A community at the heart of Europe: Slovenes in Italy and the challenges of the third millennium
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Newcastle upon Tyne, UK
Cambridge Scholars Publishing
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister |
| Beschreibung: | xvi, 295 Seiten |
| ISBN: | 9781527546226 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046756943 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200819 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 200609s2020 xx |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781527546226 |c hardback : £64.99 |9 978-1-5275-4622-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1164654439 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046756943 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a A community at the heart of Europe |b Slovenes in Italy and the challenges of the third millennium |c edited by Norina Bogatec and Zaira Vidau |
| 264 | 1 | |a Newcastle upon Tyne, UK |b Cambridge Scholars Publishing |c 2020 | |
| 300 | |a xvi, 295 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Slowenisch |0 (DE-588)4120336-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Slowenen |0 (DE-588)4055300-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Minderheit |0 (DE-588)4752223-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Slowenisch |0 (DE-588)4120336-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Slowenen |0 (DE-588)4055300-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Minderheit |0 (DE-588)4752223-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bogatec, Norina |0 (DE-588)1216041490 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Vidau, Zaira |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1094902306 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032166566&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032166566&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200819 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0905 |g 4973 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0905 |g 45 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032166566 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820172868694048768 |
|---|---|
| adam_text |
Table of Contents List of Figures. viii List of Tables. ix Foreword. x Norina Bogateč and Zaira Vidau Introduction.1 “Unbearable Lightness” of Minority-ness and the Slovenes in Italy Milan Bufon Part I Chapter One. 8 The Slovene Community in Italy Between the Past and the Future Sara Brezigar Chapter Two. 22 Between Clear and Cloudy Skies. A Brief Overview of the History of Slovenes in Italy Gorazd Bajc Chapter Three. 35 Slovenes in Italy: Settlement Area and Demographic Trends Devan Jagodic Chapter Four. 48 Legal Framework for the Protection of the Slovene National Community in Italy Zaira Vidau Chapter Five. European Standards for the Protection of Minorities and the Slovene Minority in Italy Bojan Brezigar 56
VI Table of Contents Part II Chapter Six.70 Linguistic Situation of the Slovenes in Italy Devan Jagodic, Majda Kaučič-Baša and Roberto Dapit Chapter Seven.102 Narratives of Identity of the Slovenes in Italy Susanna Pertot Chapter Eight.122 Slovene-Language Education, Training and Research in Italy Norina Bogateč Chapter Nine. 143 From Yesterday to Tomorrow: Slovene Creativity Through the Prism of Culture Nataša Sosič, Martina Kafol and Nives Cossutta Chapter Ten.169 Slovene Sports in Italy Since 1991. From a Uniform Whole to a Fragile Structure and Media Construct Peter Verč Chapter Eleven.,. 184 Slovenes in Italy and the Catholic Chinch Since 1991 Tomaž Simčič Chapter Twelve. 197 Slovene Media of Mass Communication in Italy Igor Tuta Chapter Thirteen.211 Political Participation of the Slovene National Community in Italy Zaira
Vidau Chapter Fourteen. 232 Social Welfare Organisations and Services of the Slovene National Community in Italy Annamaria Carli Kalc
A Community at the Heart of Europe vii Chapter Fifteen. 240 Slovene National Community in Italy: Economy and Finance Sara Brezigar Part III Chapter Sixteen. 272 Majorities Know the Minorities Patrizia Vascotto Chapter Seventeen. 274 An External Perspective on the Slovene Minority Reality Jernej Zupančič Chapter Eighteen. 276 The Region of Friuli Venezia Giulia - The Crossroads of Europe William Cisilino Chapter Nineteen. 278 Interethnic Coexistence as an Added Value and Opportunity for the Future Nives Zudič Antonič Contributors.281 Index.288
Index A Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities, 61, 64, 66, 67 »Alpina« group, 41, 46 Anderson B., 104, 118 anti-fascism, anti-fascist movement, anti-fascist struggle, anti-fascist resistance, 137-138, 202 Antoni L., 153, 165 Apovnik P., 86, 95 Archdiocese of Gorizia (Gorica), 184, 187, 189 Archdiocese of Udine (Videm or Viden), 187-189, 193 assimilation, 4, 13, 42-43, 54, 75, 83, 108, 124, 226, 236, 250 association, union, 2, 27, 51, 62, 75, 83, 90, 138, 145, 148-149, 151, 155-157, 162-163, 169-182, 189, 203-205, 212-213, 221, 223-224, 226, 229, 233-235, 238, 240, 242, 246, 260-266, 269, 277, 283, 285-286 Austro-Hungary, Austro-Hungarian Empire, Austro-Hungarian Monarchy, 15, 40, 73, 89, 124, 144-145, 225-226, 233, 256 Autonomous Region of Friuli Venezia Giulia, 53, 63, 212, 214, 216, 220-222, 276, 282 В Bajc G., 19, 22-23, 25, 28-29, 3134, 196, 224-225, 227-231, 270, 281 Bandiig G., 160, 165,185, 189 Bandelj D., 158, 165 Bartaloth R., 89, 99 Bartol V., 157 Battello N., 28, 31 Belci C., 76, 95 Belci F., 24,31 Bellinello P. F., 41, 46 Beltram P., 199,210 Benecia, Benečija, Friulian Slavia, 15, 23-24,38, 73,88-90, 92, 116, 128, 145, 147-148, 151, 155, 157-159, 170, 187, 194, 204, 206, 226, 249, 253-254, 263, 276 Benedette F., 150, 165 Berlin Wall, 26, 59, 146, 186, 228229 BhabhaH., 107, 112-113, 118 bilingualism, 51, 71, 75, 77, 84-85, 89, 92, 95, 118,284 Blackledge A., 105, 118-120 Bogateč A.,179 Bogateč D., 180 Bogateč M., 179,180 Bogateč N., 16, 19, 38, 46, 52, 54, 80, 86, 95, 100, 116, 118, 122, 125, 127-132, 135-136,
140142, 208,210, 248, 268, 281 bookshop, 156-157 Bratina D., 71,96, 151-152, 165 Bratt Paulston C., 71, 82, 96 Brezigar В., 56, 175, 281 Brezigar S., 8, 13, 15, 18-19, 41, 4344, 71-72, 83, 87, 96, 140, 142, 240-241,268, 282 Bucarelli M., 25, 31 Bufon M., 1, 10, 14, 19, 23, 31, 36, 43-44, 46, 71-72, 86, 95-96, 116, 118, 125, 130-132, 141, 282
A Community at the Heart of Europe C Cankar L, 157, 165 Carli A., 79, 96 Carli Kale A., 232, 282 carnival, pust, 160 Catholic Church, Church, 91, 171, 184-189, 191-193 Cheber M., 151, 167 choral singing, choir, 27, 143, 145146, 149, 152, 155-156, 272 Cibic A., 159,165 Clarici M., 151, 165 Clodig A., 151, 165 CodignolaF., Ill, 119 Cofelice A., 9, 19 communism, 11, 13, 15, 24, 184186, 225,274 concert bands, wind ensembles, 146, 154 CONI, Italian Olympic Committee, 174, 182 Coslovich C., 179 Council of Europe, 56-58, 60-61, 63-66, 68 cross-border cooperation, 2, 13, 56, 61,63, 67, 86, 122, 139, 150, 152, 265 Crystal D., 75, 96 cultural centre, house of culture, 25, 53, 145, 147-148, 153, 178, 205, 208, 272 cultural heritage, cultural tradition, 77, 123, 128, 143, 159, 190 Cupin D., 249, 253, 257, 268 Č Čavdek J., 163, 165 Čermelj L., 41, 46, 248, 256, 261, 268 Černie M., 179-181 Černigoj A., 156 ČeščutM., 27,31 Čok Š., 98, 221,230, 268 Čuk S., 233, 239 289 D Danev A., 156, 165 Dapit R., 70, 90-91, 93, 96-97, 99, 283 Del Medico D. 91, 97 demographic trends, demographic estimates, demographic erosion, demographic analysis, 3, 17, 23, 35-37, 40-43,51,71, 125 Demšar G., 153, 165 dialect, language variety, dialect variety, 15, 71-74, 77-78, 88-93, 128, 145, 151, 155, 158, 172, 203, 280 diglossia, 71, 75, 97 dijaški dom, student residence hall, 78, 235 Diocese of Trieste (Trst), 184, 187, 189, 190 Dolhar P., 81, 97, 156, 165 Doran M., 105, 119 DouponaM., 171-172, 174, 182 Doupona Topič M., 174, 182 E ethno-demographic structure, 35, 37, 45 European Charter for Regional or Minority
Languages, 60-61, 63 European Council on Culture and Education, 60 European Parliament, 13, 56, 59, 60, 62 European Union, 1, 8, 13-14, 17, 42, 56, 58-60, 62-63, 68, 102, 105, 114, 123, 139, 172, 209, 265, 285 F Fabris M., 152, 165 Fajt M., 248, 254, 269 Farneti J., 179-180 fascism, fascist regime, 8, 10-11, 24, 26-27, 40, 52, 74, 108, 137, 145-146, 170, 199,209, 227, 248-249, 256, 261, 270
290 FavaE., Ill, 119 Ferguson А. C., 75, 97 Ferraris L. V., 25, 32 film, film production, 143, 149, 151-152, 165,283 financing, public funds, financial funds, 29, 53, 66, 77, 138, 149, 163, 177, 222, 240-245, 250, 262, 267 Fonda A., 127, 142 FondaP., 10-11, 19, 109, 119 Framework Convention for the Protection of National Minorities, 56, 60, 64, 68 Friulian language, Friulian, 21, 53, 55, 72, 89, 91, 93, 276-277, 282 Friulian linguistic community, Friulians, 36, 45, 187, 193, 278 G Galeazzi M., 25, 32 Gallery, 156-157 Ganser D., 24, 32 Glasbena matica, Glasbena Matica music school, 135-136, 153, 165, 167, 227 Godniki., 152, 165 Grgič M., 109, 156, 168 Grinberg L., Ill, 119 GrinbergR., Ill, 119 GrizoničN., 159, 166 Grom B., 156 Grūdeni., 157 Gruden Ž., 92, 97, 128, 142, 165 H Hárej Z., 156, 166 Hill J., 105, 119 historical settlement area, autochthonous settlement area, traditional settlement area 3, 4 35,37-38, 40, 50-51,71-73 Hrovatin A., 156, 166 hybrid, hybridisation, 35, 44, 102, 107, 112, 114-115, 182 Index I independence of Slovenia, Slovenia’s declaration of independence, 2, 13, 22, 26, 2829, 139, 201,206, 229 ISTAT, Italian State Statistical Office, 17, 20 Italian Republic, Republic of Italy, 25, 75, 144, 246, 200, 229, 241243, 262 J Jackson Preece J., 104, 119 Jagodic D„ 14, 16, 19-20, 31-32, 35, 42, 46, 70, 79, 84, 86-87, 96-98, 229-231,268, 283 Janežič A., 53-54, 100, 213, 230, 221 Jazbec B„ 248, 250, 252, 254, 256, 258, 266-267, 269 JevnikarM., 158, 166 Jeza F., 27, 32-33 Joint Institutional Committee for the Problems of the Slovene Minority, 29, 50-51, 220, 229,
281-283 Joseph J. E., 104, 119 Jurič Pahor M., 11, 20, 108, 109, 113, 119 К Kacin M., 154, 166 Kacin-Wohinz M., 23, 32, 226, 230, 249, 269 Kale A., 23,31 Kanno Y., 104, 119 Karničar L., 86, 95 Kaučič-BašaM., 70-71, 75, 79-83, 86, 98, 284 Kavčič N., 250, 269 Kavrečič P., 23, 32 Kerševan S., 153, 166 KingingerC., 105, 119 Kinoatelje, 151-152 Klabjan B., 19, 25, 29, 31-33, 224225,227-231
A Community at the Heart of Europe Kmečka zveza, Agricultural Association, 262-263 Kocjančič V., 255-256, 263-264, 269 Kokorovec S., 179 Komac Gliha N., 89, 99 Komac M., 11, 20 Komac N., 89, 99 Kontelj M., 155, 166 Koren A., 171, 173,175-178, 182 Koršič L, 151,166 Koršič Zom V., 154, 166 Kosic M., 99, 115, 118-120, 140, 142 Kosmina D., 181 Kosovel S., 78, 157 Kostner C., 180 Košir M., 171, 182 Košuta A., 180 Košuta Marta, 159, 166 Košuta Miran, 47, 99, 120, 158, 166 Košuta Miroslav, 150, 166 Kovač M., 174, 182 Kralj N., 156, 166 kraška ohcet, 159, 166 Kravos B., 150, 166 Kravos M., 127, 140, 142, 184 Kristen S., 26, 32 Kufersin J., 173, 176, 183 Kühl J., 43, 46 L Lakovič B„ 170, 172, 177, 180, 183 language planning, 70-71, 82-84, 95, 284 Lapornik M., 150-151, 165, 167 Law on the Protection of Historical Linguistic Minorities No. 482 of 15 December 1999, Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche, Law No. 482/1999, 48-51, 53, 77, 92, 127-128 Law on the Protection of the Slovene Linguistic Minority in the Region of Friuli Venezia 291 Giulia No. 38 of 23 February 2001, Norme a tutela della minoranza linguistica slovena della regione Friuli Venezia Giulia, Law No. 38/2001, 15, 22, 28-29, 39, 41, 45, 48-53, 63, 65-66, 73, 84-85, 92-93, 106, 125, 136, 148,211,214-215, 220, 222-223, 236, 240, 243245, 276, 283 Law on the Protection of the Slovene Linguistic Minority No. 26 of 16 November 2007, Norme regionali per la tutela della minoranza linguistica slovena, Law No. 26/2007, 21, 48-49, 53, 63-64, 66, 92-93, 221-224LeghissaM., 180 linguistic minority, 15, 29,
39, 4950, 54-55, 65, 73, 92, 106, 125, 148, 221, 244 Lo A., 105, 120 Lokar A., 248, 255, 269 Lokar V., 127, 142 London Memorandum, 22, 25, 49, 57, 65, 75, 84 M Magajna M., 157, 167 MaganjaN., 191-192, 196 Malraux A., 186, 196 Mania L., 180-181 Marušič В., 199, 210 Maver М„ 173-175, 177-178, 183 Merkač J., 192, 196 Merku P., 91, 99, 145, 156, 159, 167 Merljak M., 106, 120 MermoljaA., 116, 120 Mezgec M., 19, 31-32, 80, 99, 123, 142, 229-231 Miličeviči., 156, 168 Ministry of Education, Science and Sport, Ministry of Education, 103, 134, 220, 281, Ministry of the Interior, 41, 66, 220, 229
292 minority protection, protection of minorities, protection of the Slovene national community in Italy, 15, 19, 21-23, 28-29, 39, 48-50, 53-61, 63-68, 73, 75, 77, 92, 106, 125, 127, 129, 203, 211,213-214,220-223,236, 240, 244-245, 252, 277, 282 minority rights, rights, 9, 26, 29-30, 45, 48-50, 54, 57-60, 64, 75, 85, 106, 194, 202-203, 212, 226, 228, 235-236, 238, 279 Mišić S., 25, 32 MöllgM., 181 monthly publication, monthly newsletter, magazine, 156, 158, 189-190, 197, 199, 203-205, 207, 242, 246 Monzali L., 25, 32 multicultural, multiculturalism, intercultural, cultural interaction, 1,5, 18, 23, 43, 63, 87, 116, 137, 139-141, 150-151, 202, 234, 274-275, 278-279, 281,283, 286 multilingualism, language diversity, linguistic diversity, diversity of languages, 53, 59, 63, 67-68, 89, 93, 141, 222, 241, 276-277, 283-284 museum, 138-139, 159-160 music, 66, 90, 134-136, 143, 149, 152-157, 160, 207, 227, 244, 247, 283, 285 Mušič Z., 156 Narodna in študijska knjižnica, National and Study Library, 26, 33, 52, 136-138, 156, 159, 227, 253, 269-270, 281 Narodni dom, National Halls, 24, 29, 33, 52, 146, 148, 150, 153, 261 national minority, ethnic minority, 8-9, 11, 13, 15, 18, 20, 27,31, Index 59, 66, 104, 129, 164,211,213, 223, 241, 245-246, 252, 260, 268 Naz, 24, 32 newspaper, newsletter, pamphlet, 25-26,28, 62, 81,91-92, 116, 145-146, 156, 158, 161, 171, 175, 178, 181, 189-190, 197, 199-206, 208, 226, 242, 245246, 253, 269, 281 О Obid A., 23, 32 Organisation for Security and Co operation in Europe, 56, 58-59 Osimo Treaty, Treaty of Osimo, 1, 6, 25,31-32, 50, 57, 252 P Pacini G.,
24, 32 Pahor B., 27, 32, 158, 277 Pahor M., 25, 33, 199, 210, 248249, 252-254, 261, 269 Pahor Samo, ЗО, 33, 45, 47 Pahor Sergij, 227, 230 Pahor Ž., 257, 269 Palermo F., 212, 230 PaljkJ., 190, 196 Pan C., 212, 220, 224, 230 Pangerc B., 156, 167 party, 22, 26-28, 30, 62, 195, 200, 203, 205, 212-213, 227 Pavlenko A., 105, 118-120 Pavletič В., 63, 68, 170, 178, 183 Pavšič R., 227, 230 PecchiarM., 180 Pečar N., 233,239 Pelicon M., 192, 196 Pellarini A., 28, 31 Pellegrini G. B., 74, 99 Pertot S., 44, 47, 71, 79, 99, 102ЮЗ, 110-112, 115, 118, 120, 129, 140, 142, 284 Petaros J., 234, 239 Peterlini., 171, 173-176, 178, 182183
A Community at the Heart of Europe Petrič E., 10, 20, 104 Petrič F., 190, 196 Petrovič К., 172, 174, 182 Pfeil S. В., 212, 220, 224, 230 Pirjevec J., 23, 25, 32-33, 225-226, 230, 249, 269 Pirjevec M., 158, 167 Pivk T., 181 Plenarni zbor Cerkve na Slovenskem, Plenary Meeting of Slovene Church, 193, 196 political participation, 27, 66, 104, 149, 164, 170,211-213, 220, 223-225, 228-230, 260, 286 Prešeren F., 18, 284 Primorska, 23-25, 98, 153, 155,166, 188, 194, 200, 207-208, 269, 282, 284, 286 Primorski dnevnik, 19, 26, 28, 62, 80-81, 116, 120-121, 141-142, 146, 165, 167, 171-172, 178, 182, 197, 199, 201-202, 245, 253, 281 Prinčič V., 151, 167 publishing, publishing activity, publishing house, publishing company, 27, 86, 145, 151, 157190, 197, 199-201,204-205, 244-245, 252, 284 Purič V., 158, 167 Purini P., 24, 33 Q 293 165, 197, 199, 205-207, 245, 284-285 Ramšak J., 27, 33 Rebula A., 158 religious education classes, religious education, religion, religious affiliation, religious broadcasting, 9, 158, 184-186, 190-192, 195, 206 Repine M., 159, 167 Republic of Slovenia, 14, 36, 42, 62-63, 95, 103, 106-107, 120, 129, 134, 136, 139, 185, 209, 221, 229, 241-242, 245, 247, 261-262, 265 Resia, Val Resia, Rezija, 23, 37-38, 50, 72-73, 88-93, 99-100, 144, 149, 159-160, 203, 205, 218, 226, 249 Resistance Liberation Front, resistance movement, partisan, National Liberation Movement, 27, 108, 112-113, 124, 138, 155, 227 Ridolfi L., 180 Robertson R., 118, 121 Roje T., 153, 167 Romano T., 179-180 Roncelli F., 180 Roter P., 9. 20 Rožac Darovec V., 30, 33 Rupel A., 23, 33, 173-175, 181, 183
Ruttar R., 92, 99, 199,210 Quaglia S., 90. 99 R Radetič D., 152, 167 radio, radio station, radio broadcast, radio broadcasting, radio programme, 67, 120, 151, 158, 197, 199, 205-208,210, 245, 284-285 Radio Trst A, 197, 199, 206-207, 285 RAI, Italian state television network, 22, 30, 66, 80, 152, S Sardoč D., 176, 183,242 Schengen Area, Schengen border, 2, 8, 14, 265 Schneckener U., 212, 230-231 SchrottS., 151, 165 Sedmak D„ 104, 121,233,239 Servizio identità linguistiche e corregionali all’estero Regione autonoma Friuli Venezia Giulia, 51,54 Simčič T„ 184, 186, 193, 196, 284
294 Sivitz Kosuta S., 179-180 Slovene as the language of instruction, 13, 15-16, 44, 49, 52, 72-73, 78, 103, 110, 122124, 126, 128-129, 131, 134, 139-240, 243-244, 256-258 Slovene school in Italy, 68, 78-80, 117, 124, 129, 139-141, 147, 224, 277, 285 Slovenia’s accession to the European Union, the Republic of Slovenia joining the European Union, entry of Slovenia to the European Union, 1,8, 14, 42, 63, 102, 105, 114, 139, 209 Slovenska kultumo-gospodarska zveza, Slovene Cultural and Economic Association, 27-28, 62-64, 68, 75, 149, 163, 167, 183,213,220, 223-224, 227, 229, 233, 260 Slovenska prosveta, Slovene Educational Organisation, 149, 151 Slovenski center za glasbeno vzgojo Emil Komel, Slovene centre for music education Emil Komel, 135-136, 153, 166 Slovenski raziskovalni inštitut, Slovene Research Institute, 103, 123, 126-127, 131, 133, 137138, 227, 272, 281-283, 286 Slovensko deželno gospodarsko združenje, Slovene Regional Economic Association, 210, 240, 246, 248, 263-266, 269 Slovensko stalno gledališče, Slovene Permanent Theatre, 26, 148, 150, 153, 165-167, 227, 244-245, 283, 285 social integration, European integration, 6, 14-15, 46, 70, 122, 138-139, 150, 227, 230, 257 social welfare, 232-238 Spacal L., 156 Index Spetič S., 28, 31 Spinozzi Monai L., 91, 99 Starc G., 174, 182 SteenwijkH., 90, 100 StemadS., 156, 165 Strani P., 86, 100 Stranj P., 23, 33, 38-41, 47, 49, 54, 71, 88, 100, 125, 142, 170-171, 183, 195-196,213, 224, 231, 248, 270 Sturman P., 27, 32 Susič B., 208,210 Susič E., 71, 100, 199, 210 Sussi E., 41, 44, 47, 51, 54, 71, 8485, 96, 100, 104,
121,248,268 Svet slovenskih organizacij, Confederation of Slovene Organisations, 27-28, 62-64, 106, 149, 189, 203,213, 220, 223-224, 227-229, 233 Š Šiškovič К., 29, 33, 248, 269 Škrlj R., 253, 270 Štamcar M., 252, 270 Šušmelj J., 29, 33 Šverc А., 192, 196 T Tajfel H., ПО, 121 Tavčar M., 27, 31, 141, 156, 166 Tavčar S., 177, 183 Tavčar V., 28, 33, 253, 259, 269, 270 Tence S., 116, 121 Tomasetig L, 173-175, 178, 183 Tomažič H., 190, 196 Troha N., 23, 33, 49, 55, 225, 231, 250, 270 Tržaška kreditna banka, Trieste Credit Bank, 2, 26, 28, 33, 78, 82, 201, 252-253, 258-260, 264, 269-270 TV, television, 22, 30, 64, 66-67, 80, 152, 197, 199, 205-208, 210, 245, 284-285
A Community at the Heart of Europe 295 U Ufficio centrale per i probierni delle zone di confine e delle minoranze etniche, 40, 47 Ugrin T„ 179 World War II 8, 10, 23-25, 27, 30, 36, 42, 57, 67, 73, 75-77, 108, 146, 150, 153, 185, 199, 209, 224, 249, 251-252, 255-257, 261,263,266 V Val Canale, Kanalska dolina, 23, 37, 50, 72-73, 88, 89, 93, 136-137, 139, 147, 155, 159, 181, 187188, 203, 206 Valenčič V., 137,213, 231 Valli del Natisone, Nadiške doline, Nediške doline, 23, 37, 50, 72, 88, 91-94, 97, 160, 203, 254, 276 Valli del Torre, Terske doline, 23, 37, 50, 72, 88, 90-91, 93, 203, 276 Valussi G., 41, 47, 195 Van den Bogáért S., 172, 182 Verč P., 178, 183,286 Verginella M., 30, 34 Vetrih J., 156, 168 Vidah Z., 15, 19-20, 31-32, 54, 100, 213, 228-231 Vidau Z., 15,21,51,55, 85, 100, 211,286 Vincoletto R., 213, 231 Vitez S., 180-181 Volpi Lisjak В., 159, 168 Vrabec U., 156 Vremec В., 156, 166 z W Waltritsch M., 248, 270 Wikipedia, 104, 121 Woelk L, 212, 230 World War I, 23-24, 57, 70, 73-74, 89, 153, 170, 266 zamejec, a Slovene living beyond the border, a Slovene living abroad, zamejstvo, the area beyond the border, 102, 106107, 111, 116-117, 165, 193, 221,229, 287 Združenje slovenskih športnih društev v Italiji, Union of Slovene Sports Associations in Italy, 169-176, 178, 181-182 Zöggeler A., 180 Zupančič J., 38, 40, 47, 274, 286 ZuppinD., 255, 270 Zveza slovenske katoliške prosvete, Union of Slovene Catholic Educational Organisations, 149, 151, 155, 166, 223 Zveza slovenskih kulturnih društev, Union of Slovene Cultural Organisations, 148-149, 154155, 166, 283,285 Y
Yugoslavia, Federal Republic of Yugoslavia, Yugoslav state, 2, 8, 10-13, 22, 24-27, 42, 50, 57, 59, 76, 102, 108, 111-113, 146, 200-201, 206, 209, 226-228, 250, 254-255, 258, 261,266 Ž Žerjal L, 116, 121 Bayerische Staatsbibliothek München |
| adam_txt |
Table of Contents List of Figures. viii List of Tables. ix Foreword. x Norina Bogateč and Zaira Vidau Introduction.1 “Unbearable Lightness” of Minority-ness and the Slovenes in Italy Milan Bufon Part I Chapter One. 8 The Slovene Community in Italy Between the Past and the Future Sara Brezigar Chapter Two. 22 Between Clear and Cloudy Skies. A Brief Overview of the History of Slovenes in Italy Gorazd Bajc Chapter Three. 35 Slovenes in Italy: Settlement Area and Demographic Trends Devan Jagodic Chapter Four. 48 Legal Framework for the Protection of the Slovene National Community in Italy Zaira Vidau Chapter Five. European Standards for the Protection of Minorities and the Slovene Minority in Italy Bojan Brezigar 56
VI Table of Contents Part II Chapter Six.70 Linguistic Situation of the Slovenes in Italy Devan Jagodic, Majda Kaučič-Baša and Roberto Dapit Chapter Seven.102 Narratives of Identity of the Slovenes in Italy Susanna Pertot Chapter Eight.122 Slovene-Language Education, Training and Research in Italy Norina Bogateč Chapter Nine. 143 From Yesterday to Tomorrow: Slovene Creativity Through the Prism of Culture Nataša Sosič, Martina Kafol and Nives Cossutta Chapter Ten.169 Slovene Sports in Italy Since 1991. From a Uniform Whole to a Fragile Structure and Media Construct Peter Verč Chapter Eleven.,. 184 Slovenes in Italy and the Catholic Chinch Since 1991 Tomaž Simčič Chapter Twelve. 197 Slovene Media of Mass Communication in Italy Igor Tuta Chapter Thirteen.211 Political Participation of the Slovene National Community in Italy Zaira
Vidau Chapter Fourteen. 232 Social Welfare Organisations and Services of the Slovene National Community in Italy Annamaria Carli Kalc
A Community at the Heart of Europe vii Chapter Fifteen. 240 Slovene National Community in Italy: Economy and Finance Sara Brezigar Part III Chapter Sixteen. 272 Majorities Know the Minorities Patrizia Vascotto Chapter Seventeen. 274 An External Perspective on the Slovene Minority Reality Jernej Zupančič Chapter Eighteen. 276 The Region of Friuli Venezia Giulia - The Crossroads of Europe William Cisilino Chapter Nineteen. 278 Interethnic Coexistence as an Added Value and Opportunity for the Future Nives Zudič Antonič Contributors.281 Index.288
Index A Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities, 61, 64, 66, 67 »Alpina« group, 41, 46 Anderson B., 104, 118 anti-fascism, anti-fascist movement, anti-fascist struggle, anti-fascist resistance, 137-138, 202 Antoni L., 153, 165 Apovnik P., 86, 95 Archdiocese of Gorizia (Gorica), 184, 187, 189 Archdiocese of Udine (Videm or Viden), 187-189, 193 assimilation, 4, 13, 42-43, 54, 75, 83, 108, 124, 226, 236, 250 association, union, 2, 27, 51, 62, 75, 83, 90, 138, 145, 148-149, 151, 155-157, 162-163, 169-182, 189, 203-205, 212-213, 221, 223-224, 226, 229, 233-235, 238, 240, 242, 246, 260-266, 269, 277, 283, 285-286 Austro-Hungary, Austro-Hungarian Empire, Austro-Hungarian Monarchy, 15, 40, 73, 89, 124, 144-145, 225-226, 233, 256 Autonomous Region of Friuli Venezia Giulia, 53, 63, 212, 214, 216, 220-222, 276, 282 В Bajc G., 19, 22-23, 25, 28-29, 3134, 196, 224-225, 227-231, 270, 281 Bandiig G., 160, 165,185, 189 Bandelj D., 158, 165 Bartaloth R., 89, 99 Bartol V., 157 Battello N., 28, 31 Belci C., 76, 95 Belci F., 24,31 Bellinello P. F., 41, 46 Beltram P., 199,210 Benecia, Benečija, Friulian Slavia, 15, 23-24,38, 73,88-90, 92, 116, 128, 145, 147-148, 151, 155, 157-159, 170, 187, 194, 204, 206, 226, 249, 253-254, 263, 276 Benedette F., 150, 165 Berlin Wall, 26, 59, 146, 186, 228229 BhabhaH., 107, 112-113, 118 bilingualism, 51, 71, 75, 77, 84-85, 89, 92, 95, 118,284 Blackledge A., 105, 118-120 Bogateč A.,179 Bogateč D., 180 Bogateč M., 179,180 Bogateč N., 16, 19, 38, 46, 52, 54, 80, 86, 95, 100, 116, 118, 122, 125, 127-132, 135-136,
140142, 208,210, 248, 268, 281 bookshop, 156-157 Bratina D., 71,96, 151-152, 165 Bratt Paulston C., 71, 82, 96 Brezigar В., 56, 175, 281 Brezigar S., 8, 13, 15, 18-19, 41, 4344, 71-72, 83, 87, 96, 140, 142, 240-241,268, 282 Bucarelli M., 25, 31 Bufon M., 1, 10, 14, 19, 23, 31, 36, 43-44, 46, 71-72, 86, 95-96, 116, 118, 125, 130-132, 141, 282
A Community at the Heart of Europe C Cankar L, 157, 165 Carli A., 79, 96 Carli Kale A., 232, 282 carnival, pust, 160 Catholic Church, Church, 91, 171, 184-189, 191-193 Cheber M., 151, 167 choral singing, choir, 27, 143, 145146, 149, 152, 155-156, 272 Cibic A., 159,165 Clarici M., 151, 165 Clodig A., 151, 165 CodignolaF., Ill, 119 Cofelice A., 9, 19 communism, 11, 13, 15, 24, 184186, 225,274 concert bands, wind ensembles, 146, 154 CONI, Italian Olympic Committee, 174, 182 Coslovich C., 179 Council of Europe, 56-58, 60-61, 63-66, 68 cross-border cooperation, 2, 13, 56, 61,63, 67, 86, 122, 139, 150, 152, 265 Crystal D., 75, 96 cultural centre, house of culture, 25, 53, 145, 147-148, 153, 178, 205, 208, 272 cultural heritage, cultural tradition, 77, 123, 128, 143, 159, 190 Cupin D., 249, 253, 257, 268 Č Čavdek J., 163, 165 Čermelj L., 41, 46, 248, 256, 261, 268 Černie M., 179-181 Černigoj A., 156 ČeščutM., 27,31 Čok Š., 98, 221,230, 268 Čuk S., 233, 239 289 D Danev A., 156, 165 Dapit R., 70, 90-91, 93, 96-97, 99, 283 Del Medico D. 91, 97 demographic trends, demographic estimates, demographic erosion, demographic analysis, 3, 17, 23, 35-37, 40-43,51,71, 125 Demšar G., 153, 165 dialect, language variety, dialect variety, 15, 71-74, 77-78, 88-93, 128, 145, 151, 155, 158, 172, 203, 280 diglossia, 71, 75, 97 dijaški dom, student residence hall, 78, 235 Diocese of Trieste (Trst), 184, 187, 189, 190 Dolhar P., 81, 97, 156, 165 Doran M., 105, 119 DouponaM., 171-172, 174, 182 Doupona Topič M., 174, 182 E ethno-demographic structure, 35, 37, 45 European Charter for Regional or Minority
Languages, 60-61, 63 European Council on Culture and Education, 60 European Parliament, 13, 56, 59, 60, 62 European Union, 1, 8, 13-14, 17, 42, 56, 58-60, 62-63, 68, 102, 105, 114, 123, 139, 172, 209, 265, 285 F Fabris M., 152, 165 Fajt M., 248, 254, 269 Farneti J., 179-180 fascism, fascist regime, 8, 10-11, 24, 26-27, 40, 52, 74, 108, 137, 145-146, 170, 199,209, 227, 248-249, 256, 261, 270
290 FavaE., Ill, 119 Ferguson А. C., 75, 97 Ferraris L. V., 25, 32 film, film production, 143, 149, 151-152, 165,283 financing, public funds, financial funds, 29, 53, 66, 77, 138, 149, 163, 177, 222, 240-245, 250, 262, 267 Fonda A., 127, 142 FondaP., 10-11, 19, 109, 119 Framework Convention for the Protection of National Minorities, 56, 60, 64, 68 Friulian language, Friulian, 21, 53, 55, 72, 89, 91, 93, 276-277, 282 Friulian linguistic community, Friulians, 36, 45, 187, 193, 278 G Galeazzi M., 25, 32 Gallery, 156-157 Ganser D., 24, 32 Glasbena matica, Glasbena Matica music school, 135-136, 153, 165, 167, 227 Godniki., 152, 165 Grgič M., 109, 156, 168 Grinberg L., Ill, 119 GrinbergR., Ill, 119 GrizoničN., 159, 166 Grom B., 156 Grūdeni., 157 Gruden Ž., 92, 97, 128, 142, 165 H Hárej Z., 156, 166 Hill J., 105, 119 historical settlement area, autochthonous settlement area, traditional settlement area 3, 4 35,37-38, 40, 50-51,71-73 Hrovatin A., 156, 166 hybrid, hybridisation, 35, 44, 102, 107, 112, 114-115, 182 Index I independence of Slovenia, Slovenia’s declaration of independence, 2, 13, 22, 26, 2829, 139, 201,206, 229 ISTAT, Italian State Statistical Office, 17, 20 Italian Republic, Republic of Italy, 25, 75, 144, 246, 200, 229, 241243, 262 J Jackson Preece J., 104, 119 Jagodic D„ 14, 16, 19-20, 31-32, 35, 42, 46, 70, 79, 84, 86-87, 96-98, 229-231,268, 283 Janežič A., 53-54, 100, 213, 230, 221 Jazbec B„ 248, 250, 252, 254, 256, 258, 266-267, 269 JevnikarM., 158, 166 Jeza F., 27, 32-33 Joint Institutional Committee for the Problems of the Slovene Minority, 29, 50-51, 220, 229,
281-283 Joseph J. E., 104, 119 Jurič Pahor M., 11, 20, 108, 109, 113, 119 К Kacin M., 154, 166 Kacin-Wohinz M., 23, 32, 226, 230, 249, 269 Kale A., 23,31 Kanno Y., 104, 119 Karničar L., 86, 95 Kaučič-BašaM., 70-71, 75, 79-83, 86, 98, 284 Kavčič N., 250, 269 Kavrečič P., 23, 32 Kerševan S., 153, 166 KingingerC., 105, 119 Kinoatelje, 151-152 Klabjan B., 19, 25, 29, 31-33, 224225,227-231
A Community at the Heart of Europe Kmečka zveza, Agricultural Association, 262-263 Kocjančič V., 255-256, 263-264, 269 Kokorovec S., 179 Komac Gliha N., 89, 99 Komac M., 11, 20 Komac N., 89, 99 Kontelj M., 155, 166 Koren A., 171, 173,175-178, 182 Koršič L, 151,166 Koršič Zom V., 154, 166 Kosic M., 99, 115, 118-120, 140, 142 Kosmina D., 181 Kosovel S., 78, 157 Kostner C., 180 Košir M., 171, 182 Košuta A., 180 Košuta Marta, 159, 166 Košuta Miran, 47, 99, 120, 158, 166 Košuta Miroslav, 150, 166 Kovač M., 174, 182 Kralj N., 156, 166 kraška ohcet, 159, 166 Kravos B., 150, 166 Kravos M., 127, 140, 142, 184 Kristen S., 26, 32 Kufersin J., 173, 176, 183 Kühl J., 43, 46 L Lakovič B„ 170, 172, 177, 180, 183 language planning, 70-71, 82-84, 95, 284 Lapornik M., 150-151, 165, 167 Law on the Protection of Historical Linguistic Minorities No. 482 of 15 December 1999, Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche, Law No. 482/1999, 48-51, 53, 77, 92, 127-128 Law on the Protection of the Slovene Linguistic Minority in the Region of Friuli Venezia 291 Giulia No. 38 of 23 February 2001, Norme a tutela della minoranza linguistica slovena della regione Friuli Venezia Giulia, Law No. 38/2001, 15, 22, 28-29, 39, 41, 45, 48-53, 63, 65-66, 73, 84-85, 92-93, 106, 125, 136, 148,211,214-215, 220, 222-223, 236, 240, 243245, 276, 283 Law on the Protection of the Slovene Linguistic Minority No. 26 of 16 November 2007, Norme regionali per la tutela della minoranza linguistica slovena, Law No. 26/2007, 21, 48-49, 53, 63-64, 66, 92-93, 221-224LeghissaM., 180 linguistic minority, 15, 29,
39, 4950, 54-55, 65, 73, 92, 106, 125, 148, 221, 244 Lo A., 105, 120 Lokar A., 248, 255, 269 Lokar V., 127, 142 London Memorandum, 22, 25, 49, 57, 65, 75, 84 M Magajna M., 157, 167 MaganjaN., 191-192, 196 Malraux A., 186, 196 Mania L., 180-181 Marušič В., 199, 210 Maver М„ 173-175, 177-178, 183 Merkač J., 192, 196 Merku P., 91, 99, 145, 156, 159, 167 Merljak M., 106, 120 MermoljaA., 116, 120 Mezgec M., 19, 31-32, 80, 99, 123, 142, 229-231 Miličeviči., 156, 168 Ministry of Education, Science and Sport, Ministry of Education, 103, 134, 220, 281, Ministry of the Interior, 41, 66, 220, 229
292 minority protection, protection of minorities, protection of the Slovene national community in Italy, 15, 19, 21-23, 28-29, 39, 48-50, 53-61, 63-68, 73, 75, 77, 92, 106, 125, 127, 129, 203, 211,213-214,220-223,236, 240, 244-245, 252, 277, 282 minority rights, rights, 9, 26, 29-30, 45, 48-50, 54, 57-60, 64, 75, 85, 106, 194, 202-203, 212, 226, 228, 235-236, 238, 279 Mišić S., 25, 32 MöllgM., 181 monthly publication, monthly newsletter, magazine, 156, 158, 189-190, 197, 199, 203-205, 207, 242, 246 Monzali L., 25, 32 multicultural, multiculturalism, intercultural, cultural interaction, 1,5, 18, 23, 43, 63, 87, 116, 137, 139-141, 150-151, 202, 234, 274-275, 278-279, 281,283, 286 multilingualism, language diversity, linguistic diversity, diversity of languages, 53, 59, 63, 67-68, 89, 93, 141, 222, 241, 276-277, 283-284 museum, 138-139, 159-160 music, 66, 90, 134-136, 143, 149, 152-157, 160, 207, 227, 244, 247, 283, 285 Mušič Z., 156 Narodna in študijska knjižnica, National and Study Library, 26, 33, 52, 136-138, 156, 159, 227, 253, 269-270, 281 Narodni dom, National Halls, 24, 29, 33, 52, 146, 148, 150, 153, 261 national minority, ethnic minority, 8-9, 11, 13, 15, 18, 20, 27,31, Index 59, 66, 104, 129, 164,211,213, 223, 241, 245-246, 252, 260, 268 Naz, 24, 32 newspaper, newsletter, pamphlet, 25-26,28, 62, 81,91-92, 116, 145-146, 156, 158, 161, 171, 175, 178, 181, 189-190, 197, 199-206, 208, 226, 242, 245246, 253, 269, 281 О Obid A., 23, 32 Organisation for Security and Co operation in Europe, 56, 58-59 Osimo Treaty, Treaty of Osimo, 1, 6, 25,31-32, 50, 57, 252 P Pacini G.,
24, 32 Pahor B., 27, 32, 158, 277 Pahor M., 25, 33, 199, 210, 248249, 252-254, 261, 269 Pahor Samo, ЗО, 33, 45, 47 Pahor Sergij, 227, 230 Pahor Ž., 257, 269 Palermo F., 212, 230 PaljkJ., 190, 196 Pan C., 212, 220, 224, 230 Pangerc B., 156, 167 party, 22, 26-28, 30, 62, 195, 200, 203, 205, 212-213, 227 Pavlenko A., 105, 118-120 Pavletič В., 63, 68, 170, 178, 183 Pavšič R., 227, 230 PecchiarM., 180 Pečar N., 233,239 Pelicon M., 192, 196 Pellarini A., 28, 31 Pellegrini G. B., 74, 99 Pertot S., 44, 47, 71, 79, 99, 102ЮЗ, 110-112, 115, 118, 120, 129, 140, 142, 284 Petaros J., 234, 239 Peterlini., 171, 173-176, 178, 182183
A Community at the Heart of Europe Petrič E., 10, 20, 104 Petrič F., 190, 196 Petrovič К., 172, 174, 182 Pfeil S. В., 212, 220, 224, 230 Pirjevec J., 23, 25, 32-33, 225-226, 230, 249, 269 Pirjevec M., 158, 167 Pivk T., 181 Plenarni zbor Cerkve na Slovenskem, Plenary Meeting of Slovene Church, 193, 196 political participation, 27, 66, 104, 149, 164, 170,211-213, 220, 223-225, 228-230, 260, 286 Prešeren F., 18, 284 Primorska, 23-25, 98, 153, 155,166, 188, 194, 200, 207-208, 269, 282, 284, 286 Primorski dnevnik, 19, 26, 28, 62, 80-81, 116, 120-121, 141-142, 146, 165, 167, 171-172, 178, 182, 197, 199, 201-202, 245, 253, 281 Prinčič V., 151, 167 publishing, publishing activity, publishing house, publishing company, 27, 86, 145, 151, 157190, 197, 199-201,204-205, 244-245, 252, 284 Purič V., 158, 167 Purini P., 24, 33 Q 293 165, 197, 199, 205-207, 245, 284-285 Ramšak J., 27, 33 Rebula A., 158 religious education classes, religious education, religion, religious affiliation, religious broadcasting, 9, 158, 184-186, 190-192, 195, 206 Repine M., 159, 167 Republic of Slovenia, 14, 36, 42, 62-63, 95, 103, 106-107, 120, 129, 134, 136, 139, 185, 209, 221, 229, 241-242, 245, 247, 261-262, 265 Resia, Val Resia, Rezija, 23, 37-38, 50, 72-73, 88-93, 99-100, 144, 149, 159-160, 203, 205, 218, 226, 249 Resistance Liberation Front, resistance movement, partisan, National Liberation Movement, 27, 108, 112-113, 124, 138, 155, 227 Ridolfi L., 180 Robertson R., 118, 121 Roje T., 153, 167 Romano T., 179-180 Roncelli F., 180 Roter P., 9. 20 Rožac Darovec V., 30, 33 Rupel A., 23, 33, 173-175, 181, 183
Ruttar R., 92, 99, 199,210 Quaglia S., 90. 99 R Radetič D., 152, 167 radio, radio station, radio broadcast, radio broadcasting, radio programme, 67, 120, 151, 158, 197, 199, 205-208,210, 245, 284-285 Radio Trst A, 197, 199, 206-207, 285 RAI, Italian state television network, 22, 30, 66, 80, 152, S Sardoč D., 176, 183,242 Schengen Area, Schengen border, 2, 8, 14, 265 Schneckener U., 212, 230-231 SchrottS., 151, 165 Sedmak D„ 104, 121,233,239 Servizio identità linguistiche e corregionali all’estero Regione autonoma Friuli Venezia Giulia, 51,54 Simčič T„ 184, 186, 193, 196, 284
294 Sivitz Kosuta S., 179-180 Slovene as the language of instruction, 13, 15-16, 44, 49, 52, 72-73, 78, 103, 110, 122124, 126, 128-129, 131, 134, 139-240, 243-244, 256-258 Slovene school in Italy, 68, 78-80, 117, 124, 129, 139-141, 147, 224, 277, 285 Slovenia’s accession to the European Union, the Republic of Slovenia joining the European Union, entry of Slovenia to the European Union, 1,8, 14, 42, 63, 102, 105, 114, 139, 209 Slovenska kultumo-gospodarska zveza, Slovene Cultural and Economic Association, 27-28, 62-64, 68, 75, 149, 163, 167, 183,213,220, 223-224, 227, 229, 233, 260 Slovenska prosveta, Slovene Educational Organisation, 149, 151 Slovenski center za glasbeno vzgojo Emil Komel, Slovene centre for music education Emil Komel, 135-136, 153, 166 Slovenski raziskovalni inštitut, Slovene Research Institute, 103, 123, 126-127, 131, 133, 137138, 227, 272, 281-283, 286 Slovensko deželno gospodarsko združenje, Slovene Regional Economic Association, 210, 240, 246, 248, 263-266, 269 Slovensko stalno gledališče, Slovene Permanent Theatre, 26, 148, 150, 153, 165-167, 227, 244-245, 283, 285 social integration, European integration, 6, 14-15, 46, 70, 122, 138-139, 150, 227, 230, 257 social welfare, 232-238 Spacal L., 156 Index Spetič S., 28, 31 Spinozzi Monai L., 91, 99 Starc G., 174, 182 SteenwijkH., 90, 100 StemadS., 156, 165 Strani P., 86, 100 Stranj P., 23, 33, 38-41, 47, 49, 54, 71, 88, 100, 125, 142, 170-171, 183, 195-196,213, 224, 231, 248, 270 Sturman P., 27, 32 Susič B., 208,210 Susič E., 71, 100, 199, 210 Sussi E., 41, 44, 47, 51, 54, 71, 8485, 96, 100, 104,
121,248,268 Svet slovenskih organizacij, Confederation of Slovene Organisations, 27-28, 62-64, 106, 149, 189, 203,213, 220, 223-224, 227-229, 233 Š Šiškovič К., 29, 33, 248, 269 Škrlj R., 253, 270 Štamcar M., 252, 270 Šušmelj J., 29, 33 Šverc А., 192, 196 T Tajfel H., ПО, 121 Tavčar M., 27, 31, 141, 156, 166 Tavčar S., 177, 183 Tavčar V., 28, 33, 253, 259, 269, 270 Tence S., 116, 121 Tomasetig L, 173-175, 178, 183 Tomažič H., 190, 196 Troha N., 23, 33, 49, 55, 225, 231, 250, 270 Tržaška kreditna banka, Trieste Credit Bank, 2, 26, 28, 33, 78, 82, 201, 252-253, 258-260, 264, 269-270 TV, television, 22, 30, 64, 66-67, 80, 152, 197, 199, 205-208, 210, 245, 284-285
A Community at the Heart of Europe 295 U Ufficio centrale per i probierni delle zone di confine e delle minoranze etniche, 40, 47 Ugrin T„ 179 World War II 8, 10, 23-25, 27, 30, 36, 42, 57, 67, 73, 75-77, 108, 146, 150, 153, 185, 199, 209, 224, 249, 251-252, 255-257, 261,263,266 V Val Canale, Kanalska dolina, 23, 37, 50, 72-73, 88, 89, 93, 136-137, 139, 147, 155, 159, 181, 187188, 203, 206 Valenčič V., 137,213, 231 Valli del Natisone, Nadiške doline, Nediške doline, 23, 37, 50, 72, 88, 91-94, 97, 160, 203, 254, 276 Valli del Torre, Terske doline, 23, 37, 50, 72, 88, 90-91, 93, 203, 276 Valussi G., 41, 47, 195 Van den Bogáért S., 172, 182 Verč P., 178, 183,286 Verginella M., 30, 34 Vetrih J., 156, 168 Vidah Z., 15, 19-20, 31-32, 54, 100, 213, 228-231 Vidau Z., 15,21,51,55, 85, 100, 211,286 Vincoletto R., 213, 231 Vitez S., 180-181 Volpi Lisjak В., 159, 168 Vrabec U., 156 Vremec В., 156, 166 z W Waltritsch M., 248, 270 Wikipedia, 104, 121 Woelk L, 212, 230 World War I, 23-24, 57, 70, 73-74, 89, 153, 170, 266 zamejec, a Slovene living beyond the border, a Slovene living abroad, zamejstvo, the area beyond the border, 102, 106107, 111, 116-117, 165, 193, 221,229, 287 Združenje slovenskih športnih društev v Italiji, Union of Slovene Sports Associations in Italy, 169-176, 178, 181-182 Zöggeler A., 180 Zupančič J., 38, 40, 47, 274, 286 ZuppinD., 255, 270 Zveza slovenske katoliške prosvete, Union of Slovene Catholic Educational Organisations, 149, 151, 155, 166, 223 Zveza slovenskih kulturnih društev, Union of Slovene Cultural Organisations, 148-149, 154155, 166, 283,285 Y
Yugoslavia, Federal Republic of Yugoslavia, Yugoslav state, 2, 8, 10-13, 22, 24-27, 42, 50, 57, 59, 76, 102, 108, 111-113, 146, 200-201, 206, 209, 226-228, 250, 254-255, 258, 261,266 Ž Žerjal L, 116, 121 Bayerische Staatsbibliothek München |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Bogatec, Norina Vidau, Zaira ca. 20./21. Jh |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | n b nb z v zv |
| author_GND | (DE-588)1216041490 (DE-588)1094902306 |
| author_facet | Bogatec, Norina Vidau, Zaira ca. 20./21. Jh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046756943 |
| ctrlnum | (OCoLC)1164654439 (DE-599)BVBBV046756943 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046756943</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200819</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">200609s2020 xx |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781527546226</subfield><subfield code="c">hardback : £64.99</subfield><subfield code="9">978-1-5275-4622-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1164654439</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046756943</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A community at the heart of Europe</subfield><subfield code="b">Slovenes in Italy and the challenges of the third millennium</subfield><subfield code="c">edited by Norina Bogatec and Zaira Vidau</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Newcastle upon Tyne, UK</subfield><subfield code="b">Cambridge Scholars Publishing</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xvi, 295 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slowenisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120336-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slowenen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055300-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4752223-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Slowenisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120336-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Slowenen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055300-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4752223-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bogatec, Norina</subfield><subfield code="0">(DE-588)1216041490</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vidau, Zaira</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1094902306</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032166566&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032166566&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200819</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">4973</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032166566</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Italien (DE-588)4027833-5 gnd |
| geographic_facet | Italien |
| id | DE-604.BV046756943 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:43:24Z |
| indexdate | 2025-01-02T21:08:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781527546226 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032166566 |
| oclc_num | 1164654439 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-12 |
| owner_facet | DE-29 DE-12 |
| physical | xvi, 295 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20200819 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Cambridge Scholars Publishing |
| record_format | marc |
| spelling | A community at the heart of Europe Slovenes in Italy and the challenges of the third millennium edited by Norina Bogatec and Zaira Vidau Newcastle upon Tyne, UK Cambridge Scholars Publishing 2020 xvi, 295 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Slowenisch (DE-588)4120336-7 gnd rswk-swf Slowenen (DE-588)4055300-0 gnd rswk-swf Minderheit (DE-588)4752223-9 gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Italien (DE-588)4027833-5 g Slowenisch (DE-588)4120336-7 s Slowenen (DE-588)4055300-0 s Minderheit (DE-588)4752223-9 s DE-604 Bogatec, Norina (DE-588)1216041490 edt Vidau, Zaira ca. 20./21. Jh. (DE-588)1094902306 edt Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032166566&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032166566&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
| spellingShingle | A community at the heart of Europe Slovenes in Italy and the challenges of the third millennium Slowenisch (DE-588)4120336-7 gnd Slowenen (DE-588)4055300-0 gnd Minderheit (DE-588)4752223-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120336-7 (DE-588)4055300-0 (DE-588)4752223-9 (DE-588)4027833-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | A community at the heart of Europe Slovenes in Italy and the challenges of the third millennium |
| title_auth | A community at the heart of Europe Slovenes in Italy and the challenges of the third millennium |
| title_exact_search | A community at the heart of Europe Slovenes in Italy and the challenges of the third millennium |
| title_exact_search_txtP | A community at the heart of Europe Slovenes in Italy and the challenges of the third millennium |
| title_full | A community at the heart of Europe Slovenes in Italy and the challenges of the third millennium edited by Norina Bogatec and Zaira Vidau |
| title_fullStr | A community at the heart of Europe Slovenes in Italy and the challenges of the third millennium edited by Norina Bogatec and Zaira Vidau |
| title_full_unstemmed | A community at the heart of Europe Slovenes in Italy and the challenges of the third millennium edited by Norina Bogatec and Zaira Vidau |
| title_short | A community at the heart of Europe |
| title_sort | a community at the heart of europe slovenes in italy and the challenges of the third millennium |
| title_sub | Slovenes in Italy and the challenges of the third millennium |
| topic | Slowenisch (DE-588)4120336-7 gnd Slowenen (DE-588)4055300-0 gnd Minderheit (DE-588)4752223-9 gnd |
| topic_facet | Slowenisch Slowenen Minderheit Italien Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032166566&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032166566&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bogatecnorina acommunityattheheartofeuropeslovenesinitalyandthechallengesofthethirdmillennium AT vidauzaira acommunityattheheartofeuropeslovenesinitalyandthechallengesofthethirdmillennium |