Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu: = Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 349 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm |
| ISBN: | 9786094252341 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046702060 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211018 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 200504s2019 xx ac|| |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9786094252341 |9 978-609-425-234-1 | ||
| 020 | |z 6094252349 |9 6094252349 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1249661879 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046702060 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Baliutytė, Elena |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)1055745084 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu |b = Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg |c Elena Baliutytė-Riliškienė |
| 246 | 1 | 1 | |a Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg |
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |c 2019 | |
| 300 | |a 349 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 600 | 1 | 7 | |a Mieželaitis, Eduardas |d 1919-1997 |0 (DE-588)121772616 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)124310886X |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mieželaitis, Eduardas |d 1919-1997 |0 (DE-588)121772616 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032112583&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032112583&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211018 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4793 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032112583 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817688522148020224 |
|---|---|
| adam_text |
TURINYS PRATARMĖ Tolstantis, bet matomas 9 13 ATMINTIES VARIACIJOS AUTOBIOGRAFINIUOSE PASAKOJIMUOSE 19 (Nereikalingas žmogus, 2003; Tarybų Lietuvos rašytojai, 1957; 1967; 1977; 1989) MIEŽELAITIS KITŲ AKIMIS 45 Sigito Gedos „Dienoraščiai“ Rašytojų laiškai: XX a. 7-asis dešimtmetis „Draugas Edzka“ „Maestro“ „Mielas / Gerbiamas drauge Eduardai“ 54 66 KŪRYBOS PRADŽIA 86 Karas lyriko žvilgsniu (Lyrika, 1943) Karo motyvas kaip ideologinės pozicijos manifestacija (Era, 1967; Gintaro paukštė, 1972) Drama pokariu (Tėviškės vėjas, 1946) Poezijos pauzė (Pakilusi žemė, 1951; Dainų išausiu margą raštą, 1952; Broliška poema, 1954) Lyrikos sugrįžimas (Mano lakštingala, 1956) 95 1 շշ NAUJA POETINĖ PROGRAMA ֊ MODERNIZMAS i48 Knyga Žmogus ir sąjunginis kontekstas: kanonizacija Lietuviškoji Žmogaus byla 161 63 71 75 109 126 130 17 ì 7
Pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu 179 (Autoportretas. Aviaeskizai, 1962·, Atogrąžos panorama, 1963) Tarybinėn realybėn sugrįžus ì 92 MODERNIZMAS IR NACIONALINĖ TRADICIJA 210 (Duona ir žodis, 1965; Čia Lietuva, 1968) NUO PROMETĖJO PRIE DON KICHOTO: ESEISTIKA 221 (Lyriniai etiudai, 1964; Naktiniai drugiai, 1966; Montažai, 1969; Horizontai, 1970; Antakalnio barokas, 1971; Iliuzijos bokštas, 1973). Dienoraščiai be datų 232 KŪRYBOS NETIKĖTUMAI: TARP HIMNŲ ŽMOGUI, RAUDŲ IR SATYROS 234 SOVIETINIS DISKURSAS IR MIEŽELAIČIO MODERNIZMAS 244 MEDITUOJANTIS AVANGARDISTAS 263 (Postskriptumai, 1986; Gnomos, 1987; Laida, 1992; Consonetai Helenai, 1994; Saulės vėjas, 1995; Mitai, 1996; Mažoji lyra, 1999). KŪRYBOS RECEPCIJA . 291 Skaitytojas Literatūros kritika Rašytojai Leidyba Leidyba Maskvoje Sovietiniai apdovanojimai 291 297 305 308 PABAIGOS AKCENTAI 320 SUMMARY 326 Santrumpos Asmenvardžių rodyklė 340 341 8 310 319
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Abraitytė, Laima 294 Achmadulina, Bella 176 Achmatova, Anna 81,165 Adamovič, Ales 167 Adomaitis, Regimantas 21 Adomo, Theodor W. 150 Adžubėj, Aleksej 173 Aischilas 155 Aistis, Jonas (Kossu-Aleksandravičius) 13,62,70,90,95,122,130,132,134, 141,153,178,215,216,320,322 Aksionov, Vasilij 26,149,176 Aksionova, S. 142 Albrechtaitė, Angelė 86 Alekna, Viktoras 141,142 Aliger, Margarita 164 Alimžanov, Almar 315 Ambrasas, Kazys 75, 77,192,194, 309 Andrašiūnienė, G. 296 Andriuškevičius, Alfonsas 61,170,171, 199,224,276 Anglickis, Stasys 71, 74,122,124 Anrep, Boris 157 Apollinaire, Guillaume 113,114,253, 275 Apulėjus 275 Aragon, Louis 171 Areška, Vitas 45,51,115,213,235,241, 294,295,300 Arganovskij, Anatolij 314 Asejev, Nikolaj 167,168 Averincev, Sergej 236 Avyžius, Jonas 77,78,313 Babajevskij, Semion 167 Bachčinian, Feliks 300,316 Bajoras, Feliksas 61 Baltakis, Algimantas 15,17,22, 52, 53, 58,60, 63,65,75,76,80,83,90,131, 138,139,151,158,165,170,172, 186,292,294,301,305,327 Baltrėnas, Vilius 39 Baltrušaitytė, Birutė 300 Baltušis, Juozas 21, 22, 26, 45,54, 65, 75,76,97,125,129,193,196,230 Balzac, Honoré de 275 Banaitis, Juozas 86, 87 Baranauskas, Antanas 120,132,212,313 Barauskas, Oskaras 87 Baravykas, Gediminas 21 Barbéris, Pierre 11 Barbusse, Henri 104 Barkauskas, Antanas 177,178 Baronas, Jonas 87 Barthes, Roland 256 Bartkus, J. žr. Roda, Donatas 126 Baudelaire, Charles 122, 239,244,246, 275 Belyj, Andrej 259 Beliutin, Elij 175 Belševica, Vizma 176 Benkavičiūtė 87 Benn, Gottfried 190 Bergez, Daniel 11 Berinskij, Lev 311 Berlin, Isaiah 97 Berman, Alisa 158
Bernotas, Albinas 17, 51, 53, 56, 63, 64, 100, 295 Bernotėnas, Vaclovas 100, loé Bertrand, Aloysius 232 Bethoven, Ludwig van 253 341
Bieliauskas, Alfonsas 39,47,48, 58,60, 63,65,77,79,173,192,194 Bieliauskas, Feliksas 94,101 Bikulčius, Vytautas 86 Biliūnas, Jonas 212 Binkis, Kazys 86, 89, 95, 215, 257 Byron, George Gordon 155 Bjørnson, Bjørnstjerne 92 Blake, Vilkam 157,275 Blok, Aleksandr 113,114,226 Bložė, Vytautas P. 15, 60,186, 221,222, 293, 305, 306, 321 Bobiliov, Boris 45 Bobrovski, Johannes 318 Boll, Heinrich Theodor 171 Borev, Jurij 299 Bordonaitė, Mira 94 Boruta, Kazys 90,142, 212,317 Bosch, Hieronymus 268 Bradünas, Kazys 130,153,198, 320 Brazauskas, Algirdas Mykolas 53 Brazdžionis, Bernardas 16,61, 62,122, 322 Braziūnas, Vladas 12 Brecht, Bertold 169 Brežnev, Leonid 221,314 Briusov, Valerij 299, 300 Brovka, Petrusis 164,167 Bubnys, Vytautas 162 Bučys, Algimantas 170,171 Budrytė, Stasė 18, 52, 68,69, 79,191, 2015,216,227,234,298,308,309 Bukov, Jemeljan 68 Burlackij, Fiodor 151 Burokas, Marius 181 Butnoriūtė, Neringa 16 Camus, Albert 56 Cellini, Benvenuto 178 342 Chajam, Omar 270 Chardin, Pierre Teilhard de 56, 241 Chateaubriand, François-René de 150 Chodasevič, Vladislav 81 Chruščiov, Nikita 64, 75,139,148,151, 162,173-176,193,222 Churginas, Aleksys, 54,75,178 Chlivickas, Juozas 76 Cireronas 275 Cvetajeva, Marina 259 Cvirka, Petras 27, 91 Czechowski, Heinz 317 Cakovskij, Aleksandr 182,314 Carene, Jehišė 315 Čeičytė,Juta 229 Cekys, Jonas 196 Černiauskas, Tadas 87 Čiukovskij, Kornej 164 Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas 39, 54,55,113,114,317,197,211,212, 214,215,226,239,240,272,322 Čuchoncev, Oleg 165,189 Damkov, Vasilij 292 Danin, Daniil 167 Dante Alighieri 275 Daržinskaitė-Švambarienė, Toleina
273 Daugirdaitė, Solveiga 17, 86,218, 247 Daugirdas, Romas 15 Daujotytė, Viktorija 10,55,149, 300 Daukšas, Kazys 295, 296 Degutytė, Janina 63, 65,72,138,154, 170,172,186, 292,296, 305, 309 Dehmel, Richard 226 Dinere, Cecīlija 176 Dickie, George 171 Dobrenko,Jevgeņij 78,127,179,44
Donelaitis, Kristijonas 55,163, 211, 212,214,317 Donn, John 113 Dostojevski), Fiodor 91,152,178, 179,275 Dovydaitis, Jonas 47 Dovtian, Vaagn 316 Drabkina-Babinec, Jelizaveta 167 Drazdauskas, Valys 65,71,72,74 Dubček, Aleksandr 277 Dumas, Alexandre (sūnus) 91 Dvarionas, Balys 128 Dzenuškaitė, Stasė 68 Džiaukštas, Silvestras 199 Einstein, Albert 113 Eizenštein, Sergej 159, 281 Ebot, Thomas Stearnson 55, 56,169, 275 Éluard, Paul 169, 322 Emin, Gevorg 168 Epikūras 275 Erenburg, Ilja 115,164 Falk, Robert !75 Farovskij, Vladimir 164 Faulkner, William 56,171 Fichman, Febks 316 Firsov, Vladimir 189 Fbege, Horst 318 Freud, Sigmund 70 Fromm, Erich 169 Frost, Robert 26,182,189 Furceva, Jekaterina 315 Gadamer, Hans-Georg 155 Gagarin, Jurij 148 Garbus, Antanas 307 Galperin, Vladimir 311,314 Gamzatov, Rasul 168 Gasset, José Ortegay 220 Gastev, Aleksej 169 Gaučys, Povilas 92 Gečas, Vincentas 199 Geda, Sigitas 11-14,22, 53-61, 63, 66, 80,149,163,165,170,171,179,194, 221,222,225,235,237,253,275, 280,291,293,295,300,305,307, 321 Gedaitė, Uršulė 58,170,171 Gej, Nikolaj 299 Genis, Aleksandr 56, 63 Genys, Kęstutis 315 George, Stefan 56,226 Gerasimov, Georgij 312 Gilels, Emil 164 Ginsberg, Allen 179,181-183,189, 260,322 Giotaj 261 Gira, Liudas 95,115,153 Girdzijauskas, Juozas 158,159,249,301 Gliaudą, Jurgis 130 Goethe, Johann Wolfgang von 91,92, 155, 179,274,275,298,317,318 Goya, Francisco 268 Golob, Zvonimir 300 Gorbačiov, Michail 149 Gorkij, Maksim 166, 299, 300, 317 Graičiūnas, Jonas 66, 71, 72, 74,142 Greimas, Algirdas Julius 178 Grybas, Vladas 70,125 Grybauskas, Almis 16 Grybkauskas,
Saulius 173,303, 305 Griškevičius, Petras 173,303-305 Grušas, Juozas 129 Gudaitis, Romas 22, 53 Gudaitis-Guzevičius, Aleksandras 69, 126, 317 Gullberg, Hjallmar 300 343
Gutauskas, Leonardas 60,179, 222 Guttuso, Renato 171 Guzevičienė, Danutė 192 Hamsun, Knut 92 Havel, Vaclov 221 Heidegger, Martin 60 Heine, Heinrich 91,155 Hemingway, Ernest 70,113,171,251 Heraklitas 275 Hesse, Günter 317, 318 Hikmet, Nazym 165,169 Hoyer, Arnulf von 90 Holbein, Hans (Jaunesnysis) 111 Horkheimer, Max 150 Iešmantaitė, Agnė 16 Inčiūra, Kazys 122,124 Isakovskij, Michail 31,124 Issa 261 Ivanauskas, Vihus 71,295,305 Jacinevičius, Leonidas 58 Jakamoti 261 Jakimavičius, Liudvikas 179 Jakob, Max 104 Jakonytė, Loreta 31,292 Jakševičiūtė, Dagnė 75 Jakštas, Adomas 87 Jakštas, Stasys 89 Jankauskas, Kazys 66, 71,73,74 Jankevičiūtė, Giedrė 177 Jankutė, Eugenija 212 Janonis, Juhus 110, 212 Januševičienė, Regina 124 Januševičius, Benediktas 53 Jauniškis, Bronius 59, 68, 86 Jauniškis, Vaidas 305 Jefremov, Georgij 63,311 344 Jesenin, Sergej 92-96 Jevtusenko, Jevgeņij 149,162,164,171, 176,189,317, 322 Joyce, James 56,275 Jokūbaitis, Alvydas 97 Jonynas, A. Antanas 14,17,70,307 Jonynas, Antanas 70 Jovaiša, Sergejus 16 Jurčak, Aleksej 244 Jurgutis, Vladas 53 Jusionis, Stasys 199 Juškaitis, Jonas 15,25,221 Kafka, Franz 56,70,155 Kajokas, Donaldas 14 Kant, Immanuel 241,243 Karalius, Vytautas 195 Karatajus, Vladas 199 Karčiauskas, Mykolas 35,37,45, 53,59, 69,88,165 Karvelis, Ugnė 211 Kastro, Fidel 149 Katajev, Valentín 167 Katihus, Viktoras 66,71,72,74,122 Keidošius, Petras 69 Kerbabajev, Berdi 167 Kerbei, Lev 164 Kerouac, Jack 149 Ketlinskaja, Vera 167 Keturakis, Saulius 250 Kiaušas, Vidmantas 14 Kierkegaard, Søren 255 Kihss, Peter 182 Kirsanov, Semion 164 Kisarauskas, Vincas 61,177
Kisarauskienė, Saulė 61 Kiškis, Bronius 294 Kmita, Rimantas 17,152,171 Knipovič, Eugenija 81,211
Kobo Abe 56,260 Kornilov, Vladimir 164 Korsakas, Kostas 27,47, 62,97,115, 153,171,193,196-198,301,322 Korsakienė, Halina 47 Kosolapov, Valerij 142 Kostkevičiūtė, brena 66,79,172,293,294 Kranauskas, Antanas 28 Krasauskas, Stasys 166,176 Kratetas 275 Krėvė, Vincas 55, 87,155, 212, 214 Rriaučiūnaitė, Elena 68 Kroma, Monta 176 Krugman, Paul 148 Kruminas, Juozas 90 Kubilinskas, Kostas 19,46, 59, 66, 68, 69,71 Kubilinskienė, Aleksandra 46 Kubilius, Vytautas 47,66,74, 77,79, 99,127,153,179,186,192,199, 224,225,260-262,291,295-297, 300-303 Kučinskas, Leonas 21 Kudirka, Vincas 87,212 Kukulas, Valdas 54 Kukulienė, Deimantė 54 Kulbokas, Vincas 130 Kulijev, Kaisyn 168 Kuniajev, Stanislav 164 Kurliandčik, Šlioma 92,124 Kusk, Elizar 151 Kušelis, Elijaševas 25 Kutatel, Aleksandr 167 Kutavičius, Bronius 61 Kuzminskis, Jonas 178 Kuzmičiov, Igor 169 Kvaraciejūtė, Nijolė 299 Kvietkauskas, Mindaugas 152, 311 Kvintas, Romas 39 Landsbergis, Algirdas 153 Landsbergis, Vytautas 211 Lankauskas, Romualdas 171,174,194 Lankutis, Jonas 28,77,82,92,124,186, 191,192,212,221,223,224,233, 250,259,282,298,300 Laurinavičius, Romas 170 Laurinčiukas, Albertas 69 Laurušas, Vytautas 21 Le Corbusier 272 Lermontov, Michail 31,102,124,150 Lesnevskij, Stanislav 169,170 Leviškienė, E. 178 Levitanskij, Jurij 313 Liasko, Kim 314 Liebrenz, Viktor 317 Liobytė, Aldona 31,177,196,219, 230, 300 Lipniūnas, Alfonsas 53 Lipskis, Stasys 299 Lisenkaitė, Liudvika 61,170 Ločerytė-Dale, Alma 300 Lominadze, Sergo 164 Lorca, Federico Garda 189,268 Lukauskaitė-Poškienė, Ona 178 Lukss, Valdis 164 Maceina, Antanas 156 Macevičius, Juozas
47, 65, 70,78,125, 126, 141,158,193 Mackevičius-Nord, Jonas 124 Mačavariani, Muchran 168 Mačianskas, Feliksas 17 May, Kari 91 Maironis 129,132,177,211,212, 214, 293,294 Majakovskij, Vladimir 31,95,166,168, 190,259,299,317,322 Makarov, Aleksandr 163,223,298-300 345
Maldonis, Alfonsas 17, 53, 58, 60,63, 75,83,138,164,191,292,294-296, 301,305 Malyško, Andrej 167 Mallarmé, Stéphane 122,169 Mandelstam, Osip 56,162 Mar, Susanna 142,162, 312 Marcinkevičienė, Marytė 46 Marcinkevičius, Jonas 27,46,103,115 Marcinkevičius, Justinas 12,17, 21,22, 39,53,58,60,63,65,75,76, 83,90, 129,130,138,165,170-172,174, 179,194,195,210,213,222,232, 292,294,296,301,305,313, 323,324 Marcišauskytė-Jurašienė, Jolanta 199 Marcuse, Herbert 241 Marčėnas, Aidas 13,14,17, 53,80 Mareckaitė, Gražina 294, 295 Margeris, Algirdas 152,172 Marijonas Krasauskas žr. Matukas, K. Markina, Olga 45 Markina, Zinovija 45 Marquez, Gabriel García 56, 275 Martinaitis, Marcebjus 14,21, 53, 60, 135,149,152,164,221,222,296,321 Martynov, Leonid 164,165 Marukas, K. (Marijonas Krasauskas) 39, 66, 69, 70 Masereel, Frans 318 Maršak, Samuil 31 Matulaitis, Jurgis 53 Matuzevičius, Eugenijus 176 Mekas,Jonas 153 Meras, Icchokas 171 Merežkovskij, Dmitrij 226 Meškaitytė, Lidija 72 Meškauskienė, Michalina 87 Mežirov, Aleksandr 123,164 Michailov, Aleksandr 163 346 Michalkov, Sergej 31 Michelangelo 225,318 Mickevičius, Adomas 31, 55,152, ISS ISI 179, 300 Mickevičius-Kapsukas, Vincas 110 Mickienė, Aldona 25 Mickis, Sigitas 16 Mieželaitienė-Žižniauskaitė, Aleksandra 37 Mieželaitis, Aurimas 22, 38 Mieželaitis, Benjaminas 37 Mieželaitytė, Daina 22,38 Mieželaitytė-Šalkauskienė, Marija 29, 37,38 Mieželaitienė, Elena 22, 24,54, 278 Mieželaitienė, Stasė 22,24,38,45-48, 58 Mikailionis, Vaclovas 170,171 Mykolaitis-Putinas, Vincas 66,75, 79-82,173,174,177,213,251, 294-296 Mikuta, Algimantas 149,195, 296 Milis,
Leonid 313 Miller, Arthur 182,260 Miłosz, Czeslaw 55, 57,152,183, 273 Mironaitė, Monika 45,75,133,192 Miškinis, Antanas 17, 66, 71,73, 74, 90, 95,122,132,151,152,309 Mizara, Rojus 182 Mkrtčian, Levon 235 Mniszek, Helena 91 Mozart, Wolfgang Amadeus 253 Monet, Claude 56 Montvila, Vytautas 53,316 Mozūriūnas, Vladas 87,115,124,172, 320 Munch, Edvard 111 Murzin, Aleksandr 314 Musteikis, Audrius 15
Nagys, Henrikas 90,320 Nakeraci, Grigor 17, 55,234- 238, 242, 261,316 Narkevičiūtė, Janina 294 Narovčiatov, Sergej 314 Nastopka, Kęstutis 159,170, 171, 189, 253,254,300-302,308, Navakas, Kęstutis 53,278 Nehru, Jawaharlal 314,315 Neizvestny), Ernst 175 Nekrasov, Nikolaj 124 Nekrasov, Viktor 314 Nėris, Salomėja 17, 32, 86,95, 97,100, 115,117,122,132,168 Neruda, Pablo 169,171,322 Niemeyer, Oscar 187,188, 272 Nietzsche, Friedrich 152,166, 226, 242 Nyka-Niliūnas, Alfonsas 74,282, 283, 320 Nogteva, Margarita 310, 311, 314 Noreika, Laimonas 79, 82,296 Novalis 150,239 Ognev, Vladimir 163,168,313 Okudžava, Bulat 176 Oleka, Pranas 26 Orff, Carl 253 Orintaitė, Petronėlė 86 Ostrauskas, Kostas (Andrius Baltaragis) 90,137 Ovčarenko, Aleksandr 299 Ovezherdyjev, Saparmurad 163 Ozerov, Lev 129,163,313 Pajėdaitė, Ona 213 Pakalnis, Antanas 66-68, 70 Pakalniškis, Ričardas 170 Paleckis, Justas 78 Paleckis-Kaktavičius, Leonas 52, 62 Paltarokas, Kazimieras 53 Panova, Vera 182 Parulskis, Sigitas 17, 53, 278 Pascal, Blaise 57 Pasternak, Boris 165 Paškevičiūtė-Breivienė, Gintarė 177 Pauliukas, Antanas 90 Paustovskij, Konstantin 317 Peluritytė, Audinga 53 Perse, Saint-John 275 Petkevičius, Vytautas 67, 68, 76, 78, 193 Petronijus 275 Petrukaitis, Pijus 97,98 Petrulis, Juozas 124 Picasso, Pablo 56,158,171,244, 260 Piskunov, Vladimir 299 Pladis,J. 293 Platelis, Kornelijus 15 Platonas 11,275, 282 Pocevičius, Darius 181 Pocius, Juozas 305 Podgajeckaja, Irina 222 Polevoj, Boris 70 Ponomarenko, L. A. 299 Ponomariov, Boris 151 Praninskienė, Rasa 16 Pranskus, Bronius 124 Preikšas, Kazys 26, 73,122,124,173,
298 Prokofjev, Aleksandr 163163 Proust, Marcel 56 Puškin, Aleksandr 31,124 Rachmaninova, Alia 90,91 Radauskas, Henrikas 251 Ragauskaitė, Aurelija 212,305 Raguotis, Bronius 294 Rainis, Janis 317 Ramanauskaitė, Skirmantė 299 347
Ransecu 261 Rastauskas, Rolandas 14 Raškevičiūtė-Andriukonienė, Jurgita Žana 292 Registan, Harold 314 Reimeris, Vacys 47,77,78,127,193, 320 Remarque, Erich Maria 104 Renau, Josép 318 Repšys, Petras 61 Rėza, Martynas Liudvikas 110 Rylenkov, Nikolaj 167 Rilke, Reiner Maria 56, 226 Rimbaud, Arthur 178,179,280 Ristov, Georg 317 Riškutė, Janina 53 Roda, Donatas (j. Bartkus) 125 Romanova, Vera 182 Rostovaitė, Tatjana 68 Roždestvenskij, Robert 162,164,176, 322 Rubavičius, Vytautas 151 Rudokas, Vytautas 68 Rūkas, Antanas 90 Runin, Boris 169 Sabonis, Stasys 230 Sachnin, Arkādij 314 Sakalauskas, Domas 124 Salinger, Jerome David 70,150 Samoilov, David 63,162,164,165 Sapfo 117 Sartre,Jean-Paul 56,218,260 Sauka, Donatas 23, 61,170,212, 225, 255 Savickas, Augustinas 86,87,313 Savickis, Jurgis 251 Schiller, Friedlich 91,155, 317, 318 Schröder, Jorg 317 348 Saint-Saëns, Camille 253 Serdečnaja, Vera 157 Sezeman, Dmitrij 20 Shakespeare, William 29,275 Shelley, Percy Bysshe 150,275 Sheshi, Antanas 12 Silis, Nikolaj 165 Simonov, Konstantin 162,164,182, 311 Sirijos Gira, Vytautas 78,153 Skeivys, Rimantas 171,172 Skinkys, Algis 68 Skirmantas, Petras 296 Skučaitė, Ramutė 304 Sluckaitė-Jurašienė, Aušra 66, 79 Sluckij, Boris 158,162-167,189, 310, 322 Shields, Mykolas 47,52,58,65,75-78, 171,174,195,317 Sniečkus, Antanas 26,46,94,96,123, 153,173,174,177 Sokratas 275 Solženicyn, Aleksandr 162 Sooster,Julo 175 Sosiūra, Volodimir 122 Sosnora, Viktor 189 Speičytė, Brigita 152 Sprindis, Adolfas 68 Sprindytė, Jūratė 235 Spufford, Francis 148 Sruoga, Balys 86,215, 226, 302 Sruogienė, Vanda 86 Stalin, Josif
26, 38, 71,94,96,112,126, 127,130,195,198,273,274,281 Stanaitytė-Karsokienė, Aušra 247 Statkevičius, Algirdas 292, 293 Steinbeck, John 260 Stelmokas, K. 123 Stepšys, Juozas 230 Strazdas, Antanas 55,212
Strielkūnas, Jonas 62,164, 295 Striogaitė, Dalia 142 Strokov, Piotr 168 Sučkov, Boris 223 Sudermann, Hermann 92 Surkov, Aleksej 31,164,167 Sutema, Liūne 136 Sventickas, Valentinas 52, 298, 300 Sverdiolas, Arūnas 61 Svirbutavičiūtė, Aldona 26 Šarmaitis, Romas 124 Šavelis, Rimantas 62 Šengelaja, Demna 167 Šepetys, Lionginas 21,177,315 Šereševskis, Lazaris 310, 311, 313, 314 Ševčenko, Taras 31,124 Šidlauskas, Marijus 10,157, 306, 307 Šilbajoris, Rimvydas 13, 50, 51,152, 172,235,248 Šilkinis, Henrikas 50, 56 Šilkinis, Ignas 50, 56 Šilkinis, Vincentas 50 Šimkus, Antanas 22 Šimkus, Jonas 65, 75,101,127 Šimkus, Vladas 66,149,165,195, 221, 294,296,306 Širvys, Paulius 70,71,136,138,186, 294,296 Šiupšinskaitė, Stasė 46 Šmulkštytė, Gražina 273 Šolochov, Michail 317 Šulce, Sonata 25 Tamošaitis, Mindaugas 22 Tank, Maksim 164 Tarkovskij, Arsenij 81, Tendriakov, Vladimir 317 Tevekelian, Vartkes 68 Tichonov, Nikolaj 164,167,313 Tijo 261 Tilvytis, Teofilis 47,65,75,127,141, 165,193,259 Tolstoj, Lev 102 Tornau, Jurgis 309 Treinys, Pranas 45 Tumanian, Ovanes 316, 238,239 Tušnova, Vera 164 Tūtlytė, Rita 86 Tvardovskij, Aleksandr 161,162 Urba, Kęstutis 31,248 Urbšas, Adolfas 27 Urnevičiūtė, Dalia 195 Vācietis, Ojaras 149,168,176 Vaičiūnaitė, Judita 53,186, 195, 221, 294,295,296 Vaičiūnas, Petras 122 Vail, Piotr 56, 63 Vainilaitis, Martynas 195 Vaižgantas 55 Valaitis, Viktoras 115 Valančius, Motiejus 212 Valery, Paul 122,246 Valiai, Sigutė ir Vytautas 130 Vapcarov, Nikola 316 Vasiliauskas, Kazimieras 45 Venclova, Antanas 62, 65, 75, 82,115, 153,165,170,177,186,192,198, 260, 292,296, 322
Venclova, Tomas 20,26, 50,251 Verharn, Emil 168 Verlaine, Paul 122 Vienažindis, Antanas 212 Vilks, Ēvalds 176 Vinokurov, Jevgeņij 315 Visockij, Vladimir 176 349
Vosylius, Jonas 124 Voznesenskij, Andrej 149,162,164,166, 171,175,176,190,222,245,293,322 Vronskij, Jurij 164 Whitman, Walt 15,74,113,152,166, 168,169,178,179,183, 275, 317 Zabolockij, Nikolaj 317 Zaborskaitė, Vanda 159,173,199,301 Zalesskaja, Bella 162, 211, 312, 313, 315 Zarian, Ruben 316 Zarzycka, bena 91,150 Zeliukas,V. 292 Zimanas, Genrikas 61,173,192, 259, 293,298,303,324 Žemaitė 214 Žemaitytė, Vanda 45 Žibaitis, Romanas 294 Žibnskaitė, Vytautė 186,187 Žirmunskaja, Tamara 96,245 Žiugžda, Juozas 91,177 Žukas, Saulius 61 Žukauskas, Albinas 80,169,230 Žvilius, Alfonsas 51 |
| adam_txt |
TURINYS PRATARMĖ Tolstantis, bet matomas 9 13 ATMINTIES VARIACIJOS AUTOBIOGRAFINIUOSE PASAKOJIMUOSE 19 (Nereikalingas žmogus, 2003; Tarybų Lietuvos rašytojai, 1957; 1967; 1977; 1989) MIEŽELAITIS KITŲ AKIMIS 45 Sigito Gedos „Dienoraščiai“ Rašytojų laiškai: XX a. 7-asis dešimtmetis „Draugas Edzka“ „Maestro“ „Mielas / Gerbiamas drauge Eduardai“ 54 66 KŪRYBOS PRADŽIA 86 Karas lyriko žvilgsniu (Lyrika, 1943) Karo motyvas kaip ideologinės pozicijos manifestacija (Era, 1967; Gintaro paukštė, 1972) Drama pokariu (Tėviškės vėjas, 1946) Poezijos pauzė (Pakilusi žemė, 1951; Dainų išausiu margą raštą, 1952; Broliška poema, 1954) Lyrikos sugrįžimas (Mano lakštingala, 1956) 95 1 շշ NAUJA POETINĖ PROGRAMA ֊ MODERNIZMAS i48 Knyga Žmogus ir sąjunginis kontekstas: kanonizacija Lietuviškoji Žmogaus byla 161 63 71 75 109 126 130 17 ì 7
Pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu 179 (Autoportretas. Aviaeskizai, 1962·, Atogrąžos panorama, 1963) Tarybinėn realybėn sugrįžus ì 92 MODERNIZMAS IR NACIONALINĖ TRADICIJA 210 (Duona ir žodis, 1965; Čia Lietuva, 1968) NUO PROMETĖJO PRIE DON KICHOTO: ESEISTIKA 221 (Lyriniai etiudai, 1964; Naktiniai drugiai, 1966; Montažai, 1969; Horizontai, 1970; Antakalnio barokas, 1971; Iliuzijos bokštas, 1973). Dienoraščiai be datų 232 KŪRYBOS NETIKĖTUMAI: TARP HIMNŲ ŽMOGUI, RAUDŲ IR SATYROS 234 SOVIETINIS DISKURSAS IR MIEŽELAIČIO MODERNIZMAS 244 MEDITUOJANTIS AVANGARDISTAS 263 (Postskriptumai, 1986; Gnomos, 1987; Laida, 1992; Consonetai Helenai, 1994; Saulės vėjas, 1995; Mitai, 1996; Mažoji lyra, 1999). KŪRYBOS RECEPCIJA . 291 Skaitytojas Literatūros kritika Rašytojai Leidyba Leidyba Maskvoje Sovietiniai apdovanojimai 291 297 305 308 PABAIGOS AKCENTAI 320 SUMMARY 326 Santrumpos Asmenvardžių rodyklė 340 341 8 310 319
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Abraitytė, Laima 294 Achmadulina, Bella 176 Achmatova, Anna 81,165 Adamovič, Ales 167 Adomaitis, Regimantas 21 Adomo, Theodor W. 150 Adžubėj, Aleksej 173 Aischilas 155 Aistis, Jonas (Kossu-Aleksandravičius) 13,62,70,90,95,122,130,132,134, 141,153,178,215,216,320,322 Aksionov, Vasilij 26,149,176 Aksionova, S. 142 Albrechtaitė, Angelė 86 Alekna, Viktoras 141,142 Aliger, Margarita 164 Alimžanov, Almar 315 Ambrasas, Kazys 75, 77,192,194, 309 Andrašiūnienė, G. 296 Andriuškevičius, Alfonsas 61,170,171, 199,224,276 Anglickis, Stasys 71, 74,122,124 Anrep, Boris 157 Apollinaire, Guillaume 113,114,253, 275 Apulėjus 275 Aragon, Louis 171 Areška, Vitas 45,51,115,213,235,241, 294,295,300 Arganovskij, Anatolij 314 Asejev, Nikolaj 167,168 Averincev, Sergej 236 Avyžius, Jonas 77,78,313 Babajevskij, Semion 167 Bachčinian, Feliks 300,316 Bajoras, Feliksas 61 Baltakis, Algimantas 15,17,22, 52, 53, 58,60, 63,65,75,76,80,83,90,131, 138,139,151,158,165,170,172, 186,292,294,301,305,327 Baltrėnas, Vilius 39 Baltrušaitytė, Birutė 300 Baltušis, Juozas 21, 22, 26, 45,54, 65, 75,76,97,125,129,193,196,230 Balzac, Honoré de 275 Banaitis, Juozas 86, 87 Baranauskas, Antanas 120,132,212,313 Barauskas, Oskaras 87 Baravykas, Gediminas 21 Barbéris, Pierre 11 Barbusse, Henri 104 Barkauskas, Antanas 177,178 Baronas, Jonas 87 Barthes, Roland 256 Bartkus, J. žr. Roda, Donatas 126 Baudelaire, Charles 122, 239,244,246, 275 Belyj, Andrej 259 Beliutin, Elij 175 Belševica, Vizma 176 Benkavičiūtė 87 Benn, Gottfried 190 Bergez, Daniel 11 Berinskij, Lev 311 Berlin, Isaiah 97 Berman, Alisa 158
Bernotas, Albinas 17, 51, 53, 56, 63, 64, 100, 295 Bernotėnas, Vaclovas 100, loé Bertrand, Aloysius 232 Bethoven, Ludwig van 253 341
Bieliauskas, Alfonsas 39,47,48, 58,60, 63,65,77,79,173,192,194 Bieliauskas, Feliksas 94,101 Bikulčius, Vytautas 86 Biliūnas, Jonas 212 Binkis, Kazys 86, 89, 95, 215, 257 Byron, George Gordon 155 Bjørnson, Bjørnstjerne 92 Blake, Vilkam 157,275 Blok, Aleksandr 113,114,226 Bložė, Vytautas P. 15, 60,186, 221,222, 293, 305, 306, 321 Bobiliov, Boris 45 Bobrovski, Johannes 318 Boll, Heinrich Theodor 171 Borev, Jurij 299 Bordonaitė, Mira 94 Boruta, Kazys 90,142, 212,317 Bosch, Hieronymus 268 Bradünas, Kazys 130,153,198, 320 Brazauskas, Algirdas Mykolas 53 Brazdžionis, Bernardas 16,61, 62,122, 322 Braziūnas, Vladas 12 Brecht, Bertold 169 Brežnev, Leonid 221,314 Briusov, Valerij 299, 300 Brovka, Petrusis 164,167 Bubnys, Vytautas 162 Bučys, Algimantas 170,171 Budrytė, Stasė 18, 52, 68,69, 79,191, 2015,216,227,234,298,308,309 Bukov, Jemeljan 68 Burlackij, Fiodor 151 Burokas, Marius 181 Butnoriūtė, Neringa 16 Camus, Albert 56 Cellini, Benvenuto 178 342 Chajam, Omar 270 Chardin, Pierre Teilhard de 56, 241 Chateaubriand, François-René de 150 Chodasevič, Vladislav 81 Chruščiov, Nikita 64, 75,139,148,151, 162,173-176,193,222 Churginas, Aleksys, 54,75,178 Chlivickas, Juozas 76 Cireronas 275 Cvetajeva, Marina 259 Cvirka, Petras 27, 91 Czechowski, Heinz 317 Cakovskij, Aleksandr 182,314 Carene, Jehišė 315 Čeičytė,Juta 229 Cekys, Jonas 196 Černiauskas, Tadas 87 Čiukovskij, Kornej 164 Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas 39, 54,55,113,114,317,197,211,212, 214,215,226,239,240,272,322 Čuchoncev, Oleg 165,189 Damkov, Vasilij 292 Danin, Daniil 167 Dante Alighieri 275 Daržinskaitė-Švambarienė, Toleina
273 Daugirdaitė, Solveiga 17, 86,218, 247 Daugirdas, Romas 15 Daujotytė, Viktorija 10,55,149, 300 Daukšas, Kazys 295, 296 Degutytė, Janina 63, 65,72,138,154, 170,172,186, 292,296, 305, 309 Dehmel, Richard 226 Dinere, Cecīlija 176 Dickie, George 171 Dobrenko,Jevgeņij 78,127,179,44
Donelaitis, Kristijonas 55,163, 211, 212,214,317 Donn, John 113 Dostojevski), Fiodor 91,152,178, 179,275 Dovydaitis, Jonas 47 Dovtian, Vaagn 316 Drabkina-Babinec, Jelizaveta 167 Drazdauskas, Valys 65,71,72,74 Dubček, Aleksandr 277 Dumas, Alexandre (sūnus) 91 Dvarionas, Balys 128 Dzenuškaitė, Stasė 68 Džiaukštas, Silvestras 199 Einstein, Albert 113 Eizenštein, Sergej 159, 281 Ebot, Thomas Stearnson 55, 56,169, 275 Éluard, Paul 169, 322 Emin, Gevorg 168 Epikūras 275 Erenburg, Ilja 115,164 Falk, Robert !75 Farovskij, Vladimir 164 Faulkner, William 56,171 Fichman, Febks 316 Firsov, Vladimir 189 Fbege, Horst 318 Freud, Sigmund 70 Fromm, Erich 169 Frost, Robert 26,182,189 Furceva, Jekaterina 315 Gadamer, Hans-Georg 155 Gagarin, Jurij 148 Garbus, Antanas 307 Galperin, Vladimir 311,314 Gamzatov, Rasul 168 Gasset, José Ortegay 220 Gastev, Aleksej 169 Gaučys, Povilas 92 Gečas, Vincentas 199 Geda, Sigitas 11-14,22, 53-61, 63, 66, 80,149,163,165,170,171,179,194, 221,222,225,235,237,253,275, 280,291,293,295,300,305,307, 321 Gedaitė, Uršulė 58,170,171 Gej, Nikolaj 299 Genis, Aleksandr 56, 63 Genys, Kęstutis 315 George, Stefan 56,226 Gerasimov, Georgij 312 Gilels, Emil 164 Ginsberg, Allen 179,181-183,189, 260,322 Giotaj 261 Gira, Liudas 95,115,153 Girdzijauskas, Juozas 158,159,249,301 Gliaudą, Jurgis 130 Goethe, Johann Wolfgang von 91,92, 155, 179,274,275,298,317,318 Goya, Francisco 268 Golob, Zvonimir 300 Gorbačiov, Michail 149 Gorkij, Maksim 166, 299, 300, 317 Graičiūnas, Jonas 66, 71, 72, 74,142 Greimas, Algirdas Julius 178 Grybas, Vladas 70,125 Grybauskas, Almis 16 Grybkauskas,
Saulius 173,303, 305 Griškevičius, Petras 173,303-305 Grušas, Juozas 129 Gudaitis, Romas 22, 53 Gudaitis-Guzevičius, Aleksandras 69, 126, 317 Gullberg, Hjallmar 300 343
Gutauskas, Leonardas 60,179, 222 Guttuso, Renato 171 Guzevičienė, Danutė 192 Hamsun, Knut 92 Havel, Vaclov 221 Heidegger, Martin 60 Heine, Heinrich 91,155 Hemingway, Ernest 70,113,171,251 Heraklitas 275 Hesse, Günter 317, 318 Hikmet, Nazym 165,169 Hoyer, Arnulf von 90 Holbein, Hans (Jaunesnysis) 111 Horkheimer, Max 150 Iešmantaitė, Agnė 16 Inčiūra, Kazys 122,124 Isakovskij, Michail 31,124 Issa 261 Ivanauskas, Vihus 71,295,305 Jacinevičius, Leonidas 58 Jakamoti 261 Jakimavičius, Liudvikas 179 Jakob, Max 104 Jakonytė, Loreta 31,292 Jakševičiūtė, Dagnė 75 Jakštas, Adomas 87 Jakštas, Stasys 89 Jankauskas, Kazys 66, 71,73,74 Jankevičiūtė, Giedrė 177 Jankutė, Eugenija 212 Janonis, Juhus 110, 212 Januševičienė, Regina 124 Januševičius, Benediktas 53 Jauniškis, Bronius 59, 68, 86 Jauniškis, Vaidas 305 Jefremov, Georgij 63,311 344 Jesenin, Sergej 92-96 Jevtusenko, Jevgeņij 149,162,164,171, 176,189,317, 322 Joyce, James 56,275 Jokūbaitis, Alvydas 97 Jonynas, A. Antanas 14,17,70,307 Jonynas, Antanas 70 Jovaiša, Sergejus 16 Jurčak, Aleksej 244 Jurgutis, Vladas 53 Jusionis, Stasys 199 Juškaitis, Jonas 15,25,221 Kafka, Franz 56,70,155 Kajokas, Donaldas 14 Kant, Immanuel 241,243 Karalius, Vytautas 195 Karatajus, Vladas 199 Karčiauskas, Mykolas 35,37,45, 53,59, 69,88,165 Karvelis, Ugnė 211 Kastro, Fidel 149 Katajev, Valentín 167 Katihus, Viktoras 66,71,72,74,122 Keidošius, Petras 69 Kerbabajev, Berdi 167 Kerbei, Lev 164 Kerouac, Jack 149 Ketlinskaja, Vera 167 Keturakis, Saulius 250 Kiaušas, Vidmantas 14 Kierkegaard, Søren 255 Kihss, Peter 182 Kirsanov, Semion 164 Kisarauskas, Vincas 61,177
Kisarauskienė, Saulė 61 Kiškis, Bronius 294 Kmita, Rimantas 17,152,171 Knipovič, Eugenija 81,211
Kobo Abe 56,260 Kornilov, Vladimir 164 Korsakas, Kostas 27,47, 62,97,115, 153,171,193,196-198,301,322 Korsakienė, Halina 47 Kosolapov, Valerij 142 Kostkevičiūtė, brena 66,79,172,293,294 Kranauskas, Antanas 28 Krasauskas, Stasys 166,176 Kratetas 275 Krėvė, Vincas 55, 87,155, 212, 214 Rriaučiūnaitė, Elena 68 Kroma, Monta 176 Krugman, Paul 148 Kruminas, Juozas 90 Kubilinskas, Kostas 19,46, 59, 66, 68, 69,71 Kubilinskienė, Aleksandra 46 Kubilius, Vytautas 47,66,74, 77,79, 99,127,153,179,186,192,199, 224,225,260-262,291,295-297, 300-303 Kučinskas, Leonas 21 Kudirka, Vincas 87,212 Kukulas, Valdas 54 Kukulienė, Deimantė 54 Kulbokas, Vincas 130 Kulijev, Kaisyn 168 Kuniajev, Stanislav 164 Kurliandčik, Šlioma 92,124 Kusk, Elizar 151 Kušelis, Elijaševas 25 Kutatel, Aleksandr 167 Kutavičius, Bronius 61 Kuzminskis, Jonas 178 Kuzmičiov, Igor 169 Kvaraciejūtė, Nijolė 299 Kvietkauskas, Mindaugas 152, 311 Kvintas, Romas 39 Landsbergis, Algirdas 153 Landsbergis, Vytautas 211 Lankauskas, Romualdas 171,174,194 Lankutis, Jonas 28,77,82,92,124,186, 191,192,212,221,223,224,233, 250,259,282,298,300 Laurinavičius, Romas 170 Laurinčiukas, Albertas 69 Laurušas, Vytautas 21 Le Corbusier 272 Lermontov, Michail 31,102,124,150 Lesnevskij, Stanislav 169,170 Leviškienė, E. 178 Levitanskij, Jurij 313 Liasko, Kim 314 Liebrenz, Viktor 317 Liobytė, Aldona 31,177,196,219, 230, 300 Lipniūnas, Alfonsas 53 Lipskis, Stasys 299 Lisenkaitė, Liudvika 61,170 Ločerytė-Dale, Alma 300 Lominadze, Sergo 164 Lorca, Federico Garda 189,268 Lukauskaitė-Poškienė, Ona 178 Lukss, Valdis 164 Maceina, Antanas 156 Macevičius, Juozas
47, 65, 70,78,125, 126, 141,158,193 Mackevičius-Nord, Jonas 124 Mačavariani, Muchran 168 Mačianskas, Feliksas 17 May, Kari 91 Maironis 129,132,177,211,212, 214, 293,294 Majakovskij, Vladimir 31,95,166,168, 190,259,299,317,322 Makarov, Aleksandr 163,223,298-300 345
Maldonis, Alfonsas 17, 53, 58, 60,63, 75,83,138,164,191,292,294-296, 301,305 Malyško, Andrej 167 Mallarmé, Stéphane 122,169 Mandelstam, Osip 56,162 Mar, Susanna 142,162, 312 Marcinkevičienė, Marytė 46 Marcinkevičius, Jonas 27,46,103,115 Marcinkevičius, Justinas 12,17, 21,22, 39,53,58,60,63,65,75,76, 83,90, 129,130,138,165,170-172,174, 179,194,195,210,213,222,232, 292,294,296,301,305,313, 323,324 Marcišauskytė-Jurašienė, Jolanta 199 Marcuse, Herbert 241 Marčėnas, Aidas 13,14,17, 53,80 Mareckaitė, Gražina 294, 295 Margeris, Algirdas 152,172 Marijonas Krasauskas žr. Matukas, K. Markina, Olga 45 Markina, Zinovija 45 Marquez, Gabriel García 56, 275 Martinaitis, Marcebjus 14,21, 53, 60, 135,149,152,164,221,222,296,321 Martynov, Leonid 164,165 Marukas, K. (Marijonas Krasauskas) 39, 66, 69, 70 Masereel, Frans 318 Maršak, Samuil 31 Matulaitis, Jurgis 53 Matuzevičius, Eugenijus 176 Mekas,Jonas 153 Meras, Icchokas 171 Merežkovskij, Dmitrij 226 Meškaitytė, Lidija 72 Meškauskienė, Michalina 87 Mežirov, Aleksandr 123,164 Michailov, Aleksandr 163 346 Michalkov, Sergej 31 Michelangelo 225,318 Mickevičius, Adomas 31, 55,152, ISS ISI 179, 300 Mickevičius-Kapsukas, Vincas 110 Mickienė, Aldona 25 Mickis, Sigitas 16 Mieželaitienė-Žižniauskaitė, Aleksandra 37 Mieželaitis, Aurimas 22, 38 Mieželaitis, Benjaminas 37 Mieželaitytė, Daina 22,38 Mieželaitytė-Šalkauskienė, Marija 29, 37,38 Mieželaitienė, Elena 22, 24,54, 278 Mieželaitienė, Stasė 22,24,38,45-48, 58 Mikailionis, Vaclovas 170,171 Mykolaitis-Putinas, Vincas 66,75, 79-82,173,174,177,213,251, 294-296 Mikuta, Algimantas 149,195, 296 Milis,
Leonid 313 Miller, Arthur 182,260 Miłosz, Czeslaw 55, 57,152,183, 273 Mironaitė, Monika 45,75,133,192 Miškinis, Antanas 17, 66, 71,73, 74, 90, 95,122,132,151,152,309 Mizara, Rojus 182 Mkrtčian, Levon 235 Mniszek, Helena 91 Mozart, Wolfgang Amadeus 253 Monet, Claude 56 Montvila, Vytautas 53,316 Mozūriūnas, Vladas 87,115,124,172, 320 Munch, Edvard 111 Murzin, Aleksandr 314 Musteikis, Audrius 15
Nagys, Henrikas 90,320 Nakeraci, Grigor 17, 55,234- 238, 242, 261,316 Narkevičiūtė, Janina 294 Narovčiatov, Sergej 314 Nastopka, Kęstutis 159,170, 171, 189, 253,254,300-302,308, Navakas, Kęstutis 53,278 Nehru, Jawaharlal 314,315 Neizvestny), Ernst 175 Nekrasov, Nikolaj 124 Nekrasov, Viktor 314 Nėris, Salomėja 17, 32, 86,95, 97,100, 115,117,122,132,168 Neruda, Pablo 169,171,322 Niemeyer, Oscar 187,188, 272 Nietzsche, Friedrich 152,166, 226, 242 Nyka-Niliūnas, Alfonsas 74,282, 283, 320 Nogteva, Margarita 310, 311, 314 Noreika, Laimonas 79, 82,296 Novalis 150,239 Ognev, Vladimir 163,168,313 Okudžava, Bulat 176 Oleka, Pranas 26 Orff, Carl 253 Orintaitė, Petronėlė 86 Ostrauskas, Kostas (Andrius Baltaragis) 90,137 Ovčarenko, Aleksandr 299 Ovezherdyjev, Saparmurad 163 Ozerov, Lev 129,163,313 Pajėdaitė, Ona 213 Pakalnis, Antanas 66-68, 70 Pakalniškis, Ričardas 170 Paleckis, Justas 78 Paleckis-Kaktavičius, Leonas 52, 62 Paltarokas, Kazimieras 53 Panova, Vera 182 Parulskis, Sigitas 17, 53, 278 Pascal, Blaise 57 Pasternak, Boris 165 Paškevičiūtė-Breivienė, Gintarė 177 Pauliukas, Antanas 90 Paustovskij, Konstantin 317 Peluritytė, Audinga 53 Perse, Saint-John 275 Petkevičius, Vytautas 67, 68, 76, 78, 193 Petronijus 275 Petrukaitis, Pijus 97,98 Petrulis, Juozas 124 Picasso, Pablo 56,158,171,244, 260 Piskunov, Vladimir 299 Pladis,J. 293 Platelis, Kornelijus 15 Platonas 11,275, 282 Pocevičius, Darius 181 Pocius, Juozas 305 Podgajeckaja, Irina 222 Polevoj, Boris 70 Ponomarenko, L. A. 299 Ponomariov, Boris 151 Praninskienė, Rasa 16 Pranskus, Bronius 124 Preikšas, Kazys 26, 73,122,124,173,
298 Prokofjev, Aleksandr 163163 Proust, Marcel 56 Puškin, Aleksandr 31,124 Rachmaninova, Alia 90,91 Radauskas, Henrikas 251 Ragauskaitė, Aurelija 212,305 Raguotis, Bronius 294 Rainis, Janis 317 Ramanauskaitė, Skirmantė 299 347
Ransecu 261 Rastauskas, Rolandas 14 Raškevičiūtė-Andriukonienė, Jurgita Žana 292 Registan, Harold 314 Reimeris, Vacys 47,77,78,127,193, 320 Remarque, Erich Maria 104 Renau, Josép 318 Repšys, Petras 61 Rėza, Martynas Liudvikas 110 Rylenkov, Nikolaj 167 Rilke, Reiner Maria 56, 226 Rimbaud, Arthur 178,179,280 Ristov, Georg 317 Riškutė, Janina 53 Roda, Donatas (j. Bartkus) 125 Romanova, Vera 182 Rostovaitė, Tatjana 68 Roždestvenskij, Robert 162,164,176, 322 Rubavičius, Vytautas 151 Rudokas, Vytautas 68 Rūkas, Antanas 90 Runin, Boris 169 Sabonis, Stasys 230 Sachnin, Arkādij 314 Sakalauskas, Domas 124 Salinger, Jerome David 70,150 Samoilov, David 63,162,164,165 Sapfo 117 Sartre,Jean-Paul 56,218,260 Sauka, Donatas 23, 61,170,212, 225, 255 Savickas, Augustinas 86,87,313 Savickis, Jurgis 251 Schiller, Friedlich 91,155, 317, 318 Schröder, Jorg 317 348 Saint-Saëns, Camille 253 Serdečnaja, Vera 157 Sezeman, Dmitrij 20 Shakespeare, William 29,275 Shelley, Percy Bysshe 150,275 Sheshi, Antanas 12 Silis, Nikolaj 165 Simonov, Konstantin 162,164,182, 311 Sirijos Gira, Vytautas 78,153 Skeivys, Rimantas 171,172 Skinkys, Algis 68 Skirmantas, Petras 296 Skučaitė, Ramutė 304 Sluckaitė-Jurašienė, Aušra 66, 79 Sluckij, Boris 158,162-167,189, 310, 322 Shields, Mykolas 47,52,58,65,75-78, 171,174,195,317 Sniečkus, Antanas 26,46,94,96,123, 153,173,174,177 Sokratas 275 Solženicyn, Aleksandr 162 Sooster,Julo 175 Sosiūra, Volodimir 122 Sosnora, Viktor 189 Speičytė, Brigita 152 Sprindis, Adolfas 68 Sprindytė, Jūratė 235 Spufford, Francis 148 Sruoga, Balys 86,215, 226, 302 Sruogienė, Vanda 86 Stalin, Josif
26, 38, 71,94,96,112,126, 127,130,195,198,273,274,281 Stanaitytė-Karsokienė, Aušra 247 Statkevičius, Algirdas 292, 293 Steinbeck, John 260 Stelmokas, K. 123 Stepšys, Juozas 230 Strazdas, Antanas 55,212
Strielkūnas, Jonas 62,164, 295 Striogaitė, Dalia 142 Strokov, Piotr 168 Sučkov, Boris 223 Sudermann, Hermann 92 Surkov, Aleksej 31,164,167 Sutema, Liūne 136 Sventickas, Valentinas 52, 298, 300 Sverdiolas, Arūnas 61 Svirbutavičiūtė, Aldona 26 Šarmaitis, Romas 124 Šavelis, Rimantas 62 Šengelaja, Demna 167 Šepetys, Lionginas 21,177,315 Šereševskis, Lazaris 310, 311, 313, 314 Ševčenko, Taras 31,124 Šidlauskas, Marijus 10,157, 306, 307 Šilbajoris, Rimvydas 13, 50, 51,152, 172,235,248 Šilkinis, Henrikas 50, 56 Šilkinis, Ignas 50, 56 Šilkinis, Vincentas 50 Šimkus, Antanas 22 Šimkus, Jonas 65, 75,101,127 Šimkus, Vladas 66,149,165,195, 221, 294,296,306 Širvys, Paulius 70,71,136,138,186, 294,296 Šiupšinskaitė, Stasė 46 Šmulkštytė, Gražina 273 Šolochov, Michail 317 Šulce, Sonata 25 Tamošaitis, Mindaugas 22 Tank, Maksim 164 Tarkovskij, Arsenij 81, Tendriakov, Vladimir 317 Tevekelian, Vartkes 68 Tichonov, Nikolaj 164,167,313 Tijo 261 Tilvytis, Teofilis 47,65,75,127,141, 165,193,259 Tolstoj, Lev 102 Tornau, Jurgis 309 Treinys, Pranas 45 Tumanian, Ovanes 316, 238,239 Tušnova, Vera 164 Tūtlytė, Rita 86 Tvardovskij, Aleksandr 161,162 Urba, Kęstutis 31,248 Urbšas, Adolfas 27 Urnevičiūtė, Dalia 195 Vācietis, Ojaras 149,168,176 Vaičiūnaitė, Judita 53,186, 195, 221, 294,295,296 Vaičiūnas, Petras 122 Vail, Piotr 56, 63 Vainilaitis, Martynas 195 Vaižgantas 55 Valaitis, Viktoras 115 Valančius, Motiejus 212 Valery, Paul 122,246 Valiai, Sigutė ir Vytautas 130 Vapcarov, Nikola 316 Vasiliauskas, Kazimieras 45 Venclova, Antanas 62, 65, 75, 82,115, 153,165,170,177,186,192,198, 260, 292,296, 322
Venclova, Tomas 20,26, 50,251 Verharn, Emil 168 Verlaine, Paul 122 Vienažindis, Antanas 212 Vilks, Ēvalds 176 Vinokurov, Jevgeņij 315 Visockij, Vladimir 176 349
Vosylius, Jonas 124 Voznesenskij, Andrej 149,162,164,166, 171,175,176,190,222,245,293,322 Vronskij, Jurij 164 Whitman, Walt 15,74,113,152,166, 168,169,178,179,183, 275, 317 Zabolockij, Nikolaj 317 Zaborskaitė, Vanda 159,173,199,301 Zalesskaja, Bella 162, 211, 312, 313, 315 Zarian, Ruben 316 Zarzycka, bena 91,150 Zeliukas,V. 292 Zimanas, Genrikas 61,173,192, 259, 293,298,303,324 Žemaitė 214 Žemaitytė, Vanda 45 Žibaitis, Romanas 294 Žibnskaitė, Vytautė 186,187 Žirmunskaja, Tamara 96,245 Žiugžda, Juozas 91,177 Žukas, Saulius 61 Žukauskas, Albinas 80,169,230 Žvilius, Alfonsas 51 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Baliutytė, Elena 1954- |
| author_GND | (DE-588)1055745084 |
| author_facet | Baliutytė, Elena 1954- |
| author_role | aut |
| author_sort | Baliutytė, Elena 1954- |
| author_variant | e b eb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046702060 |
| contents | Englische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)1249661879 (DE-599)BVBBV046702060 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046702060</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211018</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">200504s2019 xx ac|| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786094252341</subfield><subfield code="9">978-609-425-234-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">6094252349</subfield><subfield code="9">6094252349</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1249661879</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046702060</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baliutytė, Elena</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055745084</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu</subfield><subfield code="b">= Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg</subfield><subfield code="c">Elena Baliutytė-Riliškienė</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">349 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mieželaitis, Eduardas</subfield><subfield code="d">1919-1997</subfield><subfield code="0">(DE-588)121772616</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)124310886X</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mieželaitis, Eduardas</subfield><subfield code="d">1919-1997</subfield><subfield code="0">(DE-588)121772616</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032112583&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032112583&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211018</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032112583</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)124310886X Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| id | DE-604.BV046702060 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:28:29Z |
| indexdate | 2024-12-06T11:00:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786094252341 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032112583 |
| oclc_num | 1249661879 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 349 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20211018 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| record_format | marc |
| spelling | Baliutytė, Elena 1954- Verfasser (DE-588)1055745084 aut Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu = Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg Elena Baliutytė-Riliškienė Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg Vilnius Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas 2019 349 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englische Zusammenfassung Mieželaitis, Eduardas 1919-1997 (DE-588)121772616 gnd rswk-swf (DE-588)124310886X Biografie gnd-content Mieželaitis, Eduardas 1919-1997 (DE-588)121772616 p DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032112583&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032112583&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Baliutytė, Elena 1954- Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu = Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg Englische Zusammenfassung Mieželaitis, Eduardas 1919-1997 (DE-588)121772616 gnd |
| subject_GND | (DE-588)121772616 (DE-588)124310886X |
| title | Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu = Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg |
| title_alt | Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg |
| title_auth | Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu = Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg |
| title_exact_search | Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu = Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg |
| title_exact_search_txtP | Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu = Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg |
| title_full | Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu = Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg Elena Baliutytė-Riliškienė |
| title_fullStr | Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu = Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg Elena Baliutytė-Riliškienė |
| title_full_unstemmed | Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu = Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg Elena Baliutytė-Riliškienė |
| title_short | Eduardas Mieželaitis tarp Rytų ir Vakarų: pasivaikščiojimas su Waltu Whitmanu ir staugsmas su Allenu Ginsbergu |
| title_sort | eduardas miezelaitis tarp rytu ir vakaru pasivaiksciojimas su waltu whitmanu ir staugsmas su allenu ginsbergu eduardas miezelaitis between the east and the west a walk with walt whitman and a howl with allen ginsberg |
| title_sub | = Eduardas Mieželaitis between the East and the West: a walk with Walt Whitman and a howl with Allen Ginsberg |
| topic | Mieželaitis, Eduardas 1919-1997 (DE-588)121772616 gnd |
| topic_facet | Mieželaitis, Eduardas 1919-1997 Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032112583&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032112583&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT baliutyteelena eduardasmiezelaitistarprytuirvakarupasivaiksciojimassuwaltuwhitmanuirstaugsmassuallenuginsbergueduardasmiezelaitisbetweentheeastandthewestawalkwithwaltwhitmanandahowlwithallenginsberg AT baliutyteelena eduardasmiezelaitisbetweentheeastandthewestawalkwithwaltwhitmanandahowlwithallenginsberg |