Proverbs: a commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus
"In the Proverbs volume in the Septuagint Commentary Series Al Wolters gives a meticulous philological commentary on the text of Proverbs as found in the important fourth-century Codex Vaticanus, together with a careful transcription of the Vaticanus Greek text and a fresh English translation t...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston
Brill
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Septuagint commentary series
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "In the Proverbs volume in the Septuagint Commentary Series Al Wolters gives a meticulous philological commentary on the text of Proverbs as found in the important fourth-century Codex Vaticanus, together with a careful transcription of the Vaticanus Greek text and a fresh English translation thereof. The focus of the commentary is on the semantic and grammatical aspects of the Greek, relying primarily on general Greek usage rather than on the underlying Hebrew, and drawing on a broad array of lexicographical and grammatical resources, as well as a detailed examination of twelve previous translations of LXX Proverbs. In the process, many new interpretations of the often difficult Greek are proposed"-- |
| Beschreibung: | 292 Seiten |
| ISBN: | 9789004425583 9004425586 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046702488 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220609 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200504s2020 b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789004425583 |9 978-90-04-42558-3 | ||
| 020 | |a 9004425586 |9 9004425586 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1164607568 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046702488 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-11 | ||
| 100 | 1 | |a Wolters, Albert M. |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)102037280X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Proverbs |b a commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus |c by Al Wolters |
| 264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c [2020] | |
| 264 | 4 | |c © 2020 | |
| 300 | |a 292 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Septuagint commentary series | |
| 520 | 3 | |a "In the Proverbs volume in the Septuagint Commentary Series Al Wolters gives a meticulous philological commentary on the text of Proverbs as found in the important fourth-century Codex Vaticanus, together with a careful transcription of the Vaticanus Greek text and a fresh English translation thereof. The focus of the commentary is on the semantic and grammatical aspects of the Greek, relying primarily on general Greek usage rather than on the underlying Hebrew, and drawing on a broad array of lexicographical and grammatical resources, as well as a detailed examination of twelve previous translations of LXX Proverbs. In the process, many new interpretations of the often difficult Greek are proposed"-- | |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Sprichwörter |0 (DE-588)4077752-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Bible / Proverbs / Commentaries | ||
| 653 | |a Bible / Proverbs / Greek / Versions / Septuagint / Commentaries | ||
| 653 | |a Bible / Proverbs / Criticism, Textual | ||
| 653 | |a Bible / Proverbs / Translating | ||
| 653 | 2 | |a Biblioteca apostolica vaticana / Manuscript / Vat. Gr. 1209 | |
| 653 | 0 | |a Hebrew language / Translating into Greek | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bibel |p Sprichwörter |0 (DE-588)4077752-2 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Online version |a Wolters, Albert M. |t Proverbs |d Leiden ; Boston : Brill, 2020 |z 9789004425590 |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032113005 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181430609117184 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Wolters, Albert M. 1942- |
| author_GND | (DE-588)102037280X |
| author_facet | Wolters, Albert M. 1942- |
| author_role | aut |
| author_sort | Wolters, Albert M. 1942- |
| author_variant | a m w am amw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046702488 |
| ctrlnum | (OCoLC)1164607568 (DE-599)BVBBV046702488 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02272nam a22004338c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046702488</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220609 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200504s2020 b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004425583</subfield><subfield code="9">978-90-04-42558-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004425586</subfield><subfield code="9">9004425586</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1164607568</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046702488</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wolters, Albert M.</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)102037280X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Proverbs</subfield><subfield code="b">a commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus</subfield><subfield code="c">by Al Wolters</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">292 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Septuagint commentary series</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"In the Proverbs volume in the Septuagint Commentary Series Al Wolters gives a meticulous philological commentary on the text of Proverbs as found in the important fourth-century Codex Vaticanus, together with a careful transcription of the Vaticanus Greek text and a fresh English translation thereof. The focus of the commentary is on the semantic and grammatical aspects of the Greek, relying primarily on general Greek usage rather than on the underlying Hebrew, and drawing on a broad array of lexicographical and grammatical resources, as well as a detailed examination of twelve previous translations of LXX Proverbs. In the process, many new interpretations of the often difficult Greek are proposed"--</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Sprichwörter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077752-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bible / Proverbs / Commentaries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bible / Proverbs / Greek / Versions / Septuagint / Commentaries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bible / Proverbs / Criticism, Textual</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bible / Proverbs / Translating</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Biblioteca apostolica vaticana / Manuscript / Vat. Gr. 1209</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hebrew language / Translating into Greek</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Sprichwörter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077752-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Online version</subfield><subfield code="a">Wolters, Albert M.</subfield><subfield code="t">Proverbs</subfield><subfield code="d">Leiden ; Boston : Brill, 2020</subfield><subfield code="z">9789004425590</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032113005</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Kommentar |
| id | DE-604.BV046702488 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:28:36Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:51:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004425583 9004425586 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032113005 |
| oclc_num | 1164607568 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-11 |
| owner_facet | DE-20 DE-11 |
| physical | 292 Seiten |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series2 | Septuagint commentary series |
| spelling | Wolters, Albert M. 1942- Verfasser (DE-588)102037280X aut Proverbs a commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus by Al Wolters Leiden ; Boston Brill [2020] © 2020 292 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Septuagint commentary series "In the Proverbs volume in the Septuagint Commentary Series Al Wolters gives a meticulous philological commentary on the text of Proverbs as found in the important fourth-century Codex Vaticanus, together with a careful transcription of the Vaticanus Greek text and a fresh English translation thereof. The focus of the commentary is on the semantic and grammatical aspects of the Greek, relying primarily on general Greek usage rather than on the underlying Hebrew, and drawing on a broad array of lexicographical and grammatical resources, as well as a detailed examination of twelve previous translations of LXX Proverbs. In the process, many new interpretations of the often difficult Greek are proposed"-- Bibel Sprichwörter (DE-588)4077752-2 gnd rswk-swf Bible / Proverbs / Commentaries Bible / Proverbs / Greek / Versions / Septuagint / Commentaries Bible / Proverbs / Criticism, Textual Bible / Proverbs / Translating Biblioteca apostolica vaticana / Manuscript / Vat. Gr. 1209 Hebrew language / Translating into Greek (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Bibel Sprichwörter (DE-588)4077752-2 u DE-604 Online version Wolters, Albert M. Proverbs Leiden ; Boston : Brill, 2020 9789004425590 |
| spellingShingle | Wolters, Albert M. 1942- Proverbs a commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus Bibel Sprichwörter (DE-588)4077752-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077752-2 (DE-588)4136710-8 |
| title | Proverbs a commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus |
| title_auth | Proverbs a commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus |
| title_exact_search | Proverbs a commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus |
| title_exact_search_txtP | Proverbs a commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus |
| title_full | Proverbs a commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus by Al Wolters |
| title_fullStr | Proverbs a commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus by Al Wolters |
| title_full_unstemmed | Proverbs a commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus by Al Wolters |
| title_short | Proverbs |
| title_sort | proverbs a commentary based on paroimiai in codex vaticanus |
| title_sub | a commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus |
| topic | Bibel Sprichwörter (DE-588)4077752-2 gnd |
| topic_facet | Bibel Sprichwörter Kommentar |
| work_keys_str_mv | AT woltersalbertm proverbsacommentarybasedonparoimiaiincodexvaticanus |