Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller: [Band 1] Migranten und ihre Literaturen
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien
Peter Lang
[2015]
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 267 Seiten |
ISBN: | 9783631668375 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV046747089 | ||
003 | DE-604 | ||
007 | t | ||
008 | 200604s2015 |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 16,N06 |2 dnb | ||
020 | |a 9783631668375 |c Festeinband |9 978-3-631-66837-5 | ||
035 | |a (OCoLC)1164634505 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV046747089 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-11 |a DE-521 |a DE-20 |a DE-384 |a DE-B486 |a DE-355 | ||
082 | 0 | |a 430 |2 23 | |
084 | |a GN 1927 |0 (DE-625)42458: |2 rvk | ||
084 | |a GO 12710 |0 (DE-625)43165: |2 rvk | ||
084 | |a 430 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller |n [Band 1] |p Migranten und ihre Literaturen |c Anna Warakomska, Mehmet Öztürk (Hrsg.) |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien |b Peter Lang |c [2015] | |
300 | |a 267 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
650 | 0 | 7 | |a Interkulturalität |g Motiv |0 (DE-588)1022023535 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kulturelle Identität |g Motiv |0 (DE-588)4253906-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Migrantenliteratur |0 (DE-588)7610482-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a DSB | ||
653 | |a DSBH5 | ||
653 | |a JF | ||
653 | |a JFSJ1 | ||
653 | |a JPA | ||
653 | |a Deutschtürken | ||
653 | |a Generationenkonflikt | ||
653 | |a Identität | ||
653 | |a Integration | ||
653 | |a Migration | ||
689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Migrantenliteratur |0 (DE-588)7610482-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Kulturelle Identität |g Motiv |0 (DE-588)4253906-7 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Interkulturalität |g Motiv |0 (DE-588)1022023535 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Warakomska, Anna |0 (DE-588)1084585510 |4 edt | |
700 | 1 | |a Öztürk, Mehmet |0 (DE-588)1084585553 |4 edt | |
710 | 2 | |a Peter Lang GmbH |0 (DE-588)1065711506 |4 pbl | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV046747085 |g 1 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-653-06702-6 |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=eb6afd48def24bc8a8bacd7066c76e2a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032156878&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032156878 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1806414679407329280 |
---|---|
adam_text |
Inhaltsverzeichnis
Einleitung.7
Martin Gillo (Freiberg)
Flüchtlinge und Asylsuchende aus aller Welt kommen zu uns.
Wie gehen wir damit um.11
Bojana Bajic (Karlovac)
Emotionen, von denen man nicht sprechen kann.
Identitätsverlust und Störungen des Gefühlslebens durch
sprachliche Unfähigkeit beim kulturellen Austausch.31
Marie-Noëlle Faure (Paris)
Von der Chamissoliteratur zur Ankunftsliteratur - interkulturelle
Literatur und Neubestimmung des Deutschseins.41
Bülent Ktrmizi (Elazig)
Heimweh in der Literatur.57
Sabri Eyigün (Diyarbakir)
Die Stellung der Religion im Prozess der Migration und Integration
am Beispiel von Alev Tekinays Roman Nur der Hauch vom Paradies
(Eine literatursoziologische Untersuchung).69
Dorota Masiakowska-Osses (Poznan)
Ein „Ausnahme-Ausländer“ und die zweite Generation in
Alev Tekinays Roman Nur der Hauch vom Paradies.81
Slavija Kabic (Zadar)
Bilder der Fremde und Heimat in Emine Sevgi Özdamars
Roman Die Brücke vom Goldenen Horn.99
Nur an Özyer (Ankara)
Die Rückkehr in die deutsche Heimat.125
Anna Gorajek (Warschau)
Von einem, der nicht aufhörte zu migrieren. Gabriel Laub - ein
Denker in vier Sprachen.139
Raluca Rädulescu (Bukarest)
„texte in den Zwischenräumen“. Zur Rezeption der Moderne in der
Lyrik ausgewählter rumäniendeutscher und deutschsprachiger
Autorinnen mit Migrationshintergrund.149
Pino Valero (Alicante)
Didaktische Anwendungen der interkulturellen Literatur im
Deutschunterricht sowie im Fach „Literarische Übersetzung“.167
Dieter Hermann Schmitz (Tampere)
Vom Kampf der Kulturen zur humoristischen Begegnung?
Die andere Form von Migrantenliteratur.183
Elena Witschewa (Sofia)
Über bulgarische Migranten in Deutschland.201
Felicitas Söhner (Köln)
Leben als Migrant in Deutschland - das Gödelitzer Modell
zum Abbau von Vorurteilen.207
Anna Warakomska (Warschau)
Kann Deutschland zur Wahlheimat werden? Einwanderungspolitik
als eine der größten Herausforderungen unserer Zeit. Mit positiven
Beispielen der Integration aus Kultur und Literatur.219
Mehmet Öztürk (Einzig)
Die Reise der Hoffnung dauert an.243
Über die Autoren der Beiträge.259 |
adam_txt |
Inhaltsverzeichnis
Einleitung.7
Martin Gillo (Freiberg)
Flüchtlinge und Asylsuchende aus aller Welt kommen zu uns.
Wie gehen wir damit um.11
Bojana Bajic (Karlovac)
Emotionen, von denen man nicht sprechen kann.
Identitätsverlust und Störungen des Gefühlslebens durch
sprachliche Unfähigkeit beim kulturellen Austausch.31
Marie-Noëlle Faure (Paris)
Von der Chamissoliteratur zur Ankunftsliteratur - interkulturelle
Literatur und Neubestimmung des Deutschseins.41
Bülent Ktrmizi (Elazig)
Heimweh in der Literatur.57
Sabri Eyigün (Diyarbakir)
Die Stellung der Religion im Prozess der Migration und Integration
am Beispiel von Alev Tekinays Roman Nur der Hauch vom Paradies
(Eine literatursoziologische Untersuchung).69
Dorota Masiakowska-Osses (Poznan)
Ein „Ausnahme-Ausländer“ und die zweite Generation in
Alev Tekinays Roman Nur der Hauch vom Paradies.81
Slavija Kabic (Zadar)
Bilder der Fremde und Heimat in Emine Sevgi Özdamars
Roman Die Brücke vom Goldenen Horn.99
Nur an Özyer (Ankara)
Die Rückkehr in die deutsche Heimat.125
Anna Gorajek (Warschau)
Von einem, der nicht aufhörte zu migrieren. Gabriel Laub - ein
Denker in vier Sprachen.139
Raluca Rädulescu (Bukarest)
„texte in den Zwischenräumen“. Zur Rezeption der Moderne in der
Lyrik ausgewählter rumäniendeutscher und deutschsprachiger
Autorinnen mit Migrationshintergrund.149
Pino Valero (Alicante)
Didaktische Anwendungen der interkulturellen Literatur im
Deutschunterricht sowie im Fach „Literarische Übersetzung“.167
Dieter Hermann Schmitz (Tampere)
Vom Kampf der Kulturen zur humoristischen Begegnung?
Die andere Form von Migrantenliteratur.183
Elena Witschewa (Sofia)
Über bulgarische Migranten in Deutschland.201
Felicitas Söhner (Köln)
Leben als Migrant in Deutschland - das Gödelitzer Modell
zum Abbau von Vorurteilen.207
Anna Warakomska (Warschau)
Kann Deutschland zur Wahlheimat werden? Einwanderungspolitik
als eine der größten Herausforderungen unserer Zeit. Mit positiven
Beispielen der Integration aus Kultur und Literatur.219
Mehmet Öztürk (Einzig)
Die Reise der Hoffnung dauert an.243
Über die Autoren der Beiträge.259 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author2 | Warakomska, Anna Öztürk, Mehmet |
author2_role | edt edt |
author2_variant | a w aw m ö mö |
author_GND | (DE-588)1084585510 (DE-588)1084585553 |
author_facet | Warakomska, Anna Öztürk, Mehmet |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV046747089 |
classification_rvk | GN 1927 GO 12710 |
ctrlnum | (OCoLC)1164634505 (DE-599)BVBBV046747089 |
dewey-full | 430 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 430 - German and related languages |
dewey-raw | 430 |
dewey-search | 430 |
dewey-sort | 3430 |
dewey-tens | 430 - German and related languages |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV046747089</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200604s2015 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16,N06</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631668375</subfield><subfield code="c">Festeinband</subfield><subfield code="9">978-3-631-66837-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1164634505</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046747089</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 1927</subfield><subfield code="0">(DE-625)42458:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GO 12710</subfield><subfield code="0">(DE-625)43165:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller</subfield><subfield code="n">[Band 1]</subfield><subfield code="p">Migranten und ihre Literaturen</subfield><subfield code="c">Anna Warakomska, Mehmet Öztürk (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">267 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022023535</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4253906-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Migrantenliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)7610482-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DSB</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DSBH5</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">JF</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">JFSJ1</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">JPA</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutschtürken</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Generationenkonflikt</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Identität</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Integration</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Migration</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Migrantenliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)7610482-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4253906-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022023535</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Warakomska, Anna</subfield><subfield code="0">(DE-588)1084585510</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Öztürk, Mehmet</subfield><subfield code="0">(DE-588)1084585553</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065711506</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV046747085</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-653-06702-6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=eb6afd48def24bc8a8bacd7066c76e2a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032156878&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032156878</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV046747089 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T14:41:01Z |
indexdate | 2024-08-04T00:28:04Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1065711506 |
isbn | 9783631668375 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032156878 |
oclc_num | 1164634505 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-521 DE-20 DE-384 DE-B486 DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-521 DE-20 DE-384 DE-B486 DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 267 Seiten |
publishDate | 2015 |
publishDateSearch | 2015 |
publishDateSort | 2015 |
publisher | Peter Lang |
record_format | marc |
spelling | Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller [Band 1] Migranten und ihre Literaturen Anna Warakomska, Mehmet Öztürk (Hrsg.) Frankfurt am Main ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien Peter Lang [2015] 267 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Interkulturalität Motiv (DE-588)1022023535 gnd rswk-swf Kulturelle Identität Motiv (DE-588)4253906-7 gnd rswk-swf Migrantenliteratur (DE-588)7610482-5 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf DSB DSBH5 JF JFSJ1 JPA Deutschtürken Generationenkonflikt Identität Integration Migration Deutsch (DE-588)4113292-0 s Migrantenliteratur (DE-588)7610482-5 s Kulturelle Identität Motiv (DE-588)4253906-7 s Interkulturalität Motiv (DE-588)1022023535 s DE-604 Warakomska, Anna (DE-588)1084585510 edt Öztürk, Mehmet (DE-588)1084585553 edt Peter Lang GmbH (DE-588)1065711506 pbl (DE-604)BV046747085 1 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-653-06702-6 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=eb6afd48def24bc8a8bacd7066c76e2a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032156878&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller Interkulturalität Motiv (DE-588)1022023535 gnd Kulturelle Identität Motiv (DE-588)4253906-7 gnd Migrantenliteratur (DE-588)7610482-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)1022023535 (DE-588)4253906-7 (DE-588)7610482-5 (DE-588)4113292-0 |
title | Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller |
title_auth | Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller |
title_exact_search | Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller |
title_exact_search_txtP | Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller |
title_full | Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller [Band 1] Migranten und ihre Literaturen Anna Warakomska, Mehmet Öztürk (Hrsg.) |
title_fullStr | Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller [Band 1] Migranten und ihre Literaturen Anna Warakomska, Mehmet Öztürk (Hrsg.) |
title_full_unstemmed | Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller [Band 1] Migranten und ihre Literaturen Anna Warakomska, Mehmet Öztürk (Hrsg.) |
title_short | Man hat Arbeitskräfte gerufen, ... es kamen Schriftsteller |
title_sort | man hat arbeitskrafte gerufen es kamen schriftsteller migranten und ihre literaturen |
topic | Interkulturalität Motiv (DE-588)1022023535 gnd Kulturelle Identität Motiv (DE-588)4253906-7 gnd Migrantenliteratur (DE-588)7610482-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
topic_facet | Interkulturalität Motiv Kulturelle Identität Motiv Migrantenliteratur Deutsch |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=eb6afd48def24bc8a8bacd7066c76e2a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032156878&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV046747085 |
work_keys_str_mv | AT warakomskaanna manhatarbeitskraftegerufeneskamenschriftstellerband1 AT ozturkmehmet manhatarbeitskraftegerufeneskamenschriftstellerband1 AT peterlanggmbh manhatarbeitskraftegerufeneskamenschriftstellerband1 |