stiklu langeliu. 370 Kad aš turėčiau pas motulę valelę (V 1711) 286. Kad aš turėtau pas motulį valalį. 371 KAS DARBUS DIRBS, KAI DUKRELĖ
(SŪNELIS) IŠEIS Nei vėjai pūtė (V1715) A 287. Nei vėjai pučia. 372 288. Nei vėjai puda. 374 289. Nei vėjai pučia.375 290. Ne vėjas ūžė. 375 Aj 291. Nei vėjai pučia.376 292. Nei vėjai pučia. 378 293. Nei vėjai pučia. 379 B 294. Ar vėjas pučia.380 295. Ko vėjai pūtė.382 296. Kur vėjai pūtė. 383 297. Ar vėjai pučia. 383 C 298. Verkia močiutė, sana būdama.384 299. Verkė motulė, sena
būdama.385 Paskutinis vakarėlis (V 1716) A 300. Paskutinis vakarėlis. 386 532
Aj B Bj C 301. 302. 303. 304. 305. Astankinį vakarėlį.38 7 Paskutinis vakarėlis.388 Tu staleli, tu baltasai.389 Tu staleli, tu baltasis.389 Sėjau rūtą - linksma buvau. 390 KĄ MERGELĖ TEN RAS, KAIP PAPRAS Ėjo mergelė per didį dvarą (V 1719,K1148) A 306. Aj mergelė per didzį dvarų.392 307. Mergela mano, jaunoji mano.393 B 308. Ne tį suvijo sakalas lizdų. 394 Oi, leidžia duoda močiutė dukrelę (V 1720) 309. Oi, laidžia duoda motka dukralį.395 310. Motinėlė manu, širdužėlė manu. 396 Ai Dieve Dievuliau (V 1721) 311. Ojajai Dievuliau, kaip aš būsiu.397 Šį vakarėlį pas motinėlę (V 1722) A 312. Oi, liūdnas liūdnas šis vakarėlis. 398 B 313. Oi tu Maryte, mūsų
sasele. 400 Motute mano, sengalvėle mano (V1723) A 314. Močiute mana, senoji mana. 401 Aj 315. Motinėlė manu, sengalvėlė manu.401 B 316. Gėriau alutį, saldų midutį. 402 Oi, ar aukselis kalne žydėjo (V 1724) 317. Oi, ar aukselis kalne žydėjo. 403 Verki, sesule (V 1725) A 318. Verkie, sasute.405 Aj 319. Verk, mergiotele.406 Pasimislyk, sesele (V 1726) 320. Paliksi motinėlę.408 Žiūrėk, sesyčiute, pro šviesų langelį (V1728) 321. Žiūrėk, sesyčiute, per šviesų lungelį. 409 Dzin dzin langeliai (V 1729) 322. Dzin dzin langeliai. 410 Žalion girelėn leidžiu balselį (V 1730) A 323. Žalion girelėn leidžiu balselį. 412 324. Laidžiau balselį žalion
girelėn. 414 B 325. Pasakyk, sese.416 C 326. Oi, smūtnas smūtnas šis rudenėlis. 417 D 327. Čiulba paukšteliai žaliam gojely. 417 Sakiau, mergele, sakiau, jaunoji (V1731) 328. Sakiau, mergele, sakiau, jaunoji. 419 Ko, mergele, ko, jaunoji (V1732) 329. Oi mergelė, oijaunuojė. 420 Ein motušė per kiemelį (V 1733) 330. Ein motušė per kiemelį verkdama. 421 Sesute mano, jaunoji mano (V 1735) A 331. Oi to mergelė, to valiūkelė.422 332. Ak seserėle, ak lelijėle. 426 533
333. Sesutėla mana, jaunuolėla mana. 427 334. Sesute mielu, sesute jaunu.428 335. Oi tu sesiula, tu sesiutėla .429 336. Oi tu mergelė, tu siratelė. 431 337. Sakyk, dukrele, sakyk, jaunoji.432 338. Panela mana, jaunoji mana.433 339. Ai tu mergelė, balta lelijėlė.435 Aj 340. Tu sesutėlė, tu jaunutėlė. 436 341. Tūto kadijo.437 342. Oi tu mergeli, tu sirateli. 438 343. Sesute miela, sesute jauna. 439 344. Sesute mūsų, jaunoji mūsų. 440 A2 345. Sesyt mieloji, sesyt baltoji. 441 B 346. Sesyte mūsų, rūtyte mūsų. 442 347.
Tu seserėle, tu lelijėle. 443 Bj 348. Sesute mūsų, jaunoji mūsų. 444 C 349. Ak seserele, kan sudūmojai. 445 D 350. Koľ man negerde.447 E 351. Vai, augin augin motka dukrelą.449 352. Tėvukas mano, senukas mano. 450 F 353. Ta mūs sesutė darbininkėlė. 451 Kaip gera būti pas motinėlę (V 1736) 354. Oi Dzieve Dzieve, Dzievuliau mano.452 Sesutėle, kaip tu būsi (V1737) 355. Oi sesuti, kaip tu būsi.453 Mergele mano, ką sudūmojai (V 1738) 356. Jauna mergele, mūsų martele. 454 357. Mergele jauna, ką sumišimai. 457 RODYKLĖS, ŽODYNĖLIS GEOGRAFINĖ RODYKLĖ. 463 ABĖCĖLINĖ DAINŲ PATEIKĖJŲ RODYKLĖ.469 ABĖCĖLINĖ DAINŲ TEKSTŲ
UŽRAŠYTOJŲ RODYKLĖ. 473 ABĖCĖLINĖ MELODIJŲ UŽRAŠYTOJŲ IR ŠIFRUOTOJŲ RODYKLĖ.476 ABĖCĖLINĖ RINKINIŲ SUDARYTOJŲ RODYKLĖ. 478 ABĖCĖLINĖ DAINŲ RODYKLĖ.479 ŽODYNĖLIS.484 SUTRUMPINIMAI. 492 WEDDING SONGS, 6. Summary. 500 HOCHZEITSLIEDER, 6. Zusammenfassung. 512 534
GEOGRAFINE RODYKLE AKMENĖS raj. sav. Jonaičiai 218 Šiliškiai 34 ALYTAUS raj. sav. Druskininkai 138,139,174,280 Jaujakaimis 46 Junčionys 279 Klepočiai 250, 350 Krekštėnai 189 Lizdai 186 Mažiūnai 303, 307 Obelninkai 175 Plenta 206 Ponkiškiai 300 Pošnia 211 Pupasodis 302 Remeikiai 242 Šiukščiakalnis (308) Užukalniai 101,113 Zizėnai 55 ANYKŠČIŲ raj. sav. Jurzdikas 207, (260) Niūronys 346 BIRŠTONO sav. Būdos 110,155 Geležūnai (211) Gojus 234 Jundeliškės 356 Nečiūnai 81 Škėvonys 10, (40), 311 BIRŽŲ raj. sav. Gajūnai 222 Galvokai 24 Gavėniškis 163,341 Krikščiai 72 Mockūnai (181) Papilys 164 apie Papilį 88 Šlepščiai 316 DRUSKININKŲ sav. Druskininkai (32), 106,268 Guobiniai 91,108 Kermušija 258 Mažonys 249 Mizarai (175), 178 Švendubrė 180 ELEKTRĖNŲ sav. Aleksandriškės 59 Kazokiškės 48 IGNALINOS raj. sav. Antalksnė (166) Bendoriškė 261 Bieniūnai 291 apie Gaidę 244 Galalaukis 201 Gervelės 321 Ignalina 265 Kamuntavas 216 Kazimieravas 345 Kuksos 45,263,288 Merlieniškė 166 Paliesius 289 Pošiūnai (45), 267, 319 Rizgūnai 39 Salomenka 264 Tverečius 318 apie Tverečių 199
JONAVOS raj. sav. KAUNO raj. sav. Alekniškis 70 Bajoriškiai 343 Markutiškiai 13, 294 Piliakalniai 334 Geranoniai (122), 348 Ilgakiemis 112 Kampiškiai 239 KAZLŲ RŪDOS sav. JONIŠKIO raj. sav. Gaižaičiai 3 Satkūnai 236 Trumpaitėliai 68 Agurkiškė 2 Gulioniškė (88) Lūšna 257 KĖDAINIŲ raj. sav. JURBARKO raj. sav. Lažai 355 Pašušvys 337 Antkalnė 71 Gystėnai 62 Kalviai 69 Klišiai 171 Naujininkai 188 Papiškiai 225 Paskynai 332 Pelučiai 47, 212 Veliuona 6,8, 85,109,132,151,153, 220, (220), 232, 315, (350) apie Veliuoną 169, 200, 285 Vainiai 86 Viržintai 330 Žiaukos 224, 252 KAIŠIADORIŲ raj. sav. KRETINGOS raj. sav. Baniškės 42 Kairiškėlės 44 Kiemeliai 323 Piktakiemis 9 Tarpumiškis 115 Žiežmariai (117) Asteikiai 331 Dimitravas 97 Lazdininkai 203 KALVARIJOS sav. Kalnėnai 61 Rūdninkai 120 Santaka 26,248 Trakėnai 73 KAUNO miesto sav. KELMĖS raj. sav. Užventis 84 KLAIPĖDOS raj. sav. KUPIŠKIO raj. sav. Aukštupėnai 161 Bikonys 154 Buožiai 25 Kupiškis 162 apie Kupiškį 254 Migonys 133 Palėvenėlė (71), 344 Rėkučiai 140,158,165 Sabuliškiai (71) Svideniai 160,237 Kaunas 235 LAZDIJŲ raj. sav. Bukaučiai (buv. Bukaučizna) 80 464
Buniškiai 272 Cijūniškė 227,245 Druskininkėliai 301 Dubravai 202 Gudonys (90), (184) Krosnėnai 295 Mikyčiai 277 Ondškiai 278 Rudamina 241 Šapurai 304 Vosbūčiai 43 Žališkė 296 PALANGOS miesto sav. Palanga 23 PANEVĖŽIO raj. sav. Pakaušiai 314 apie Raguvą 217 PASVALIO raj. sav. MARIJAMPOLĖS miesto sav. Grūžiai (146), 233 Gustoniai 146 Švilpiškiai 147 Marijampolė 117 PLUNGĖS raj. sav. MARIJAMPOLĖS raj. sav. Alsėdžiai 12,142 Dovainiai 118 apie Kulius 95, (143) Plateliai 94 Plungė 148 Balsupiai (243) Mokolai 37,58,150 Nendriniai 192 Puskepuriai 125,156 Šunskai 78 Tarpučiai 238 MAŽEIKIŲ raj. sav. Seda 20 MOLĖTŲ raj. sav. PRIENŲ raj. sav. Būčkiemis 40 Dambrava 111 Dūmiškės 53,104 Ingavangis (48) Paverkniai (245) Pikelionys 127 apie Šilavotą 35 Gilužiai 260 RADVILIŠKIO raj. sav. PAGĖGIŲ sav. Jonikaičiai (2002), 251 Mikytai 255 apie Piktupėnus 1 PAKRUOJO raj. sav. Draudeliai 116 Kibai 107 Palašmenis 338 Pamūšis (63) Sosdvaris 226 Stačiūnai 134,328 Voroniai 16 Liaudiškiai 333 Šeduva 38 RASEINIŲ raj. sav. apie Girkalnį 14 Jurgaičiai 349 Kalniškiai 64 apie Viduklę 76,152 ROKIŠKIO raj. sav. Didėja 325 Ratkūnai 149 465
apie Rokiškį 190 Zarinkiškiai 173 Šilianka 11,124 Žieveliškiai 299 SKUODO raj. sav. ŠVENČIONIŲ raj. sav. Gailiškiai 18 Geidučiai 4 Kančaičiai 329 Lenkimai (331) Medsėdžiai 143 Mosėdis 339 Naujukai (66) Paparčiai 93 Žebrokai 22 Antanai 262 Daumilai 215 Kretuonys 352 Lazdiniai 312 Pociškė 298 Vosiūnai 98 ŠAKIŲ raj. sav. Griškabūdis 63 Kudirkos Naumiestis 56,317 Lypkai 259 Pentiškiai (109) Urviniai 181 TAURAGĖS raj. sav. Ceikiškė 33 Gilandviršiai 121 Kuturiai 340 Mažonai 17 Putokšliai 223 Užbūdupis 82 Žygaičiai (33) TELŠIŲ raj. sav. ŠIAULIŲ raj. sav. Siriškė 194 apie Gruzdžius 21 Krikliai 183 Kurtuvėnai 231 Šakyna 19,168 apie Šakyną 99 apie Šiaulius 144 Šilkalnis 75,(346) ŠILALĖS raj. sav. Gvaldai 77 Kaltinėnai 135, (336) Karūžiškė 66 Žadeikiai 336 TRAKŲ raj. sav. apie Aukštadvarį 253 Čižiūnai (110), 219 Rangava (1952) Samninkai 195 Taučionys (29) Užutrakis (117) UKMERGĖS raj. sav. Mikačiai 240 Pagiriai 322 apie Žemaitkiemį 41 ŠILUTĖS raj. sav. UTENOS raj. sav. Žemaičių Naumiestis 342 ŠIRVINTŲ raj. sav. Dūdai 256 Jaskaudžiai 191 Krapiliškiai 214 466 Antandraja 96 Aukštuolės 137 Ažugiriai 208 Degėsiai 15 Gateliai 197 apie Subačių 335
Užpaliai 327 Viešeikiai 159 Vieteikiai 67 VARĖNOS raj. sav. Andriūnai (111) Apsingė 176 Ašašninkai (30) Babriškės 196, (239) Čebatoriai (37) Čižiūnai (70), 187 Dargužiai 74,131, 271 Daržininkai (prie Matuizų) 32 Degsnės 306 Dubaklonis (prie Merkinės) 130 Giraitė (193) Gudakiemis (103), 123 Kabeliai 170,228 Kamorūnai 30 Kaniūkai (prie Jakėnų) 29,357 Kazimieravas 50, (128), 136,185 Kukliai 128 Liškiava (309) Marcinkonys 102, 229,230 Masališkės 90, 281 Matuizos 114,282 apie Matuizas 204 Mergežeris 193 apie Merkinę 286 Nedzingė 60, 213, 354 Paąžuolė 276 Pelekiškė 103 Perloja 105,184 Samūniškės 308 Sapiegiškė 145 Subartonys 89, 269 Vaitakarčmis (1951) Valkininkai 270 apie Valkininkus 27,31 Užuperkasis (131) Zervynos 283,305 Dotamai 52 Gražiškiai 5,179,290 Osija 57,(200') Ožkabaliai 28,246 Pavištytis (51), 126, 274 Pilviškiai (28), 172,182, 247, 320, 347 Remeikai 51 Rūda 79,83 Sausininkai (83) Vaitai 122 Vilkaviškis (172), 209 apie Vilkaviškį 36 VILNIAUS miesto sav. Vilnius 205, (321), 326 ZARASŲ raj. sav. Bileišiai 141 Bružai (133), 297 Kukliai 293 Padustėlis 167 Pratkūnai 287 Salakas 119 Saliniai (323) Sniegiškės (prie Degučių) 157 Suviekas (44), 273 Sviliškės 324 Vėdariai 292 Vosgėliai 87 DZŪKIJA 49 SUVALKIJA 310 ŽEMAITIJA 100 MAŽOJI LIETUVA 7 Aulavėnai 284 Kainininkai 198 apie Skaisgirius 92 VILKAVIŠKIO raj. sav. apie Alvitą 54 apie Bartninkus 177, 243 467
ABĖCĖLINĖ DAINŲ RODYKLĖ Ai, bodis bodis manęs močiutė (V 1653). 41 Ai, bodis bodis manęs tėvelis (V 1653). 39 Ai tu mergelė, balta lelijėlė (V 1735) . 339 Ai tu rožė raudonoji (V 1659).85 Aj mergelė per didzį dvarų (V 1719) . 306 Ak seserėle, ak lelijėle (V 1735).332 Ak seserele, kan sudūmojai (V 1735). 349 Alus ant stalo aukštai putojo (V 1702). 234 Alutį gėriau, gražiai dainavau (V 1702). 232 Alutį gėriau, gražiai dainavau (V 1702). 237 Alutį gėrio, grąžė dainavo (V 1702). 233 An mano tėvo didžio dvarelio (V 1702).209 Anksci rytelį kėliau (V 1709).280 Ankstų rytelį kėliau (V 1709).281 Ant vieškelėlio yr karčemėlė (V 1703). 252 Apynis rietė plonus lapelius (V 1702).235 Ar vėjai pučia (V 1715). 297 Ar vėjas pučia (V 1715). 294 Astankinį vakarėlį (V 1716). 301 Aš an marių žiemavojau (V 1658).80 Aš motužės mylimosės (V 1639).1 Atjaja jaja varšavskis bernelis (V 1703). 244 Atjos bernelis (V 1703). 240 Augin tėvelis du sūnužėliu (V 1653) . 47 Augo užaugo žalia rūtelė (V 1702). 205 Augus neaugus dukružė (V
1643).6 Ausk, močiute, drobelas (V 1667). 114 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 104 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 105 Ausk, močiute, drobeles (V 1667).107 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 117 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 119 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 120 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 121 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 122 Ausk, močiutė, drobužes (V 1667) . 109 Ausk, močiute, drobužes (V 1667) . 125 Ausk, močiute, drobužes (V 1667) . 126 Ausk, močiutė, druobelės (V 1667). 118 Ausk, močiute, juosteles (V 1667). 116 Ausk, motula, drobelas (V 1667). 106 Ausk, motula, drobelas (V 1667). 108 Ausk, motula, drobeles (V 1667). 115 Ausk, sesute, drobeles (V 1667). 111 Avieta uoga (V 1650). 25 Berneli jaunasai, kų sudūmojai (V 1685).167 Berneli jaunasis, ką tu dūmojai (V 1685).168 Berneli šiokis, berneli tokis (V 1653). 43 Bodiesi, močiute (V 1654). 53 Brolužėliai manu (V 1686).169 Čarška barška skrynelės (V 1667). 130 Čerška barška skrynelės (V 1667). 127 Čerška barška skrynelės (V 1667). 129 Čiulba paukšteliai žaliam gojely (V 1730). 327 Čiulba ulba karvelėlis (V 1661).89 Čiulba ulba sakalas (V 1661). 90 Devyni metai kaip viena diena (V
1702). 217 Devyni metai, ne viena diena (V 1702). 212 Devyni metai, ne viena diena (V 1702). 216 Devyni metai, ne viena diena (V 1702). 220 Devinti metai kai viena diena (V 1702). 214 Devinti metai kaip viena diena (V 1702). 221 Devinti metai, ne vėina dėina (V 1702). 218 Devinti metai, ne viena diena (V 1702). 210 479
Devinti metai, ne viena diena (V 1702). 211 Devinti metai, ne viena diena (V 1702). 215 Devinti metai, ne viena diena (V 1702). 222 Dunda dunda skrynelės (V 1667). 128 Dzevinci metai (V 1702). 213 Dzin dzin langeliai (V 1729). 322 Ei, žalia žalia, žalia giružė (V 1657) . 62 Ein motušė per kiemelį verkdama (V 1733). 330 Gėriau alutį, gražiai dainavau (V 1702). 236 Gėriau alutį, saldų midutį (V 1723) . 316 Gerkim, brolaliai, žalių vynelį (V 1687). 170 Į darželį eidama, vartelius atverdama (V 1663). 95 Imkit, kraičvežiai, kraičius (V 1683). 165 Ir atvažuoja, ir atkeliauna (V 1703). 241 Yr ko kelia (V 1679). 159 Yr kom nešt (V 1679). 158 Iš rytų šalelės saulutė tekėjo (V 1695) . 175 Išsiilgsi, motule, manęs (V 1659).81 Išsimislija mūsų braliukas (V 1700) . 197 Jau šiandien dienelė nelinksma yra (V 1695). 176 Jauna mergele, mūsų martele (V 1738). 356 Jūs Pyrogiai tinginiai (V 1679).160 Ka ūži, putinai, ka ūži (V 1668). 141 Kad aš buvau mažas (V 1652). 28 Kad aš turėjau dvi sesytéles (V 1644). 7 Kad aš turėtau pas
motulį valalį (V 1711). 286 Kad aš žinacia (V 1706). 263 Kad aš žinajus (V 1706). 264 Kad aš žinoria (V 1706). 262 Kad aš žinočia (V 1706). 261 Kad aš žinojus (V 1706). 265 Kad pas matuši augau (V 1663). 100 Kadu gėriau, kadu ne (V 1667). 131 Kai aš buvau maža (V 1652). 26 Kai aš buvau maža (V 1652). 30 Kai aš buvau maža (V 1652). 31 Kaimynėliai susiedėliai (V 1684).166 Kaip aš buvau maža (V 1652). 32 Kaip aš buvau mažas (V 1652). 27 480 Kas do čėsai, do gadynės (V 1704) . 257 Kas do čėsai, do gadynės (V 1704) . 259 Kas do čėsas, do adyna (V 1704). 258 Kas nor mane gauti (V 1647). 18 Kas nor manįs gauti (V 1647). 16 Kas nuor moni gauti (V 1647). 17 Kas tas kiemužėlis (V 1655). 56 Kelkit kelkit, dieverėliai (V 1676). 154 Keno palangėj, leliumai (V 1694). 173 Klok, mergele, kraitelį (V 1641). 3 Ko liūdi, putinai, ko liūdi (V 1668). 133 Ko liūdi, putinai, ko liūdi (V 1668). 140 Ko liūdi, putine, ko liūdi (V 1668) . 134 Ko liūdi, putinėli, ko liūdi (V 1668) . 132 Ko liūdi, putinėli, ko liūdi (V 1668) . 136 Ko liūdi, putinėli, ko liūdi (V 1668) . 139 Ko ūži, putinai, ko ūži (V 1668). 137 Ko vėjai pūtė (V 1715). 295 Ko vysti, putinėli,
ko vysti (V 1668). 138 Koľ man negercie (V 1735). 350 Krauk, močiuti, kraitelis (V 1667). 124 Kukū suodni geguteli (V 1658).77 Kukuoj sode gegužėlė (V 1658). 78 Kukuoj sode gegužėlė (V 1658). 79 Kur vėjai pūtė (V 1715). 296 Laidžiau balselį žalion girelėn (V 1730). 324 Mane motinėlė mažą nemylėjo (V 1645). 14 Matošelė eidama, svėmelį atverdama (V 1663). 97 Matušėlė eidama, svirno duris verdama (V 1663). 94 Matušeli mana, pasigesi manęs (V 1659).82 Mergela mano, jaunoji mano (V 1719). 307 Mergele jauna, ką sumislinai (V 1738). 357 Mes buviema, tūto (V 1649). 24 Mes didį kelią keliavom (V 1689). 172 Močiutė ardama, svirnelį verdama (V 1663).96 Močiute mana, sengalviele mana (V 1659). 84 Močiute mana, senoji mana (V 1723). 314 Močiute mano, mano širdele (V 1640). 2 Močiute mano, mano širdele (V 1703). 248
Močiute mano, mano širdele (V 1703). 249 Močiute mano, širdele mano (V 1703). 246 Močiute mano, širdele mano (V 1703). 247 Motinėlė eidama, svirno duris verdama (V 1663).98 Motinėle mano, širdužėle mano (V 1652).35 Motinėlė manu, sengalvėlė manu (V 1723). 315 Motinėlė manu, širdužėlė manu (V 1720). 310 Motinėle, pasigesi manęs (V 1659). 83 Motula mano, senoji mano (V 1703). 245 Motula mano, širdela mano (V 1703). 250 Motušėlė eidama, svima duris verdama (V 1663). 93 Ne dėkų tėvui nei matušėlei (V 1645) . 12 Ne dėl tavę, bernužėli (V 1688). 171 Ne karklyne augau (V 1647). 21 Ne puo egle augau (V 1647). 20 Ne tį suvijo sakalas lizdų (V 1719) . 308 Ne vėjas ūžė (V 1715). 290 Nei vėjai pučia (V 1715). 288 Nei vėjai pučia (V 1715). 287 Nei vėjai pučia (V 1715). 289 Nei vėjai pučia (V 1715). 291 Nei vėjai pučia (V 1715). 292 Nei vėjai pučia (V 1715). 293 Nekentei, močiute (V 1654). 49 Nekentei, motute (V 1654). 52 Nekenti, močiute (V
1654). 48 Nekenti, motula (V 1654). 50 Nekenti, motule (V 1654). 51 Nepūskite, vėjeliai (V 1709). 284 Nešk, motule, stakleles (V 1667).112 Nususį kumalālas (V 1682).164 O kad aš audžiau plonas drobeles (V 1644). 8 Ogi kieno žalias kiemelis (V 1662). 92 Oi agla agla (V 1702). 230 Oi, ant kalnelio (V 1702). 204 Oi, ar aukselis kalne žydėjo (V 1724). 317 Oi, augo augo balta liepelė (V 1700). 196 Oi, augo augo žalia liepelė (V 1700). 195 Oi, aukšti aukšti girioj medeliai (V 1700). 185 Oi, bodis bodis manį brolaliai (V 1653). 42 Oi, bodžias bodžias manį braliukai (V 1653). 38 Oi Dieve Dievuliau, kas čionai yra (V 1695). 174 Oi Dzieve Dzieve, Dzievuliau mano (V 1736).354 Oi, eisiu eisiu, aš čia nebūsiu (V 1657). . 64 Oi, eisiu eisiu, aš čia nebūsiu (V 1657). 65 Oi, eisiu eisiu, čionai nebūsiu (V 1702). 226 Oi, gaidžiai gaidžiai (V 1655).57 Oi, giedri giedri ši vasarėlė (V 1702) . 231 Oi, giedrios giedrios, giedrios dienelės (V 1657). 63 Oi, girėj girėj, žalioj girelėj (V 1657) . 59 Oi giria giria, girele žalioji (V
1657) . 61 Oi, giria giria, giria žalioji (V 1657).60 Oi, ir atplaukia, ir atliūliuoja (V 1703).239 Oi, kad aš pajaugau pas savo tėvelį (V 1652).34 Oi, kai aš buvau jauna mergelė (V 1672). 145 Oi, laidžia duoda motka dukralį (V 1720).309 Oi, liūdnas liūdnas šis vakarėlis (V 1722).312 Oi mergelė, oi jaunuojė (V 1732). 329 Oi, pakelėje pavieškelėje (V 1703). 253 Oi rūta rūta, rūta žalioji (V 1642). 4 Oi sesuti, kai tu būsi (V 1737). 355 Oi, smūtnas smūtnas šis rudenėlis (V 1730).326 Oi to mergelė, to valiūkelė (V 1735). 331 Oi tu agíala (V 1702).227 Oi tu agíala (V 1702).229 Oi tu apynėli (V 1675).152 Oi tu čužas čužuorėli (V 1697). 178 Oi tu Maryte, mūsų sasele (V 1722) . . 313 Oi tu mergelė, tu siratelė (V 1735) . 336 Oi tu mergeli, tu sirateli (V 1735). 342 Oi tu pana panela (V 1673). 149 Oi tu sesiula, tu sesiųtéla (V 1735) . 335 Oi, ugdė ugdė mani matiniūtė (V 1705).260 Oi, ūžė ūžė girios medeliai (V 1700). 191 Oi, ūži gaudi girios medelia (V 1700). 188 Oi, ūžia ūžia girioj medeliai (V 1700). 186 481
Oi, ūžia úžia šili pušelė (V 1700). 189 Oi, ūžkiat ūžkiat giriej, kleveliai (V 1700). 194 Oi, ūžkiat ūžkiat giriuo, kleveliā (V 1700). 183 Oi, ūžkit gauskit, girios medeliai (V 1700). 181 Ojajai Dievuliau, kaip aš būsiu (V 1721). 311 Palieku - giema, palieku - šoka (V 1653). 45 Paliksi motinėlę (V 1726). 320 Paliksiu gerianc, paliksiu šokanc (V 1653). 46 Panela mana, jaunoji mana (V 1735). 338 Pas matušę pajaugau (V 1663). 99 Pasakyk, sese (V 1730). 325 Pasėjau rūtą, pasėjau mėtą (V 1701). . . 200 Pasėjau rūtų, pasėjau mėtų (V 1701). 201 Pasekėjužėliai, marčios brolužėliai (V 1675). 151 Paskutinis vakarėlis (V 1716). 300 Paskutinis vakarėlis (V 1716). 302 Patrūksta, svotai (V 1680). 162 Pavasario dienelę (V 1709). 272 Pavasario dienelę (V 1709). 273 Pavasario dienelę (V 1709). 274 Pavasario dienelį (V 1709). 270 Pavasario dienelį (V 1709). 276 Pavasario dienelį (V 1709). 277 Pavasario dienelį (V 1709). 279 Pavasario dzienelį (V 1709). 271 Pavasario dzienelį (V 1709).
278 Pavasaro dienelį (V 1709). 275 Pavasaro dzienelį (V 1709). 268 Penkis metelius sėjau rūtelius (V 1702). 224 Po motynėlės stiklu langeliu (V 1710). 285 Prapuoliau, močiute (V 1654). 55 Prastos skrynios, ir tos dykos (V 1680). 161 Pučia pučia šiurkštus vėjelis (V 1660) . 88 Pūtė šilts vėjelis (V 1673). 147 Pūte šiolts vėjelis (V 1673). 146 Putinėli, ko liūdi (V 1668). 135 Raibas pilkas karvelėlis (V 1661).91 Renkis, sesute, ale gi greičiau (V 1677). 155 482 Rietą karieta dvari pakinkyta (V 1707) . . '.267 Sake, mūsų sese (V 1681).163 Sakiau, mergele, sakiau, jaunoji (V 1731).328 Sakyk, dukrele, sakyk, jaunoji (V 1735).337 Sėdžiu už stalo (V 1703).242 Sėjau rūtą - linksma buvau (V 1716) . 305 Sėjau rūteles par trejus metus (V 1702).223 Sėjau rūteles par tris metelius (V 1702).225 Sėjau sėjau rūtelius (V 1648). 23 Sėk, tėvuli, linelius (V 1667).113 Senasis tėvelis svečius suvadino (V 1698).179 Seniai nekenčia manę broleliai (V
1657).69 Seniai nekente manęs matuše (V 1657).68 Seserėle manu (V 1675).153 Sesyt mieloji, sesyt baltoji (V 1735). 345 Sesyte mūsų, rūtyte mūsų (V 1735) . 346 Sesute miela, sesute jauna (V 1735) . 343 Sesute mielu, sesute jaunu (V 1735). 334 Sesute musų, jaunoji mūsų (V 1735). 344 Sesute mūsų, jaunoji mūsų (V 1735). 348 Sesutėla mana, jaunuolėla mana (V 1735).333 Siūbuoja mindrele un ažerėlia (V 1657).67 Smūtnas man rytelis (V 1698).180 Statyk, tėvai, stoinelį (V 1667).123 Stouv karietelė kėima vidurelie (V 1669).142 Stov žirgeliai sustatyti (V 1671). 144 Stovi karieta kieme pastatyta (V 1707).266 Strazde strazdeli (V 1700).198 Stuovi karietelė kėima vėdorelie (V 1669).143 Subatėlės dienelę (V 1709).269 Sudievu, močiute (V 1654).54 Sužvengė kieme žirgelis (V 1658).71 Sužvengė kieme žirgelis (V 1658).74 Sužvengė kieme žirgelis (V 1658).75 Sužvengė širmas žirgelis (V 1658).70 Sužvinga kūne žirgelis (V 1658).76
Sužvingę kiemi žirgelis (V 1658). 72 Sužvingo kieme žirgelis (V 1658).73 Šį rudenėlį per rudenėlį (V 1653).44 Šogerėli mūsų (V 1647).19 Šok, mergele, sunkia (V 1647).22 Ta mūs sesutė darbininkélé (V 1735) . 353 Tai būta, tai būta (V 1646).15 Tėvukas mano, senukas mano (V 1735). 352 Tėvulio dvare jovarėlis (V 1702).206 Tėvulio dvari ievarėlis (V 1702). 202 Tį šaľ kelelio, šaľ vieškelalio (V 1703). 254 To vištelė kuoduota (V 1678).157 Treti meteliai kai viena diena (V 1702). 219 Tu rūtela žalioji (V 1709). 282 Tu seserėle, tu lelijėle (V 1735).347 Tu sesutėlė, tu jaunutėlė (V 1735). 340 Tu staleli, tu baltasai (V 1716). 303 Tu staleli, tu baltasis (V 1716). 304 Turiu širmą žirgelį (V 1673).148 Tuto kadijo (V 1735). 341 Už jūrių marių, už vandenėlių (V 1703). 255 Užaugo augo sodne vyšnelė (V 1702). 207 Užaugo vyšnia tėvo sodely (V 1702). 208 Vai, atvažiavo, vai, atliūliavo (V 1703). 243 Vai, augin augin motka dukrelą (V 1735). 351 Vai, augo augo žalias rūtelis (V
1702). 203 Vai, aukšti aukšti girios berželiai (V 1700). 187 Vai, aukšti aukšti girios medeliai (V 1700). 184 Vai, aukšti aukšti girios medeliai (V 1700). 193 Vai, bodis bodis mani broleliai (V 1653). 40 Vai, bodit bodit manim, broleliai (V 1653). 36 Vai, bodit bodit manim, broleliai (V 1653).37 Vai, didi didi girios medeliai (V 1700) . 192 Vai giria giria, girele žalioji (V 1657) . 58 Vai, ir atplaukia, ir atliūliuoja (V 1703).238 Vai jūs svoteliai (V 1675). 150 Vai, kad aš augau pas motynelę (V 1652).33 Vai, kai aš buvau maža nedidelė (V 1652).29 Vai, renkis renkis, sesele, renkis (V 1677).156 Vai rūta rūta, rūtytėle (V 1642).5 Vai rūtela žalioji (V 1709).283 Vai svetuliai bajorėliai (V 1696).177 Vai tu eglele (V 1702).228 Vai, ūžia gaudžia girios medeliai (V 1700).182 Vaikščioj mergelė (V 1703).256 Vaikščioj tėvas po dvarelį (V 1664). 101 Vaikščioj tėvas po dvarelį (V 1664). 103 Verk, mergiotele (V
1725).319 Verkė dukrelė, toli nuduota (V 1645). 13 Verkė dukrelė, verkė vaikelis (V 1645). 10 Verkė motulė, sena būdama (V 1715). 299 Verkė sena motinėlė (V 1664).102 Verkia dukrele, toli aidama (V 1645) . 11 Verkia mergelė, verkia jaunoji (V 1645). 9 Verkia močiutė, sana būdama (V 1715). 298 Verkie, sasule (V 1725). 318 Verpk, močiute,linelius (V 1667).110 Voi, eisiu eisiu, aš čia nebūsiu (V 1657). 66 Voi mamyti mamyteli (V 1659). 86 Voi, pakelėje pavieškelėje (V 1703). 251 Vūžia girelė (V 1700). 199 Žalias gražias ųžuola šakelas (V 1660). 87 Žalioj girelėj didi medeliai (V 1700). 190 Žalion girelėn leidžiu balselį (V 1730). 323 Žiūrėk, sesyčiute, per šviesų lungelį (V 1728). 321 483
ABĖCĖLINĖ DAINŲ PATEIKĖJŲ RODYKLĖ Aleknaitė Antanina 313 Aleknavičienė-Kupčinskaitė Ona 117 Aleknienė Kotryna 154 Aleksynienė-Krušnauskaitė Marija (48) Alekšiūnienė-Rūkštelytė Pranciška 101, 113 Aliukonienė Marijona 195 Anisimavičienė 57, (2001) Auglys Kazys 240 Averka Juozas 230 Bačkytė Morta 146 Baguckienė-Brazdeikytė Filomena 118 Bajalienė Barbora 3 Bajerčienė Marijona 171 Bakšaitienė 47,212 Balee vičienė-Valiukevičiūtė Marija 275 Balčiūnienė Julijona 68 Balčiūtė Antosė 91 Balčiūtė Marė 91 Balevičienė-Būraitė Elena 258 Balevičius Silvestras 258 Baranauskaitė Magdalena 9 Barynienė Aldona 130 Barščevičienė-Pakrosnaitė Domicėlė 127 Barzdaitis Jonas 182 Basijokienė Antanina 166 Baužienė Elena 23 Bazavičienė Liudvika 313 Bendoraitienė-Žemaitytė Česlovą (109) Benešiūnienė-Katiliūtė Ona 172,247 Bernotaitė Marija (28), 320 Beržinskienė-Kimbirauskaitė Elena 356 Bieliauskienė-Bagdonaitė Anatolija 314 Bielionienė Antanina (90), (184) Bilbokienė Ona 5 Bilevičienė-Kiseliauskaitė Agota (51), 126, 274 Bingelienė 80 Bižokienė-Tarailytė Zofija 128 Bogušauskienė-Kemežaitė Uršulė 347 Braziulienė 21 Būbnelienė-Milčiūtė Teofilė 304 Budginaitė Manė 148 Budrienė D. 20 Budrikienė-Grublytė Marijona 342 Bukauskas Jonas 54 Bukauskienė-Rukytė Viktorija 345 Būrė Bronius 258 Bušmaitė Stefa 18 Butkienė Ona 329 Cibulskis Kostas 71 Cicėnienė Anastasija 291 Cilciuvienė-Barysaitė Emilija 123 Čeberakienė-Brukštutė Julė (166) Čepukienė-Čenkutė Anelė (2002), 251 Černiauskaitė Galina 264 Česienė-Davulytė Elena 191 Dabkuvienė 8 Dailydaitė 285 Daknytė Teodora 328 Damulevičienė Pranė (308) Dapšienė A. 66
Daškauskienė 132,153 Deščerienė-Saluškaitė Barbora (71) Dievienė (220) Dragūnienė Grasilė 199 Dunauskienė Morta 194 Dzemionienė Marijona 48 Eidukonytė Ona 204 Endziulytė Magdalena 181 Gabrusevičius Petras 292 Gaidys Jonas (323) Galeckienė Magdė (243) Galvydytė Emilija 15 Garauskas Rokas 99 Gavinavičienė Paulina 301 Gedminienė-Gudaitytė Ona 332 Geiciūnienė-Piliūtė Marė (131) Giedraitytė Antosė (172) Ginkienė-Zavistanavičiūtė Pranė (245) Gleveckienė-Kriaučiūnaitė 16 Gražulevičienė Katrė 272 469
Gricytė Ona 19 Grybienė-Kavaliauskaitė Veronika 116 Grigaitė Pranė (30) Grikpėdytė Stasė 97 Grinytė Salomėja 333 Gudaitytė M. 2 Gutauskienė Agota 296 Ivoškienė Emilija 115 Jakubauskienė-Kibirkštytė Valerija 280 Jakubauskienė-Smailytė Stefanija 70 Jančiauskaitė Emilija 86 Jančiauskienė Elena 186 Jančiauskienė-Smaliukaitė Elžbieta 180 Jankauskienė-Degutaitė Elzbieta 218 Jarošaitė 69 Jasiulionienė-Biekšaitė Mikalina 306 Jasiulionienė-Kazlauskaitė Angelė 187 Jauneikienė-Pašukonytė Ona 90, 281 Jazavitienė-Drobnytė Vikta 250, 350 Jeruševičiūtė Elena 81 Jocaitė Ona (33) Jocienė Uršulė 149 Jonavičienė O. 277 Jonuškaitė Marė 278 Jovaišienė Ona 103 Jukelienė Magdė 37 Jurčytė Adelė 95, (143) Jurčiukonienė Rožė 227 Jurkonienė Juzė (175), 178 Juodeikienė Uršulia 161 Juškytė 6,109,315, (350) Kalinauskienė-Grimalavičiūtė Birutė 266 Kalnynaitė Ona 249 Kaniavienė-Sabaliauskaitė Magdalena 143 Kapickienė V. 25 Kardišauskas Jonas 211 Karlonienė-Masionytė Marė (309) Karosienė-Urbonaitė Rožė 242 Karpaitytė Kotryna 322 Karsokienė-Bunevičiūtė Marė (211) Kasperavičienė Danutė 219 Kašelionienė Marta 43 Kaušienė Vasilija 64 Kavaliauskienė Ona 349 Kazimierskas Vincas 61 Kazlauskienė Katrė 279 Kazlauskienė-Skireliūtė Marijona 298 470 Kazlienė-Juškaitė Ona 167 Kersnauskienė-Setikaitė Kazimiera 336 Kidolienė Uršulė 150 Kietlené Kasté 325 Kilmanaitė Teresė 308 Kimsienė Marija 210,313 Klasčiuvienė-Barisaitė Marijona (133), 297 Kliukienė Julija 216 Krivickienė Liucė 13,294 Kručkienė-Surdokaitė Veronika 295 Kruelskienė Marutė 290 Krukonienė Ona 139 Krukoniūtė Ieva 138 Kubilienė Petronele 63 Kubiliūtė Stasė
339 Kučinskienė-Gerybaitė Ona 84 Kudarauskienė Marė (103) Kukaitytė Ona 179 Kuksėnienė-Taluntytė Anastazija 265 Kurauskienė-Mackelytė Antanina 112 Kusienė-Kusinskaitė Filomena (331) Kuzavinienė-Zaukaitė Emilija 38 Kuzmienė-Martinėlytė Leokadija 323 Kvederavičienė Ona 300 Kviklienė Anelė 67 Labanauskienė-Janušaitytė Marija 192 Lapienienė-Klibaitė Olga 72 Lašienė-Kairevičiūtė Emilija 324 Lašienė-Vasiliauskaitė Marijona 324 Latvienė-Lūžiūtė Elena (193) Leonaitienė Ona 338 Leonavičienė Elena 234 Leonavičienė-Jurkulnevičiūtė Elena 10, (40), 311 Lepeškienė-Lapinskaitė Karolina 269 Likšytė 168 Limontienė-Znuotaitė Marija 34 Lingytė Emilija 141 Lisienė-Čiurlytė Damulė 160,237 Loraitis 92 Lukočienė-Poškaitė Cicilija 223 Lukošiūnienė Agota 245 Lukšienė-Stanišauskaitė Petrė (117) Makaravičienė Paulina 355 Makselienė Ieva 185 Makselienė-Baublytė Genė 305 Malašinskaitė Marijona 87 Malinkevičienė-Būraitė Ona 258 Marčiulionytė Ona 40
Markevičienė Elžbieta (70) Markūnienė Julijona 346 Martinaitienė-Grigaliūnaitė Bronislava 107 Masalskienė Anelė 357 Masiulienė M. 133 Maštauskienė 169 Matulionienė-Norvilaitė Anelė 183 Matusevičienė Apolonija 356 Mazaliauskienė-Svedaitė Jadvyga 31 Maziliauskienė-Riškevičiūtė Kostancija 79,83 Mažeika P. 189 Merkevičienė-Glaveckaitė Agota (83) Mickevičaitė Marė 89 Mičiulienė Uršulė 36 Mikalajūnienė-Umiežiūtė Paulina (63) Mikštienė 85 Miseliūnienė-Vaineckiūtė Petrė 145 Misiūnas Gasparas 134 Miškinienė-Vaškelytė Marcelė 102 Mockevičienė-Piščikaitė Anelė 60,213, 354 Mockuvienė Domicėlė 14 Montvydaitė Akvelina 135, (336) Montvydienė Malvina 135, (336) Mukienė-Perednytė Agota 59 Pigagienė Marijona 176 Pigagienė Ona 46 Pigagienė-Makselytė Antanina 50, (128), 136 Pilipaitienė K. 35 Pladukienė Stefa 4 Poškaitė Ona 340 Povilėnienė Adelė 318 Preikšienė Juzė 335 Prunckienė Barbora 316 Prūsienė Uršulė 96 Pučkorienė-Brazdeikytė Juzefą 118 Pukelienė Agota 188 Puočiauskienė-Bematavičiūtė Ieva 229 Pužauskienė-Satkaitė Marijona 17 Ochmanienė Marija (110) Račkauskienė M. 75, (346) Radavičienė Katrė 142 Radušienė Ona 78 Radzevičienė 26 Radzevičienė-Kubiliūtė Magdelena 248 Radzvilavičienė 55 Radžius Balys 353 Ragaišienė Marcelė 261 Ragauskienė Joana 65 Ramanauskienė I. 197 Ramoškienė Koste 137 Rastenienė Julijona 352 Rastenytė Veronika 39 Razmukienė-Ribokaitė Elena (321) Razumienė 334 Rimaitė Teresė 52 Rimienė Marija (122), 348 Rimkienė-Stulgytė Ona 82 Rinkytė 310 Rugienytė 225 Pabiržienė E. 42 Pacenkaitė Anelė 241 Padegimienė Liudvika 202 Padvaiskienė Morta 108 Pagadinskaitė Marija 174
Pajaujienė Magdalena 129 Paliokienė-Cikanavičiūtė Malvina (44), 273 Papečkienė Uršulė 125,156 Pašukoms Saturnas 123 Paukštienė Ona 257 Paulavičienė Ona 207, (260) Pečiulienė-Supronaitė Katrė 221 Petrauskienė-Rinkaitė Barbora (146), 233 Sabaliauskienė Monika 356 Sakalauskienė Veronika 217 Sakalienė Ona 67 Samuoliūtė Marijona 56 Savickienė-Lukšaitė Veronika 11,124 Semėnienė-Lopinytė Malvina 312 Sidzinauskaitė Katrė 170, 228 Sinkuvienė 62 Sirbikienė-Čibaitė Ona (181) Skrebutėnienė-Sekonytė Kristina 45, 263, 288 Skvemavičienė Ona 173 Slapšienė Emilija 327 Slavėnas 28 Naprys Jonas 293 Nastaravičienė-Kaziukonytė Regina 270 Našlėnienė Viktė 24 Naujokaitienė Valerija 239 Nedzinskas A. 302 Norvilienė 220,232 471
Slavikaitė Marija 120 Smilgienė-Eidukaitė Ona 163,341 Spėčienė Adelė 98 Spėčienė Uršulė 319 Stasiūnienė Marija 262 Stelmokienė E. 309 Stepšienė-Stepšytė Aleksandra 343 Stiklėraitė Marė 222 Stoškiūtė Petrė 105,184 Stoškuvienė Anelė 246 Stravinskienė Marijona 214 Strapiene Elena 330 Stučkienė Viktė 206 Suchockienė M. (1952) Suprinavičienė Ieva (37) Svirnelis Petras 283 Šarkevičienė-Kuprytė Petrutė 337 Sarmavičiūtė Rozalija 256 Satkuvienė Marijona 159 Šereikienė-Jakubėnaitė Elena 215 Serelytė Marijona 162 Šilanskienė Katrė (111) Šiudeikienė-Martinkaitė Petronėlė 22 Slapelienė-Dauderytė Domicėlė 140,158, 165 Šlekienė E. 236 Šlėktienė-Rakickaitė Agota 147 Špokienė Karolina-Griežiūtė 131, 271 Štaraitienė Ona 209 Šulskienė 259 Šuopienė Anastazija 93 Švarienė 203 Tamulytė Malvina 205 Tanajauskienė Teresė 326 Tarailaitė Sofija 114,282 Telyčėnienė-Augulytė Marijona 267 Teresienė 200 Toleikienė-Viršilaitė Ona 77 Trapikaitė Emilija 321 Truklicienė Marė 157 Tulevičienė-Makaveckiūtė Domicėlė 303, 307 Tumkevičienė Marė 53,104 Tupčiauskaitė Petronėlė 317 Turauskienė Magdė 122 472 Ulanavičienė Ieva 44 Ulindienė-Paciūnaitė Rozalija 299 Umbražiūnienė Emilija 201 Urbelionienė Ona 27 Urmonyčia Zuzana 144 Uždavinienė Kristė 32 Vaicekavičienė-Ceniūtė Malvina 276 Vaikšnoras Antanas 258 Vaitkevičienė Marcelė 193 Valickienė Petrė 196 Valickienė Rožė (239) Valiukevičiūtė Vincė 275 Vankavičienė-Taškūnaitė Karolina 287 Varanauskaitė Monika (1951) Venckienė Magdelena 331 Venckienė Uršulė 33 Venzlauskienė-Stanišauskaitė Anelė (117) Vičiūtė Emilija 235 Vičkačkienė Agota 29 Vičkačkienė-Uždaviniūtė Jadvyga
74 Vileikienė-Skudraitė Elzbieta 226 Vinčiauskienė-Juodžbaliūtė M. 73 Viščiulienė Barbora 238 Vitėnienė Uršulė (45) Vitkevičiūtė Ona 119 Vosylienė Morta 255 Zablockienė Ona 110,155 Zarankytė Julė 208 Zubienė Barbora (66) Zubienė Elena 94 Žebrauskienė Ona (88) Žegūnienė Teresė 260 Žemaitienė Agota (109) Židanavičienė Magdalena 111 Žydelienė-Valiukonytė Veronika 30 Žiūkaitė 254 Žiūkienė-Katelytė Albina (71), 344 Žižmarienė Agota 289 Žukauskienė-Gudžiūnaitė Anelė 121 Žuraulienė-Saulevičiūtė Agoté (32), 106, 268 Žvinkevičienė-Bieliūnaitė M. 175
ABĖCĖLINĖ DAINŲ TEKSTŲ UŽRAŠYTOJŲ RODYKLĖ Aidulis J. 30,32, (37), 39,45,195,261,262, 263,264,288,321,345 Aleksynas K. (48), (51), 53,67, 72, 96,104, 126,137,274,293 Andrulionis A. 309 Andrulis D. 19,23, 95, (143), 148,168,196, (239) Ašmontaitė I. 312 Augaitis-Butkus V. 33 Babaliauskas V. 343 Bačkis S. 146 Bajerčius K. 171 Bakutytė J. 14 Balčikonis J. (175), 178 Balys ƒ. (88), 352 BalitaJ. (122), 348 Baltrėnas V. 134, 328 Barauskienė V. 318 Bardzilauskas V. 43,206 Baronaitė E. 249 Bartulis V. (181) Basanavičius V. 28 Beržinis S. 269 Bieliauskas P. 27, (70), 114,166,187,201, 282,326 Bielinis L. (45), 267,319 Bielionienė V. 209 Bielionis J. 157, (184), 202,211,239, 253, 278,297 Bikulčytė R. 93 Biziulevičius S. (1952) Bliujytė D. 84 Bloznelytė D. 276 Bložė V. 258 Brazdeikis A. 135, (336) Brazys T. 9,105,138,184,228 Braziūnas V. 79, 83 Budrevičius 125 Budrys B. 20 Būga J. 15,(133) Buračas B. 78,140,158,160,161,162, 237 Butkutė Z. 111 Čaplikas-Šimtakojis J. 286 Česnauskaitė A. 11,124 Čiplytė M. 116 Čiurlionytė ƒ. 60, 74, (111), (131), 141,145, 271, (323) Dabulevičienė P. (51), 126, 274 Dagytė E. 118, (166) Danilevičiūtė S. 270,316 Daržinskaitė T. (66) Daujotytė V. 210,313 Devidzė N. 79, 83 Didžiulienė L. 190 Diržytė A. 325 Dovydaitis J. 2,13, 26,48, 54, 64, 80,94, (110), 173,176,177,214,217,219, 227, 241, 245,255,259,291, 294 Dzetaveckaitė A. 59 Gaidelis J. (308) Gaidytė D, 269 Garmus K. 40 Gavinavičius Z. 301 Giedraitis L. 4,17,183 Girčius S. (33), 75,203, (346) GožėJ. 224,252 Grigaitė D. 70 Grigas K. 34, 71,93,149,218 Hazenšteinas Ch. D. 1 Jakucevičius P. 55 Janulevičiūtė V.
312 Janušonytė O. 277 Jasiūnaitė E. 329 Jasukaitytė V. 215 Jonuševičiūtė I. 223 Jotautaitė I. 72 Judžentis A. (109) Juodeikaitė S. (245), 250,350 Juodkūnaitis V. 63 Juodpusis V. 67, 96,137 473
Jurga J. 10, (40), 81,110,155,234, 248,296, (309), 311 Juška A. 6,8, 12,47, 62, 69, 85,109,132, 151,153,169, 200,212,220, (220), 225, 232, 285, 310,315, (350) Juška Air. 337 Juškaitė M. 276,342 Kadžius A. (146), 233 Kairevičiūtė I. 31 Kalibataitė N. 84 Kalinaitė J. 82 Kaltauskaitė R. 223 Kalvaitis V. 92 Kapickas A. 25 Karaliūtė E. 216 Karosas V. 51,242 Karpauskaitė R. 210,313 KartenisJ. 191,256,299 Kaukevičiūtė L. 84 Kavaliauskaitė J, 84 Kazlas-Kazlauskas A. 167 Keidošiūtė A. 107 KerbelytėB. 5,272,332 Kerušauskas G. 175 Keserauskas J. 340 Kinaitė A. (193) Knezėnas V. 101,113,213,298,354 Kontrauskas J. 18 Krėvė-Mickevičius V. 89 Krikščiūnaitė N. 70 Krikščiūnas P. 77 Kriščiūnas J. 241 Krištopaitė D. 90,123, (166), 269,281, (331) Kručkaitė I. 295 Kudirka R. (1951) Kuzavinienė E. 38 Kuzmienė L. 323 LatonaitėJ. 116 Leonavičius V. (63) Levanavičius J. 338 Linkevičius V. 349 Malašinskaitė M. 87 Marcinkevičius J. 103 Marcinkus J. 3 Markūnaitė B. 346 474 Markūnas A. 337 Martinaitytė V. 185 Martusevičius Č. 115 Masytė G. 121 Masiulis J. 133 Matusevičiūtė I. 317 Mažeikaitė S. 189 Mažulienė E. (44), 73, (117), 120, 273, 293, 324,327 Meilutytė G. 77,121,343 Merkevičiūtė (83) Mickevičius A. (30) Mickevičiūtė D. 260, 356 Mikšytė D. 4 Miškinis J. 205 Mitkutė A. 336 Mockaitis P, 46 Motiejūnas V. 215 Musteikis J. 197 Narjauskas J. 36,57, (74), (2001) Nastopka K. (2002) Navarackas A. 91, (103), 108 Navikaitė N. (63), 336 Nedzinskaitė M. 302 Neidzenavičiūtė A. 347 NiemisA.R. 88,154,164 Paliulis S. 24 Paukštys B. 257 Petrauskas M. (29) Pigagaitė R. 50, (128), 136 Pocius Z. 180 Počiulpaitė A.
292, 324 Preikšas P. (28), 122,172,182, 247, 320, 335 Prusevičius A. 130 Prusevičius J. 186, 280 Puodžiūnas S. 207, 240, (260) Puškoriūtė D. 223 Puteikienė Z. 38, (44), 52,102, (172), 179, 229,230,273, 290,332 Račis A. 180 Radžius B. 353 Ragauskaitė B. 65 Ramanauskaitė T. (66), 134 Ramanauskas K. 333 Razmukaitė M. (321)
Rekštytė Ž. 260 Rubikas A. 76 Rudaitytė A. 181 RūkštelytėE. 119 Sabaliauskas A. 99,163,222,341 Sabalionis J. 306 Sabas B. 170 Sadauskas J. 351 Sauka L. 22,120,258,327,328 Simonaitis J. 192 Skominienė R. 52,179, 290 Skrodenis S. 73,179,290, 339 Slančiauskas M. 21, 68,144 Slaviūnas Z. 61, (90), 131,188, 235,279, 307 Sližys V. 56 Smalinskas D. 16 Spėčius ]. 98 Spudulis J. 231 StanaitytėD. 127,(211) Stanevičius S. 152 Stanikaitė E. 275 Stankevičius P. 334 Stankūnaitė B. 41 Starkauskaitė V. 226 Stepulis P. 300 Stonys M. 304 Stoskeliūnas J. 129, 221 StroliaJ. 97,208 Stukaitė J. 16 Subačius P. (109) Šalkauskas J. 59 Šekštelytė A. 107 Šilainytė D. 143 Šilainytė L. 312,329 Šimkus S. 35 Šlapelienė D. 165 Šlekys K. 236 Šlekys V. 37, 58,150,156 Šukčytė E. 193 Šukys B. (32), 106,268 Švambarytė J. 347 Švogžlienė B. 289 Tamulis J. 82 Trakymas A. 180 Trasauskienė M. 128 Tulevičiūtė A. 303 Tumėnaitė A. 127, (331) Ubonis P. 287 Ulozas B. 42 Untulis M. 199,265 Urbanavičiūtė D. 226 Urbelionytė J. 204 Urbonienė Z. (117) Vaičaitis V. 243 Vaičiūnas V. 322 Vaina J. 266 Valaitis V. 11,124 Vargonas F. 330 Vasiliauskaitė A. 147, (211) Vėlius N. 29, 50, 66, 86,103, (128), 136, 139,174,194, (2002), 251, 283,305, 357 Venclovaitė D. 90,123, 281 Vylius J. 112,117 Vireliūnas A. 254 Visockas V. 44 Viščinis K. 5,142,159,272,331, 344 Viščiulytė L. 238 Volungevičius J. 308 Žemaitytė A. 246 Žemaitytė Aid. 292 Žilinskaitė V. (181) Žiogas J. 244 Žirgulys A. 355 Žiūkaitė O. 53,104 Žiūkienė-Katelytė A. (71) Žukaitė M. 226 Žvirgždaitė B. 314 475
ABĖCĖLINĖ MELODIJŲ UŽRAŠYTOJŲ IR ŠIFRUOTOJŲ RODYKLĖ Ambrazevičius R. 183 Ambraziejus B. (32), 106,111,142,268, 356 Andrulis D. 19,23,95, (143), 148,168, 196, (239) Baranauskienė V. 79, 83,107,116,226 Bieliauskas P. 27, (70), 114,187,201, 282, 326 Bielinis L. (45), 267,319 Bielionienė V. 209 Bielionis J. 13,157, (184), 202,211,239, 253,278,294, 297 Birbilas V. 181 Brazys T. 9,105,138,184,228 Burkšaitienė L. (181) Čiurlionytė J. 60,61, (71), 74, 87,94, 108, (111), 125, (131), (133), 141, 145,213, 227, 271, 279,317, (323), 354 Kadžius A. (146), 233 KartenisJ. 191,256,299 Kaušyla K. 65 Keserauskas J. 340 Kuzinienė D. (51), (66), 103,126,134, (2002), 210,251,274,313, 318,328 Lycytis J. 353 Narjauskas J. 28,36,57, (74), (2001), 243, (243) Paliulis S. 24 Petrauskas M. (29) Poškutė V. (1951) Preikšas P. (28), 172,182, 247, 320,335 Prusevičius A. 130,186,280 Puodžiūnas S. 207, 240, (260) Puteikienė Z. 123, 230 Puteikis V. 5, (44), 52, 73,102, (117), 120,179,229,273,290,292,293, 324,327 Digrys Լ. 59 Gaidelis J. (308) Girčius S. (33), 75,203, (346) Ivanavičius F. 152 JuknytėR. 16,121 Juodpusis V. (48), 53,104, (172), 188,248, (331) Juozapėnaitė A. 193 Jurga J. 10, 30, (37), 39, (40), 45, 46, 81, (83), (88), (90), 91,101, (103), 110,113, 115, (122), 131,155,185,234,238, 261, 263, 270, 288,296,298, 307, (309), 311, 316,322, 345 Juška A. 6,47, 62,109,151,200, (220), 225, 232,285,310, 315, (350) 476 Ramoškaitė Ž. 4,5,11,17, (30), 31, (32), 38, (44), 46,48, 50,59, 67, 70, (71), 79, 82,84, (88), 90, (90), 91, 93, 96, 101,102,103,106,107, (109), (110), 112,113,115,116,117, (117), 118,
123,124,125,126,128,135,136,137, 142,143,176,185,195,210,214, 215,219,223,226,229,230,235, 241, (245), 250,260, 268,275,276,287, 291,292,293,305,307,313,318,324, 327,329,331,332,336,339,342,343, 344,350,356 Razmukaitė G. 90,143, 281, 312, (321) Sabaliauskas A. 99,163,222, 341 Sadauskas J. 351 Serbentą V. 173
Sli» zinslos R. 11, (63), 70,124 Sližys V. 56 Stepulis P. 300 Strolia ƒ. 97,208 Vaina J. 266 Vainiūnaitė A. (193) Vylius J. 117 Zacharas A. 32 Šimkus S. 26,35,80,245 Šliaužysi. 129,221 Šlekys V. 37,58,150,156 Žaldokas K. 264 Uginčius B. 22,34,50, 71, 72, 77,93,118, 127,128, (128), 135,136,139,149, (166), (175), 176,178,180,194, (1952), 205, (211), 214,215,218,235, (245), 250,255, 258,260,275, 287,291, 305, 329,331, 332, (336), 337,339, 342,344,350 477
ABĖCĖLINĖ RINKINIŲ SUDARYTOJŲ RODYKLĖ Ašmontas A. 334 Bereiša L. 14 Bleizgienė O. 301 Būga J. 197 Būtėnas P. 25 Cicėnas V. 98 ČiutaJ. 295 Daukantas S. 100 Drevinis P. 204 Elisonas J. 346 478 Juodzevičius B. 306 Kalvelis D. 42,115 Maknickas V. 55, 249 Naginskaitė A. 302 Riautas S. 325 Slavėnas S. 49 Šinkūnas F. 242 Šukys B. 323 Urbonas E. 314 |
| adam_txt |
TURINYS PRATARMĖ. 5 JAUNOSIOS IR KRAIČIO IŠLYDĖJIMO ĮPRASMINIMAS DAINOSE. Jurgita Ūsaitytė .7 KRAIČIO IŠVEŽIMO DAINOS DUKRELĖ (MOČIUTĖ) KRAUNA KRAITĮ Aš motušės mylimosios (V 1639) 1. Aš motužės mylimosės . 41 Močiute mano, mano širdele (V 1640) 2. Močiute mano, mano širdele.42 Klok, mergele, kraitelį (V 1641) 3. Klok, mergele, kraitelį. 43 Oi rūta rūta, rūtytėle (V 1642) A 4. Oi rūta rūta, rūta žalioji.43 Aj 5. Vai rūta rūta, rūtytėle. 44 Audus neaudus dukrytė (V 1643) 6. Augus neaugus dukružė. 45 O aš turėjau dvi sesytėles (V 1644) 7. Kad aš turėjau dvi sesytėles.46 8. O kad aš audžiau plonas drobeles. 47 Verkė mergelė, verkė jaunoji (V 1645) A 9. Verkia mergelė, verkia
jaunoji. 48 10. Verkė dukrelė, verkė vaikelis. 49 * 11. Verkia dukrele, toli ardama.49 B 12. Ne dėkų tėvui nei matušėlei.51 C 13. Verkė dukrelė, toli nuduota. 52 D 14. Mane motinėlė mažą nemylėjo. 53 Tai būta seselės (V 1646) 15. Tai būta, tai būta.53 Kas nor mane gauti (V 1647) A 16. Kas nor manįs gauti. 54 17. Kas nuor moni gauti. 55 A։ 18. Kas nor mane gauti. 56 B 19. Šogerėli mūsų.56 C 20. Ne puo egle augau. 57 Cj 21. Ne karklyne augau. 57 D 22. Šok, mergele,
sunkia.58 Sėjau sėjau rūtelius (V 1648) 23. Sėjau sėjau rūtelius.59 Mes buviema, tūto (V 1649) 24. Mes buviema, tūto.60 Avietė uoga (V 1650) 25. Avieta uoga. 61 525
IŠEIS DUKRELĖ, IŠSIVEŠ SKRYNELES Kai aš buvau maža (V 1652) A 26. Kai aš buvau maža. 62 27. Kaip aš buvau mažas. 63 A։ 28. Kad aš buvau mažas. 64 A2 29.Vai, kai aš buvau maža nedidelė.67 A3 30.Kai aš buvau maža.68 31. Kai aš buvau maža. 70 A4 32.Kaip aš buvau maža.72 B 33.Vai, kad aš augau pas motynelę. 74 34. Oi, kad aš pajaugau pas savo tėvelį. 76 C 35. Motinėle mano, širdužėle mano. 77 Oi, bodis bodis manim broleliai (V 1653) A 36. Vai, bodit bodit manim, broleliai. 78 37. Vai, bodit bodit manim, broleliai. 80 A1 38. Oi, bodžias bodžias manį braliukai. 81 39. Ai, bodis bodis manęs
tėvelis.82 40. Vai, bodis bodis mani broleliai. 83 * 41. Ai, bodis bodis manęs močiutė. 84 A2 42.Oi, bodis bodis manį brolaliai.85 B 43.Berneli šiokis, berneli tokis. 85 C 44.Šį rudenėlį per rudenėlį. 86 D 45. Palieku - giema, palieku - šoka. 88 46. Paliksiu gerianc, paliksiu šokanc. 89 * 47. Augin tėvelis du sūnužėliu.90 Nekentei, močiute (V 1654) A 48. Nekenti, močiute. 91 49. Nekentei, močiute.93 Aj 50. Nekenti, motula . 94 51. Nekenti, motule. 95 A2 52. Nekentei,
motute. 96 A3 53. Bodiesi, močiute.98 54. Sudievu, močiute. 100 B 55. Prapuoliau, močiute. 103 Kas tas kiemužėlis (V 1655) 56. Kas tas kiemužėlis.104 57. Oi, gaidžiai gaidžiai.106 PASIGES MOČIUTĖ DUKRELĖS AUDĖJĖLĖS Oi, giria giria, girelė žalioji (V 1657) A 58. Vai giria giria, girele žalioji. 107 59. Oi, girėj girėj, žalioj girelėj. 108 60. Oi, giria giria, giria žalioji. 110 Aj 61. Oi giria giria, girele žalioji. Ш ' 62. Ei, žalia žalia, žalia giružė. 112 B 63. Oi, giedrios giedrios, giedrios dienelės. 113 C 64. Oi, eisiu eisiu, aš čia
nebūsiu. 114 Cj 65. Oi, eisiu eisiu, aš čia nebūsiu. 115 C2 66. Voi, eisiu eisiu, aš čia nebūsiu. 116 526
D 67. Siūbuoja mindrele un ažerėlia.117 E 68. Seniai nekente manęs matuše.118 Ej 69. Seniai nekenčia manę broleliai.119 Sužvingo kieme žirgelis (V 1658) A 70. Sužvengė širmas žirgelis. 120 71. Sužvengė kieme žirgelis. 122 A, 72. Sužvingę kiemi žirgelis. 123 73. Sužvingo kieme žirgelis. 124 A2 74. Sužvengė kieme žirgelis. 126 75. Sužvengė kieme žirgelis. 128 76. Sužvinga kime žirgelis. 129 B 77. Kukū suodni geguteli. 131 78. Kukuoj sode gegužėlė.132 79. Kukuoj sode gegužėlė. 133 C 80. Aš an marių
žiemavojau. 134 Motinėle, išsiilgsi manęs (V 1659) A 81. Išsiilgsi, motule, manęs. 136 82. Matušeli mana, pasigesi manęs.138 83. Motinėle, pasigesi manęs. 139 84. Močiute mana, sengalviele mana. 141 B 85. Ai tu rožė raudonoji. 141 C 86. Voi mamyti mamyteli. 142 Žalios gražios ąžuolo šakelės (V 1660) 87. Žalias gražias ųžuola šakelas.144 88. Pučia pučia šiurkštus vėjelis. 146 Čiulba ulba karvelėlis (V 1661) A 89. Čiulba ulba karvelėlis. 147 Aj 90. Čiulba ulba sakalas.148 91. Raibas pilkas karvelėlis.149 Ei, kieno kieno žalias kiemelis (V 1662) 92. Ogi kieno žalias
kiemelis.150 Motinėlė eidama, svirnelį atverdama (V 1663) A 93. Motušėlė eidama, svima duris verdama.152 94. Matušėlė eidama, svirno duris verdama.154 * 95. Į darželį eidama, vartelius atverdama.155 A։ 96. Močiutė aidama, svirnelį verdama . 156 97. Matošelė eidama, svėmelį atverdama. 158 A2 98. Motinėlė eidama, svirno duris verdama.159 B 99. Pas matušę pajaugau.160 100. Kad pas matusi augau. 161 Vaikšto tėvelis po dvarelį (V 1664) A 101. Vaikščioj tėvas po dvarelį.163 102. Verkė sena motinėlė.164 A 103. Vaikščioj tėvas po dvarelį.165 VEŽA KRAITELĮ PER LAUKELĮ Ausk, močiute, drobeles (V 1667) A 104. Ausk, močiute, drobeles.167 105. Ausk, močiute,
drobeles.169 A։ 106. Ausk, motula, drobelas.169 527
107. Ausk, močiute, drobeles. 171 108. Ausk, motula, drobelas. 172 109. Ausk, močiutė, drobužes. 173 A2 110. Verpk, močiute, linelius. 174 111. Ausk, sesute, drobeles. 176 112. Nešk, motule, stakleles.177 113. Sėk, tėvuli, linelius. 178 A3 114. Ausk, močiute, drobelas. 179 115. Ausk, motula, drobeles. 180 116. Ausk, močiute, juosteles. 181 117. Ausk, močiute, drobeles.182 118. Ausk, močiutė, druobelės.183 A4 119. Ausk, močiute, drobeles. 184 120. Ausk, močiute,
drobeles.186 121. Ausk, močiute, drobeles.187 A5 122. Ausk, močiute, drobeles. 188 A6 123. Statyk, tėvai, stoinetį.189 124. Krauk, močiuti, kraitelis.191 A7 125. Ausk, močiute, drobužes.192 126. Ausk, močiute, drobužes.193 B 127. Čerška barška skrynelės.194 128. Dunda dunda skrynelės.195 129. Čerška barška skrynelės.197 130. Čarška barška skrynelės.197 C 131. Kadu gėriau, kadu ne.198 Ko liūdi, putinėli (V 1668) A 132. Ko liūdi, putinėli, ko liūdi. 199 133. Ko liūdi, putinai, ko
liūdi. 202 134. Ko liūdi, putine, ko liūdi. 204 135. Putinėli, ko liūdi. 205 136. Ko liūdi, putinėli, ko liūdi. 206 137. Ko ūži, putinai, ko ūži. 208 Aj 138. Ko vysti, putinėli, ko vysti.209 139. Ko liūdi, putinėli, ko liūdi.210 A2 140. Ko liūdi, putinai, ko liūdi.211 141. Ka ūži, putinai, ka ūži.212 Stovi karietėlė kiemo vidurėly (V 1669) A 142. Stouv karietelė kėima vidurelie.214 Aj 143. Stuovi karietelė kėima vėdorelie.215 Stov žirgeliai sukinkyti (V 1671) 144. Stov žirgeliai sustatyti. 216 O kai aš buvau jauna mergelė (V 1672) 145. Oi, kai aš buvau jauna
mergelė.217 Pūtė šiltas vėjelis (V 1673) A 146. Pūtė šiolts vėjelis. 218 147. Pūtė šilts vėjelis. 220 B 148. Turiu širmą žirgelį. 220 C 149. Oi tu pana panela. 221 Oi jūs kraitvežėliai (V1675) A 150. Vai jūs svoteliai.222 528
151. Pasekėjužėliai, marčios brolužėliai. 223 B 152. Oi tu apynėli. 224 * 153. Seserėle manu.225 Kelkit kelkit, dieverėliai (V 1676) 154. Kelkit kelkit, dieverėliai. 226 Renkis, sesute, greičiau (V 1677) 155. Renkis, sesute, ale gi greičiau.227 156. Vai, renkis renkis, sesele, renkis. 228 Ta vištelė kuoduota (V 1678) 157. To vištelė kuoduota.229 Yr ką neša (V1679) 158. Yr kom nešt. 229 159. Yr ko kelia. 230 160. Jūs Pyrogiai tinginiai. 230 Margos skrynelės (V 1680) 161. Prostos skrynios, ir tos dykos.231 162. Patrūksta, svotai.232 Sakė - mūsų sesė (V 1681) 163. Sake, mūsų
sese.232 Nususę kumelėlės (V 1682) 164. Nususį kumalālas.233 Imkit, kraičvežiai, kraičius (V 1683) 165. Imkit, kraičvežiai, kraičius. 233 Kaimynėliai susiedėliai (V 1684) 166. Kaimynėliai susiedėliai.234 Berneli jaunasai, ką sudūmojai (V1685) 167. Berneli jaunasai, kų sudūmojai.235 168. Berneli jaunasis, ką tu dūmojai. 235 Brolužėliai mano (V 1686) 169. Brolužėliai manu. 236 Gerkim, broleliai, žalią vynelį (V 1687) 170. Gerkim, brolaliai, žalių vynelį. 237 Važiuokit, ponai plunksniai (V1688) 171. Ne dėl tavę, bernužėli. 238 Mes didį kelią keliavom (V 1689) 172. Mes didį kelią keliavom.239 IŠVAŽIAVIMO PAS JAUNĄJĮ DAINOS TĖVAS PAVEDA DUKRELĘ BERNELIUI Žydėjo rožė, lylia linga (V 1694) 173. Keno palangėj,
leliumai.243 Oi oi Dievuliau, kas šiandien yra (V1695) A 174. Oi Dieve Dievuliau, kas čionai yra.244 Aj 175. Iš rytų šalelės saulutė tekėjo. 245 A2 176. Jau šiandien dienelė nelinksma yra.247 Oi sveteliai bajorėliai (V 1696) 177. Vai svetuliai bajorėliai.248 529
Paveda tėvas už skomų (V 1697) 178. Oi tu čužas čužuorėli. 249 Mano tėvelis svečius suvadino (V 1698) A 179. Senasis tėvelis svečius suvadino. 250 B 180. Smūtnas man rytelis. 251 GEGUTĖ IŠKUKAVO DUKRELĘ Oi, ūžkit gauskit, girios medeliai (V 1700) A 181. Oi, ūžkit gauskit, girios medeliai. 252 182. Vai, ūžia gaudžia girios medeliai.254 183. Oi, ūžkiat ūžkiat giriuo, kleveliā.254 184. Vai, aukšti aukšti girios medeliai.255 Aj 185. Oi, aukšti aukšti girioj medeliai.256 186. Oi, ūžia ūžia girioj medeliai. 258 A2 187. Vai, aukšti aukšti girios berželiai.259 A3 188. Oi, ūži gaudi girios medellä. 260 Aj 189. Oi, ūžia ūžia šili pušelė. 261 A5 190. Žalioj girelėj didi
medeliai. 262 191. Oi, ūžė ūžė girios medeliai. 263 A6 192. Vai, didi didi girios medeliai. 265 A7 193. Vai, aukšti aukšti girios medeliai.265 As 194. Oi, ūžkiat ūžkiat giriej, kleveliai. 266 B 195. Oi, augo augo žalia liepelė. 267 196. Oi, augo augo balta liepelė.269 C 197. Išsimislija mūsų braliukas.270 D 198. Strazde strazdeli. 271 E 199. Vūžia girelė.272 Pasėjau rūtą, pasėjau mėtą (V 1701) 200. Pasėjau rūtą, pasėjau mėtą.273 201. Pasėjau rūtų, pasėjau mėtų. 275 Tėvulio dvare ievarėlis (V 1702) A 202. Tėvulio dvari ievarėlis. 276 203. Vai, augo augo žalias
rūtelis.277 Aj 204. Oi, ant kalnelio.278 A2 205. Augo užaugo žalia rūtelė.278 A3 206. Tėvulio dvare jovarėlis. 279 A4 207. Užaugo augo sodne vyšnelė.281 A5 208. Užaugo vyšnia tėvo sodely.282 A6 209. An mano tėvo didžio dvarelio.282 B 210. Devinti metai, ne viena diena.283 211. Devinti metai, ne viena diena.285 212. Devyni metai, ne viena diena. 286 Bj 213. Dzevinci metai. 286 B2 214. Devinti metai kai viena diena. 288 215. Devinti metai, ne viena diena.290 216. Devyni metai, ne viena diena. 291 B3 217. Devyni metai kaip viena
diena.292 B, 218. Devinti metai, ne vėina dėina. 293 Bg 219. Treti meteliai kai viena diena. 294 530
В6 B7 B8 C D E Ej E2 F G Gj G2 G3 220. Devyni metai, ne viena diena. 295 221. Devinti metai kaip viena diena. 297 222. Devinti metai, ne viena diena. 298 223. Sėjau rūteles par trejus metus. 299 224. Penkis metelius sėjau rūtelius.300 225. Sėjau rūteles par tris metelius. 300 226. Oi, eisiu eisiu, čionai nebūsiu. 301 227. Oi tu agíala.302 228. Vai tu eglele.303 229. Oi tu agíala.304 230. Oi agla agla.306 231. Oi, giedri giedri ši vasarėlė. 307 232. Alutį gėriau, gražiai
dainavau. 308 233. Alutį gėrio, grąžė dainavo. 309 234. Alus ant stalo aukštai putojo. 310 235. Apynis rietė plonus lapelius. 311 236. Gėriau alutį, gražiai dainavau. 312 237. Alutį gėriau, gražiai dainavau. 312 MERGELĖ SVETIMOJ ŠALY NE GIRDĖS MOČIUTĖS, TĖVELIO Atvažiavo Varšuvos bernelis (V 1703) A 238. Vai, ir atplaukia, ir atliūliuoja. 314 239. Oi, ir atplaukia, ir atliūliuoja. 315 240. Atjos bernelis.316 Aj 241. Ir atvažuoja, ir atkeliauna. 317 * 242. Sėdžiu už stalo. 318 A2 243. Vai, atvažiavo, vai, atliūliavo.319 A3 244. Atjaja jaja varšavskis
bernelis. 321 B 245. Motula mano, senoji mano. 321 246. Močiute mano, širdele mano. 323 247. Močiute mano, širdele mano. 324 B, 248. Močiute mano, mano širdele. 325 * 249. Močiute mano, mano širdele.327 B2 250. Motula mano, širdela mano. 329 C 251. Voi, pakelėje pavieškelėje. 331 252. Ant vieškelėlio yr karčemėlė. 332 D 253. Oi, pakelėje pavieškelėje. 332 254. Tį šal' kelalio, šal' vieškelalio.334 E 255. Už jūrių marių, už vandenėlių. 335 F 256. Vaikščioj mergelė. 336 Kas do čėsai, do gadynės (V 1704) 257. Kas do čėsai, do
gadynės.337 258. Kas do čėsas, do adyna.339 259. Kas do čėsai, do gadynės.340 Ugdė ugdė mane motinėlė (V1705) 260. Oi, ugdė ugdė mani matiniūtė. 341 Kad aš žinočiau (V 1706) A 261. Kadašžinočia. 342 262. Kad aš žinocia. 343 531
Aj A2 A3 Stov 263. Kad aš žinacia.344 264. Kad aš žinajus.345 265. Kad aš žinojus.346 karietėlė kieme pakinkyta (V1707) 266. Stovi karieta kieme pastatyta.347 267. Rieta karieta dvari pakinkyta.348 MERGELĖ PALIEKA RŪTĄ JAUNESNEI SESELEI Pavasario dienelę (V 1709) A 268. Pavasaro dzienelį .349 269. Subatėlės dienelę . 352 270. Pavasario dienelį. 353 271. Pavasario dzienelį. 354 272. Pavasario dienelę . 354 273. Pavasario dienelę . 356 274. Pavasario dienelę . 358 275.
Pavasaro dienelį . 359 Aj 276. Pavasario dienelį. 360 277. Pavasario dienelį. 361 278. Pavasario dzienelį.362 A2 279. Pavasario dienelį. 363 B 280. Anksci rytelį kėliau. 364 281. Ankstų rytelį kėliau.365 C 282. Tu rūtela žalioji.366 283. Vai rūtela žalioji.367 D 284. Nepūskite, vėjeliai. 368 Mano tėvelio margi dvareliai (V1710) 285. Po motynėlės stiklu langeliu. 370 Kad aš turėčiau pas motulę valelę (V 1711) 286. Kad aš turėtau pas motulį valalį. 371 KAS DARBUS DIRBS, KAI DUKRELĖ
(SŪNELIS) IŠEIS Nei vėjai pūtė (V1715) A 287. Nei vėjai pučia. 372 288. Nei vėjai puda. 374 289. Nei vėjai pučia.375 290. Ne vėjas ūžė. 375 Aj 291. Nei vėjai pučia.376 292. Nei vėjai pučia. 378 293. Nei vėjai pučia. 379 B 294. Ar vėjas pučia.380 295. Ko vėjai pūtė.382 296. Kur vėjai pūtė. 383 297. Ar vėjai pučia. 383 C 298. Verkia močiutė, sana būdama.384 299. Verkė motulė, sena
būdama.385 Paskutinis vakarėlis (V 1716) A 300. Paskutinis vakarėlis. 386 532
Aj B Bj C 301. 302. 303. 304. 305. Astankinį vakarėlį.38 7 Paskutinis vakarėlis.388 Tu staleli, tu baltasai.389 Tu staleli, tu baltasis.389 Sėjau rūtą - linksma buvau. 390 KĄ MERGELĖ TEN RAS, KAIP PAPRAS Ėjo mergelė per didį dvarą (V 1719,K1148) A 306. Aj mergelė per didzį dvarų.392 307. Mergela mano, jaunoji mano.393 B 308. Ne tį suvijo sakalas lizdų. 394 Oi, leidžia duoda močiutė dukrelę (V 1720) 309. Oi, laidžia duoda motka dukralį.395 310. Motinėlė manu, širdužėlė manu. 396 Ai Dieve Dievuliau (V 1721) 311. Ojajai Dievuliau, kaip aš būsiu.397 Šį vakarėlį pas motinėlę (V 1722) A 312. Oi, liūdnas liūdnas šis vakarėlis. 398 B 313. Oi tu Maryte, mūsų
sasele. 400 Motute mano, sengalvėle mano (V1723) A 314. Močiute mana, senoji mana. 401 Aj 315. Motinėlė manu, sengalvėlė manu.401 B 316. Gėriau alutį, saldų midutį. 402 Oi, ar aukselis kalne žydėjo (V 1724) 317. Oi, ar aukselis kalne žydėjo. 403 Verki, sesule (V 1725) A 318. Verkie, sasute.405 Aj 319. Verk, mergiotele.406 Pasimislyk, sesele (V 1726) 320. Paliksi motinėlę.408 Žiūrėk, sesyčiute, pro šviesų langelį (V1728) 321. Žiūrėk, sesyčiute, per šviesų lungelį. 409 Dzin dzin langeliai (V 1729) 322. Dzin dzin langeliai. 410 Žalion girelėn leidžiu balselį (V 1730) A 323. Žalion girelėn leidžiu balselį. 412 324. Laidžiau balselį žalion
girelėn. 414 B 325. Pasakyk, sese.416 C 326. Oi, smūtnas smūtnas šis rudenėlis. 417 D 327. Čiulba paukšteliai žaliam gojely. 417 Sakiau, mergele, sakiau, jaunoji (V1731) 328. Sakiau, mergele, sakiau, jaunoji. 419 Ko, mergele, ko, jaunoji (V1732) 329. Oi mergelė, oijaunuojė. 420 Ein motušė per kiemelį (V 1733) 330. Ein motušė per kiemelį verkdama. 421 Sesute mano, jaunoji mano (V 1735) A 331. Oi to mergelė, to valiūkelė.422 332. Ak seserėle, ak lelijėle. 426 533
333. Sesutėla mana, jaunuolėla mana. 427 334. Sesute mielu, sesute jaunu.428 335. Oi tu sesiula, tu sesiutėla .429 336. Oi tu mergelė, tu siratelė. 431 337. Sakyk, dukrele, sakyk, jaunoji.432 338. Panela mana, jaunoji mana.433 339. Ai tu mergelė, balta lelijėlė.435 Aj 340. Tu sesutėlė, tu jaunutėlė. 436 341. Tūto kadijo.437 342. Oi tu mergeli, tu sirateli. 438 343. Sesute miela, sesute jauna. 439 344. Sesute mūsų, jaunoji mūsų. 440 A2 345. Sesyt mieloji, sesyt baltoji. 441 B 346. Sesyte mūsų, rūtyte mūsų. 442 347.
Tu seserėle, tu lelijėle. 443 Bj 348. Sesute mūsų, jaunoji mūsų. 444 C 349. Ak seserele, kan sudūmojai. 445 D 350. Koľ man negerde.447 E 351. Vai, augin augin motka dukrelą.449 352. Tėvukas mano, senukas mano. 450 F 353. Ta mūs sesutė darbininkėlė. 451 Kaip gera būti pas motinėlę (V 1736) 354. Oi Dzieve Dzieve, Dzievuliau mano.452 Sesutėle, kaip tu būsi (V1737) 355. Oi sesuti, kaip tu būsi.453 Mergele mano, ką sudūmojai (V 1738) 356. Jauna mergele, mūsų martele. 454 357. Mergele jauna, ką sumišimai. 457 RODYKLĖS, ŽODYNĖLIS GEOGRAFINĖ RODYKLĖ. 463 ABĖCĖLINĖ DAINŲ PATEIKĖJŲ RODYKLĖ.469 ABĖCĖLINĖ DAINŲ TEKSTŲ
UŽRAŠYTOJŲ RODYKLĖ. 473 ABĖCĖLINĖ MELODIJŲ UŽRAŠYTOJŲ IR ŠIFRUOTOJŲ RODYKLĖ.476 ABĖCĖLINĖ RINKINIŲ SUDARYTOJŲ RODYKLĖ. 478 ABĖCĖLINĖ DAINŲ RODYKLĖ.479 ŽODYNĖLIS.484 SUTRUMPINIMAI. 492 WEDDING SONGS, 6. Summary. 500 HOCHZEITSLIEDER, 6. Zusammenfassung. 512 534
GEOGRAFINE RODYKLE AKMENĖS raj. sav. Jonaičiai 218 Šiliškiai 34 ALYTAUS raj. sav. Druskininkai 138,139,174,280 Jaujakaimis 46 Junčionys 279 Klepočiai 250, 350 Krekštėnai 189 Lizdai 186 Mažiūnai 303, 307 Obelninkai 175 Plenta 206 Ponkiškiai 300 Pošnia 211 Pupasodis 302 Remeikiai 242 Šiukščiakalnis (308) Užukalniai 101,113 Zizėnai 55 ANYKŠČIŲ raj. sav. Jurzdikas 207, (260) Niūronys 346 BIRŠTONO sav. Būdos 110,155 Geležūnai (211) Gojus 234 Jundeliškės 356 Nečiūnai 81 Škėvonys 10, (40), 311 BIRŽŲ raj. sav. Gajūnai 222 Galvokai 24 Gavėniškis 163,341 Krikščiai 72 Mockūnai (181) Papilys 164 apie Papilį 88 Šlepščiai 316 DRUSKININKŲ sav. Druskininkai (32), 106,268 Guobiniai 91,108 Kermušija 258 Mažonys 249 Mizarai (175), 178 Švendubrė 180 ELEKTRĖNŲ sav. Aleksandriškės 59 Kazokiškės 48 IGNALINOS raj. sav. Antalksnė (166) Bendoriškė 261 Bieniūnai 291 apie Gaidę 244 Galalaukis 201 Gervelės 321 Ignalina 265 Kamuntavas 216 Kazimieravas 345 Kuksos 45,263,288 Merlieniškė 166 Paliesius 289 Pošiūnai (45), 267, 319 Rizgūnai 39 Salomenka 264 Tverečius 318 apie Tverečių 199
JONAVOS raj. sav. KAUNO raj. sav. Alekniškis 70 Bajoriškiai 343 Markutiškiai 13, 294 Piliakalniai 334 Geranoniai (122), 348 Ilgakiemis 112 Kampiškiai 239 KAZLŲ RŪDOS sav. JONIŠKIO raj. sav. Gaižaičiai 3 Satkūnai 236 Trumpaitėliai 68 Agurkiškė 2 Gulioniškė (88) Lūšna 257 KĖDAINIŲ raj. sav. JURBARKO raj. sav. Lažai 355 Pašušvys 337 Antkalnė 71 Gystėnai 62 Kalviai 69 Klišiai 171 Naujininkai 188 Papiškiai 225 Paskynai 332 Pelučiai 47, 212 Veliuona 6,8, 85,109,132,151,153, 220, (220), 232, 315, (350) apie Veliuoną 169, 200, 285 Vainiai 86 Viržintai 330 Žiaukos 224, 252 KAIŠIADORIŲ raj. sav. KRETINGOS raj. sav. Baniškės 42 Kairiškėlės 44 Kiemeliai 323 Piktakiemis 9 Tarpumiškis 115 Žiežmariai (117) Asteikiai 331 Dimitravas 97 Lazdininkai 203 KALVARIJOS sav. Kalnėnai 61 Rūdninkai 120 Santaka 26,248 Trakėnai 73 KAUNO miesto sav. KELMĖS raj. sav. Užventis 84 KLAIPĖDOS raj. sav. KUPIŠKIO raj. sav. Aukštupėnai 161 Bikonys 154 Buožiai 25 Kupiškis 162 apie Kupiškį 254 Migonys 133 Palėvenėlė (71), 344 Rėkučiai 140,158,165 Sabuliškiai (71) Svideniai 160,237 Kaunas 235 LAZDIJŲ raj. sav. Bukaučiai (buv. Bukaučizna) 80 464
Buniškiai 272 Cijūniškė 227,245 Druskininkėliai 301 Dubravai 202 Gudonys (90), (184) Krosnėnai 295 Mikyčiai 277 Ondškiai 278 Rudamina 241 Šapurai 304 Vosbūčiai 43 Žališkė 296 PALANGOS miesto sav. Palanga 23 PANEVĖŽIO raj. sav. Pakaušiai 314 apie Raguvą 217 PASVALIO raj. sav. MARIJAMPOLĖS miesto sav. Grūžiai (146), 233 Gustoniai 146 Švilpiškiai 147 Marijampolė 117 PLUNGĖS raj. sav. MARIJAMPOLĖS raj. sav. Alsėdžiai 12,142 Dovainiai 118 apie Kulius 95, (143) Plateliai 94 Plungė 148 Balsupiai (243) Mokolai 37,58,150 Nendriniai 192 Puskepuriai 125,156 Šunskai 78 Tarpučiai 238 MAŽEIKIŲ raj. sav. Seda 20 MOLĖTŲ raj. sav. PRIENŲ raj. sav. Būčkiemis 40 Dambrava 111 Dūmiškės 53,104 Ingavangis (48) Paverkniai (245) Pikelionys 127 apie Šilavotą 35 Gilužiai 260 RADVILIŠKIO raj. sav. PAGĖGIŲ sav. Jonikaičiai (2002), 251 Mikytai 255 apie Piktupėnus 1 PAKRUOJO raj. sav. Draudeliai 116 Kibai 107 Palašmenis 338 Pamūšis (63) Sosdvaris 226 Stačiūnai 134,328 Voroniai 16 Liaudiškiai 333 Šeduva 38 RASEINIŲ raj. sav. apie Girkalnį 14 Jurgaičiai 349 Kalniškiai 64 apie Viduklę 76,152 ROKIŠKIO raj. sav. Didėja 325 Ratkūnai 149 465
apie Rokiškį 190 Zarinkiškiai 173 Šilianka 11,124 Žieveliškiai 299 SKUODO raj. sav. ŠVENČIONIŲ raj. sav. Gailiškiai 18 Geidučiai 4 Kančaičiai 329 Lenkimai (331) Medsėdžiai 143 Mosėdis 339 Naujukai (66) Paparčiai 93 Žebrokai 22 Antanai 262 Daumilai 215 Kretuonys 352 Lazdiniai 312 Pociškė 298 Vosiūnai 98 ŠAKIŲ raj. sav. Griškabūdis 63 Kudirkos Naumiestis 56,317 Lypkai 259 Pentiškiai (109) Urviniai 181 TAURAGĖS raj. sav. Ceikiškė 33 Gilandviršiai 121 Kuturiai 340 Mažonai 17 Putokšliai 223 Užbūdupis 82 Žygaičiai (33) TELŠIŲ raj. sav. ŠIAULIŲ raj. sav. Siriškė 194 apie Gruzdžius 21 Krikliai 183 Kurtuvėnai 231 Šakyna 19,168 apie Šakyną 99 apie Šiaulius 144 Šilkalnis 75,(346) ŠILALĖS raj. sav. Gvaldai 77 Kaltinėnai 135, (336) Karūžiškė 66 Žadeikiai 336 TRAKŲ raj. sav. apie Aukštadvarį 253 Čižiūnai (110), 219 Rangava (1952) Samninkai 195 Taučionys (29) Užutrakis (117) UKMERGĖS raj. sav. Mikačiai 240 Pagiriai 322 apie Žemaitkiemį 41 ŠILUTĖS raj. sav. UTENOS raj. sav. Žemaičių Naumiestis 342 ŠIRVINTŲ raj. sav. Dūdai 256 Jaskaudžiai 191 Krapiliškiai 214 466 Antandraja 96 Aukštuolės 137 Ažugiriai 208 Degėsiai 15 Gateliai 197 apie Subačių 335
Užpaliai 327 Viešeikiai 159 Vieteikiai 67 VARĖNOS raj. sav. Andriūnai (111) Apsingė 176 Ašašninkai (30) Babriškės 196, (239) Čebatoriai (37) Čižiūnai (70), 187 Dargužiai 74,131, 271 Daržininkai (prie Matuizų) 32 Degsnės 306 Dubaklonis (prie Merkinės) 130 Giraitė (193) Gudakiemis (103), 123 Kabeliai 170,228 Kamorūnai 30 Kaniūkai (prie Jakėnų) 29,357 Kazimieravas 50, (128), 136,185 Kukliai 128 Liškiava (309) Marcinkonys 102, 229,230 Masališkės 90, 281 Matuizos 114,282 apie Matuizas 204 Mergežeris 193 apie Merkinę 286 Nedzingė 60, 213, 354 Paąžuolė 276 Pelekiškė 103 Perloja 105,184 Samūniškės 308 Sapiegiškė 145 Subartonys 89, 269 Vaitakarčmis (1951) Valkininkai 270 apie Valkininkus 27,31 Užuperkasis (131) Zervynos 283,305 Dotamai 52 Gražiškiai 5,179,290 Osija 57,(200') Ožkabaliai 28,246 Pavištytis (51), 126, 274 Pilviškiai (28), 172,182, 247, 320, 347 Remeikai 51 Rūda 79,83 Sausininkai (83) Vaitai 122 Vilkaviškis (172), 209 apie Vilkaviškį 36 VILNIAUS miesto sav. Vilnius 205, (321), 326 ZARASŲ raj. sav. Bileišiai 141 Bružai (133), 297 Kukliai 293 Padustėlis 167 Pratkūnai 287 Salakas 119 Saliniai (323) Sniegiškės (prie Degučių) 157 Suviekas (44), 273 Sviliškės 324 Vėdariai 292 Vosgėliai 87 DZŪKIJA 49 SUVALKIJA 310 ŽEMAITIJA 100 MAŽOJI LIETUVA 7 Aulavėnai 284 Kainininkai 198 apie Skaisgirius 92 VILKAVIŠKIO raj. sav. apie Alvitą 54 apie Bartninkus 177, 243 467
ABĖCĖLINĖ DAINŲ RODYKLĖ Ai, bodis bodis manęs močiutė (V 1653). 41 Ai, bodis bodis manęs tėvelis (V 1653). 39 Ai tu mergelė, balta lelijėlė (V 1735) . 339 Ai tu rožė raudonoji (V 1659).85 Aj mergelė per didzį dvarų (V 1719) . 306 Ak seserėle, ak lelijėle (V 1735).332 Ak seserele, kan sudūmojai (V 1735). 349 Alus ant stalo aukštai putojo (V 1702). 234 Alutį gėriau, gražiai dainavau (V 1702). 232 Alutį gėriau, gražiai dainavau (V 1702). 237 Alutį gėrio, grąžė dainavo (V 1702). 233 An mano tėvo didžio dvarelio (V 1702).209 Anksci rytelį kėliau (V 1709).280 Ankstų rytelį kėliau (V 1709).281 Ant vieškelėlio yr karčemėlė (V 1703). 252 Apynis rietė plonus lapelius (V 1702).235 Ar vėjai pučia (V 1715). 297 Ar vėjas pučia (V 1715). 294 Astankinį vakarėlį (V 1716). 301 Aš an marių žiemavojau (V 1658).80 Aš motužės mylimosės (V 1639).1 Atjaja jaja varšavskis bernelis (V 1703). 244 Atjos bernelis (V 1703). 240 Augin tėvelis du sūnužėliu (V 1653) . 47 Augo užaugo žalia rūtelė (V 1702). 205 Augus neaugus dukružė (V
1643).6 Ausk, močiute, drobelas (V 1667). 114 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 104 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 105 Ausk, močiute, drobeles (V 1667).107 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 117 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 119 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 120 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 121 Ausk, močiute, drobeles (V 1667). 122 Ausk, močiutė, drobužes (V 1667) . 109 Ausk, močiute, drobužes (V 1667) . 125 Ausk, močiute, drobužes (V 1667) . 126 Ausk, močiutė, druobelės (V 1667). 118 Ausk, močiute, juosteles (V 1667). 116 Ausk, motula, drobelas (V 1667). 106 Ausk, motula, drobelas (V 1667). 108 Ausk, motula, drobeles (V 1667). 115 Ausk, sesute, drobeles (V 1667). 111 Avieta uoga (V 1650). 25 Berneli jaunasai, kų sudūmojai (V 1685).167 Berneli jaunasis, ką tu dūmojai (V 1685).168 Berneli šiokis, berneli tokis (V 1653). 43 Bodiesi, močiute (V 1654). 53 Brolužėliai manu (V 1686).169 Čarška barška skrynelės (V 1667). 130 Čerška barška skrynelės (V 1667). 127 Čerška barška skrynelės (V 1667). 129 Čiulba paukšteliai žaliam gojely (V 1730). 327 Čiulba ulba karvelėlis (V 1661).89 Čiulba ulba sakalas (V 1661). 90 Devyni metai kaip viena diena (V
1702). 217 Devyni metai, ne viena diena (V 1702). 212 Devyni metai, ne viena diena (V 1702). 216 Devyni metai, ne viena diena (V 1702). 220 Devinti metai kai viena diena (V 1702). 214 Devinti metai kaip viena diena (V 1702). 221 Devinti metai, ne vėina dėina (V 1702). 218 Devinti metai, ne viena diena (V 1702). 210 479
Devinti metai, ne viena diena (V 1702). 211 Devinti metai, ne viena diena (V 1702). 215 Devinti metai, ne viena diena (V 1702). 222 Dunda dunda skrynelės (V 1667). 128 Dzevinci metai (V 1702). 213 Dzin dzin langeliai (V 1729). 322 Ei, žalia žalia, žalia giružė (V 1657) . 62 Ein motušė per kiemelį verkdama (V 1733). 330 Gėriau alutį, gražiai dainavau (V 1702). 236 Gėriau alutį, saldų midutį (V 1723) . 316 Gerkim, brolaliai, žalių vynelį (V 1687). 170 Į darželį eidama, vartelius atverdama (V 1663). 95 Imkit, kraičvežiai, kraičius (V 1683). 165 Ir atvažuoja, ir atkeliauna (V 1703). 241 Yr ko kelia (V 1679). 159 Yr kom nešt (V 1679). 158 Iš rytų šalelės saulutė tekėjo (V 1695) . 175 Išsiilgsi, motule, manęs (V 1659).81 Išsimislija mūsų braliukas (V 1700) . 197 Jau šiandien dienelė nelinksma yra (V 1695). 176 Jauna mergele, mūsų martele (V 1738). 356 Jūs Pyrogiai tinginiai (V 1679).160 Ka ūži, putinai, ka ūži (V 1668). 141 Kad aš buvau mažas (V 1652). 28 Kad aš turėjau dvi sesytéles (V 1644). 7 Kad aš turėtau pas
motulį valalį (V 1711). 286 Kad aš žinacia (V 1706). 263 Kad aš žinajus (V 1706). 264 Kad aš žinoria (V 1706). 262 Kad aš žinočia (V 1706). 261 Kad aš žinojus (V 1706). 265 Kad pas matuši augau (V 1663). 100 Kadu gėriau, kadu ne (V 1667). 131 Kai aš buvau maža (V 1652). 26 Kai aš buvau maža (V 1652). 30 Kai aš buvau maža (V 1652). 31 Kaimynėliai susiedėliai (V 1684).166 Kaip aš buvau maža (V 1652). 32 Kaip aš buvau mažas (V 1652). 27 480 Kas do čėsai, do gadynės (V 1704) . 257 Kas do čėsai, do gadynės (V 1704) . 259 Kas do čėsas, do adyna (V 1704). 258 Kas nor mane gauti (V 1647). 18 Kas nor manįs gauti (V 1647). 16 Kas nuor moni gauti (V 1647). 17 Kas tas kiemužėlis (V 1655). 56 Kelkit kelkit, dieverėliai (V 1676). 154 Keno palangėj, leliumai (V 1694). 173 Klok, mergele, kraitelį (V 1641). 3 Ko liūdi, putinai, ko liūdi (V 1668). 133 Ko liūdi, putinai, ko liūdi (V 1668). 140 Ko liūdi, putine, ko liūdi (V 1668) . 134 Ko liūdi, putinėli, ko liūdi (V 1668) . 132 Ko liūdi, putinėli, ko liūdi (V 1668) . 136 Ko liūdi, putinėli, ko liūdi (V 1668) . 139 Ko ūži, putinai, ko ūži (V 1668). 137 Ko vėjai pūtė (V 1715). 295 Ko vysti, putinėli,
ko vysti (V 1668). 138 Koľ man negercie (V 1735). 350 Krauk, močiuti, kraitelis (V 1667). 124 Kukū suodni geguteli (V 1658).77 Kukuoj sode gegužėlė (V 1658). 78 Kukuoj sode gegužėlė (V 1658). 79 Kur vėjai pūtė (V 1715). 296 Laidžiau balselį žalion girelėn (V 1730). 324 Mane motinėlė mažą nemylėjo (V 1645). 14 Matošelė eidama, svėmelį atverdama (V 1663). 97 Matušėlė eidama, svirno duris verdama (V 1663). 94 Matušeli mana, pasigesi manęs (V 1659).82 Mergela mano, jaunoji mano (V 1719). 307 Mergele jauna, ką sumislinai (V 1738). 357 Mes buviema, tūto (V 1649). 24 Mes didį kelią keliavom (V 1689). 172 Močiutė ardama, svirnelį verdama (V 1663).96 Močiute mana, sengalviele mana (V 1659). 84 Močiute mana, senoji mana (V 1723). 314 Močiute mano, mano širdele (V 1640). 2 Močiute mano, mano širdele (V 1703). 248
Močiute mano, mano širdele (V 1703). 249 Močiute mano, širdele mano (V 1703). 246 Močiute mano, širdele mano (V 1703). 247 Motinėlė eidama, svirno duris verdama (V 1663).98 Motinėle mano, širdužėle mano (V 1652).35 Motinėlė manu, sengalvėlė manu (V 1723). 315 Motinėlė manu, širdužėlė manu (V 1720). 310 Motinėle, pasigesi manęs (V 1659). 83 Motula mano, senoji mano (V 1703). 245 Motula mano, širdela mano (V 1703). 250 Motušėlė eidama, svima duris verdama (V 1663). 93 Ne dėkų tėvui nei matušėlei (V 1645) . 12 Ne dėl tavę, bernužėli (V 1688). 171 Ne karklyne augau (V 1647). 21 Ne puo egle augau (V 1647). 20 Ne tį suvijo sakalas lizdų (V 1719) . 308 Ne vėjas ūžė (V 1715). 290 Nei vėjai pučia (V 1715). 288 Nei vėjai pučia (V 1715). 287 Nei vėjai pučia (V 1715). 289 Nei vėjai pučia (V 1715). 291 Nei vėjai pučia (V 1715). 292 Nei vėjai pučia (V 1715). 293 Nekentei, močiute (V 1654). 49 Nekentei, motute (V 1654). 52 Nekenti, močiute (V
1654). 48 Nekenti, motula (V 1654). 50 Nekenti, motule (V 1654). 51 Nepūskite, vėjeliai (V 1709). 284 Nešk, motule, stakleles (V 1667).112 Nususį kumalālas (V 1682).164 O kad aš audžiau plonas drobeles (V 1644). 8 Ogi kieno žalias kiemelis (V 1662). 92 Oi agla agla (V 1702). 230 Oi, ant kalnelio (V 1702). 204 Oi, ar aukselis kalne žydėjo (V 1724). 317 Oi, augo augo balta liepelė (V 1700). 196 Oi, augo augo žalia liepelė (V 1700). 195 Oi, aukšti aukšti girioj medeliai (V 1700). 185 Oi, bodis bodis manį brolaliai (V 1653). 42 Oi, bodžias bodžias manį braliukai (V 1653). 38 Oi Dieve Dievuliau, kas čionai yra (V 1695). 174 Oi Dzieve Dzieve, Dzievuliau mano (V 1736).354 Oi, eisiu eisiu, aš čia nebūsiu (V 1657). . 64 Oi, eisiu eisiu, aš čia nebūsiu (V 1657). 65 Oi, eisiu eisiu, čionai nebūsiu (V 1702). 226 Oi, gaidžiai gaidžiai (V 1655).57 Oi, giedri giedri ši vasarėlė (V 1702) . 231 Oi, giedrios giedrios, giedrios dienelės (V 1657). 63 Oi, girėj girėj, žalioj girelėj (V 1657) . 59 Oi giria giria, girele žalioji (V
1657) . 61 Oi, giria giria, giria žalioji (V 1657).60 Oi, ir atplaukia, ir atliūliuoja (V 1703).239 Oi, kad aš pajaugau pas savo tėvelį (V 1652).34 Oi, kai aš buvau jauna mergelė (V 1672). 145 Oi, laidžia duoda motka dukralį (V 1720).309 Oi, liūdnas liūdnas šis vakarėlis (V 1722).312 Oi mergelė, oi jaunuojė (V 1732). 329 Oi, pakelėje pavieškelėje (V 1703). 253 Oi rūta rūta, rūta žalioji (V 1642). 4 Oi sesuti, kai tu būsi (V 1737). 355 Oi, smūtnas smūtnas šis rudenėlis (V 1730).326 Oi to mergelė, to valiūkelė (V 1735). 331 Oi tu agíala (V 1702).227 Oi tu agíala (V 1702).229 Oi tu apynėli (V 1675).152 Oi tu čužas čužuorėli (V 1697). 178 Oi tu Maryte, mūsų sasele (V 1722) . . 313 Oi tu mergelė, tu siratelė (V 1735) . 336 Oi tu mergeli, tu sirateli (V 1735). 342 Oi tu pana panela (V 1673). 149 Oi tu sesiula, tu sesiųtéla (V 1735) . 335 Oi, ugdė ugdė mani matiniūtė (V 1705).260 Oi, ūžė ūžė girios medeliai (V 1700). 191 Oi, ūži gaudi girios medelia (V 1700). 188 Oi, ūžia ūžia girioj medeliai (V 1700). 186 481
Oi, ūžia úžia šili pušelė (V 1700). 189 Oi, ūžkiat ūžkiat giriej, kleveliai (V 1700). 194 Oi, ūžkiat ūžkiat giriuo, kleveliā (V 1700). 183 Oi, ūžkit gauskit, girios medeliai (V 1700). 181 Ojajai Dievuliau, kaip aš būsiu (V 1721). 311 Palieku - giema, palieku - šoka (V 1653). 45 Paliksi motinėlę (V 1726). 320 Paliksiu gerianc, paliksiu šokanc (V 1653). 46 Panela mana, jaunoji mana (V 1735). 338 Pas matušę pajaugau (V 1663). 99 Pasakyk, sese (V 1730). 325 Pasėjau rūtą, pasėjau mėtą (V 1701). . . 200 Pasėjau rūtų, pasėjau mėtų (V 1701). 201 Pasekėjužėliai, marčios brolužėliai (V 1675). 151 Paskutinis vakarėlis (V 1716). 300 Paskutinis vakarėlis (V 1716). 302 Patrūksta, svotai (V 1680). 162 Pavasario dienelę (V 1709). 272 Pavasario dienelę (V 1709). 273 Pavasario dienelę (V 1709). 274 Pavasario dienelį (V 1709). 270 Pavasario dienelį (V 1709). 276 Pavasario dienelį (V 1709). 277 Pavasario dienelį (V 1709). 279 Pavasario dzienelį (V 1709). 271 Pavasario dzienelį (V 1709).
278 Pavasaro dienelį (V 1709). 275 Pavasaro dzienelį (V 1709). 268 Penkis metelius sėjau rūtelius (V 1702). 224 Po motynėlės stiklu langeliu (V 1710). 285 Prapuoliau, močiute (V 1654). 55 Prastos skrynios, ir tos dykos (V 1680). 161 Pučia pučia šiurkštus vėjelis (V 1660) . 88 Pūtė šilts vėjelis (V 1673). 147 Pūte šiolts vėjelis (V 1673). 146 Putinėli, ko liūdi (V 1668). 135 Raibas pilkas karvelėlis (V 1661).91 Renkis, sesute, ale gi greičiau (V 1677). 155 482 Rietą karieta dvari pakinkyta (V 1707) . . '.267 Sake, mūsų sese (V 1681).163 Sakiau, mergele, sakiau, jaunoji (V 1731).328 Sakyk, dukrele, sakyk, jaunoji (V 1735).337 Sėdžiu už stalo (V 1703).242 Sėjau rūtą - linksma buvau (V 1716) . 305 Sėjau rūteles par trejus metus (V 1702).223 Sėjau rūteles par tris metelius (V 1702).225 Sėjau sėjau rūtelius (V 1648). 23 Sėk, tėvuli, linelius (V 1667).113 Senasis tėvelis svečius suvadino (V 1698).179 Seniai nekenčia manę broleliai (V
1657).69 Seniai nekente manęs matuše (V 1657).68 Seserėle manu (V 1675).153 Sesyt mieloji, sesyt baltoji (V 1735). 345 Sesyte mūsų, rūtyte mūsų (V 1735) . 346 Sesute miela, sesute jauna (V 1735) . 343 Sesute mielu, sesute jaunu (V 1735). 334 Sesute musų, jaunoji mūsų (V 1735). 344 Sesute mūsų, jaunoji mūsų (V 1735). 348 Sesutėla mana, jaunuolėla mana (V 1735).333 Siūbuoja mindrele un ažerėlia (V 1657).67 Smūtnas man rytelis (V 1698).180 Statyk, tėvai, stoinelį (V 1667).123 Stouv karietelė kėima vidurelie (V 1669).142 Stov žirgeliai sustatyti (V 1671). 144 Stovi karieta kieme pastatyta (V 1707).266 Strazde strazdeli (V 1700).198 Stuovi karietelė kėima vėdorelie (V 1669).143 Subatėlės dienelę (V 1709).269 Sudievu, močiute (V 1654).54 Sužvengė kieme žirgelis (V 1658).71 Sužvengė kieme žirgelis (V 1658).74 Sužvengė kieme žirgelis (V 1658).75 Sužvengė širmas žirgelis (V 1658).70 Sužvinga kūne žirgelis (V 1658).76
Sužvingę kiemi žirgelis (V 1658). 72 Sužvingo kieme žirgelis (V 1658).73 Šį rudenėlį per rudenėlį (V 1653).44 Šogerėli mūsų (V 1647).19 Šok, mergele, sunkia (V 1647).22 Ta mūs sesutė darbininkélé (V 1735) . 353 Tai būta, tai būta (V 1646).15 Tėvukas mano, senukas mano (V 1735). 352 Tėvulio dvare jovarėlis (V 1702).206 Tėvulio dvari ievarėlis (V 1702). 202 Tį šaľ kelelio, šaľ vieškelalio (V 1703). 254 To vištelė kuoduota (V 1678).157 Treti meteliai kai viena diena (V 1702). 219 Tu rūtela žalioji (V 1709). 282 Tu seserėle, tu lelijėle (V 1735).347 Tu sesutėlė, tu jaunutėlė (V 1735). 340 Tu staleli, tu baltasai (V 1716). 303 Tu staleli, tu baltasis (V 1716). 304 Turiu širmą žirgelį (V 1673).148 Tuto kadijo (V 1735). 341 Už jūrių marių, už vandenėlių (V 1703). 255 Užaugo augo sodne vyšnelė (V 1702). 207 Užaugo vyšnia tėvo sodely (V 1702). 208 Vai, atvažiavo, vai, atliūliavo (V 1703). 243 Vai, augin augin motka dukrelą (V 1735). 351 Vai, augo augo žalias rūtelis (V
1702). 203 Vai, aukšti aukšti girios berželiai (V 1700). 187 Vai, aukšti aukšti girios medeliai (V 1700). 184 Vai, aukšti aukšti girios medeliai (V 1700). 193 Vai, bodis bodis mani broleliai (V 1653). 40 Vai, bodit bodit manim, broleliai (V 1653). 36 Vai, bodit bodit manim, broleliai (V 1653).37 Vai, didi didi girios medeliai (V 1700) . 192 Vai giria giria, girele žalioji (V 1657) . 58 Vai, ir atplaukia, ir atliūliuoja (V 1703).238 Vai jūs svoteliai (V 1675). 150 Vai, kad aš augau pas motynelę (V 1652).33 Vai, kai aš buvau maža nedidelė (V 1652).29 Vai, renkis renkis, sesele, renkis (V 1677).156 Vai rūta rūta, rūtytėle (V 1642).5 Vai rūtela žalioji (V 1709).283 Vai svetuliai bajorėliai (V 1696).177 Vai tu eglele (V 1702).228 Vai, ūžia gaudžia girios medeliai (V 1700).182 Vaikščioj mergelė (V 1703).256 Vaikščioj tėvas po dvarelį (V 1664). 101 Vaikščioj tėvas po dvarelį (V 1664). 103 Verk, mergiotele (V
1725).319 Verkė dukrelė, toli nuduota (V 1645). 13 Verkė dukrelė, verkė vaikelis (V 1645). 10 Verkė motulė, sena būdama (V 1715). 299 Verkė sena motinėlė (V 1664).102 Verkia dukrele, toli aidama (V 1645) . 11 Verkia mergelė, verkia jaunoji (V 1645). 9 Verkia močiutė, sana būdama (V 1715). 298 Verkie, sasule (V 1725). 318 Verpk, močiute,linelius (V 1667).110 Voi, eisiu eisiu, aš čia nebūsiu (V 1657). 66 Voi mamyti mamyteli (V 1659). 86 Voi, pakelėje pavieškelėje (V 1703). 251 Vūžia girelė (V 1700). 199 Žalias gražias ųžuola šakelas (V 1660). 87 Žalioj girelėj didi medeliai (V 1700). 190 Žalion girelėn leidžiu balselį (V 1730). 323 Žiūrėk, sesyčiute, per šviesų lungelį (V 1728). 321 483
ABĖCĖLINĖ DAINŲ PATEIKĖJŲ RODYKLĖ Aleknaitė Antanina 313 Aleknavičienė-Kupčinskaitė Ona 117 Aleknienė Kotryna 154 Aleksynienė-Krušnauskaitė Marija (48) Alekšiūnienė-Rūkštelytė Pranciška 101, 113 Aliukonienė Marijona 195 Anisimavičienė 57, (2001) Auglys Kazys 240 Averka Juozas 230 Bačkytė Morta 146 Baguckienė-Brazdeikytė Filomena 118 Bajalienė Barbora 3 Bajerčienė Marijona 171 Bakšaitienė 47,212 Balee vičienė-Valiukevičiūtė Marija 275 Balčiūnienė Julijona 68 Balčiūtė Antosė 91 Balčiūtė Marė 91 Balevičienė-Būraitė Elena 258 Balevičius Silvestras 258 Baranauskaitė Magdalena 9 Barynienė Aldona 130 Barščevičienė-Pakrosnaitė Domicėlė 127 Barzdaitis Jonas 182 Basijokienė Antanina 166 Baužienė Elena 23 Bazavičienė Liudvika 313 Bendoraitienė-Žemaitytė Česlovą (109) Benešiūnienė-Katiliūtė Ona 172,247 Bernotaitė Marija (28), 320 Beržinskienė-Kimbirauskaitė Elena 356 Bieliauskienė-Bagdonaitė Anatolija 314 Bielionienė Antanina (90), (184) Bilbokienė Ona 5 Bilevičienė-Kiseliauskaitė Agota (51), 126, 274 Bingelienė 80 Bižokienė-Tarailytė Zofija 128 Bogušauskienė-Kemežaitė Uršulė 347 Braziulienė 21 Būbnelienė-Milčiūtė Teofilė 304 Budginaitė Manė 148 Budrienė D. 20 Budrikienė-Grublytė Marijona 342 Bukauskas Jonas 54 Bukauskienė-Rukytė Viktorija 345 Būrė Bronius 258 Bušmaitė Stefa 18 Butkienė Ona 329 Cibulskis Kostas 71 Cicėnienė Anastasija 291 Cilciuvienė-Barysaitė Emilija 123 Čeberakienė-Brukštutė Julė (166) Čepukienė-Čenkutė Anelė (2002), 251 Černiauskaitė Galina 264 Česienė-Davulytė Elena 191 Dabkuvienė 8 Dailydaitė 285 Daknytė Teodora 328 Damulevičienė Pranė (308) Dapšienė A. 66
Daškauskienė 132,153 Deščerienė-Saluškaitė Barbora (71) Dievienė (220) Dragūnienė Grasilė 199 Dunauskienė Morta 194 Dzemionienė Marijona 48 Eidukonytė Ona 204 Endziulytė Magdalena 181 Gabrusevičius Petras 292 Gaidys Jonas (323) Galeckienė Magdė (243) Galvydytė Emilija 15 Garauskas Rokas 99 Gavinavičienė Paulina 301 Gedminienė-Gudaitytė Ona 332 Geiciūnienė-Piliūtė Marė (131) Giedraitytė Antosė (172) Ginkienė-Zavistanavičiūtė Pranė (245) Gleveckienė-Kriaučiūnaitė 16 Gražulevičienė Katrė 272 469
Gricytė Ona 19 Grybienė-Kavaliauskaitė Veronika 116 Grigaitė Pranė (30) Grikpėdytė Stasė 97 Grinytė Salomėja 333 Gudaitytė M. 2 Gutauskienė Agota 296 Ivoškienė Emilija 115 Jakubauskienė-Kibirkštytė Valerija 280 Jakubauskienė-Smailytė Stefanija 70 Jančiauskaitė Emilija 86 Jančiauskienė Elena 186 Jančiauskienė-Smaliukaitė Elžbieta 180 Jankauskienė-Degutaitė Elzbieta 218 Jarošaitė 69 Jasiulionienė-Biekšaitė Mikalina 306 Jasiulionienė-Kazlauskaitė Angelė 187 Jauneikienė-Pašukonytė Ona 90, 281 Jazavitienė-Drobnytė Vikta 250, 350 Jeruševičiūtė Elena 81 Jocaitė Ona (33) Jocienė Uršulė 149 Jonavičienė O. 277 Jonuškaitė Marė 278 Jovaišienė Ona 103 Jukelienė Magdė 37 Jurčytė Adelė 95, (143) Jurčiukonienė Rožė 227 Jurkonienė Juzė (175), 178 Juodeikienė Uršulia 161 Juškytė 6,109,315, (350) Kalinauskienė-Grimalavičiūtė Birutė 266 Kalnynaitė Ona 249 Kaniavienė-Sabaliauskaitė Magdalena 143 Kapickienė V. 25 Kardišauskas Jonas 211 Karlonienė-Masionytė Marė (309) Karosienė-Urbonaitė Rožė 242 Karpaitytė Kotryna 322 Karsokienė-Bunevičiūtė Marė (211) Kasperavičienė Danutė 219 Kašelionienė Marta 43 Kaušienė Vasilija 64 Kavaliauskienė Ona 349 Kazimierskas Vincas 61 Kazlauskienė Katrė 279 Kazlauskienė-Skireliūtė Marijona 298 470 Kazlienė-Juškaitė Ona 167 Kersnauskienė-Setikaitė Kazimiera 336 Kidolienė Uršulė 150 Kietlené Kasté 325 Kilmanaitė Teresė 308 Kimsienė Marija 210,313 Klasčiuvienė-Barisaitė Marijona (133), 297 Kliukienė Julija 216 Krivickienė Liucė 13,294 Kručkienė-Surdokaitė Veronika 295 Kruelskienė Marutė 290 Krukonienė Ona 139 Krukoniūtė Ieva 138 Kubilienė Petronele 63 Kubiliūtė Stasė
339 Kučinskienė-Gerybaitė Ona 84 Kudarauskienė Marė (103) Kukaitytė Ona 179 Kuksėnienė-Taluntytė Anastazija 265 Kurauskienė-Mackelytė Antanina 112 Kusienė-Kusinskaitė Filomena (331) Kuzavinienė-Zaukaitė Emilija 38 Kuzmienė-Martinėlytė Leokadija 323 Kvederavičienė Ona 300 Kviklienė Anelė 67 Labanauskienė-Janušaitytė Marija 192 Lapienienė-Klibaitė Olga 72 Lašienė-Kairevičiūtė Emilija 324 Lašienė-Vasiliauskaitė Marijona 324 Latvienė-Lūžiūtė Elena (193) Leonaitienė Ona 338 Leonavičienė Elena 234 Leonavičienė-Jurkulnevičiūtė Elena 10, (40), 311 Lepeškienė-Lapinskaitė Karolina 269 Likšytė 168 Limontienė-Znuotaitė Marija 34 Lingytė Emilija 141 Lisienė-Čiurlytė Damulė 160,237 Loraitis 92 Lukočienė-Poškaitė Cicilija 223 Lukošiūnienė Agota 245 Lukšienė-Stanišauskaitė Petrė (117) Makaravičienė Paulina 355 Makselienė Ieva 185 Makselienė-Baublytė Genė 305 Malašinskaitė Marijona 87 Malinkevičienė-Būraitė Ona 258 Marčiulionytė Ona 40
Markevičienė Elžbieta (70) Markūnienė Julijona 346 Martinaitienė-Grigaliūnaitė Bronislava 107 Masalskienė Anelė 357 Masiulienė M. 133 Maštauskienė 169 Matulionienė-Norvilaitė Anelė 183 Matusevičienė Apolonija 356 Mazaliauskienė-Svedaitė Jadvyga 31 Maziliauskienė-Riškevičiūtė Kostancija 79,83 Mažeika P. 189 Merkevičienė-Glaveckaitė Agota (83) Mickevičaitė Marė 89 Mičiulienė Uršulė 36 Mikalajūnienė-Umiežiūtė Paulina (63) Mikštienė 85 Miseliūnienė-Vaineckiūtė Petrė 145 Misiūnas Gasparas 134 Miškinienė-Vaškelytė Marcelė 102 Mockevičienė-Piščikaitė Anelė 60,213, 354 Mockuvienė Domicėlė 14 Montvydaitė Akvelina 135, (336) Montvydienė Malvina 135, (336) Mukienė-Perednytė Agota 59 Pigagienė Marijona 176 Pigagienė Ona 46 Pigagienė-Makselytė Antanina 50, (128), 136 Pilipaitienė K. 35 Pladukienė Stefa 4 Poškaitė Ona 340 Povilėnienė Adelė 318 Preikšienė Juzė 335 Prunckienė Barbora 316 Prūsienė Uršulė 96 Pučkorienė-Brazdeikytė Juzefą 118 Pukelienė Agota 188 Puočiauskienė-Bematavičiūtė Ieva 229 Pužauskienė-Satkaitė Marijona 17 Ochmanienė Marija (110) Račkauskienė M. 75, (346) Radavičienė Katrė 142 Radušienė Ona 78 Radzevičienė 26 Radzevičienė-Kubiliūtė Magdelena 248 Radzvilavičienė 55 Radžius Balys 353 Ragaišienė Marcelė 261 Ragauskienė Joana 65 Ramanauskienė I. 197 Ramoškienė Koste 137 Rastenienė Julijona 352 Rastenytė Veronika 39 Razmukienė-Ribokaitė Elena (321) Razumienė 334 Rimaitė Teresė 52 Rimienė Marija (122), 348 Rimkienė-Stulgytė Ona 82 Rinkytė 310 Rugienytė 225 Pabiržienė E. 42 Pacenkaitė Anelė 241 Padegimienė Liudvika 202 Padvaiskienė Morta 108 Pagadinskaitė Marija 174
Pajaujienė Magdalena 129 Paliokienė-Cikanavičiūtė Malvina (44), 273 Papečkienė Uršulė 125,156 Pašukoms Saturnas 123 Paukštienė Ona 257 Paulavičienė Ona 207, (260) Pečiulienė-Supronaitė Katrė 221 Petrauskienė-Rinkaitė Barbora (146), 233 Sabaliauskienė Monika 356 Sakalauskienė Veronika 217 Sakalienė Ona 67 Samuoliūtė Marijona 56 Savickienė-Lukšaitė Veronika 11,124 Semėnienė-Lopinytė Malvina 312 Sidzinauskaitė Katrė 170, 228 Sinkuvienė 62 Sirbikienė-Čibaitė Ona (181) Skrebutėnienė-Sekonytė Kristina 45, 263, 288 Skvemavičienė Ona 173 Slapšienė Emilija 327 Slavėnas 28 Naprys Jonas 293 Nastaravičienė-Kaziukonytė Regina 270 Našlėnienė Viktė 24 Naujokaitienė Valerija 239 Nedzinskas A. 302 Norvilienė 220,232 471
Slavikaitė Marija 120 Smilgienė-Eidukaitė Ona 163,341 Spėčienė Adelė 98 Spėčienė Uršulė 319 Stasiūnienė Marija 262 Stelmokienė E. 309 Stepšienė-Stepšytė Aleksandra 343 Stiklėraitė Marė 222 Stoškiūtė Petrė 105,184 Stoškuvienė Anelė 246 Stravinskienė Marijona 214 Strapiene Elena 330 Stučkienė Viktė 206 Suchockienė M. (1952) Suprinavičienė Ieva (37) Svirnelis Petras 283 Šarkevičienė-Kuprytė Petrutė 337 Sarmavičiūtė Rozalija 256 Satkuvienė Marijona 159 Šereikienė-Jakubėnaitė Elena 215 Serelytė Marijona 162 Šilanskienė Katrė (111) Šiudeikienė-Martinkaitė Petronėlė 22 Slapelienė-Dauderytė Domicėlė 140,158, 165 Šlekienė E. 236 Šlėktienė-Rakickaitė Agota 147 Špokienė Karolina-Griežiūtė 131, 271 Štaraitienė Ona 209 Šulskienė 259 Šuopienė Anastazija 93 Švarienė 203 Tamulytė Malvina 205 Tanajauskienė Teresė 326 Tarailaitė Sofija 114,282 Telyčėnienė-Augulytė Marijona 267 Teresienė 200 Toleikienė-Viršilaitė Ona 77 Trapikaitė Emilija 321 Truklicienė Marė 157 Tulevičienė-Makaveckiūtė Domicėlė 303, 307 Tumkevičienė Marė 53,104 Tupčiauskaitė Petronėlė 317 Turauskienė Magdė 122 472 Ulanavičienė Ieva 44 Ulindienė-Paciūnaitė Rozalija 299 Umbražiūnienė Emilija 201 Urbelionienė Ona 27 Urmonyčia Zuzana 144 Uždavinienė Kristė 32 Vaicekavičienė-Ceniūtė Malvina 276 Vaikšnoras Antanas 258 Vaitkevičienė Marcelė 193 Valickienė Petrė 196 Valickienė Rožė (239) Valiukevičiūtė Vincė 275 Vankavičienė-Taškūnaitė Karolina 287 Varanauskaitė Monika (1951) Venckienė Magdelena 331 Venckienė Uršulė 33 Venzlauskienė-Stanišauskaitė Anelė (117) Vičiūtė Emilija 235 Vičkačkienė Agota 29 Vičkačkienė-Uždaviniūtė Jadvyga
74 Vileikienė-Skudraitė Elzbieta 226 Vinčiauskienė-Juodžbaliūtė M. 73 Viščiulienė Barbora 238 Vitėnienė Uršulė (45) Vitkevičiūtė Ona 119 Vosylienė Morta 255 Zablockienė Ona 110,155 Zarankytė Julė 208 Zubienė Barbora (66) Zubienė Elena 94 Žebrauskienė Ona (88) Žegūnienė Teresė 260 Žemaitienė Agota (109) Židanavičienė Magdalena 111 Žydelienė-Valiukonytė Veronika 30 Žiūkaitė 254 Žiūkienė-Katelytė Albina (71), 344 Žižmarienė Agota 289 Žukauskienė-Gudžiūnaitė Anelė 121 Žuraulienė-Saulevičiūtė Agoté (32), 106, 268 Žvinkevičienė-Bieliūnaitė M. 175
ABĖCĖLINĖ DAINŲ TEKSTŲ UŽRAŠYTOJŲ RODYKLĖ Aidulis J. 30,32, (37), 39,45,195,261,262, 263,264,288,321,345 Aleksynas K. (48), (51), 53,67, 72, 96,104, 126,137,274,293 Andrulionis A. 309 Andrulis D. 19,23, 95, (143), 148,168,196, (239) Ašmontaitė I. 312 Augaitis-Butkus V. 33 Babaliauskas V. 343 Bačkis S. 146 Bajerčius K. 171 Bakutytė J. 14 Balčikonis J. (175), 178 Balys ƒ. (88), 352 BalitaJ. (122), 348 Baltrėnas V. 134, 328 Barauskienė V. 318 Bardzilauskas V. 43,206 Baronaitė E. 249 Bartulis V. (181) Basanavičius V. 28 Beržinis S. 269 Bieliauskas P. 27, (70), 114,166,187,201, 282,326 Bielinis L. (45), 267,319 Bielionienė V. 209 Bielionis J. 157, (184), 202,211,239, 253, 278,297 Bikulčytė R. 93 Biziulevičius S. (1952) Bliujytė D. 84 Bloznelytė D. 276 Bložė V. 258 Brazdeikis A. 135, (336) Brazys T. 9,105,138,184,228 Braziūnas V. 79, 83 Budrevičius 125 Budrys B. 20 Būga J. 15,(133) Buračas B. 78,140,158,160,161,162, 237 Butkutė Z. 111 Čaplikas-Šimtakojis J. 286 Česnauskaitė A. 11,124 Čiplytė M. 116 Čiurlionytė ƒ. 60, 74, (111), (131), 141,145, 271, (323) Dabulevičienė P. (51), 126, 274 Dagytė E. 118, (166) Danilevičiūtė S. 270,316 Daržinskaitė T. (66) Daujotytė V. 210,313 Devidzė N. 79, 83 Didžiulienė L. 190 Diržytė A. 325 Dovydaitis J. 2,13, 26,48, 54, 64, 80,94, (110), 173,176,177,214,217,219, 227, 241, 245,255,259,291, 294 Dzetaveckaitė A. 59 Gaidelis J. (308) Gaidytė D, 269 Garmus K. 40 Gavinavičius Z. 301 Giedraitis L. 4,17,183 Girčius S. (33), 75,203, (346) GožėJ. 224,252 Grigaitė D. 70 Grigas K. 34, 71,93,149,218 Hazenšteinas Ch. D. 1 Jakucevičius P. 55 Janulevičiūtė V.
312 Janušonytė O. 277 Jasiūnaitė E. 329 Jasukaitytė V. 215 Jonuševičiūtė I. 223 Jotautaitė I. 72 Judžentis A. (109) Juodeikaitė S. (245), 250,350 Juodkūnaitis V. 63 Juodpusis V. 67, 96,137 473
Jurga J. 10, (40), 81,110,155,234, 248,296, (309), 311 Juška A. 6,8, 12,47, 62, 69, 85,109,132, 151,153,169, 200,212,220, (220), 225, 232, 285, 310,315, (350) Juška Air. 337 Juškaitė M. 276,342 Kadžius A. (146), 233 Kairevičiūtė I. 31 Kalibataitė N. 84 Kalinaitė J. 82 Kaltauskaitė R. 223 Kalvaitis V. 92 Kapickas A. 25 Karaliūtė E. 216 Karosas V. 51,242 Karpauskaitė R. 210,313 KartenisJ. 191,256,299 Kaukevičiūtė L. 84 Kavaliauskaitė J, 84 Kazlas-Kazlauskas A. 167 Keidošiūtė A. 107 KerbelytėB. 5,272,332 Kerušauskas G. 175 Keserauskas J. 340 Kinaitė A. (193) Knezėnas V. 101,113,213,298,354 Kontrauskas J. 18 Krėvė-Mickevičius V. 89 Krikščiūnaitė N. 70 Krikščiūnas P. 77 Kriščiūnas J. 241 Krištopaitė D. 90,123, (166), 269,281, (331) Kručkaitė I. 295 Kudirka R. (1951) Kuzavinienė E. 38 Kuzmienė L. 323 LatonaitėJ. 116 Leonavičius V. (63) Levanavičius J. 338 Linkevičius V. 349 Malašinskaitė M. 87 Marcinkevičius J. 103 Marcinkus J. 3 Markūnaitė B. 346 474 Markūnas A. 337 Martinaitytė V. 185 Martusevičius Č. 115 Masytė G. 121 Masiulis J. 133 Matusevičiūtė I. 317 Mažeikaitė S. 189 Mažulienė E. (44), 73, (117), 120, 273, 293, 324,327 Meilutytė G. 77,121,343 Merkevičiūtė (83) Mickevičius A. (30) Mickevičiūtė D. 260, 356 Mikšytė D. 4 Miškinis J. 205 Mitkutė A. 336 Mockaitis P, 46 Motiejūnas V. 215 Musteikis J. 197 Narjauskas J. 36,57, (74), (2001) Nastopka K. (2002) Navarackas A. 91, (103), 108 Navikaitė N. (63), 336 Nedzinskaitė M. 302 Neidzenavičiūtė A. 347 NiemisA.R. 88,154,164 Paliulis S. 24 Paukštys B. 257 Petrauskas M. (29) Pigagaitė R. 50, (128), 136 Pocius Z. 180 Počiulpaitė A.
292, 324 Preikšas P. (28), 122,172,182, 247, 320, 335 Prusevičius A. 130 Prusevičius J. 186, 280 Puodžiūnas S. 207, 240, (260) Puškoriūtė D. 223 Puteikienė Z. 38, (44), 52,102, (172), 179, 229,230,273, 290,332 Račis A. 180 Radžius B. 353 Ragauskaitė B. 65 Ramanauskaitė T. (66), 134 Ramanauskas K. 333 Razmukaitė M. (321)
Rekštytė Ž. 260 Rubikas A. 76 Rudaitytė A. 181 RūkštelytėE. 119 Sabaliauskas A. 99,163,222,341 Sabalionis J. 306 Sabas B. 170 Sadauskas J. 351 Sauka L. 22,120,258,327,328 Simonaitis J. 192 Skominienė R. 52,179, 290 Skrodenis S. 73,179,290, 339 Slančiauskas M. 21, 68,144 Slaviūnas Z. 61, (90), 131,188, 235,279, 307 Sližys V. 56 Smalinskas D. 16 Spėčius ]. 98 Spudulis J. 231 StanaitytėD. 127,(211) Stanevičius S. 152 Stanikaitė E. 275 Stankevičius P. 334 Stankūnaitė B. 41 Starkauskaitė V. 226 Stepulis P. 300 Stonys M. 304 Stoskeliūnas J. 129, 221 StroliaJ. 97,208 Stukaitė J. 16 Subačius P. (109) Šalkauskas J. 59 Šekštelytė A. 107 Šilainytė D. 143 Šilainytė L. 312,329 Šimkus S. 35 Šlapelienė D. 165 Šlekys K. 236 Šlekys V. 37, 58,150,156 Šukčytė E. 193 Šukys B. (32), 106,268 Švambarytė J. 347 Švogžlienė B. 289 Tamulis J. 82 Trakymas A. 180 Trasauskienė M. 128 Tulevičiūtė A. 303 Tumėnaitė A. 127, (331) Ubonis P. 287 Ulozas B. 42 Untulis M. 199,265 Urbanavičiūtė D. 226 Urbelionytė J. 204 Urbonienė Z. (117) Vaičaitis V. 243 Vaičiūnas V. 322 Vaina J. 266 Valaitis V. 11,124 Vargonas F. 330 Vasiliauskaitė A. 147, (211) Vėlius N. 29, 50, 66, 86,103, (128), 136, 139,174,194, (2002), 251, 283,305, 357 Venclovaitė D. 90,123, 281 Vylius J. 112,117 Vireliūnas A. 254 Visockas V. 44 Viščinis K. 5,142,159,272,331, 344 Viščiulytė L. 238 Volungevičius J. 308 Žemaitytė A. 246 Žemaitytė Aid. 292 Žilinskaitė V. (181) Žiogas J. 244 Žirgulys A. 355 Žiūkaitė O. 53,104 Žiūkienė-Katelytė A. (71) Žukaitė M. 226 Žvirgždaitė B. 314 475
ABĖCĖLINĖ MELODIJŲ UŽRAŠYTOJŲ IR ŠIFRUOTOJŲ RODYKLĖ Ambrazevičius R. 183 Ambraziejus B. (32), 106,111,142,268, 356 Andrulis D. 19,23,95, (143), 148,168, 196, (239) Baranauskienė V. 79, 83,107,116,226 Bieliauskas P. 27, (70), 114,187,201, 282, 326 Bielinis L. (45), 267,319 Bielionienė V. 209 Bielionis J. 13,157, (184), 202,211,239, 253,278,294, 297 Birbilas V. 181 Brazys T. 9,105,138,184,228 Burkšaitienė L. (181) Čiurlionytė J. 60,61, (71), 74, 87,94, 108, (111), 125, (131), (133), 141, 145,213, 227, 271, 279,317, (323), 354 Kadžius A. (146), 233 KartenisJ. 191,256,299 Kaušyla K. 65 Keserauskas J. 340 Kuzinienė D. (51), (66), 103,126,134, (2002), 210,251,274,313, 318,328 Lycytis J. 353 Narjauskas J. 28,36,57, (74), (2001), 243, (243) Paliulis S. 24 Petrauskas M. (29) Poškutė V. (1951) Preikšas P. (28), 172,182, 247, 320,335 Prusevičius A. 130,186,280 Puodžiūnas S. 207, 240, (260) Puteikienė Z. 123, 230 Puteikis V. 5, (44), 52, 73,102, (117), 120,179,229,273,290,292,293, 324,327 Digrys Լ. 59 Gaidelis J. (308) Girčius S. (33), 75,203, (346) Ivanavičius F. 152 JuknytėR. 16,121 Juodpusis V. (48), 53,104, (172), 188,248, (331) Juozapėnaitė A. 193 Jurga J. 10, 30, (37), 39, (40), 45, 46, 81, (83), (88), (90), 91,101, (103), 110,113, 115, (122), 131,155,185,234,238, 261, 263, 270, 288,296,298, 307, (309), 311, 316,322, 345 Juška A. 6,47, 62,109,151,200, (220), 225, 232,285,310, 315, (350) 476 Ramoškaitė Ž. 4,5,11,17, (30), 31, (32), 38, (44), 46,48, 50,59, 67, 70, (71), 79, 82,84, (88), 90, (90), 91, 93, 96, 101,102,103,106,107, (109), (110), 112,113,115,116,117, (117), 118,
123,124,125,126,128,135,136,137, 142,143,176,185,195,210,214, 215,219,223,226,229,230,235, 241, (245), 250,260, 268,275,276,287, 291,292,293,305,307,313,318,324, 327,329,331,332,336,339,342,343, 344,350,356 Razmukaitė G. 90,143, 281, 312, (321) Sabaliauskas A. 99,163,222, 341 Sadauskas J. 351 Serbentą V. 173
Sli» zinslos R. 11, (63), 70,124 Sližys V. 56 Stepulis P. 300 Strolia ƒ. 97,208 Vaina J. 266 Vainiūnaitė A. (193) Vylius J. 117 Zacharas A. 32 Šimkus S. 26,35,80,245 Šliaužysi. 129,221 Šlekys V. 37,58,150,156 Žaldokas K. 264 Uginčius B. 22,34,50, 71, 72, 77,93,118, 127,128, (128), 135,136,139,149, (166), (175), 176,178,180,194, (1952), 205, (211), 214,215,218,235, (245), 250,255, 258,260,275, 287,291, 305, 329,331, 332, (336), 337,339, 342,344,350 477
ABĖCĖLINĖ RINKINIŲ SUDARYTOJŲ RODYKLĖ Ašmontas A. 334 Bereiša L. 14 Bleizgienė O. 301 Būga J. 197 Būtėnas P. 25 Cicėnas V. 98 ČiutaJ. 295 Daukantas S. 100 Drevinis P. 204 Elisonas J. 346 478 Juodzevičius B. 306 Kalvelis D. 42,115 Maknickas V. 55, 249 Naginskaitė A. 302 Riautas S. 325 Slavėnas S. 49 Šinkūnas F. 242 Šukys B. 323 Urbonas E. 314 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Aleksynas, Kostas 1936- Sadauskienė, Jurga Sauka, Leonardas 1931- Ūsaitytė, Jurgita |
| author2_role | com com com com |
| author2_variant | k a ka j s js l s ls j ū jū |
| author_GND | (DE-588)1044199547 (DE-588)140016929 (DE-588)1126197335 (DE-588)1163582921 |
| author_facet | Aleksynas, Kostas 1936- Sadauskienė, Jurga Sauka, Leonardas 1931- Ūsaitytė, Jurgita |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046760757 |
| contents | Englische und deutsche Liedzusammenfassungen |
| ctrlnum | (OCoLC)1235890142 (DE-599)BVBBV046760757 |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ncm a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV046760757</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210527</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200614s2019 |||| |||||||| | lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786094252815</subfield><subfield code="9">978-609-425-281-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1235890142</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046760757</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Litauische Volkslieder</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lietuvių liaudies dainynas</subfield><subfield code="b"> = Wedding songs</subfield><subfield code="n">22</subfield><subfield code="p">Vestuvinės dainos</subfield><subfield code="n">6</subfield><subfield code="p">Kraičio išvežimo dainos</subfield><subfield code="c">Liet. TSR Mokslų Akad., Liet. Kalbos ir Lit. Inst. Red. kom.: Ambr. Jonynas ...</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Išvažiavimo pas jaunąjį dainos</subfield><subfield code="c">parengė Kostas Aleksynas, Jurga Sadauskienė, Leonardas Sauka, Jurgita Ūsaitytė ; melodijas parengė Živilė Ramoškaitė</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Vaga</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">534 Seiten</subfield><subfield code="b">Noten</subfield><subfield code="e">CD (12 cm, 58:21 Min.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische und deutsche Liedzusammenfassungen</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aleksynas, Kostas</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1044199547</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jonynas, Ambraziejus</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sadauskienė, Jurga</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ambrazas, Algirdas</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)140016929</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sauka, Leonardas</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1126197335</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aleksynas, Kostas</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1044199547</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ūsaitytė, Jurgita</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ramoškaitė, Živilė</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1163582921</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV000336185</subfield><subfield code="g">22</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200614</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032170299</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046760757 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:44:29Z |
| indexdate | 2024-09-23T10:09:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786094252815 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032170299 |
| oclc_num | 1235890142 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 534 Seiten Noten CD (12 cm, 58:21 Min.) |
| psigel | BSB_NED_20200614 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Vaga |
| record_format | marc |
| spelling | Litauische Volkslieder ger Lietuvių liaudies dainynas = Wedding songs 22 Vestuvinės dainos 6 Kraičio išvežimo dainos Liet. TSR Mokslų Akad., Liet. Kalbos ir Lit. Inst. Red. kom.: Ambr. Jonynas ... Išvažiavimo pas jaunąjį dainos parengė Kostas Aleksynas, Jurga Sadauskienė, Leonardas Sauka, Jurgita Ūsaitytė ; melodijas parengė Živilė Ramoškaitė Vilnius Vaga 2019 534 Seiten Noten CD (12 cm, 58:21 Min.) txt rdacontent ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englische und deutsche Liedzusammenfassungen Aleksynas, Kostas 1936- (DE-588)1044199547 com Jonynas, Ambraziejus Sonstige oth Sadauskienė, Jurga com Ambrazas, Algirdas 1934- Sonstige (DE-588)140016929 oth Sauka, Leonardas 1931- (DE-588)1126197335 com Aleksynas, Kostas 1936- Sonstige (DE-588)1044199547 oth Ūsaitytė, Jurgita com Ramoškaitė, Živilė 1950- (DE-588)1163582921 oth (DE-604)BV000336185 22 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Lietuvių liaudies dainynas = Wedding songs Englische und deutsche Liedzusammenfassungen |
| title | Lietuvių liaudies dainynas = Wedding songs |
| title_auth | Lietuvių liaudies dainynas = Wedding songs |
| title_exact_search | Lietuvių liaudies dainynas = Wedding songs |
| title_exact_search_txtP | Lietuvių liaudies dainynas = Wedding songs |
| title_full | Lietuvių liaudies dainynas = Wedding songs 22 Vestuvinės dainos 6 Kraičio išvežimo dainos Liet. TSR Mokslų Akad., Liet. Kalbos ir Lit. Inst. Red. kom.: Ambr. Jonynas ... |
| title_fullStr | Lietuvių liaudies dainynas = Wedding songs 22 Vestuvinės dainos 6 Kraičio išvežimo dainos Liet. TSR Mokslų Akad., Liet. Kalbos ir Lit. Inst. Red. kom.: Ambr. Jonynas ... |
| title_full_unstemmed | Lietuvių liaudies dainynas = Wedding songs 22 Vestuvinės dainos 6 Kraičio išvežimo dainos Liet. TSR Mokslų Akad., Liet. Kalbos ir Lit. Inst. Red. kom.: Ambr. Jonynas ... |
| title_short | Lietuvių liaudies dainynas |
| title_sort | lietuviu liaudies dainynas wedding songs vestuvines dainos kraicio isvezimo dainos |
| title_sub | = Wedding songs |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032170299&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000336185 |
| work_keys_str_mv | AT aleksynaskostas lietuviuliaudiesdainynasweddingsongs226 AT jonynasambraziejus lietuviuliaudiesdainynasweddingsongs226 AT sadauskienejurga lietuviuliaudiesdainynasweddingsongs226 AT ambrazasalgirdas lietuviuliaudiesdainynasweddingsongs226 AT saukaleonardas lietuviuliaudiesdainynasweddingsongs226 AT usaitytejurgita lietuviuliaudiesdainynasweddingsongs226 AT ramoskaitezivile lietuviuliaudiesdainynasweddingsongs226 |