Ypo romantikē optikē gōnia - Germanikos romantismos kai Geōrgios Bizyēnos:
Υπό ρομαντική οπτική γωνία - Γερμανικός ρομαντισμός και Γεώργιος Βιζυηνός
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Athēna
Ekdoseis Agra
[2019]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 427 Seiten 21 cm |
| ISBN: | 9789605053871 960505387X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046734637 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231114 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200525s2019 |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9789605053871 |9 978-960-505-387-1 | ||
| 020 | |a 960505387X |9 960-505-387-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1159330519 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046734637 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a FL 15603 |0 (DE-625)33747:11631 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Rasidakē, Alexandra |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)129158429 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Ypo romantikē optikē gōnia - Germanikos romantismos kai Geōrgios Bizyēnos |c Alexandra Rasidakē |
| 246 | 1 | 0 | |a Germanikos romantismos kai Geōrgios Vizyēnos |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Athēna |b Ekdoseis Agra |c [2019] | |
| 264 | 4 | |c © 2019 | |
| 300 | |a 427 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Bibliografie (S. 397-423) und Index (S. 425-427) | |
| 546 | |b In griechischer Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Bizyēnos, Geōrgios M. |d 1849-1896 |0 (DE-588)123420350 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Romantik |0 (DE-588)4050491-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Romanticism / Germany / History / 19th century | |
| 653 | 1 | |a Vizyēnos, G. M. / (Geōrgios M.) / 1849-1896 / Criticism and interpretation | |
| 653 | 0 | |a Romanticism / Germany / Influence | |
| 653 | 1 | |a Vizyēnos, G. M. / (Geōrgios M.) / 1849-1896 | |
| 653 | 0 | |a Literature / Philosophy | |
| 653 | 0 | |a Literature / Theory, etc | |
| 653 | 0 | |a Romanticism | |
| 653 | 0 | |a Romanticism / Influence | |
| 653 | 2 | |a Germany | |
| 653 | 6 | |a Criticism, interpretation, etc | |
| 653 | 6 | |a History | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bizyēnos, Geōrgios M. |d 1849-1896 |0 (DE-588)123420350 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Romantik |0 (DE-588)4050491-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032144658&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032144658&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032144658&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | |6 100-01/(S |a Ρασιδάκη, Αλεξάνδρα |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(S |a Υπό ρομαντική οπτική γωνία - Γερμανικός ρομαντισμός και Γεώργιος Βιζυηνός |c Αλεξάνδρα Ρασιδάκη |
| 880 | 1 | |6 264-03/(S |a Αθήνα |b Εκδόσεις Άγρα |c [2019] | |
| 940 | 1 | |f griech | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200619 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032144658 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 09034 |g 495 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181482787307520 |
|---|---|
| adam_txt |
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΛΕΓΟΜΕΝΑ її ΕΙΣΑΓΩΓΗ ι3 ΠΡΟΟΙΜΙΟ 27 Το γραμματολογικό πλαίσιο: Ό γερμανικός Ρομαντισμός κα'ι ή φιλολογία Τα « προρομαντικά » κινήματα κα'ι ό Κλασικισμός της Βαϊμάρης Ό γερμανικός Ρομαντισμός Ό γερμανικός Ρομαντισμός καί ή γερμανική φιλολογία : στερεότυπα κα'ι δαιμονοποιήσεις Γερμανικός Ρομαντισμός: Ό «μεγάλος άγνωστος» στα έλληνικά γράμματα 27 35 43 49 55 ΜΕΡΟΣ Α' ΡΟΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΧΗΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Η ΓΡΑΦΗ ТОЇ ΘΑΪΜΑΣΤΟΪ: Η ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ТОЇ ΚΟΣΜΟΪ Ό έκρομαντισμός του κόσμου Ή νύχτα κα'ι τα όνειρα στον Ρομαντισμό Ό καλλιτέχνης ώς ραβδοσκόπος : το « νέο όράσθαι » Ή σκηνοθεσία του βλέμματος Το βιβλίο τής φύσης καί τα εσωτερικά τοπία του Ρομαντισμού Παραμύθια Ρομαντικοί ήρωες Το τίμημα τής απελευθέρωσης άπό τήν κοινοτοπία 67 βη 7° 85 89 95 105 ււշ 118
8 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Η ΓΟΗΤΕΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΔΟΚΙΑΣ: ΤΟ ΜΟΤΙΒΟ TOT ΤΑΞΙΔΙΟΥ լշլ Πρελούδιο: ή κοινωνία ώς πρόβλημα Tò ταξίδι ώς διέξοδος καί αδημονία Νοσταλγία για το άγνωστο - ενα οξύμωρο πλήρες συνεπειών ΐ2ΐ 130 137 ΠΕΡΙ ΕΡΩΤΩΝ: ΣΑΓΗΝΗ ΚΑΙ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΣΗ 147 Ρομαντικοί έρωτες Το τραγούδι των σειρήνων: σαγηνεΰτρες
κα'ι μυσταγωγο'ι Το αντικείμενο τής αποπλάνησης: έσωτερικο'ι διχασμοί καί προβολές Πρίσματα καί αντικατοπτρισμοί 147 149 157 163 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΙΖΥΗΝΟΣ: ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ: Ο ΒΙΖΥΗΝΟΣ ΣΤΑ ΣΥΜΦΡΑΖΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ 169 Η ΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΘΑΥΜΑΣΤΟΥ \ηη Ή απουσία τής «
ασφαλούς σύνδεσης μέ το πραγματικό » Εσωτερικά τοπία Ή γοητεία τού θαυμαστού: Το μόνον τής ζωής του ταξείδιον Ή Figura τής δημιουργικής φαντασίας ώς αρχή τής αφήγησης ι ηη 185 19։ 199 ΔΙΣΤΑΧΤΙΚΟΙ ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ, ΑΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΤΑ ΤΑΞΙΔΙΑ 203 Μεταξύ Πειραιώς καί Νεαπόλεως Tò μόνον τής ζωής τον ταξείδιον
Προσδοκία καί απογοήτευση շօ8 2ΐ6 շշօ ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ ΤΗΣ ΑΠΟΠΛΑΝΗΣΗΣ շշ3 Φίδια, μάγισσες καί νεράιδες : τα ποιήματα Φασματικοί έρωτες: τα διηγήματα 223 225
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 9 ΜΕΡΟΣ В' ΠΟΙΗΤΙΚΗ Η ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΤΗΣ ΥΠΕΡΒΑΣΗΣ 239 Υπέρβαση των ορίων του εγώ Πολιτικοποίηση της υπέρβασης 242 248 I. Ρομαντικές υπερβάσεις Graecomania και υπέρβαση: Ε.Τ.Α. Hoffmann, Οι παρανοήσεις, 7α μυστικά Το γκροτέσκο θαυμαστό και ή υπονόμευση του ηρωικού αφηγήματος: Ε.Τ.Α. Hoffmann,
7ο ξωτικό Πατριωτικές βδέλλες και ποντικίσια προνόμια: Clemens Brentano, 7ο παραμύθι του Ρήνου 250 279 II. Γεώργιος Βιζυηνός: Ή θεματική τής ταυτότητας καί το παιχνίδι με τά δρία 287 250 267 'Υπερβάσεις καί φανατισμός : Ο Μοσκώβ-Σελήμ Μεταξύ Ανατολής και Δύσης : Ποιος f¡τον δ φονενς του αδελφού μου
Διακειμενικότητα ώς σκηνοθεσία τής υπέρβασης: Ai συνεπειαι τής παλαίάς ιστορίας 312 Η ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΡΜΗΝΕΙΑΣ 321 Εισαγωγικά: Περί ρομαντικής ειρωνείας 321 Ρομαντική ειρωνεία καί προοδευτική οικουμενική ποίηση Ποιητικός άναστοχασμός, ύπερβατολογική ποίηση κα'ι ό ’ιδανικός (της) αναγνώστης з21 295 3°4
Յշ8 I. «”Οπως οι τυφλοπόντικες το φως τοϋ μεσημεριού » : Heinrìch von Kleist 335 ’Απορίες τής τελεολογίας Ή αμφισημία τής αθωότητας: Ή Μαρκησία τοϋ О. 33$ 345
10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ή αμφισημία τής υψιστης αρχής : Ή μονομαχία Περιπλανήσεις στον λαβύρινθο Ή αμφισημία του τέλους Ερμηνευτικής εγκώμιο : Άπο τον λαβύρινθο στο ρίζωμα II. Βιζυηνός: ποιητική τής ερμηνείας Ή ανατομία τής ψυχής : Ai συνεπειαι τής παλαιός Ιστορίας 'Ο Μοσκώβ-Σελήμ Διερευνώντας τήν ένοχή : Ποιος ήχον δ φονευς τον αδελφού μον ֊ Το αμάρτημα τής μητρός μου 349 355 359 φί 365 фзд 374 Συμπερασματικά: Ή αναγκαιότητα τον τέλους 383 ΕΠΙΛΟΓΟΣ: Η ΑΕΝΑΗ ΚΙΝΗΣΗ TOT ΕΚΚΡΕΜΟΥΣ 385 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 397 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΡΟΣΩΠΩΝ 425
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Abrams, M. H., '0 καθρέφτης καί το φως: ρομαντική θεωρία καί κριτική παράδοση, μτφρ. Αρης Μπερλής, Κριτική, Αθήνα 2001. Ajouri, Philip, Erzählen nach Darwin: die Krise der Teleologie im litera rischen Realismus: Frìedrìch Theodor Vischer und Gottfried Keller, De Gruyter, Βερολίνο και
Βοστόνη 2007. Alexiou, Margaret, .After Antiquity: Greek Language, Myth, and Meta phor, Cornell University Press, ’ΊΟακα, Νέα 'Υόρκη 2002. ----------, « Why Vizyenos? », Journal of Modem Greek Studies 13, 2 ( 1995 ), σσ. 289-299. ---------- , «Writing against Silence: Antithesis and Ekphrasis in
the Prose Fiction of Georgios Vizyenos», Dumbarton Oaks Papers 47 (1993), σσ. 263-286. Alt, Peter-André κα'ι Christiane Leiteritz (έπιμ.), Traum-Diskurse der Ro mantik, De Gruyter, Βερολίνο κα'ι Βοστόνη 2005. Alt, Peter-André, Der Schlaf der Vernunft: Literatur und Traum in der Kulturgeschichte der
Neuzeit, C.H. Beck, Μόναχο 2011. Arendt, Dieter, Der «poetische Nihilismus » in der Romantik: Studien zum Verhältnis von Dichtung und Wirklichkeit in der Frühromantik, M. Niemeyer, Τυβίγγη 1972. Arnim, Achim von κα'ι Clemens Brentano, Des Knaben Wunderhom: Al te deutsche Lieder, gesammelt von Achim
von Arnim und Clemens Bre ntano, Konrad Feilchenfeldt (έπιμ.), Insel Verlag, Φραγκφούρτη 1974. Baader, Franz Xaver von, Sämtliche Werke, τόμος 4, Λειψία 1850. Balakian, Anna, The Literary Origins of Surrealism, 2η άναθ. έ'κδ., Hodder Stoughton, Λονδίνο 1965. Bär, Gerald, «Perceptions of the Self as
the Other: Double-Visions in Li terature and Film », στό Christiane Schönfeld κα'ι Hermann Rasche (
έπιμ.), Processes of Transposition : German Literature and Film, Rodopi, Αμστερνταμ καί Nioò Τζέρζυ 2007, σσ. 89-117. 39՜
ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ 398 --------- , Das Motiv des Doppelgängers als Spaltungsphantasie in der Li teratur und im deutschen Stummfilm, Rodopi, ’Άμστερνταμ 2005. Bär, Jochen A., Sprachreflexion der deutschen Frühromantik: Konzepte zwischen Universalpoesie und Grammatischen Kosmopolitismus: mit
lexikographischem Anhang, De Gruyter, Βερολίνο καί Βοστόνη 1999. Barasch, Moshe, Theories ofArt: 2. From Winckelmann to Baudelaire, Routledge, Νέα 'Υόρκη 2013. Barkhoff, Jürgen, Magnetische Fiktionen: Literarisierung des Mesmeris mus in der Romantik, J.B. Metzler, Στουτγάρδη 1995. Barthes, Roland,
7/ απόλαυση του κείμενου, Προβλήματα του καιρού μας, μτφρ. Φούλα Χατζιδάκη, Γιάννης Κρητικός, Ράππας, ’Αθήνα 1973. Bauman, Zygmunt, Modernity and Ambivalence, Cornell University Press, ”Ιθακα, Νέα 'Υόρκη 1991. Beaton, Roderick, Ή iôéa τον έθνους στην ελληνική λογοτεχνία: από το Βυζάντιο στη σύγχρονη
Ελλάδα, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, Ηράκλειο καί. Αθήνα 2015. --------- , An Introduction to Modem Greek Literature, Oxford University Press, ’Οξφόρδη 1999. --------- , «Ό Βιζυηνός καί ό ευρωπαϊκός ρεαλισμός», Διαβάζω, 8.1.1992, σσ. 22-25. ---------- , «Realism and Folklore in nineteenth-
century Greek Fiction», Byzantine and Modem Greek Studies, τόμος 8 ( 1982 ), σσ. 103-123. Behler, Ernst, « Französische Revolution und Antikekult », στο Karl-Ro bert Mandelkow ( έπιμ.), Europäische Romantik I, Akademische Ver lagsgesellschaft Athenaion, Βήσμπαντεν 1982, σσ. 83-112. --------- ,
Frühromantik, De Gruyter, Βερολίνο και Νέα 'Υόρκη 1992. ----- ---- , Ironie und literarische Modeme,
Schöningh, Πάντερμπορν 1997. --------- , Unendliche Perfektibilität: europäische Romantik und Französi sche Revolution, Schöningh, Πάντερμπορν, Μόναχο, Βιέννη και Ζυρίχη 1989. --------- , « Von der romantischen Kunstkritik zur modernen Hermeneu tik », στο Silvio Vietta και Dirk Kemper ( έπιμ.), Ästhetische Moderne in Europa: Gmndzüge und Problemzusammenhänge seit der Roman tik, Wilhelm Fink, Μόναχο 1997, σσ. 127-150. Benjamin, Walter, Der Begriff der Kunstkrìtik in der deutschen Romantik (1920), Suhrkamp, Φραγκφούρτη 1973.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 399 Berlin, Isaiah, Ot ρίζες τον Ρομαντισμού, μτφρ. Γ. Παπαδημητριού, Scri pta, Αθήνα 2000. --------- , Der Nationalismus, Hain, Φραγκφούρτη 1990. Besser, Gretchen R., Germaine de Staël revisited, Twayne, Νέα 'Υόρκη 1994. Best, Otto F. (έπιμ.), Die deutsche Literatur: ein Abriß in Text
und Dar stellung. 9. Romantik II, Rečiam, Στουτγάρδη 2005. Beutin, Wolfgang κ.α. ( έπιμ.), Deutsche Literaturgeschichte von den An fängen bis zur Gegenwart, J. B. Metzler, Στουτγάρδη 1994. Birkhan, Helmut, «Laborintus labor-intus: Zum Symbolwert des Laby rinths im Mittelalter», στο Festschrift
für Richard Pittioni, Βιέννη 1976, aa. 423-454. Bisky, Jens, Kleist: eine Biographie, Rowohlt, Βερολίνο 2007. Blamberger, Günter, Heinrich von Kleist: Biographie, 2η έκδ., S. Fischer, Φραγκφούρτη 2011. Blumenberg, Hans, Die Lesbarkeit der Welt, Suhrkamp, Φραγκφούρτη 1981. --------- , Paradigmen zu
einer Metaphorologie, H. Bouvier, Βόννη 1960. --------- , Schiffbruch mit Zuschauer: Paradigma einer Daseinsmetapher, 2η έκδ., Suhrkamp, Φραγκφούρτη 2000. Έλλ. έκδ. Νανάγιο με θεα τή, μτφρ. Θοδωρής Δρίτσας, Αντίποδες, Αθήνα 2017. Boerner, Peter, « Die deutsche Literatur der Goethezeit in ihrer
Europä ischen Ausstrahlung», στο Klaus Heitmann (έπιμ.), Europäische Ro mantik, τόμος 2, Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion, Βήσμπαντεν 1982, aa. 25-56. Borgards, Roland κα'ι Harald Neumeyer, «Der Mensch in der Nacht-die Nacht im Menschen : Aufgeklärte Wissenschaften und romantische
Literatur», στο Ernst Behler, Manfred Frank, Jochen Hörisch καί Günter Oesterle (έπιμ.), Athenäum. Jahrbuch für
Romantik 11 (2001), σσ. 13-40. Borchmeyer, Dieter, « Zur Typologie des Klassischen und Romantischen », στο Walter Hinderer κα'ι Alexander von Bormann ( έπιμ.), Goethe und das Zeitalter der Romantik, Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 2002. Bormann, Alexander von, Ungleichzeitigkeiten der Europäischen Roman tik, Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 2006. Braun, Michael, «Hörreste, Sehreste»: das literarische Fragment bei
400 ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Büchner, Kafka, Benn und Celan, Böhlau, Κολωνία, Βαϊμάρη 2002. Brentano, Clemens, Godwi oder Das steinerne Bild der Mutter: ein ver wilderter Roman ( 1801), Reclam, Στουτγάρδη 1995. --------- , Werke, C. Hanser, Μόναχο 1963. Breuer, Ingo, Kleist-Handbuch: Leben, Werk, Wirkung, Metzler, Στουτ γάρδη 2009. Brors, Claudia, Anspruch und Abbruch: Untersuchungen zu Heinrich von Kleists Ästhetik des Rätselhaften, Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 2002. Brücke, Martin, Magnetiseure: die windige Karriere einer literarischen Figur, Rombach, Φράιμπουργκ 2002. Bunia, Remigius, Philister: Problemgeschichte einer Sozialfigur der neu eren deutschen Literatur, Akademie Verlag, Βερολίνο 2011. Bunzel, Wolfgang, Romantik : Epoche - Autoren - Werke, Wissenschaft liche Buchgesellschaft, Ντάρμστατ 2010. Burtscher-Bechter, Beate ( έπιμ.), Grenzen und Entgrenzungen: Histori sche und kulturwissenschaftliche Überlegungen am Beispiel des Mit telmeerraums, Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 2006. Carus, Carl Gustav, Psyche, E. Diederichs, Ίένα 1926. --------- , Vorlesungen über Psychologie, εισαγωγή Edgar Michaelis, έπιμ. Friedrich Arnold, H. Gentner, Ντάρμστατ, 1958. Chamisso, Adelbert von, «Peter Schlemihls wundersame Geschichte» ( 1814 ), στον τόμο Albert Meier καί Friedhelm Auhuber ( έπιμ.), Er zählungen der deutschen Romantik, Deutscher Taschenbuch-Verlag, Μόναχο 1998, σσ. 103-180. Chamisso, Adelbert von καί. G. Schwab (έπιμ.), Deutscher Musenalma nach für das Jahr 1838, Neunter Jahrgang, Weidmann, Λειψία 1838. Chryssanthopoulos, Michails, « Anticipating
Modernism : constructing a Genre, a Past and a Place», στον τόμο Dimitrios Tziovas ( έπιμ.), Greek Modernism and Beyond, Rowman Littlefield, Λάναμ, Μαίρυλαντ 1997, σσ. 61-76. --------- , «Illusions of Transparence : Transvestisicm and Treason as ways of crossing Boundaries in four 19th century Modern Greek Fictional realist Texts», στό Yiorgos Kalogeras, Domna Pastourmatzi (έπιμ.), Nationalism and Sexuality: Crises of Identity, Hellenic Association of American Studies Aristotle University, Θεσσαλονίκη 1996, σσ. 55-62.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 401 --------- , « Reality and Imagination : the Use of History in the Short Sto ries of Vizyinos », στο Roderick Beaton ( επιμ.), The Greek Novel AD 1-1986, Croom Helm, Λονδίνο 1988, σσ. 11-22. Clark, Bruce, Twice a Stranger: How Mass Expulsion Forged Modern Greece and Turkey, Granta
Books, Λονδίνο 2007. Conter, Claude D., Jenseits der Nation - das vergessene Europa des 19. Jahrhunderts, Aisthesis Verlag, Μπήλεφελντ 2004. Cortázar, Julio, La vuelta al día en ochenta mundos, τόμος I, 2η εκδ., Si glo XXI De España Editores, Μαδρίτη 2007. Craig, Gordon A., Die Politik der
Unpolitischen: Deutsche Schriftsteller und die Macht 1770-1871, C. H. Beck, Μόναχο 1993. Cramer, Thomas, Das Groteske bei E.TA. Hoffmann, 2η εκδ., Wilhelm Fink, Μόναχο. Coulmas, Danae, « Hellenismus als Kulturleistung Altgriechisches Erbe als Kristallisationselement des neuzeitlichen
Kulturverständnisses », στον τόμο Alexander von Bormann (επιμ.), Ungleichzeitigkeiten der Europäüchen Romantik, Βύρτσμπουργκ 2006, σσ. 63-94. Cusack, Andrew, The Wanderer in 19th-century German literature, Cam den House, Λονδίνο 2008. Danforth, Loring M., «The Ideological Context of the Search for
Conti nuities in Greek Culture », Journal of Modern Greek Studies 2, 1 ( 1984 ), σσ. 53-85. De la Motte Fouqué, Undine, στό Albert Meier καί Friedhelm Auhuber ( επιμ.), Erzählungen der deutschen Romantik, Deutscher Taschen buch-Verlag, Μόναχο 1998, σσ. 63-102. Deleuze, Gilles καί Félix Guattari,
Καπιταλισμός καί σχιζοφρένεια: 'Ο ΆντιΟΙδίπονς, μτφρ. Βασίλειος Πατσογιάννης, Πλέθρον, Αθήνα 2016. Dischner, Gisela (επιμ.),
Romantische Utopie, utopische Romantik, Gers tenberg, Χίλντεσχαιμ 1979. Dilthey, Wilhem, Aus Schleiermachers Leben, τόμος 3, De Gruyter, Βερο λίνο 1861. Eckermann, Johann Peter καί Johann Wolfgang von Goethe, Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens, Christoph Michel (έπιμ.), Deutscher Massiker-Verlag, Βερολίνο 2011. --------- , Ahnung und Gegenwart, Schräg, Νυρεμβέργη 1815. --------- , Werke in թոք Bänden, τόμος 2, Deutscher Klassiker Verlag, Φραγκφούρτη 1985.
402 ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ --------- , Werke in vier Bänden, Ludwig Krähe και. Rene Strasser (έπιμ.), Stauffacher-Verlag, Ζυρίχη, Φραγκφούρτη κ.ά. 1965. Elm, Theo, « Symbolik, Realistik : Zur Geschichte des romantischen Berg werks », στο Günter Blamberger, Manfred Engel καί Monika Ritzer (
έπιμ.), Studien zur Literatur des Frührealismus, Peter Lang, Φραγκ φούρτη 1991, σσ. 121-150. Emrich, Gerhard, «Wer war der Mörder meines Bruders? - Bemerkun gen zur Erzählweise des Georgios Vizyinos », Hellenika ( 1981 ), σσ. 84-95. Faber, Richard καί Barbara Naumann ( έπιμ.), Literatur der
Grenze-Theo rie der Grenze, Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 1995. Faber, Richard, eFrühromantik, Surrealismus und Studentenrevolte oder die Frage nach dem Anarchismus», στο Gisela Disehner (έπιμ.), Ro mantische Utopie, utopkche Romantik, Gerstenberg, Χίλντεσχαϊμ 1979, σσ. 336-358. Fichte,
Johann Gottlieb, Werke 1808-1812, Reinhard Lauth κ.α. (έπιμ.), Gesamtausgabe der Bayerischen Akademie der Wissenschaften Wer ke, 14 τόμοι, Frommann, Στουτγάρδη καί Μπαντ Κάνστατ. Fischer, Bernd, « Heinrich von Kleists vorgeführtes Erzählen », German Life and Letters 64, 3 ( 2011 ), σσ. 337-353.
--------- , «Irony Ironized: Heinrich von Kleist’s Narrative Stance and Friedrich Schlegel’s Theory of Irony », European Romantic Review I, 1 (1990), σσ. 59-74. Fischer, Gerhard (έπιμ.), The Play within the Play: the Performance of Meta-theatre and Self-reflection, Rodopi, Άμστερνταμ 2007. Förderer,
Christof, Ich-Eklipsen: Doppelgänger in der Literatur seit 1800, J.B. Metzler, Στουτγάρδη καί Βαϊμάρη 1999. Foucault,
Michel, Ιστορία τής τρέλας, μτφρ. Φραγκίσκη Άμπατζοπούλου, Ήριδανός, Αθήνα 1975. -------------, Oi λέξεις καί τά πράγματα: μια αρχαιολογία των επιστημών τον ανθρώπου, μτφρ. Κωστής Παπαγιώργης, Γνώση, Αθήνα 1986. Frenze], Elisabeth, Motive der Weltliteratur: ein Lexikon dichtungsge schichtlicher Längsschnitte, 5η έκδ. αναθεωρημένη καί συμπληρωμένη, Kröners Taschenausgabe, Alfred Kröner, Στουτγάρδη 1999. Freud, Sigmund, «Das Unheimliche», Gesammelte Werke, τόμος 12, Fi scher, Φραγκφούρτη 1947. Fröhler, Birgit, Seelenspiegel und Schatten-Ich: Doppelgängermotiv und
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 403 Anthropologie in der Literatur der deutschen Romantik, Tectum-Verlag, Μάρμπουργκ 2004. Furst, Lilian R., Ρομαντισμός, μτφρ. Ίουλιέττα Ράλλη καί Καίτη Χατζηδήμου, Έρμης, Αθήνα 1974. Gay, Peter, The Naked Heart, Norton, Νέα 'Υόρκη 1996. Gellner, Ernest, Nationalismus : Kultur und
Macht, Siedler, Βερολίνο 1999. Gerrekens, Louis, «Familie Schroffenstein)), στο Ingo Breuer (έπιμ.), Kleist Handbuch: Leben, Werk, Wirkung, J.B. Metzler, Στουτγάρδη 2009, σσ. 27-33. Gil, Isabel Capeloa (έπιμ.), Fleeting, Floating, Flowing: Water Writing and Modernity, Königshausen Neumann,
Βύρτσμπουργκ 2008. Goethe, Johann Wolfgang von, Goethes Werke: Hamburger Ausgabe in 14 Banden, τόμος 6, Erich Trunz (έπιμ.), Christian Wegner, Αμβούργο 1948. Gold, Helmut, Erkenntnisse unter Tage: Bergbaumotive in der Literatur der Romantik, Westdeutscher Verlag, Όπλαντεν 1990. Gruber, Bettina,
«Romantische Psychoanalyse? Freud, C.G. Jung und die Traumtheorien der Romantik», στο Peter-Andre Alt καί Christiane Leiteritz (έπιμ.), Traum-Diskurse der Romantik, De Gruyter, Βερο λίνο καί Βοστόνη 2005, σσ. 334-358. Güthenke, Constanze, « Griechische Liebe : Philhellenismus und kultu relle
Intimität», στο Gilbert Hess, Elena Agazzi κα'ι Elisabeth Décultot ( έπιμ.), Graecomania: der europäische Philhellenismus, De Gruy ter, Βερολίνο 2009. --------- , Placing Modern Greece: The Dynamics of Romantic Hellenism, 1770-1840, Oxford University Press, ’Οξφόρδη 2008. Hegel, Georg Wilhelm
Friedrich, Werke in 20 Bänden, τόμος 13, Eva Mol denhauer καί Karl Markus Michel (έπιμ.), Suhrkamp, Φραγκφούρτη 1986. Hegel,
Georg Wilhelm Friedrich, Εισαγωγή στην αισθητική, μτφρ. Κο σμάς Ψυχοπαίδης, Πόλις, ’Αθήνα 2000. Heine, Heinrich, Die romaniche Schule, Könemann, Κολωνία 1995. Heitmann, Maus (έπιμ.), Europäische Romantik, Akademische Verlags gesellschaft Athenaion, Βήσμπαντεν 1982. Herder, Johann Gottfried, Stimmen der Volker in Liedern, Hans Mar quardt (έπιμ.), Reclam, Λειψία 1978.
404 ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Herdman, John, The Double in Nineteenth-century Fiction: the Shadow Life, MacMillan, Χάουντμιλς 1990. Hess, Gilbert, Elena Agazzi κα'ι Elisabeth Décultot (έπιμ.), Graecomania: der europäische Philhellenismus, De Gruyter, Βερολίνο 2009. Hettner, Hermann, Die romantische
Schule in ihrem inneren Zusammen hänge mit Goethe und Schiller, Vieweg, Μπράουνσβάιχ 1850. Hicks, D. Emily και Neil Larsen, Border Writing: The Multidimensional Text, University of Minnesota Press, Μιννεάπολη 1991. Hinderer, Walter καί Alexander von Bormann, Goethe und das Zeitalter der Romantik,
Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 2002. Hoffmann, Ε.Τ.Α., Gesammelte Werke in Einzelausgaben, Hans Joachim Kruse ( έπιμ.), 9 τόμοι, Aufbau, Βερολίνο κα'ι Βαϊμάρη 1976-1988. --------- , Sämtliche Werke in Sechs Bänden, τόμος 5, Hartmut Steinecke (έπιμ.), Deutscher Klassiker Verlag, Φραγκφούρτη,
1985. --------- , Βίος και πολιτεία τον γάτου Мощ, μτφρ. Μαρία Άγγελίδου, Ερα τώ, Αθήνα 1997. --------- , Tå ελιξίρια του διαβόλου, μτφρ. Πωλίνα Λάμψα, Γλάρος, Αθήνα 1989. --------- , Νυχτερινά, μτφρ. Γιάννης Καλιφατίδης κα'ι Ήλιάνα Άγγελή, Σμίλη, Αθήνα 2015. --------- , Ό μικρός Τσόχες καί άλλες
τρεις νουβέλες, μτφρ. Γιώτα Λαγουδάκου, Καστανιώτης, Αθήνα 2000. --------- , Το χρυσό δοχείο, μτφρ. Βασίλης Τομανάς, Printa, Αθήνα 2002. Hoffmeister, Gerhart, «Forschungsgeschichte)։, στο Helmut Schanze (έπιμ.), Romantik-Handbuch, 2η εκδ., A. Kröner, Στουτγάρδη 2003, σσ. 178-207. --------- ,
Deutsche und europäkche Romantik, J.B. Metzler, Στουτγάρδη 1990. Hohnsträter, Dirk, « Im Zwischenraum : ein Lob
des Grenzgängers », στο Claudia Benthien κα'ι Irmela Marei Krüger-Fürhoff (έπιμ.), Über Grenzen: Limitation und Transgression in Literatur und Ästhetik, J. B. Metzler, Στουτγάρδη 1999, σσ. 232-244. Isbell, John Claiborne, The Birth of European Romanticism: Truth and Propaganda in Staël's “De l'Allemagne", 1810-1813, Καίημπριτζ University Press, Καίημπριτζ κα'ι Νέα Ύόρκη 1994. Jaeschke, Walter, Philosophie und Literatur im Vormärz: Quellenband, Meiner Verlag, Αμβούργο 1995.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 405 Japp, Uwe, Das deutsche Künstlerdrama: Von derAufklärung bis zur Ge genwart, De Gruyter, Βερολίνο καί Βοστόνη 2013. Kalogeras, Yiorgos καί Domna Pastourmatzi ( έπιμ.), Nationalism and Se xuality: Crises of Identity, Hellenic Association of American Studies Aristotle University, Θεσσαλονίκη 1996. Kapp, Volker, Helmuth Kiesel, Klaus Lubbers καί Patricia Plummer ( έπιμ.), Subversive Romantik, Duneker Humblot, Βερολίνο 2004. Karoli, Christa, Ideal und Krise enthusiastischen Künstlertums in der deutschen Romantik, Bouvier, Βόννη 1968. Karthaus, Ulrich, Sturm und Drang und Empfindsamkeit, Reclam, Στουτγάρδη 1988. Kaufmann, Eric καί Oliver Zimmer, « In Search of the Authentic Nation : Landscape and National Identity in Canada and Switzerland », Na tions and Nationalism 4 ( 1998 ), σσ. 483-510. Kerényi, Karl, « Labyrinthstudien », στο Humanistische Seelenforschung, τόμος I, Langen Müller, Μόναχο καί Βιέννη 1966. Kern, Hermann, Labyrinthe, Prestel Verlag, Μόναχο 1982. Kitromilides, P., «Imagined Communities and the Origins of the National Question in the Balkans », European History Quarterly 19, 2 ( 1989 ), σσ. 149-92. Klausnitzer, Ralf, Blaue Blume unterm Hakenkreuz: die Rezeption der deutschen literarischen Romantik im Dritten Reich, Schöningh, Βερολίνο 1999. Klein, Janina Sara, «Romantik, Surrealismus, Informel», στο Marlen Schneider καί Christiane Solte-Gresser (έπιμ.), Traum und Inspira tion: Transformationen eines Topos in Literatur, Kunst und Musik, Wilhelm Fink, Μόναχο 2018, σσ. 147-171. Kleist, Heinrich von, Sämtliche Werke und Briefe: Briefe von und an
Heinrich von Kleist, 1793-1811, τόμοι 4, Ilse Marie Barth κ.ά. (έπιμ.), Deutscher Klassiker Verlag, Φραγκφούρτη 1997. --------- , Sämtliche Werke in einem Band, Droemersche, Μόναχο καί Ζυρίχη 1965. --------- , The Marquise of 0 and Other Stories, μτφρ. David Luke καί Nigel Reeves, Penguin, Λονδίνο 1982. [Έλλ. Ικδ. : 7/ μαρχησία О, μτφρ. Γιώργος Μπαρουξής, Τό Ποντίκι, ’Αθήνα 2006]. --------- , Μίχαελ Κόλχαας, μτφρ. Θόδωρος Παρασκευόπουλος, Ερατώ, ’Αθήνα 2010.
4o6 ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ --------- , 4 νουβέλες [«Ή Μαρκησια του Ο.», «Ό σεισμός στή Χιλή», «Ό έκθετος», «Ή αγία Καικιλία ή ή δύναμη τής μουσικής»], μτφρ. Θοδωρής Δασκαρόλης, Άγρα, Αθήνα 1985. Klingemann, К. A., Die Nachtwachen des Bonaventura (1804), Insel, Λειψία 1965. Kohns, Oliver, Die
Verrücktheit des Sinns, Wahnsinn und Zeichen bei Kant, E.TA. Hoffmann und Thomas Carlyle, 1η εκδ., Transcript Ver lag, Μπήλεφελντ 2015. Koopmann, Helmut, «Ewige Fremde, ewige Rückkehr», στο Gert Sautermeister (έπιμ.), Interpretationen, Gedichte von Joseph vonEichendorff Reclam, Στουτγάρδη 2005, σσ.
48-60. --------- , «Romantische Lebensfahrt», στο Wulf Segebrecht (έπιμ.), Ge dichte und Interpretationen, τόμος 3 : Klassik und Romantik, Reclam, Στουτγάρδη 1994, σσ. 293-305. Koschorke, Albrecht, Wahrheit und Erfindung: Grundzüge einer allge meinen Erzähltheorie, S. Fischer, Φραγκφούρτη 2012.
Kremer, Detlef, «Grundzüge der Hoffmannforschung», στο Detlef Kre mer ( έπιμ.), E.TA. Hoffmann: Leben - Werk - Wirkung, De Gruyter, Βερολίνο καί Βοστόνη 2009, σσ. 593-616. --------- ( έπιμ.), E.TA. Hoffmann: Leben - Werk - Wirkung, De Gruyter, Βερολίνο καί Βοστόνη 2009. --------- , Prosa der
Romantik, J. B. Metzler, Στουτγάρδη 1996. --------- , Romantik, J. B. Metzler, Στουτγάρδη 2007. Krüger, Johann Gottlob, Träume, Hemmerde, Χάλλε 1754. Lachmann, Renate, Erzählte Phantastik: zu Phantasiegeschichte und Se mantik phantastischer Texte, Suhrkamp, Φραγκφούρτη 2002. Lamping, Dieter, Uber
Grenzen: eine literarische Topographie, Vandenhoeck Ruprecht, Γοττίγγη 2001. Landfester, Ulrike, «
Unzerstörbare Zerbrechlichkeiten : E.T.A. Hoffmanns Spiegelungsfiguren», στο Daniel Müller Nielaba, Yves Schumacher καί Christoph Steier (έπιμ.), Figur - Figura - Figuration: E.TA. Hoffmann, Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 2011, σσ. 1530. Laskaridou, Olga, « Deutsche Romantik in Griechenland », στό Alexander von Bormann ( έπιμ.), Ungleichzeitigkeiten der Europäischen Roman tik, Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 2006, σσ. 95-107. Laskaridou, Olga, «Die Kunst zu reden und zu schreiben: Kleists Essay
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 407 über die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden», Deutschefür Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 85, 4 ( 2011 ), σσ. 524-550. Lauer, Gerhard, « Hoffmanns Träume : Uber den Wahrheitsanspruch er zählter Träume», στο Peter-André Alt καί Christiane Leiteritz (έπιμ.), Traum-Diskurse der Romantik, De Gruyter, Βερολίνο 2005, σσ. 129-147. Le Goff, Jacques, Ritter, Einhorn, Troubadoure: Helden und Wunder des Mittelalters, C. H. Beck, Μόναχο 2005. ---------- , "Ηρωες Θαυμαστά τον Μεσαίωνα, μτφρ. Νίκος Γκοτσίνας, Κέ δρος, Αθήνα 2005. Lehmann, Marco, « Die Irrungen / Die Geheimnisse », στό Detlev Kremer ( έπιμ.), E.TA. Hoffmann, De Gruyter, Βερολίνο 2009. Leontis, Artemis, Topographies of Hellenism : mapping the homeland, Cornell University Press, Ηθακα, Νέα Ύόρκη 1995. LeSage, Laurence, Jean Giraudoux, Surrealism and the German romantic ideal, Univ. of Illinois Press, Ούρμπάνα 1952. Löbker, Friedgar, Antike Topoi in der deutschen Philhellenenliteratur: Un tersuchungen zur Antikerezeption in der Zeit des griechischen Unab hängigkeitskrieges (1821-1829), Oldenbourg Verlag, Μόναχο 2000. Löhr, Katja, Sehnsucht ah poetologisches Prinzip bei Joseph von Eichendorff Königshausen und Neumann, Βύρτσμπουργκ 2003. Lönegren, Sig, Labyrinthe: Antike Mythen und moderne Nutzungsmög lichkeiten, Zweitausendeins, Φραγκφούρτη 1993. Loquai, Franz, «Die rebellischen Fiktionen», στο Wulf Segebrecht ( έπιμ.), Europavisionen im 19. Jahrhundert: Vorstellungen von Eu ropa in Literatur und Kunst, Geschichte und Philosophie, Ergon, Βύρτσμπουργκ 1999, σσ. 183-189.
----------, Künstler und Melancholie in der Romantik, P. Lang, Βέρνη 1984. Löwy, Michael κα'ι Robert Sayre, 'Εξέγερση και μελαγχολία: ό Ρομαντι σμός στους αντίποδες τής νεοτερικότητας, μτφρ. Δέσποινα Καββαδία, Εναλλακτικές Εκδόσεις, Αθήνα 1999. Lübcke, Sebastian και Johann Thun (έπιμ.), Romantik und Surreali smus: Eine Wahlverwandtschaft ?, Peter Lang, Βερολίνο, Νέα Ύόρκη 2018. Luhmann, Niklas, Liebe ah Passion: zur Codierung von Intimität, 5η εκδ., Suhrkamp, Φραγκφούρτη 1999.
4 э8 ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Lukács, Georg, Die Zerstörung der Vernunft - Der Weg des Irrationalismus von Schelling zu Hitler, Aufbau, Βερολίνο 1952. Luthi, Max, Es war einmal: vom Wesen des Volksmärchens, Vandenhoeck Ruprecht, Γοττίγγη 1964. Medick, Hans, « Grenzziehungen und die Herstellung des politisch-sozi alen Raumes. Zur Begriffsgeschichte der Grenzen in der frühen Neu zeit», στο Richard Faber καί Barbara Naumann (έπιμ.), Literatur der Grenze-Theorie der Grenze, Königshausen Neumann, Βύρτσ μπουργκ 1995, σσ. 211-224. Meier, Albert, κα'ι Friedhelm Auhuber ( έπιμ.), Erzählungen der deutschen Romantik, Deutscher Taschenbuch-Verlag, Μόναχο 1998. Meissner, Thomas, Erinnerte Romantik: Ludwig Tiecks «Phantasus», Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 2007. Meister, Monika, « Die Szene der Poesie und das Verlorene Vaterland : Zur Konstruktion des Nationalen bei Heinrich von Kleist», στο Wolfgang Müller-Funk και Franz Schuh (έπιμ.), Nationalismus und Romantik, Turia Kant, Βιέννη 1999, σσ. 175-193. Müller Nielaba, Daniel, Yves Schumacher καί Christoph Steier (έπιμ.), Figur - Figura - Figuration: E.TA. Hoffmann, Königshausen Neu mann, Βύρτσμπουργκ 2011. Müller, Gernot, « Prolegomena zur Konzeptualisierung unzuverlässigen Erzählens im Werk Heinrich von Kleists », Studia Neophilologica 77, 1(2005), σσ. 41-70. Müller, Wilhelm, Literarisches Conversationsblatt, 4.1.1822 (άρ. 3, σ. И). Müller-Funk, Wolfgang κα'ι Franz Schuh (έπιμ.), Nationalismus und Ro mantik, Turia Kant, Βιέννη 1999. Müller-Funk, Wolfgang, Die Farbe Blau: Untersuchungen zur Epistemo logie des Romantischen,
Turia Kant, Βιέννη 2000. --------- , Die Kultur und ihre Narrative: Eine Einführung, Springer, Βιέννη 2002. --------- , «Sauget, Mütter und Weiber, das schöne Blut der Schlacht: Überlegungen zum Zusammenhang von Literatur, Mythos und Nati on», στο Wolfgang Müller-Funk κα'ι Franz Schuh (έπιμ.), Nationa lkmus und Romantik, Turia Kant, Βιέννη 1999, σσ. 25-55. Müller-Seidel, Walter, Friedrich Schiller und die Politik: Nicht das Große, nur das Menschliche geschehe, 1 η εκδ., C.H. Beck, Μόναχο 2009. Neumann, Michael, «Grenzauflösung: Die Urhandlung der deutschen
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 409 Romantik », στο Volker Kapp, Helmuth Kiesel, Klaus Lubbers καί Patricia Plummer ( έπιμ.), Subversive Romantik, Duneker Humblot, Βερολίνο 2004, aa. 327-341. Novalis, Schriften (Historisch-kritische Ausgabe), 4 τόμοι, τόμος 1: Das dichterische Werk, 2η έκδ. βελτιωμένη, Paul Kluckhohn
καί Richard H. Samuel ( έπιμ.), Kohlhammer, Στουτγάρδη 1960. --------- , Werke, Gerhard Schulz (έπιμ.), C.H. Beck, Μόναχο 2001. Novalis, Ή προσδοκία. Χάινριχ φόν Όφτερντίνγκεν, μτφρ. Θεόδωρος Λουπασάκης, Σμίλη, Αθήνα 2003. ----------, "Υμνοι στη νύχτα καί άλλα πονήματα, μτφρ. Γ.Ν. Πολίτης, Διάττων,
Αθήνα 1986 [1916]. Nusser, Peter, Deutsche Literatur: eine Sozial- und Kulturgeschichte, Wis senschaftliche Buchgesellschaft, Ντάρμστατ 2012. Oesterle, Günter καί Alexander von Bormann, Jugend - ein romantis ches Konzept ?, τόμοι 2, Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 1997. Oesterle, Ingrid, « “ Es
ist an der Zeit ” : Zur kulturellen Konstruktions veränderung von Zeit gegen 1800 », στο Walter Hinderer καί Alexan der von Bormann ( έπιμ.), Goethe und das Zeitalter der Romantik, Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 2002, aa. 91-120. --------- , «Innovation und Selbstüberbietung: Temporalitat der
ästheti schen Moderne», στο Silvio Vietta καί Dirk Kemper (έπιμ.), Ästhe tische Moderne in Europa: Grundzüge und Problemzusammenhänge seit der Romantik, Wilhelm Fink, Μόναχο 1997, σσ. 151-178. Oesterreich, Peter, Spielarten der Selbsterfindung : Die Kunst des roman tischen Philosophierens bei
Fichte, F. Schlegel und Schelling, De Gruyter, Βερολίνο καί Νέα 'Υόρκη 2011. Paracelsus ( Theophrastus
von Hohenheim ), Sämtliche Werke, Karl Sud hoff (έπιμ.), 12 τόμοι, Βερολίνο 1929 [1591]. --------- , Liber de nymphis, sylphis, pygmaeis et salamandris et de caeleris spiritibus, Francke, Βέρνη I960. Pauen, Michael, Dithyrambiker des Untergangs: Gnostizismus in Ästhetik und Philosophie der Moderne, Akademie-Verlag, Βερολίνο 1994. Paul, Jean, Siebenkäs, Reclam, Στουτγάρδη 1994. --------- , «Gesichte einer griechischen Mutter. Ein Traum in den letzten Jahren des Juli-Monats», στο Sämtliche Werke: Vermischte Schriften Π, τόμος 3, Norman Miller (έπιμ.), Μόναχο 1978, σσ. 993-996.
ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ 410 ----------, Vorschule der Ästhetik, Werke in zwölf Bänden, τόμος 5, Norbert Miller (έπιμ.), Hanser, Μόναχο 1975. Paz, Octavio, Los hijos del limo : del romanticismo a la vanguardia, Bib lioteca de bolsillo, Βαρκελώνη 1974. Peckham, Robert Shannan, « Between East and
West : the Border Writing of Yeoryios Vizyinos », Cultural Geographies 3, 2 ( 1 Απριλίου 1996 ), σσ. 167-180. ---------- , «Map mania: Nationalism and the Politics of Place in Greece, 1870-1922», Political Geography 19,1 (2000), σσ. 77-95. ---------- , « Memory and Homelands : Vizyinos,
Papadiamandis and Geo graphical Imagination », Κάμπος : Cambridge Papers in Modem Greek 3(1995), σσ. 95-123. Peckham, Robert Shannan, ’Εθνικές Ιστορίες, φυσικά κράτη: εθνικισμός καί ή πολίτικη τον τόπου στην Ελλάδα, Ένάλιος, Αθήνα 2008. Pfotenhauer, Helmut, « Freiheit 1821 : ästhetisch und
historisch », στο Gil bert Hess, Elena Agazzi κα'ι Elisabeth Décultot (έπιμ.), Graecoma nia: der europäische Philhellenismus, De Gruyter, Βερολίνο 2009, σσ. 169-197. ----------, « Gesichte an den Rändern des Traumes : E.T.A. Hoffmanns Po etik der Halbschlafbilder», στό Peter-André Alt καί
Christiane Lei teritz (έπιμ.), Traum-Diskurse der Romantik, De Gruyter, Βερολίνο κα'ι Βοστόνη, σσ. 197-216. Pikulik, Lothar, « Die Mythisierung des Sexualtriebs in Eichendorffs Er zählung Das Marmorbildn, στο Signatur einer Zeitenwende: Studien zur Literatur der frühen Moderne von Lessing bis
Eichendorff, Vandenhoeck Ruprecht, Γοττίγγη 2001, σσ. 166-176. ---------- , Frühromantik: Epoche, Werke, Wirkung, C.H. Beck, Μόναχο
2000. ----------, Romantik ah Ungenügen an der Normalität: am Beispiel Tiecks, Hoffmanns, Eichendorffs, Suhrkamp, Φραγκφούρτη 1979. ---------- , Signatur einer Zeitenwende: Studien zur Literatur der frühen Moderne von Lessing bh Eichendoiff Vandenhoeck Ruprecht, Γοτ τίγγη 2001. Polaschegg, Andrea, Der andere Orìentalismus : Regeln deutsch-morgen ländischer Imagination im 19. Jahrhundert, De Gruyter, Βερολίνο 2005. Prince, Gerald, Narratology: The Form and Functioning of Narrative, De Gruyter, Βερολίνο κα'ι Βοστόνη 1982.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 411 Rassidakis, Alexandra, « Der natürliche Übergang zum neugriechischen Kostüm: ETA Hoffmanns provokative Bezugnahme auf das Zeitge schehen», στο Marco Hillemann καί Tobias Roth (έπιμ.), Wilhelm Müller und der Phühellenismus, Frank Timme, Βερολίνο 2015, σσ. 69-89. --------- , «Labyrinth-Figurationen: Eine absolute Metapher und ihre rhizomatischen Auswüchse », Mythologica. Düsseldorfer Jahrbuch für interdisziplinäre Mythosforschung, τόμος 8, Έσσεν 2002, σσ. 88-109. Rehme-Iffert, Birgit, Skepsis und Enthusiasmus: Friedrich Schlegels phi losophischer Grundgedanke zwischen 1796 und 1806, Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 2001. Riedel, Manfred, «Vom Biedermeier zum Maschinenzeitalter. Zur Kul turgeschichte der ersten Eisenbahnen in Deutschland », στο Harro Segeberg ( έπιμ.), Technik in der Literatur: eine Forschungsüberblick und 12 Aufsätze, 1η εκδ., Suhrkamp, Φραγκφούρτη 1987, σσ. 102-131. Riedl, R, «Die Macht des Mündlichen. Dialog und Rhetorik in Heinrich von Kleists Über die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Re den», Euphorien: Zeitschrift für Literaturgeschichte 98, 2 ( 2004), σσ. 129-152. Rohrwasser, Michael, Coppelius, Cagliostro und Napoleon: der verborge ne politische Blick E.TA. Hoffmanns, Stroemfeld/Roter Stern, Βασι λεία 1991. Safranski, Rüdiger, Goethe: Kunstwerk des Lebens: Biographie, Hanser, Μόναχο 2013. --------- , Romantik: eine deutsche Affäre, C. Hanser, Μόναχο 2007. Salzmann, Christian Gotthilf, Uber die heimlichen Sünden der Jugend, Λειψία 1799. Schanze, Helmut (έπιμ.), Romantik-Handbuch, 2η έκδ., A. Kröner, Στουτγάρδη 2003.
--------- , «Realismus und Romantikkritik im 19. Jahrhundert», στο Hel mut Schanze (έπιμ.), Romantik-Handbuch, 2η Ικδ., A. Kröner, Στουτγάρδη 2003, σσ. 178-207. Schelling, Friedrich Wilhelm, Ausgewählte Schriften I, Suhrkamp, Φραγκφούρτη 1985. --------- , «Uber das Verhältnis der bildenden Künste zu der Natur» ( 1807 ), στο Sämtliche Werke, τόμος 7, Cotta, Στουτγάρδη 1860. Schiller, Friedrich, Sämmtliche Werke, J. A. Kienreich, Γκράτς 1834.
412 ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ --------- , Uber die ästhetische Erziehung des Menschen ( 1794 ), στο Schil lers Werke: Nationalausgabe, τόμος 21: Philosophische Schriften. Zweiter Teil, Julius Petersen, Benno von Wiese, Lieselotte Blument hal και Helmut Koopmann (έπιμ.), Böhlau, Βαϊμάρη 1963, σσ.
232377. --------- , Über naive und Sentimentale Dichtung (1795), στό Schillers Werke: Nationalausgabe, τόμος 20: Philosophische Schuften. Erster Teil, Helmut Koopmann κα'ι Benno von Wiese (έπιμ.), Böhlau, Βαϊμάρη 1962, σσ. 413-503. Schlegel, August Wilhelm, « Allgemeine Übersicht des gegenwärtigen
Zu standes der deutschen Literatur », στο Krítische Schriften und Briefe, E. Löhner (έπιμ.), τόμος 3, Kohlhammer, Στουτγάρδη 1964, σσ. 62-85. --------- , Kritkche Ausgabe der Vorlesungen, 6 τόμοι, Ernst Behler κ.α. (έπιμ.), Schöningh, Πάντερμπορν 1989. --------- , Werke, Edgar Löhner (έπιμ.),
Kohlhammer, Στουτγάρδη 19621974. Schlegel, Friedrich von, Kritische Friedrich-Schlegel-Ausgabe, Ernst Beh ler, Jean-Jacques Anstett κα'ι Hans Eichner (έπιμ.), 35 τόμοι, Schöningh, Μόναχο 1958-2006. --------- , Lucinde, Reclam, Στουτγάρδη 1975. Schlegel, Friedrich, Dichtungen und Aufsätze,
Wolfdietrich Rasch (έπιμ.), Hanser, Μόναχο 1984. Schleiermacher, Friedrich, Schleiermachers Vertraute Briefe über die Lu cinde, Karl Gutzkow ( έπιμ.), Hoffmann und Campe, Αμβούργο 1835. Schmeling, Manfred καί Monika Schmitz-Emans (έπιμ.), Multilinguale Literatur im 20. Jahrhundert, Königshausen
Neumann, Βύρτσμπουργκ 2002. Schmidt, Jochen, «Erkenntnis und Wahrheit», στο Ingo Breuer (έπιμ.), Klekt-Handbuch:
Leben, Werk, Wirkung, J. B. Metzler, Στουτγάρδη 2009, σσ. 304-309. --------- , Heinrich von Kiekt: die Dramen und Erzählungen in ihrer Epo che, 3η έκδ. αναθεωρημένη, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Ντάρμστατ 2011. --------- , Heinrich von Kiekt: Studien zu seinerpoetkchen Vefahrensweise, Niemeyer, Τυβίγγη 1974. Schmitz-Emans, Monika, Einführung in die Literatur der Romantik, 3η εκδ., Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Ντάρμστατ 2009.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 4¡3 --------- , «Vom Archipel des reinen Verstandes zur Nordwestpassage : Stra tegien der Grenzziehung, der Reflexion über Grenzen und des ästhe tischen Spiels mit Grenzen», στο Beate Burtscher-Bechter (έπιμ.), Grenzen und Entgrenzungen: Historische und kulturwissenschaftliche Überlegungen am Beispiel des Mittelmeerraums, Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 2006, σσ. 19-47. --------- , « Wasserfrauen und Elementargeister als poetologische Chiff ren», στο Hans Georg Pott (έπιμ.), Liebe und Geselhchaft: Das Ge schlecht der Musen, Wilhelm Fink, Μόναχο 1997, σσ. 181-230. --------- , «Water Writing: Fluid Languages and the Voices of the Sea», στο Isabel Capeloa Gil (έπιμ.), Fleeting, floating, flowing: water writing and modernity, Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literaturund Kulturwissenschaft 40, Königshausen Neumann, Βύρτσ μπουργκ 2008, σσ. 37-64. Schneider, Helmut J., «Verkehrung der Aufklärung: Zur Destruktion der Idylle im Werk Heinrich von Kleists », Ars Semeiotica 11 ( 1988 ), σσ. 149-165. Schneider, Marlen καί Christiane Solte-Gresser, (έπιμ.), Traum und Inspiration : Transformationen eines Topos in Literatur, Kunst und Musik, Wilhelm Fink, Μόναχο, 2018. Schöning, Udo, Madame de Staël und die Intemationalität der europäi schen Romantik: Fallstudien zur interkulturellen Vernetzung, τόμοι 2, Wallstein Verlag, Γοττίγγη 2003. Schormann, Sabine, Bettine von Arnim: Die Bedeutung Schleiermachers für ihr Leben und Werk, De Gruyter, Βερολίνο 1993. Schubert, Gotthilf Heinrich, Ansichten von der Nachtseite der Naturwis senschaft, Δρέσδη 1808. --------- ,
Die Geschichte der Seele, Στουτγάρδη 1830. --------- , Die Symbolik des Traumes, Kunz, Μπάμπεργκ 1814. Schulz, Gerhard, Romantik: Geschichte und Begriff, C.H. Beck, Μόναχο 2002. Schweikert, Uwe (έπιμ.), Ludwig Tieck. Dichter über ihre Dichtungen, Heimeran, Μόναχο 1971. Schwering, Markus, «Politische Romantik», στο Helmut Schanze (έπιμ.), Romantik-Handbuch, 2η εκδ., Kröner, Στουτγάρδη 2003, σσ. 479509. Segebrecht, Wulf, Europa visionen im 19. Jahrhundert: Vorstellungen von
414 ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Europa in Literatur und Kunst, Geschichte und Philosophie, Ergon, Βύρτσμπουργκ 1999. ---------- , Von der Graecomanie-Kritik zur poetischen Reaktion auf den Philhellenismus : E.TA. Hoffmanns Erzählungen uDie Irrungen ’’ und “Die Geheimnisse ”, Ergon Verlag,
Βύρτσμπουργκ 1999. Soethaert, Bart, « Grenzgänger - zur Dialektik von Selbst- und Fremd wahrnehmung in der Prosa von Michel Fais», στο Maria Stasinopoulou, Maria Oikonomou, Ioannis Zelepos (έπιμ.), Griechische Dimen sionen südosteuropäischer Kultur seit dem 18. Jahrhundert: Verortung, Bewegung,
Grenzüberschreitung, Peter Lang, Φραγκφούρτη 2011, σσ. 71-90. Soiger, Karl Wilhelm Ferdinand, Erwin: Vier Gespräche über das Schöne und die Kunst ( 1815 ), Wolfhart Henckmann ( έπιμ.), Wilhelm Fink, Μόναχο 1971. Starobinski, Jean, 7o πορτραΐτο τον καλλιτέχνη ώς σαλτιμπάγκου, Γλά ρος, Αθήνα 1991.
Stasinopoulou, Maria, Oikonomou Maria καί Ioannis Zelepos (έπιμ.), Griechische Dimensionen südosteuropäischer Kultur seit dem 18. Jahrhundert: Verortung, Bewegung, Grenzüberschreitung, Peter Lang, Φραγκφούρτη 2011. Steinecke, Hartmut, Die Kunst der Fantasie : E.TA. Hoffmanns Leben und Werk, Insel
Verlag, Φραγκφούρτη 2004. Straßburg, Gottfried von, Tristan, 3 τόμοι, Reclam, Στουτγάρδη 1980. Thabet, Sahbi, Das Reuemotiv im neueren deutschsprachigen Roman: Untersuchungen zu Wolfgang Koeppen, Alfred Andersch und Max Frisch, Tectum Verlag, Μάρμπουργκ 2002. Tieck, Ludwig, Märchen aus dem
«Phantasus», Reclam, Στουτγάρδη 2003. ---------- , Franz Sternbalds Wanderungen: eine altdeutsche Geschichte, Winkler, Μόναχο
1964. --------- , Schriften: in zwölf Bänden, Hans Peter Balmes καί Manfred Frank (έπιμ.), Dt. Klassiker-Verlag, Φραγκφούρτη 1985-1995. ----------, Phantasus: Eine Sammlung von Märchen, Erzählungen, Schau spielen und Novellen, Karl Georg Wendriner ( έπιμ.), Morawę Sheffelt, Βερολίνο 1911. --------- , Werke in Vier Bänden, Marianne Thalmann (έπιμ.), Winkler, Μόναχο 1963.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 415 ---------- , Ό ξανθός “Εκμηερτ. Το Ροννενμπεργκ, μτφρ. Αλέξανδρος ’Ίσα- ρης, Σμίλη, Αθήνα 2006. Triebei, Odila, Staatsgespenster: Fiktionen des Politischen bei E.TA. Hoff mann, 1η έκδ., Böhlau, Κολωνία 2003. Tziovas, Dimitrios, The Nationism of the Demoticists and its Impact on
their Literary Theory (1888-1930) : An Analysis based on their li terary Criticism and Essays, Διδακτορική διατριβή, University of Bir mingham, 1984. ---------- , ( έπιμ.), Greek Modernism and Beyond, Rowman Littlefield, Λάναμ, Μαίρυλαντ 1997, σσ. 61-76. Ulrichs, Lars-Thade, Die andere Vernunft,
Philosophie und Literatur zwi schen Aufklärung und Romantik, De Gruyter, Βερολίνο 2011. Unamuno, Miguel de, Niebla, Catedra, Μαδρίτη 1985. Unzer, Johann August, Gedanken vom Einfluß der Seele in ihren Körper, Hemmerde, Χάλλε Ո46. Veloudēs, Giõrgos, Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die
neugrie chische Literatur (1750-1944), Hakkert, Άμστερνταμ 1983. Vernant, Jean-Pierre, Το βλέμμα τον θανάτου: μορφές τής ετερότητας στην Αρχαία Ελλάδα, μτφρ. Γιάννης Παππάς, Αλεξάνδρεια, Αθήνα 1992. Vietta, Silvio κα'ι Dirk Kemper (έπιμ.), Ästhetische Moderne in Europa: Grundzüge und
Problemzusammenhänge seit der Romantik, Wilhelm Fink, Μόναχο 1997. Vietta, Silvio, « Eine kopernikanische Wende der Ästhetik? Friihromantik als Beginn der ästhetischen Moderne», στο Sabina Becker καί Hel muth Kiesel (έπιμ.), Literarische Moderne, De G ruyter, Βερολίνο 2007, σσ. 259-275. Vitti,
Mario, Ή ιδεολογική λειτουργία τής ελληνικής ηθογραφίας: 1850, 1855, 1877, 1880, 1883, 1896, 1934, 1943, Κείμενα, Αθήνα 1974.
Vogt, Adolf Max, Karl Friedrich Schinkel, Blick in Griechenlands Blüte, S. Fischer, Φραγκφούρτη 1985. Vulpius, Christian August, Bublina, die Heldin unserer Zeit, Gotha, 1822. Wackenroder, Wilhelm Heinrich, Herzensergiessungen eines kunstlieben den Klosterbruders, Reclam, Στουτγάρδη 1958. Walter Benjamin, Der Begriff der Kunstkritik in der deutschen Romantik, Suhrkamp, Φραγκφούρτη, 1973.
4i6 ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Weber, Albrecht, Kleist: Brennlinien und Brennpunkte, Königshausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 2008. Weisrock, Katharina, Götterblick und Zaubermacht : Auge, Blick und Wahrnehmung in Aufklärung und Romantik, Westdeutscher Verlag, Όπλαντεν 1990. Weife, Johannes, Das
frühromantische Fragment: Eine Entstehungs- und Wirkungsgeschichte, Verlag Wilhelm Fink, Μόναχο 2015. Wellek, René καί [Austin] Warren, Theory of Literature, Penguin, Λον δίνο 1973. Wellek, René, «The Concept of “Romanticism” in Literary History II: The Unity of European Romanticism », Comparative
Literature 1, 2, (1949), σσ. 147-172. Wellek, René, Γερμανικός καί αγγλικός Ρομαντισμός: μια προσέγγιση, μτφρ. Στέφανος Ροζάνης, ”Ερασμος, ’Αθήνα 1976. Winckelmann, Johann Joachim, Gedanken über die Nachahmung grie chischer Werke in Malerei und Bildhauerkunst / Sendschreiben / Er läuterung, Ludwig
Uhlig ( έπιμ.), Reclam, Στουτγάρδη 1986. --------- , Geschichte der Kunst des Altertums, Phaidon Verlag, Λονδίνο 1953. Wirsich-Irwin, Gabriele, Klassik, Reclam, Στουτγάρδη 2002. Wokart, Norbert, «Differenzierungen im Begriff “Grenze”: Zur Vielfalt eines scheinbar einfachen Begriffs », στο Richard
Faber καί Barbara Naumann ( έπιμ.), Literatur der Grenze-Theorie der Grenze, Königs hausen Neumann, Βύρτσμπουργκ 1995, σσ. 275-289. Zima, P. V, Der europäische Künstlerroman: von der romantuchen Utopie zur postmodernen Parodie, Francke, Τυβίγγη καί Βασιλεία 2008. Ziółkowski, Theodore, Hesitant
Heroes: Private Inhibition, Cultural Crisis, Cornell University Press, Ίθακα, Νέα Ύόρκη και Λονδίνο 2004.
Άγγελάτος, Δημήτρης, «Ό Ισκιος του ενδεχόμενου στό αφηγηματικό σόμ παν του Γ. Βιζυηνοΰ», στό Elisabeth Close, Michael Tsianikas καί George Frázis (έπιμ.), Greek Research in Australia: Proceedings of the Biennial International Conference of Greek Studies, The Flinders University of South Australia/Department of Languages-Modern Greek, Άδελαΐδα 2007, σσ. 475-484.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 417 Άθανασόπουλος, Βαγγέλης, «Τήν θαυμαστήν του πάθους κλίμακα», Δια βάζω, 8.1.1992, σσ. 26-39. ----------, Oi μύθοι τής ζωής καί τον έργου τοΰ Γ. Βιζνηνοϋ, Καρδαμίτσας, Αθήνα 1992. Άνδρεάδης, Χρηστός, «Ό Γεώργιος Βιζυηνός ώς πρόδρομος λαογράφος», Άρχειον Θράκης 38 (1975), σσ. 101-112.
Αντωνοπούλου, Αναστασία, Υστερίας λόγος: θηλυκότητα και αρρώστια σε θεωρητικά καί λογοτεχνικά κείμενα τοΰ 19ον καί τοΰ 20ον αιώνα, Σοκόλη 2015. Αύδίκος, Ευάγγελος, «Έννοιολογικές διαστάσεις τής παράδοσης στο έργο τοΰ Γ. Βιζυηνοϋ», Έξώπολις 5 (1996), σσ. 169-183. Βαρελάς, Λάμπρος, Μετά θάρρους
ανησυχίαν εμπνέοντος: ή κριτική πρόσ ληψη τοΰ Γ. Μ. Βιζνηνοϋ, 1873-1896, University Studio Press, Θεσ σαλονίκη 2014. Βασιλειάδης, Νικόλαος I., «Σελίδες έν φρενοκομεία։: Ό άτυχήσας ποιη τής », Ποικίλη Στοά 10 ( 1894 ), σσ. 144-154. ----------, Εικόνες Κωνσταντινουπόλεως καί Αθηνών, Τυπογραφείο
Εστία, Αθήνα 1910. Βελουδής, Γιώργος, Διονύσιος Σολωμός: ρομαντική ποίηση καί ποιητική: οι γερμανικές πηγές, Γνώση, Αθήνα 1989. ---------- , Movà-ζνγά: όέκα νεοελληνικά μελετήματα, Γνώση, Αθήνα 1992. ----------, Κριτικά στο Σολωμό: κριτικά, φιλολογικά, ερμηνευτικά, Δωδώ νη, Αθήνα 2000. Βιζυηνός,
Γεώργιος Μ., «Άνά τον Έλικώνα, Βαλλίσματα», Εστία 37, 11 (1894), σσ. 170-172. ----------, Ή φιλοσοφία τοΰ καλόν παρά Πλωτίνω, Αρμός, Αθήνα 1995. ----------, Νεοελληνικά διηγήματα, Παναγιώτης Μουλλάς (έπιμ.), 'Εστία, Αθήνα (1980) 1994. ---------- , Στους δρόμους τής λογιοσύνης: κείμενα γνώσης,
θεωρίας καί κρι τικής, Παναγιώτης Μουλλάς (έπιμ.), Μορφωτικό "Ιδρυμα Εθνικής Τραπέζης, Αθήνα 2013. ----------, Τά
άπαντα, τόμος Α'καΙ B', Κ. Μαμώνη ( έπιμ.), Γιοβάνης, Αθή να 1967. ---------- , Τά ποιήματα, Έλενα Κουτριάνου (έπιμ.), "Ιδρυμα Κώστα καί Ελένης Ούράνη, τόμοι A' και B’, Αθήνα 2003. Βιργίλιος, Βουκολικά, Τετάρτη έκλογή (37-39), μτφρ. Γιώργος Βαρθαλίτης, ποίηση 29, Ανοιξη-καλοκαίρι 2007, σσ. 59-62.
4і8 ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Βογιατζάκη, Ευη, Τά αισθητικά ρεύματα στην ευρωπαϊκή καί τή νεοελλη νική λογοτεχνία τού 19ου καί τού 20ού αιώνα: από τον νεοκλασικισμό εως καί τον μοντερνισμό, Gutenberg, Αθήνα 2016. Δάλλας, Γιάννης, Σκαπτή ύλη: Από τά σολωμικά μεταλλεία, Εκδόσεις Άγρα, Αθήνα 2002.
Δεληβορια, Μαρία, Διονυσίου Σολωμού Ή γυναίκα τής Ζάκυθος: εχθρισσα θανάσιμη τού έθνους. Ερμηνευτική δοκιμή, Εκδόσεις Άγρα, Αθήνα 2012. Δεληγιαννάκη, Ναταλία ( έπιμ.), Νεοελληνική λογοτεχνία καί κριτική από τον διαφωτισμό εως σήμερα: πρακτικά ΙΓ διεθνούς επιστημονικής συνάντησης: μνήμη Παν. Μουλλά,
Σοκόλη, Αθήνα 2014. Δημαράς, Κ.Θ., 'Ελληνικός ρωμαντισμός, Έρμης, Αθήνα 1982. ----------, «Ή δεξίωση του Heine στον χώρο τής ελληνικής παιδείας », στο Heinrích Heine, ’'Εκδοση του ’Ινστιτούτου Goethe, Αθήνα 1972. Έφταλιώτης, Αργυρής, Νησιωτικές ιστορίες, Φέξης, ’Αθήνα 1911. ’Ιατρού, Μαρία, J. W. von
Goethe - Г. Μ. Βιζυηνός: μιά συνάντηση μετα ξύ Πειραιώς καί Νεαπόλεως, Δαίδαλος, Αθήνα 2012. ----------, «Γ. Μ. Βιζυηνοΰ 7ο μόνον τής ζωής του ταξείδιον: δρόμοι των κειμένων κα'ι μεταφορές τού θανάτου», Σύγκριση 23 (2012), σσ. 67-86. ’Εψές είδα στον ύπνο μου. : μελέτες γιά το ονειρικό θέμα στή
νεοελληνική ποίηση, University Studio Press, Θεσσαλονίκη 2011. -------------, V σωσίας τού νεκρού αδελφού: διακειμενικές σημειώσεις γιά ενα θέμα ατό «Ποιος ήτον δ φονεύς.» τού Γ.Μ. Βίζυηνού, Νησίδες, ------------- , Θεσσαλονίκη 2011. ----------, «Ό θάνατος καί ή κόρη στο Αμάρτημα τής μητρός μου
τού Γ. Μ. Βίζυηνού», Κονδυλοφόρος 8 ( 2009), σσ. 163-187. Ίλίνσκαγια, Σόνια, Στην τροχιά τού Ρομαντισμού:
ή ρομαντική ποίηση στήν ’Ελλάδα τού 19ου αιώνα, Ελληνικά Γράμματα, ’Αθήνα 2008. Κακαβούλια, Μαρία, «Ή λογική τής αφήγησης κα'ι ή έπιθυμία τής ερμη νείας στο διήγημα του Γ. Βιζυηνοΰ Aí αυνέπειαί τής παλαιός ιστο ρίας ϊ , στο Γεώργιος Βιζυηνός, Πρακτικά διεθνούς συνεδρίου γιά τή ζωή καί τό έργο του, Δήμος Κομοτηνής-Κέντρο Λαϊκών Δρωμένων, Κομοτηνή 1998, σσ. 119-135. Καλλιγάς, Παύλος, «Σχεδίασμα εισαγωγής», στο Γεώργιος Μ. Βιζυηνός, 77 φιλοσοφία τού καλού παρά Πλωτίνω, Αρμός, Αθήνα 1995, σσ. 7-25. Καλιφατίδης, Γιάννης, « Σέ αναζήτηση τής αρμονίας », στό Ludwig Tieck,
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 419 Ό ξανθός ’Έκμπερτ. Το Ρουνενμπεργκ, μτφρ. Αλέξανδρος "Ισαρης, Σμίλη, ’Αθήνα 2006, σσ. 83-114. Καραΐσκου, Μαρία, « Το μόνον τής ζωής τον ταξείδιον καί è θεωρητικός προβληματισμός του Γ. Μ. Βιζνηνον γιά το διήγημα», στον τόμο Ναταλία Δεληγιαννάκη (έπιμ.), Νεοελληνική λογοτεχνία καί
κριτική από τον διαφωτισμό εως σήμερα: πρακτικά ІГ' διεθνούς επιστημονικής συνάντησης: μνήμη Παν. Μονλλά, Σοκόλη, Αθήνα 2014, σσ. 435-445. Καρακάση, Κατερίνα, «Ή “αρχαία δημοτική ποίηση” καί τα “ωραία προϊόντα του γερμανικού Παρνασσού”», στό Κωνσταντίνος Α. Δημάδης (έπιμ.), Πρακτικά E' Ευρωπαϊκόν
Συνεδρίου Νεοελληνικών Σπουδών (Θεσσαλονίκη 2-5.10.2014), Συνέχειες, ασυνέχειες, ρήξεις στον ελληηκό κόσμο (1204-2014): οικονομία, κοινωνία, Ιστορία, λο γοτεχνία, τόμοι 5, ΕΕΝΣ, Αθήνα 2015, σσ. 133-149. Κουτριάνου, "Ελενα, «Εισαγωγή: Γ. Μ. Βιζυηνός: Οί διαδρομές τής ζωής καί του έργου του», στο
Γεώργιος Μ. Βιζυηνός, 7α ποιήματα, τόμος A', "Ιδρυμα Κώστα καί Ελένης Ούράνη, Αθήνα 2003. Κρανιδιώτης, Παντελής, «Βιζυηνός, αύτοκαταγραφόμενος καί ψυχολογών, έτεροαναλυόμενος καί μή», Διαβάζω, 8.1.1992, σσ. 58-62. Λαζανάς, Βασίλειος I., «Ό γερμανικός Ρομαντισμός: ή απήχησή του στήν ευρωπαϊκή καί
νεοελληνική λογοτεχνία», Νέα Εστία 110 (1981), σσ. 104-134. Μητραλέξη, Κατερίνα, «Ό Γεώργιος Βιζυηνός καί ό γερμανικός ποιητικός ρεαλισμός», στό Ελένη Πολίτου-Μαρμαρινοΰ καί Σοφία Ντενίση ( έπιμ.), 7ο διήγημα στην ελληνική καί τις ξένες λογοτεχνίες: Θεωρία - γραφή - πρόσληψη, Gutenberg, Αθήνα 2009,
σσ. 406-420. ------------ , Ή πρόσληψη του Heinrich Heine στήν 'Ελλάδα: κριτική θεώρηση, Ediciones del Orto,
Μαδρίτη 2012. Μητσοϋ, Μαριλίζα, «Ανατολικές παραδόσεις μέ δυτική αμφίεση: Στοι χεία γιά μιά μπαλάντα του Γ. Βιζυηνοϋ », Κονδυλοφόρος 2 ( 2003 ), σσ. 63-94. Μικέ, Μαίρη, «( Μετ(αμφίεση καί ποιητική στον Βιζυηνό», στόν τόμο Γεώργιος Βιζυηνός, Πρακτικά διεθνούς συνεδρίου ум τή ζωή καί το έργο τον, Δήμος Κομοτηνής-Κέντρο Λαϊκών Δρωμένων, Κομοτηνή 1998, σσ. 98-118. ----------, Μεταμφιέσεις στη νεοελληνική πεζογραφία, 19ος-20ός αιώνας, 2η έκδ., Κέδρος, Αθήνα 2006. ----------, Μίλτος Πεχλιβάνος καί Λίζυ Τσιριμώκου (έπιμ.), Ό λόγος τής
420 ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ παρουσίας. Τιμητικός τόμος για τον Παν. Μονλλά, Σοκόλης, Αθήνα 2005. Ναούμ, Ιωάννα, «Μειδίαμα αλγεινόν (1860-1930): ή ποιητική του κλαυσίγελου κα'ι ϊχνη τής ρομαντικής γενεολογίας της », αδημοσίευτη δια τριβή, Θεσσαλονίκη 2007. Οίκονόμου-Άγοραστου, ’Ιωάννα, Συζητώντας
για την 'Ελλάδα. στην Αυ λή τής Βαϊμάρης. ατά χρόνια του Γκαϊτέ, University Studio Press, Θεσσαλονίκη 2012. Ούάιτ, Ούίλλιαμ Φ., «Συνέπειαι», Διαβάζω, 8.1.1992, σσ. 40-43. Πάγκαλος, Γιάννης, «Μία διακειμενική σχέση μέ (ψυχιατρικές συνέ πειες: ή Κλάρα ώς αντανάκλαση τής Μινιόν (Goethe) στο
διήγημα του Γεωργίου Βιζυηνοΰ “Aí συνέπειαι τής παλαιάς ιστορίας”» ( 1884 ), σύναψις 3, άνοιξη 2006, σσ. 96-100. Παπαθανάση-Μουσιοπούλου, Καλλιόπη, Λαογραφικες μαρτυρίες Γεωρ γίου Βιζυηνοΰ, [χ.ο.], Αθήνα 1982. Πασχάλης, Μιχαήλ, «Όμηρος, Γκαϊτε καί Βάγκνερ στο διήγημα Ai συνέπειαι τής παλαιάς
ιστορίας του Γ. Μ. Βιζυηνοΰ», στον τόμο Ναταλία Δεληγιαννάκη (έπιμ.), Νεοελληνική λογοτεχνία καί κριτική από τον διαφωτισμό εως σήμερα: πρακτικά ІГ՛ διεθνούς επιστημονικής συνάν τησης: μνήμη Παν. Μουλλά, Σοκόλη, Αθήνα 2014, σσ. 422-433. Περράκης, Μάνος (έπιμ.), Τό ρομαντικό απόσπασμα: μιά επιλογή
κείμε νων του πρώιμου Ρομαντισμού, Futura, Αθήνα 2003. Πολίτης, Άλέξης, 'Η ανακάλυψη των ελληνικών δημοτικών τραγουδιών, Θεμέλιο, Αθήνα, 1984. ---------- , Ρομαντικά χρόνια: ιδεολογίες καί νοοτροπίες στήν 'Ελλάδα τού 1830-1880, ΕΜΝΕ-Μνήμων, Αθήνα 2009. ---------- , Η ρομαντική λογοτεχνία ατό έθνος
κράτος 1830-1880: ποίηση, πεζογραφία, θέατρο, πνευματική κίνηση, αναγνώστες, Πανεπιστημια κές Εκδόσεις Κρήτης,
Ηράκλειο 2017. Πολίτης, Λίνος, «Ό Σολωμός καί ή γερμανική φιλοσοφία καί ποίηση», στο Γύρω στόν Σολωμό: Μελέτες καί άρθρα (1938-1982), MIET, Αθήνα 1985. Πολίτου-Μαρμαρινοΰ, Ελένη καί Σοφία Ντενίση ( έπιμ.), Τό διήγημα στήν ελληνική καί τις ξένες λογοτεχνίες: Θεωρία - γραφή - πρόσληψη, Gu tenberg, Αθήνα 2009. Πολυχρονάκης, Δημήτρης, «Ή αποκάλυψη τής πραγματικότητας στα διη γήματα του Γεωργίου Βιζυηνοΰ», στο Τό εύρος τού έργου τού Γ.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 421 Βιζυηνοϋ: παλαωτερες αναγνώσεις καί νέες προσεγγίσεις, Διημερίδα του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, Εκδόσεις Σοκόλη-Κουλεδάκη, ’Αθήνα 2012, σσ. 85-97. Ρασιδάκη, ’Αλεξάνδρα, «Διερευνώντας την ένοχή: Γ. Βιζυηνός και Ε.Τ.Α. Χόφμαν », Momentum 4 ( 2015 ), σσ. 41-50. ---------- , «
Συνέπειες του Ρομαντισμού : το διήγημα του Βιζυηνοϋ Aí συνέπειαι τής παλαιας ιστορίας ώς χρονικό μελαγχολίας », Νέα Εστία 1801, ’Ιούνιος 2007, σσ. 1029-1051. ---------- , Περί μελαγχολίας: στη θεωρία, τη λογοτεχνία, την τέχνη, Κίχλη, Αθήνα 2012. ---------- , « Πολιτική συνείδηση καί
Bildungsbürgertum : Oí Γερμανοί ποιη τές καί τό κράτος ( τους ) », στο Φραγκίσκη Άμπατζοπούλου, Παν τελής Μπουκάλας καί Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου (έπιμ.), Τέχνη καί Δημοκρατία, Έκδοση του Ιδρύματος τής Βουλής των Ελλήνων, Αθήνα 2018, σσ. 75-94. Ροζάνης, Στέφανος, Σπονδές στον Διονύσιο Σολωμό: Το
δαιμονικό νψιστο - Το όραμα της καταστροφής β' έκδοσης - Υστερόγραφο για τους «Ελεύθερους πολιορκημένους», ΕΛΙΑ, Αθήνα 1982. ---------- , Ή αισθητική τον αποσπάσματος : Μια κριτική προσέγγιση στον «Λάμπρο» τον Σολωμοϋ, "Ιδρυμα Γουλανδρή-Χόρν, Αθήνα 1985. ---------- , Μελέτες για τον Ρομαντισμό,
Πλέθρον, Αθήνα 2001. Σακελλαρίου, Χάρης Ν., Σχολές καί ρεύματα στη νεοελληνική λογοτεχνία: Ρομαντισμός, Ελληνικά Γράμματα, Αθήνα 1998. Σαραφείμ, Χριστίνα, Νάρκισσος καί μοιραίες γυναίκες: στοιχεία μιας «ρο μαντικής» αποπλάνησης στή λογοτεχνία καί τον κινηματογράφο του 20ον αιώνα, αδημοσίευτη
διατριβή, Θεσσαλονίκη 2018. Σεφέρης, Γιωργος, Ή Αποκάλυψη τον Ιωάννη, "Ικαρος, ’Αθήνα 1966. Σιδερα-Λύτρα, Παρασκευή, «Οί σχέσεις
του Βιζυηνοϋ μέ τή Γερμανία», Ένδοχώρο 3 ( 1996), σσ. 45-58. Σκοπετέα, Έλλη, 7ο «πρότυπο Βασίλειο» καί ή Μεγάλη Ιδέα: όψεις τού εθνικόν προβλήματος στήν Ελλάδα, 1830-1880, Πολύτυπο, Αθήνα 1988. Σταυρακοπούλου, Αννα, « Βιζυηνός καί "Ιψεν : αμαρτήματα καί παλαιές ιστορίες στα άκρα τής Ευρώπης», στο Άννα Ταμπάκη, Ουρανία Πολυκανδριώτη (έπιμ.), Ελληνικότητα καί ετερότητα: πολιτισμικές δια μεσολαβήσεις καί «εθνικός χαρακτήρας» στον 19ο αιώνα, τόμος 1, Αθήνα 2016, σσ. 283-293.
422 ΥΠΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ταμπάκη Άννα, Ούρανία Πολυκανδριώτη ( έπιμ.), Ελληνικότητα καί ετε ρότητα: πολιτισμικές διαμεσολαβήσεις και «εθνικός χαρακτήρας» στον 19ο αιώνα, τόμος 1, ’Αθήνα 2016. Ταχοπούλου, ’Ολυμπία, «Βιζυηνός, Madame De Staël και Heine: μια ανάγνωση του διηγήματος Ai σννέπειαι
τής παλαιός ιστορίας μέσα άπό τα χαρακτηριστικά τοϋ γερμανικού Ρομαντισμού», στο Ναταλία Δεληγιαννάκη (έπιμ.), Νεοελληνική λογοτεχνία καί κριτική από τον διαφωτισμό 'έως σήμερα: πρακτικά Մ' διεθνούς επιστημονικής συνάντησης : μνήμη Παν. Μονλλα, Σοκόλη, Αθήνα 2014, σσ. 410421. ----------, «Στοιχεία
καρναβαλικής κοσμοθεώρησης στα διηγήματα του Γ. Βιζυηνοϋ», στό Τό εύρος τον έργου τοϋ Γ. Βιζυηνοϋ: παλαιότερες αναγνώσεις καί νέες προσεγγίσεις, Διημερίδα του Δημοκρίτειου Πα νεπιστημίου Θράκης, Εκδόσεις Σοκόλη ֊ Κουλεδάκη, Αθήνα 2012, σσ. 259-277. Τζιόβας, Δημήτρης, '0 άλλος 'εαυτός: ταυτότητα καί
κοινωνία στή νεοελ ληνική πεζογραφία, Άννα Ίορδανίδου (έπιμ.), Πόλις, Αθήνα 2007. ----------, 7ο παλίμψηστο τής ελληνικής αφήγησης: από την αφηγηματολογία στή διαλογικότητα, 1η εκδ., Όδυσσέας, Αθήνα 1993. Τσατσούλης, Δημήτρης, «Το παραμύθι ώς στοιχείο διαλογικότητας κα'ι παρωδίας στήν
άφηγηματολογία τοϋ Γ. Βιζυηνοϋ», Έξώπολις 5 ( 1996 ), Αλεξανδρούπολη, σσ. 88-98. ----------, Ή περιπέτεια τής αφήγησης: δοκίμια άφηματολογίας για τήν ελ ληνική καί ξένη πεζογραφία, Ελληνικά Γράμματα, Αθήνα 1997. Τσιριμώκου, Λίζυ, ’Εσωτερική ταχύτητα, Άγρα, Αθήνα 2000. ----------, «’Ισχύς καί
αναίρεση ενός ρομαντικού “τόπου”», στό Μαίρη Μικέ, Μίλτος Πεχλιβάνος καί Λίζυ Τσιριμώκου (έπιμ.), '0 λόγος τής
παρουσίας: Τιμητικός τόμος χιά τον Παν. Μονλλά, Σοκόλης, Αθήνα 2005, σσ. 344-350. Φάις, Μισέλ, 'Ελληνική αϋπνία, Πατάκης, Αθήνα 2004. Φαρίνου-Μαλαματάρη, Γεωργία, «"Ενας μεταμοντέρνος Βιζυηνός», στό Μαίρη Μικέ, Μίλτος Πεχλιβάνος καί Λίζυ Τσιριμώκου (έπιμ.), Ό λό γος τής παρουσίας: Τψητικός τόμος για τόν Παν. Μουλλά, Σοκόλης, Αθήνα 2005, σσ. 351-362. Χρυσανθόπουλος, Μιχάλης, Γεώργιος Βιζυηνός: μεταξύ φαντασίας καί μνήμης, 'Εστία, Αθήνα 1994. ----------, « Γ.Μ. Βιζυηνός: Το φύλο καί ή τρέλα ή ποιός έχει τον τελευταίο
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 423 λόγο », Εντός, εκτός καί επί της Ψυχιατρικής 1, University Studio Press, Θεσσαλονίκη 2001, σσ. 113-118. -----, « Η λειτουργία του χρόνου στα όνειρα της λογοτεχνίας : Βιζυηνός καί Παπαδιαμάντης », Αρχαιολογία καί Τέχνες 80, Σεπτέμβριος 2001, σσ. 21-28. ---- , «Σώμα κα'ι Αφήγηση: ή διαδικασία της αποκάλυψης», στο Γεώρ γιος Βιζυηνός, Πρακτικά διεθνούς συνεδρίου γιά τή ζωή καί τό έργο τον, Δήμος Κομοτηνής-Κέντρο Λαϊκών Δρωμένων, Κομοτηνή 1998, σσ. 136-149. ---- , «Ξαναγράφοντας τήν “Ιστορία”: Βιζυηνός καί Καβάφης», στο Θανάσης Άγάθος, Χριστίνα Ντουνιά, Άννα Τζούμα (έπιμ.), Λογοτε χνικές Διαδρομές: Ιστορία-θεωρία-Κριτική (Μνήμη Βαγγέλη Άθανασόπουλου ), Καστανιώτης, Αθήνα 2016, σσ. 580-600.
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΡΟΣΩΠΩΝ Arnim, Achim von 47-48,105-106, 287 Arnim, Bettine von 129 Auerbach, Berthold 174 Baader, Franz Xaver von 78-79 Bartholdy, Jakob Ludwig Salomon 256 Baudelaire, Charles 50, 391 Boll, Heinrich 122 Borges, Jorge Luis 393 Brecht, Bertolt 86 Brentano, Clemens 24-25, 29-30, 47-49, 58-59, 73, 105-107, 153, 242, 250, 279-282, 285-286, 327 Bulgakov, Mikhail 393 Bürger, Gottfried August 37 Burckhardt, Jacob 41 Carus, Carl Gustav 81-82 Cervantes Saavedra, Miguel de 327 Chamisso, Adelbert von 48, 59, 85, 107, 115, 119 Coleridge, Samuel Taylor 31,174 Cortázar, Julio 120, 393 da Vinci, Leonardo 84, 99 Delacroix, Eugene 254 Descartes ( Καρτέσιος ) 75 Dilthey, Wilhelm 51-52 Eckermann, Johann Peter 27-28, 50 425 Eichendorff, Joseph von 21, 48, 55, 58-59, 73, 85-87, 90-91, 94, 107, 119, 121, 125, 129-132, 135-138, 141-143, 152-154, 158-160, 180, 189, 219, 225, 239, 334 Ernst, Max 392 Fichte, Johann Gottlieb 40, 42, 45, 88, 246, 282-283, 324 Freud, Sigmund 92 Friedel, Adam 252 Friedrich, Caspar David 90, 91,101ЮЗ, 140 Galland, Antoine 105 Gellert, Christian 36 Goethe, Johann Wolfgang von 18, 27-28, 34, 36-43, 50, 57-60, 144, 170, 173-174, 178, 183, 193, 256, 314-316, 319, 332, 386 Gogol, Nikolai 50, 393 Görres, Joseph 47, 49 Gottfried von Straßburg 156 Grimm, Jacob 47,106 Grimm, Wilhelm 47,106 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich 50, 326 Heine, Heinrich 16, 18, 49, 56-58, 60, 104-105, 153, 170, 174, 178, 182, 204 Heinrich, Friedrich 253
42б Herder, Johann Gottfried 37-38, 42,105,169 Hoffmann, Ernst Theodor Ama deus 11, 21, 24-25, 48, 50-51, 55, 58-59, 68, 72-73, 78, 80-83, 8689, 92-94, 96, 100-101, 104, 107108, 110, 112-114, 116-120, 122123, 126-129, 142, 149-153, 155, 157, 160-162, 164-166, 180, 201, 221, 227, 240-242, 250-278, 286287, 301-302, 304, 314-316, 322, 331-332, 374, 394-395 Holbach, Paul Henri Thiry ď 76 Hölderlin, Johann Christian Fried rich 60 Hugo, Victor 51,183 Humboldt, Wilhelm von 40, 42 Ibsen, Henrik 174,181 Iffland, August Wilhelm 36 Kant, Immanuel 88, 246, 324, 340, 344 Kafka, Franz 122, 321, 361, 394 Kleist, Heinrich von 24-25, 47-48, 50, 91-92, 270, 282-285, 335-362, 364, 366-367, 376, 383 Klingemann, Karl August 47, 73,124 Klopstock, Friedrich Gottlieb 36 Kotzebue, August von 36, 317 Krüger, Johann Gottlob 75 Lenau, Nikolaus 60 Lenz, Jakob 37, 39 Lessing, Gotlhold Ephraim 36,143, 158 Mann, Thomas 52,122 Manzoni, Alessandro 51 Mesmer, Franz Anton 276 Mörike, Eduard Friedrich 60 υπό ρομαντική οπτική γωνία Moritz, Karl Philip 37,173,193 Motte Fouqué, Ernst Heinrich Au gust de la 48, 107, 111, 118, 150, 153,161 Müller, Wilhelm 130, 259 Nagel, Friedrich Gottlieb 265 Nicolai, Friedrich 138-139 Novalis (Georg von Hardenberg) 20, 29, 44-47, 50, 54, 58-60, 6770, 73, 79-81, 83, 104, 106, 112, 125, 131-133, 141, 144, 195, 227, 240, 322, 329-330, 333-334, 364֊ 365, 384, 389-390 Paracelsus ( Theophrastus von Ho henheim) 97-98,110,155 Poe, Edgar Allan 50,170-171 Raffaello ( Raffaello Sanzio da Ur bino ) 84 Richter, Jean Paul ( Jean Paul ) 29, 55,126, 247, 253 Rousseau, Jean-Jacques 36, 38,
43, 344 Salzmann, Christian Gotthilf 71 Schelling, Friedrich Wilhelm 45, 50, 95, 99-100 Schiller, Friedrich von 18, 37, 3943, 58-60, 98,139,140, 174,183, 386 Schlegel, August Wilhelm 20, 25, 28-29, 42, 44, 50, 52, 57, 59, 6869, 243 Schlegel, Caroline 44 Schlegel, Dorothea 44, 46 Schlegel, Friedrich 20, 25, 28, 3233, 44-47, 49-52, 54, 59, 85, 99, 117, 122, 156-157, 241-245, 283, 287, 321-326, 328-333, 385, 390
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΡΟΣΩΠΩΝ Schleiermacher, Friedrich 44, 5052,127 Schnabel, Johann Gottfried 36 Schubart, Christian Friedrich 39 Schubert, Franz 38, 73,193 Schubert, Gotthilf Heinrich 74, 7779,82 Shakespeare, William 38, 327, 338 Soiger, Karl Wilhelm Ferdinand 25, 325-326 Sonnini de Manoncourt, CharlesNicolas-Sigisbert 256 Spitzweg, Carl 123 Staël, Germaine de 49, 55-58 Thiersch, Friedrich Wilhelm von 266 Tissot, Samuel Auguste 71 Tieck, Ludwig 11, 21, 25, 44, 46-47, 49, 51, 59, 84, 87-88, 97,101-102, 427 105, 107-111, 115-119, 130, 132133, 135, 143-144, 153, 155, 158, 160-163, 180, 185, 187, 242-244, 327, 331-332 Turner, William 190 Uhland, Johann Ludwig 174,178 Unamuno, Miguel de 220 Voltaire 344 Vulpius, Christian August 252 Winckelmann, Johann Joachim 40 Zenge, Wilhelmine von 335, 340 Βιζυηνός, Γεωργός 11, 13-19, 2125, 169-175, 177-201, 203-222, 223-233, 251, 287-320, 335, 365֊ 384, 395 Έφταλιώτης, Άργύρης 295 Σολωμός, Διονύσιος 16, 323, 390391 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Rasidakē, Alexandra 1970- |
| author_GND | (DE-588)129158429 |
| author_facet | Rasidakē, Alexandra 1970- |
| author_role | aut |
| author_sort | Rasidakē, Alexandra 1970- |
| author_variant | a r ar |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046734637 |
| classification_rvk | FL 15603 |
| contents | Bibliografie (S. 397-423) und Index (S. 425-427) |
| ctrlnum | (OCoLC)1159330519 (DE-599)BVBBV046734637 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| discipline_str_mv | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03468nam a2200697 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046734637</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231114 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200525s2019 |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789605053871</subfield><subfield code="9">978-960-505-387-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">960505387X</subfield><subfield code="9">960-505-387-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1159330519</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046734637</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FL 15603</subfield><subfield code="0">(DE-625)33747:11631</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Rasidakē, Alexandra</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129158429</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ypo romantikē optikē gōnia - Germanikos romantismos kai Geōrgios Bizyēnos</subfield><subfield code="c">Alexandra Rasidakē</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Germanikos romantismos kai Geōrgios Vizyēnos</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">Ekdoseis Agra</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">427 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie (S. 397-423) und Index (S. 425-427)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bizyēnos, Geōrgios M.</subfield><subfield code="d">1849-1896</subfield><subfield code="0">(DE-588)123420350</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050491-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanticism / Germany / History / 19th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vizyēnos, G. M. / (Geōrgios M.) / 1849-1896 / Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanticism / Germany / Influence</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vizyēnos, G. M. / (Geōrgios M.) / 1849-1896</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literature / Philosophy</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literature / Theory, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanticism / Influence</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Germany</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bizyēnos, Geōrgios M.</subfield><subfield code="d">1849-1896</subfield><subfield code="0">(DE-588)123420350</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Romantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050491-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032144658&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032144658&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032144658&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(S</subfield><subfield code="a">Ρασιδάκη, Αλεξάνδρα</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(S</subfield><subfield code="a">Υπό ρομαντική οπτική γωνία - Γερμανικός ρομαντισμός και Γεώργιος Βιζυηνός</subfield><subfield code="c">Αλεξάνδρα Ρασιδάκη</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(S</subfield><subfield code="a">Αθήνα</subfield><subfield code="b">Εκδόσεις Άγρα</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">griech</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200619</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032144658</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046734637 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:37:27Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:52:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789605053871 960505387X |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032144658 |
| oclc_num | 1159330519 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | 427 Seiten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20200619 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Ekdoseis Agra |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Rasidakē, Alexandra 1970- Verfasser (DE-588)129158429 aut 880-02 Ypo romantikē optikē gōnia - Germanikos romantismos kai Geōrgios Bizyēnos Alexandra Rasidakē Germanikos romantismos kai Geōrgios Vizyēnos 880-03 Athēna Ekdoseis Agra [2019] © 2019 427 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliografie (S. 397-423) und Index (S. 425-427) In griechischer Schrift Bizyēnos, Geōrgios M. 1849-1896 (DE-588)123420350 gnd rswk-swf Romantik (DE-588)4050491-8 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Romanticism / Germany / History / 19th century Vizyēnos, G. M. / (Geōrgios M.) / 1849-1896 / Criticism and interpretation Romanticism / Germany / Influence Vizyēnos, G. M. / (Geōrgios M.) / 1849-1896 Literature / Philosophy Literature / Theory, etc Romanticism Romanticism / Influence Germany Criticism, interpretation, etc History Bizyēnos, Geōrgios M. 1849-1896 (DE-588)123420350 p Deutsch (DE-588)4113292-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Romantik (DE-588)4050491-8 s DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032144658&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032144658&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032144658&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 100-01/(S Ρασιδάκη, Αλεξάνδρα ut 245-02/(S Υπό ρομαντική οπτική γωνία - Γερμανικός ρομαντισμός και Γεώργιος Βιζυηνός Αλεξάνδρα Ρασιδάκη 264-03/(S Αθήνα Εκδόσεις Άγρα [2019] |
| spellingShingle | Rasidakē, Alexandra 1970- Ypo romantikē optikē gōnia - Germanikos romantismos kai Geōrgios Bizyēnos Bibliografie (S. 397-423) und Index (S. 425-427) Bizyēnos, Geōrgios M. 1849-1896 (DE-588)123420350 gnd Romantik (DE-588)4050491-8 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)123420350 (DE-588)4050491-8 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113292-0 |
| title | Ypo romantikē optikē gōnia - Germanikos romantismos kai Geōrgios Bizyēnos |
| title_alt | Germanikos romantismos kai Geōrgios Vizyēnos |
| title_auth | Ypo romantikē optikē gōnia - Germanikos romantismos kai Geōrgios Bizyēnos |
| title_exact_search | Ypo romantikē optikē gōnia - Germanikos romantismos kai Geōrgios Bizyēnos |
| title_exact_search_txtP | Ypo romantikē optikē gōnia - Germanikos romantismos kai Geōrgios Bizyēnos |
| title_full | Ypo romantikē optikē gōnia - Germanikos romantismos kai Geōrgios Bizyēnos Alexandra Rasidakē |
| title_fullStr | Ypo romantikē optikē gōnia - Germanikos romantismos kai Geōrgios Bizyēnos Alexandra Rasidakē |
| title_full_unstemmed | Ypo romantikē optikē gōnia - Germanikos romantismos kai Geōrgios Bizyēnos Alexandra Rasidakē |
| title_short | Ypo romantikē optikē gōnia - Germanikos romantismos kai Geōrgios Bizyēnos |
| title_sort | ypo romantike optike gonia germanikos romantismos kai georgios bizyenos |
| topic | Bizyēnos, Geōrgios M. 1849-1896 (DE-588)123420350 gnd Romantik (DE-588)4050491-8 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Bizyēnos, Geōrgios M. 1849-1896 Romantik Literatur Deutsch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032144658&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032144658&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032144658&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT rasidakealexandra yporomantikeoptikegoniagermanikosromantismoskaigeorgiosbizyenos AT rasidakealexandra germanikosromantismoskaigeorgiosvizyenos |