Dincolo de suprafaţă: eseuri, corespondenţă
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
Ştiinţa
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 256 Seiten |
| ISBN: | 9789975679084 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046729756 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210625 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200521s2013 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975679084 |9 978-9975-67-908-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1237596507 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046729756 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Butnaru, Leo |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)134181131 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dincolo de suprafaţă |b eseuri, corespondenţă |c Leo Butnaru |
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Ştiinţa |c 2013 | |
| 300 | |a 256 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Moldawien |0 (DE-588)4039967-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Literatură română (Republica Moldova) / Eseuri | |
| 653 | 0 | |a Literatură română (Republica Moldova) / Corespondenţă | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Moldawien |0 (DE-588)4039967-9 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032139826&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210625 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032139826 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 476 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181476051255296 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS I. PORŢILE Omul cu aripi de casă, poetul cu aripi celeste ................................. 6 Omul şi poetul spectaculos..............................................................19 Devreme............................................................................................. 22 Sub semnul scutului......................................................................... 27 Scrisori din nordul Bucovinei ocupat(e) - spre Basarabia, colonizată şi ea..................................................................................32 Eram tineri şi aveam de unde muri ................................................42 Salut, Emile! ..................................................................................... 46 Rătăcit în taiga...................................................................................49 Porţile................................................................................................ 51 „Un negru-bleu convingător...” ........................................................54 în singura noastră viaţă, cum să nu credem în poezie? ................57 Ctitorul ............................................................................................. 76 Ocrotit în azurul celest......................................................................78 Spre pulberea stelelor, sufletul poetului.......................................... 81 II. LITERATURA ŞI ÎMPREJURIMILE O invitaţie la Neptun ....................................................................... 84 Nu şi-a sugrumat întrebările. Nici
răspunsurile............................ 94 întru integritatea adevărului....................................................... 104 Definirea postumităţii ca perspectivă......................................... 108 III. DRUMUL SPRE CEILALŢI Debutul de traducător şi nu numai............................................. 114 Umberto Eco şi traducerea .......................................................... 119 Necunoaştere şi iresponsabilitate................................................ 125 Lectura ca fenomenologie cosmică............................................. 136 Constanta unui spectru de sensuri ............................................. 145 3
Note despre avangarda românească........................................... 148 Revenind (şi) la poezie ................................................................ 157 Ctitorie a virtuţii şi vocaţiei ........................................................ 161 Aleksandr Grin în Crimeea ........................................................ 164 Drumul spre ceilalţi..................................................................... 170 Toate drumurile din jurul iurtei................................................. 176 Alchimie şi literatură ................................................................... 195 IV. GLOSĂRI ÎN ZIGZAG Op. nr. 1, pentru clavir şi vioară................................................. 198 Ipostază.......................................................................................... 202 Limbajul, canon şi creaţie............................................................ 204 O critică dezorientată - nu poate orienta .................................. 210 Un (aparent) sezon... post-mortem?......................................... 215 Despre temperarea necesară....................................................... 226 „Miezul atâtor ravagii...”.............................................................. 228 Când nenormativul nu înseamnă nenormal ............................. 233 Blog-ul: fenomenologie, psihologie şi creaţie............................ 240 Poetul - cel mai bun „specialist” în sfârşitul lumii................... 243 Din ţara în care nu poţi să rămâi în afara politicii.................... 248 Exil - exil interior -
exil în propria limbă.................................. 253 4
|
| adam_txt |
CUPRINS I. PORŢILE Omul cu aripi de casă, poetul cu aripi celeste . 6 Omul şi poetul spectaculos.19 Devreme. 22 Sub semnul scutului. 27 Scrisori din nordul Bucovinei ocupat(e) - spre Basarabia, colonizată şi ea.32 Eram tineri şi aveam de unde muri .42 Salut, Emile! . 46 Rătăcit în taiga.49 Porţile. 51 „Un negru-bleu convingător.” .54 în singura noastră viaţă, cum să nu credem în poezie? .57 Ctitorul . 76 Ocrotit în azurul celest.78 Spre pulberea stelelor, sufletul poetului. 81 II. LITERATURA ŞI ÎMPREJURIMILE O invitaţie la Neptun . 84 Nu şi-a sugrumat întrebările. Nici
răspunsurile. 94 întru integritatea adevărului. 104 Definirea postumităţii ca perspectivă. 108 III. DRUMUL SPRE CEILALŢI Debutul de traducător şi nu numai. 114 Umberto Eco şi traducerea . 119 Necunoaştere şi iresponsabilitate. 125 Lectura ca fenomenologie cosmică. 136 Constanta unui spectru de sensuri . 145 3
Note despre avangarda românească. 148 Revenind (şi) la poezie . 157 Ctitorie a virtuţii şi vocaţiei . 161 Aleksandr Grin în Crimeea . 164 Drumul spre ceilalţi. 170 Toate drumurile din jurul iurtei. 176 Alchimie şi literatură . 195 IV. GLOSĂRI ÎN ZIGZAG Op. nr. 1, pentru clavir şi vioară. 198 Ipostază. 202 Limbajul, canon şi creaţie. 204 O critică dezorientată - nu poate orienta . 210 Un (aparent) sezon. post-mortem?. 215 Despre temperarea necesară. 226 „Miezul atâtor ravagii.”. 228 Când nenormativul nu înseamnă nenormal . 233 Blog-ul: fenomenologie, psihologie şi creaţie. 240 Poetul - cel mai bun „specialist” în sfârşitul lumii. 243 Din ţara în care nu poţi să rămâi în afara politicii. 248 Exil - exil interior -
exil în propria limbă. 253 4 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Butnaru, Leo 1949- |
| author_GND | (DE-588)134181131 |
| author_facet | Butnaru, Leo 1949- |
| author_role | aut |
| author_sort | Butnaru, Leo 1949- |
| author_variant | l b lb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046729756 |
| ctrlnum | (OCoLC)1237596507 (DE-599)BVBBV046729756 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01808nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046729756</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210625 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200521s2013 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975679084</subfield><subfield code="9">978-9975-67-908-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1237596507</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046729756</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Butnaru, Leo</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)134181131</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dincolo de suprafaţă</subfield><subfield code="b">eseuri, corespondenţă</subfield><subfield code="c">Leo Butnaru</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Ştiinţa</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">256 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Moldawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039967-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literatură română (Republica Moldova) / Eseuri</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literatură română (Republica Moldova) / Corespondenţă</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Moldawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039967-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032139826&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210625</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032139826</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Moldawien (DE-588)4039967-9 gnd |
| geographic_facet | Moldawien |
| id | DE-604.BV046729756 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:36:21Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:52:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975679084 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032139826 |
| oclc_num | 1237596507 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 256 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20210625 |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Ştiinţa |
| record_format | marc |
| spelling | Butnaru, Leo 1949- Verfasser (DE-588)134181131 aut Dincolo de suprafaţă eseuri, corespondenţă Leo Butnaru Chişinău Ştiinţa 2013 256 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd rswk-swf Moldawien (DE-588)4039967-9 gnd rswk-swf Literatură română (Republica Moldova) / Eseuri Literatură română (Republica Moldova) / Corespondenţă (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Literaturkritik (DE-588)4036020-9 s Moldawien (DE-588)4039967-9 g DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032139826&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Butnaru, Leo 1949- Dincolo de suprafaţă eseuri, corespondenţă Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115807-6 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4036020-9 (DE-588)4039967-9 (DE-588)4143413-4 |
| title | Dincolo de suprafaţă eseuri, corespondenţă |
| title_auth | Dincolo de suprafaţă eseuri, corespondenţă |
| title_exact_search | Dincolo de suprafaţă eseuri, corespondenţă |
| title_exact_search_txtP | Dincolo de suprafaţă eseuri, corespondenţă |
| title_full | Dincolo de suprafaţă eseuri, corespondenţă Leo Butnaru |
| title_fullStr | Dincolo de suprafaţă eseuri, corespondenţă Leo Butnaru |
| title_full_unstemmed | Dincolo de suprafaţă eseuri, corespondenţă Leo Butnaru |
| title_short | Dincolo de suprafaţă |
| title_sort | dincolo de suprafata eseuri corespondenta |
| title_sub | eseuri, corespondenţă |
| topic | Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd |
| topic_facet | Rumänisch Literatur Literaturkritik Moldawien Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032139826&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT butnaruleo dincolodesuprafataeseuricorespondenta |