Bibliothèques grecques dans l'Empire ottoman:
Le développement de l'histoire des bibliothèques, du livre et de la lecture a jusqu'à présent largement laissé de côté les bibliothèques grecques dans l?Empire ottoman, en particulier pour les XVIe et XVIIe siècles. La rareté des sources documentaires liées aux livres et aux bibliothèques,...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French Italian German English Greek |
| Veröffentlicht: |
Turnhout, Belgium
Brepols
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Bibliologia
volume 54 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Gemischte Register Klappentext |
| Zusammenfassung: | Le développement de l'histoire des bibliothèques, du livre et de la lecture a jusqu'à présent largement laissé de côté les bibliothèques grecques dans l?Empire ottoman, en particulier pour les XVIe et XVIIe siècles. La rareté des sources documentaires liées aux livres et aux bibliothèques, qui se réduisent pour l'essentiel aux informations fournies par les livres eux-mêmes, explique en partie cette faille. Quelques bibliothèques, dont celle de la Sainte-Trinité de Chalki, refondée au milieu du XVIe siècle par le patriarche Métrophane III, fournissent cependant des dossiers documentaires riches et précieux. Le présent volume, qui rassemble la plupart des contributions de deux colloques organisés en 2015 à Rethymno et à Istanbul, est né du désir de répondre à cette double nécessité, à la fois combler un manque historiographique dans le domaine de l?histoire des bibliothèques grecques à la période moderne et comprendre le contexte historique dans lequel a pu se constituer et se développer la bibliothèque de la Sainte-Trinité de Chalki, prise comme paradigme.00Le volume, construit de manière historique et géographique, s'articule en trois parties: Le Patriarcat de Constantinople et les institutions monastiques (XVIe-XVIIe s.); Livres et bibliothèques à Constantinople (XVe-XVIIe s.); Circulation des livres en Méditerranée et renouveau des bibliothèques (XVIIe-XIXe s.). Il rassemble 18 contributions, que complètent dans la plupart des cas soit l'édition de dossiers documentaires liés aux bibliothèques étudiées, soit des tableaux synthétiques qui présentent le contenu et la provenance des manuscrits concernés. |
| Beschreibung: | 456 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9782503585604 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046696821 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200615 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200428s2020 be a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782503585604 |c (pbk.) |9 978-2-503-58560-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1149146828 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1693616033 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre |a ita |a ger |a eng |a gre | |
| 044 | |a be |c XA-BE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-188 |a DE-19 |a DE-M100 |a DE-B220 | ||
| 050 | 0 | |a Z4-8 | |
| 082 | 0 | |a 002.09 | |
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a AN 62000 |0 (DE-625)6190:2389 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Bibliothèques grecques dans l'Empire ottoman |c édité par André Binggeli, Matthieu Cassin, Marina Détoraki ; avec la collaboration d'Anna Lampadaridi |
| 264 | 1 | |a Turnhout, Belgium |b Brepols |c [2020] | |
| 300 | |a 456 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bibliologia |v volume 54 | |
| 520 | 3 | |a Le développement de l'histoire des bibliothèques, du livre et de la lecture a jusqu'à présent largement laissé de côté les bibliothèques grecques dans l?Empire ottoman, en particulier pour les XVIe et XVIIe siècles. La rareté des sources documentaires liées aux livres et aux bibliothèques, qui se réduisent pour l'essentiel aux informations fournies par les livres eux-mêmes, explique en partie cette faille. Quelques bibliothèques, dont celle de la Sainte-Trinité de Chalki, refondée au milieu du XVIe siècle par le patriarche Métrophane III, fournissent cependant des dossiers documentaires riches et précieux. Le présent volume, qui rassemble la plupart des contributions de deux colloques organisés en 2015 à Rethymno et à Istanbul, est né du désir de répondre à cette double nécessité, à la fois combler un manque historiographique dans le domaine de l?histoire des bibliothèques grecques à la période moderne et comprendre le contexte historique dans lequel a pu se constituer et se développer la bibliothèque de la Sainte-Trinité de Chalki, prise comme paradigme.00Le volume, construit de manière historique et géographique, s'articule en trois parties: Le Patriarcat de Constantinople et les institutions monastiques (XVIe-XVIIe s.); Livres et bibliothèques à Constantinople (XVe-XVIIe s.); Circulation des livres en Méditerranée et renouveau des bibliothèques (XVIIe-XIXe s.). Il rassemble 18 contributions, que complètent dans la plupart des cas soit l'édition de dossiers documentaires liés aux bibliothèques étudiées, soit des tableaux synthétiques qui présentent le contenu et la provenance des manuscrits concernés. | |
| 546 | |a 10 French, 1 Italian, 1 German, 1 Greek, 5 English contributions | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Osmanen |0 (DE-588)118747797 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bibliothek |0 (DE-588)4006439-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Nachleben in der islamischen Welt |0 (DE-2581)TH000012910 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Bibliotheken & Buchwesen |0 (DE-2581)TH000005885 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Griechenland, Rezeption |0 (DE-2581)TH000005513 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Osmanen |0 (DE-588)118747797 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Bibliothek |0 (DE-588)4006439-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Binggeli, André |d 1972- |0 (DE-588)1069647446 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Cassin, Matthieu |d 1980- |0 (DE-588)1167280016 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Detorakē, Marina |d 1970- |0 (DE-588)136472834 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Lampadaridi, Anna |d 1984- |0 (DE-588)1113295236 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Bibliologia |v volume 54 |w (DE-604)BV000896725 |9 54 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032107460&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032107460&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032107460&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2005 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200506 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 020 |e 22/bsb |f 0903 |g 495 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032107460 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808862290227757056 |
|---|---|
| adam_text |
Table des matières Abréviations 9 Introduction: Nouvelles perspectives pour l’histoire des bibliothèques grecques dans le monde ottoman André Binggeli Matthieu Cassin і3 I. Le Patriarcat de Constantinople et les institutions monastiques (xvie-xvne s.) Métrophane III, Patriarche et lettré Dimitris G. Apostolopoulos 39 Le patriarcat de Constantinople vu par quelques voyageurs occidentaux (xvie-xvne siècles) Jean-Pierre Grélois 49 τό έν τη νήσω Χάλκη μοναστήριον ό Μητροφάνης άνήγειρεν: The Founding and Restoration of Monasteries in the Ottoman Empire, 16th Century Youli Evangelou 61 Les monastères des îles des Princes et la Russie moscovite Vera Tchentsova 75 IL Livres et bibliothèques à Constantinople (xve-xvne s.) Greek Manuscripts in the Sultan’s Library Diether Roderich Reinsch 105 Présence et usage de livres au patriarcat de Constantinople durant la seconde moitié du xve et la première moitié du xvie siècle Marie-Hélène Blanchet і x9
6 TABLE DES MATIÈRES Ogier Ghislain de Busbecq und seine griechischen Handschriften Christian Gastgeber 145 « Questa è robba mia ! » : Une affaire de réclamation de manuscrits constantinoplitains à La Canèe en 1596 Stephanos Kaklamanis 183 Scribes du milieu patriarcal dans les années 1607-16x0 : Le protosyncelle Gabriel Soumaroupa, le didascale Anthime et le didascale Hilarión Gradenigos Paul Géhin 21 ļ In aedibus Dn. Legati Angliáé Constantinopoli Galatae : Henry Savile, Samuel Slade et les manuscrits de Galata-Péra en 1610 Pierre Augustin 225 III. Circulation des livres en Méditerranée et renouveau des bibliothèques (xvne-xixe s.) Vestiges de la bibliothèque de Dosithée II de Jérusalem au Métochion du SaintSépulcre à Constantinople Vassa KONTOUMA 259 La bibliothèque du Métochion du Saint-Sépulcre à Constantinople à travers ses inventaires anciens Anna Lampadaridi 291 Da Creta a Venezia passando per le Isole Ionie: Per la storia del fondo di manoscritti greci della famiglia Nani ora alla Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia Niccolò Žorži 311 La bibliothèque princière de Nicolas Mavrocordatos : pratiques de collection et de lecture Nikolas Pissis 339 Ο πνευματικός ορίζοντας ενός μικρού εμπόρου στα Βαλκάνια, γύρω στα ι8οο: Βιβλιοθήκες και Διαφωτισμός Alexis Politis 355 The Scholarly Hieromonk Methodios Olympites and the Adventures of his Book Collection Konstantinos M. Papadakis 363
TABLE DES MATIÈRES Ignatios Sarafoglou from Adrianople, Bishop of Nazianzos : Scribe, Scholar, and Owner of Manuscripts Veneţia Chatzopoulou 379 “Monsieur le Ministre, je fais un catalogue de la bibliothèque de chaque couvent”: Minas Minoidis and the First Effort to Produce Systematic Catalogues of the Libraries of Mount Athos Zisis Melissakis 399 Index des manuscrits et des documents d’archives 411 Index des noms de lieux et de personnes 423 Planches 441 7
Index des manuscrits et des documents d’archives МПТ 164 (Diktyon 6561) Andros, Μονή Άγιας 270, 271, 277, 285 МПТ 167 (Diktyon 6564) 270, 271, 284, 285 МПТ 172 (Diktyon 6569) 2 66 3°°) 305 МПТ 193 (Diktyon 6590) 262, 270, 271, 280, 285 Ann Arbor, University of Michigan Library, Special МПТ 196 (Diktyon 6593) 267 Collections Research Center МПТ շօշ (Diktyon 6599) 262, 270, 271, 280, 285 MS 215 (Diktyon 967) МПТ 204 (Diktyon 6601) 99 (Diktyon 343) 66 Andros, Μονή Άγιου Νικολάου 6շ (Diktyon 501) 46 Athéna, Εθνική Βιβλιοθήκη τής'Ελλάδος (EBE) 270, 271, 281, 286 МПТ 205 (Diktyon 6602) 262, 270, 271, 280, 286 262, 270, 271, 280, 286 2814 (Diktyon 4847) 370 МПТ 2і6 (Diktyon 6613) 2982 (Diktyon 5015) 370 МПТ 230 (Diktyon 6627) 270, 271, 279, 283, 286 303Ó (Diktyon 5069) 219 МПТ 238 (Diktyon 6635) 262, 270, 271, 275, 286 3044 (Diktyon 5077) 393 МПТ 242 (Diktyon 6639) 270, 271, 279, 283, 286 МПТ 253 (Diktyon 6650) 265, 266, 270, 271, Μετόχιον του Παναγίου Τάφου (МПТ) і (Diktyon 6398) 265-266, 271, 283, 285 МПТ շ (Diktyon 6399) 217 ; 270, 271, 282, 285 ; 298 МПТ 4 (Diktyon 640г) МПТ 23 (Diktyon 6420) 214 269 МПТ 26 (Diktyon 6423) 267 МПТ 31 (Diktyon 6428) 266 МПТ 35 (Diktyon 6432) 261, 268, 270, 271, 280, 282, 285 276, 286 МПТ 254 (Diktyon 6651) 270, 271, 279, 286 МПТ 258 (Diktyon 6655) 282, 286 МПТ 260 (Diktyon 6657) 270, 271, 276, 287 МПТ 262 (Diktyon 6659) 259, 266, 267, 2.70, 271, 276, 284, 287 МПТ 263 (Diktyon 6660) 220 ; 266, 271, 284, 287 МПТ 265 (Diktyon 666г) 265, 266 շ93 МПТ 44 (Diktyon 6441) 266 МПТ 275 (Diktyon 6672) МПТ 79 (Diktyon 6476) 271, 282, 285 МПТ 287 (Diktyon
6684) 268 МПТ 93 (Diktyon 6490) 262; 294, 305, 308 МПТ 295 (Diktyon 6692) 269, 271, 284, 287 МПТ 317 (Diktyon 6714) 270, 271, 280, 283, 287 МПТ 328 (Diktyon 6725) 218 ; 264, 271, 283, 287 МПТ 105 (Diktyon 6502) 271, 274.1 285 264, 271, 283, 285 МПТ 331 (Diktyon 6728) 262, 270, 271, 277, (fig- 0 МПТ 94 (Diktyon 6491) МПТ 117 (Diktyon 6514) 267 МПТ 123 (Diktyon 6520) 295 МПТ 131 (Diktyon 6528) 271, 282, 285 284, 287 МПТ 334 (Diktyon 6731) 272, 281, 284, 287 267, 268, 270, 271,
412 IN MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES 262, 270, 271, 280, 287 МПТ 780 (Diktyon 7177) 267, 271, 284, 289 МПТ 348 (Diktyon 6745) МПТ 337 (Diktyon 6734) 265, 270, 271, 281, 287 МПТ 787 (Diktyon 7184) 267, 270, 277, 284, 289 МПТ 349 (Diktyon 6746) 267 МПТ 799 (Diktyon 7196) 293 293, 298 МПТ 360 (Diktyon 6757) 29 3 267, 271, 281, 284, 287 МПТ 827 (Diktyon 7224) МПТ 828 (Diktyon 7225) 300, 305 МПТ 365 (Diktyon 6762) 267 МПТ 829 (Diktyon 7226) 298, 305, 309 (fig. 2) 297-298, 305 МПТ 402 (Diktyon 6799) 29 3 259, 270, 271, 280, 288 МПТ 830 (Diktyon 7227) МПТ 831 (Diktyon 7228) 298, 305, 306 МПТ 408 (Diktyon 6805) 266, 271, 284, 288 МПТ 834 (Diktyon 7231) 300, 305 МПТ 355 (Diktyon 6752) МПТ 370 (Diktyon 6767) МПТ 418 (Diktyon 6815) 294 Athéna, Μουσείο Μπενάκη МПТ 430 (Diktyon 6827) 266, 271, 284, 288 TA 11 (Diktyon 8132) 394, 397 МПТ 432 (Diktyon 6829) 267 TA 16 (Diktyon 8137) 390, 396 МПТ 436 (Diktyon 6833) 266 TA 18 (Diktyon 8139) 388, 389, 391, 397 МПТ 437 (Diktyon 6834) 26s, 266, 270, 271, TA 19 (Diktyon 8140) 381 TA 21 (Diktyon 8142) 390, 392, 395; 398 TA 25 (Diktyon 8146) 388, 389, 390, 397, 455 280, 288 МПТ 439 (Diktyon 6836) 266, 271, 284, 288 МПТ 440 (Diktyon 6837) 261, 270, 271, 278, 288 МПТ 448 (Diktyon 6845) 267 (pl. 2b) TA 27 (Diktyon 8148) 392, 396, 398, 455 (pl. 2c) 389, 396 262, 270, 271, 280, 288 TA 30 (Diktyon 8151) МПТ 456 (Diktyon 6853) 272 TA 44 (Diktyon 8166) МПТ 457 (Diktyon 6854) 270, 278, 288 TA 60 (Diktyon 8183) 397 МПТ 469 (Diktyon 6866) 266 TA 61 (Diktyon 8184) 392, 396, 397 МПТ 490 (Diktyon 6887) 2-93 266 TA 68 (Diktyon 8191) 383, 392, 395, 398,
455 МПТ 451 (Diktyon 6848) МПТ 496 (Diktyon 6893) 389, 397 (pl. 2d) МПТ 517 (Diktyon 6914) 269, 271, 284, 289 TA 152 (Diktyon 8262) 390, 397 TA 156 (Diktyon 8266) 383, 384, 385, 386, 390, МПТ 522 (Diktyon 6919) 2 66 МПТ 524 (Diktyon 6921) 264 МПТ Տ34 (Diktyon 6931) 281 МПТ 535 (Diktyon 6932) 266, 270, 271, 274, 289 397, 454 (pl. ib) TA 169 (Diktyon 8279) 383, 385, 386, 388, 390, 397, 454 (pl. ia, xc) 218 TA 194 (Diktyon 8304) 390, 397 МПТ 571 (Diktyon 6968) 268, 271, 284, 289 TA 199 (Diktyon 8309) 397, 455 (pl· 2a) МПТ 615 (Diktyon 7012) 270, 271, 275, 289 TA 202 (Diktyon 8312) 397 388, 390, 397 МПТ 540 (Diktyon 6937) 270, 271, 279, 283, 289 TA 217 (Diktyon 8327) МПТ 625 (Diktyon 7022) 267 TA 233 (Diktyon 8343) 389, 397 МПТ 627 (Diktyon 7024) 270, 271, 272, 283, 289 TA 248 (Diktyon 8358) 261 383, 392, 396, 397 МПТ 636 (Diktyon 7033) 293 265, 271, 283, 289 TA 249 (Diktyon 8359) TA 252 (Diktyon 8362) 383, 385, 386, 397 МПТ 637 (Diktyon 7034) 271, 284, 289 TA 279 (Diktyon 8389) 397 267, 268, 270, 271, TA 302 (Diktyon 8412) 389, 397 282, 289 МПТ 668 (Diktyon 7065) 259, 270, 271, 278, TA 304 (Diktyon 8414) 397 TA 313 (Diktyon 8423) 385, Յ91, 398, 456 (pl. 3) 282, 289 МПТ 773 (Diktyon 7170) 264, 271, 283, 289 МПТ 778 (Diktyon 7175) 267, 271, 284, 289 МПТ 621 (Diktyon 7018) МПТ 634 (Diktyon 7031) МПТ 643 (Diktyon 7040) Baltimore, Walters Arts Gallery Palimpseste dArchimède (Diktyon 8838) 293
INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES Vat. gr. 1 (Diktyon 66632) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin Phillipps 1447 (Diktyon 9350) 215 3559 (Diktyon 9749) 3560 (Diktyon 9750) 3561 (Diktyon 9751) 124 Vat. gr. 539 (Diktyon 67170) 126,134 117 117 Vat. gr. 830 (Diktyon 67461) 124 117 117 Vat. gr. 2285A (Diktyon 76015) Bologna, Biblioteca Universitaria 3557 (Diktyon 9747) ւշօ Vat. gr. 207 (Diktyon 66838) Vat. gr. 2124 (Diktyon 68754) 68 330 Vat. gr. 2496 (Diktyon 69127) 381 3564 (Diktyon 9754) 117 3568 (Diktyon 9756) 117 3629 (Diktyon 9758) 117 XII11 (Andrés 371) (Diktyon 14987) 127,135 3630 (Diktyon 9759) 117 117 Ω 113 (Andrés 514) (Diktyon 15063) 118 3631 (Diktyon 9760) 3632 (Diktyon 9761) 118 3633 (Diktyon 9762) 118 3635 (Diktyon 9763) 118 El Escorial, Real Biblioteca Ω IV 27 (Andrés 579) (Diktyon 15127) 135 Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana 3636 (Diktyon 9764) 118 plut. 7. 35 (Diktyon 16058) 3637 (Diktyon 9765) 118 plut. 59. 37 (Diktyon 16487) 3638 (Diktyon 9766) 118 3643 (Diktyon 9770) 118 3644 (Diktyon 9771) 118 57 (Diktyon 18086) c 6 (Diktyon 9817) ЗЗІ Bruxelles, Bibliothèque Royale Albert Ier IV 322 (Diktyon 10030) 313 238-241, 252-254 Bucureşti, Biblioteca Academiei Române gr. 268 (Diktyon 10340) 349 gr. 1270 (Diktyon 11345) 2-94 gr. 1287 (Diktyon 11362) 293 rom. 603 118 331 Hagion Oros, Βιβλιοθήκη τού Πρωτάτου Bremen, Staats- und Universitätsbibliothek II 4944 (Diktyon 10020) 127-127, 179 (Diktyon 18323) 346 229 (Diktyon 18373) 131-132, 14° 255 (Diktyon 18399) MM 479 (Diktyon 18623) 406 6 480 (Diktyon 18624) 406 555 (Diktyon 18699) DL U2,139 74 (Diktyon
21705) Cambridge, University Library 404 268 (Diktyon 21898) 405 296 (Diktyon 21926) 404, 405 Hagion Oros, Μονή Ίβήρων 265 Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 196 (Diktyon 64744) 214 Barb. gr. 280 (Diktyon 64826) 214 Barb. gr. 578 (Diktyon 65118) 331 Ottob. gr. 75 (Diktyon 65316) 47 Ottob. gr. 440 (Diktyon 65683) 131,142 Ottob. gr. 441 (Diktyon 65684) 128-129,137 Palat. gr. 228 (Diktyon 65960) 230 Palat. gr. 271 (Diktyon 66003) isi Reg. gr. 166 (Diktyon 66335) Hagion Oros, Μονή Βατοπεδίου Hagion Oros, Μονή Έσφιγμένου 352 Add. 1880.20 (Diktyon 12106) 217 DL 134 38 (Diktyon 23635) 128-129,137 78 (Diktyon 23675) 403 286 (Diktyon 23883) 131,138 767 (Diktyon 24362) 494 Hagion Oros, Μονή Κουτλουμουσίου из (Diktyon 26142) 404 Hagion Oros, Μονή Μεγίστης Λαύρας К 53 (Diktyon 28361) 363 Hagion Oros, Μονή Παντοκράτορος 90 (Diktyon 29109) 243 Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek in scrin. 50 (Diktyon 32372) 327 413
4M INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D'ARCHIVES El-Iskandariyya, Βιβλιοθήκη τοΰ Πατριαρχείου 87 (Diktyon 32974) ИЗ, М3 277 (Diktyon 33164) 29б Istanbul, Πατριαρχικόν Άρχεΐον Codex A' 368-369 (et fig. 2) Istanbul, Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 6ο (Diktyon 3355*0 68 Αγίας Τριάδος 94
(Diktyon 33592) 234 G. 1.17 (Diktyon 33963) 114, HÓ G. І. i8 (Diktyon 33964) 113; II6 G. 1.19 (Diktyon 33965) HÓ G. І. 20 (Diktyon 33966) 111.116 G. î. 21 (Diktyon 33967) 116 G. І. 22 (Diktyon 33968) 116 G. Ī. 23 (Diktyon 33969) 116 G. І. 24 (Diktyon 33970) 116 Αγίας Τριάδος ιοο (Diktyon 3359*0 238
G. І. 2S (Diktyon 33971) 116 Αγίας Τριάδος ιοί (Diktyon 33599) 235 G. І. 26 (Diktyon 33972) 116 Αγίας Τριάδος 137 (Diktyon 33635) 128-129, 47 G. І. 27 (Diktyon 33973) 113-114,116 Αγίας Τριάδος 138 (Diktyon 33636) 219 G. І. 28 (Diktyon 33974) 114-116, lis (% 1) G. 1. 29 (Diktyon 33975) HÓ Θεολογικής
Σχολής 9 (Diktyon 33853) 363 Θεολογικής Σχολής 32 (Diktyon 33876) 363 G. ì. 30 (Diktyon 33976) HÓ Θεολογικής Σχολής 35 (Diktyon 33879) 363 G. І. 31 (Diktyon 33977) llő Θεολογικής Σχολής з6 (Diktyon 33880) 363 G. І. 32 (Diktyon 33978) 112.116 Θεολογικής Σχολής 37 (Diktyon 33881) 363 G. І. 33 (Diktyon
33979) 116 Θεολογικής Σχολής з8 (Diktyon 33882) 363 G. Í. 34 (Diktyon 33980) 116 Θεολογικής Σχολής 39 (Diktyon 33883) 363 G. І. 35 (Diktyon 33981) 116 Θεολογικής Σχολής 40 (Diktyon 33884) 363 G. Ī. 36 (Diktyon 33982) 116 Θεολογικής Σχολής 43 (Diktyon 33887) 363 G. І. 37 (Diktyon 33983) 116 Παναγίας
47 (Diktyon 33692) 217-218 G. ì. 38 (Diktyon 33984) 116 Παναγίας 82 (Diktyon 33727) 48 G. Í. 39 (Diktyon
33985) 112-113, Παναγίας ns (Diktyon 33760) 217 G. Í. 40 (Diktyon 33986) 116 Παναγίας 127 (Diktyon 33772) 80 G. Í. 48 (Diktyon 33989) 116 Παναγίας 129 (Diktyon 33774) 220 G. І. 50 (Diktyon 33990) 116 Παναγίας 137 (Diktyon 33782) 8 Istanbul, Topkapı Sarayı G. Í. 51 (Diktyon 33991) 116 G. І. 57 (Diktyon 33992) 113.116 G. 1.1 (Diktyon 33946) 116 G. Í. 64 (Diktyon 33993) 112,116 G. Í. 2 (Diktyon 33947) 114-116,115 (%· 2) G. 1. 65 (Diktyon 33994) 114,116 110.112.116 G. 1.115 (Diktyon 34000) G. I. 3 (Diktyon 33948) 129,137 G. Í. 4 (Diktyon 33949) 113.116 G. Í. s (Diktyon 33950) 114,116 G. Í. 6 (Diktyon 33951) 111,11Ć Αγίου Σάββα 502 (Diktyon 34759) 268 G. Í. 7 (Diktyon 33952) 114,116 Αγίου Σάββα 504 (Diktyon 34761) 270 G. І. 8 (Diktyon 33953) 116 Κώδιξ τοΰ Γραφείου τοΰ Πατριαρχείου G. І. 9 (Diktyon 33954) 114,116 Μονής Αβραάμ η (Diktyon 34980) G. 1.10 (Diktyon 33956) Jérusalem, Πατριαρχική βιβλιοθήκη շ6օ, շ6ւ або 116 Ναοΰ τής Άναστάσεως 6 (Diktyon 74017) 260 116 Νέας Συλλογής з6 (Diktyon 35152) G. 1.12 (Diktyon 33958) 116 Παναγίου Τάφου 54 (Diktyon 35291) 272 G. 1.13 (Diktyon 33959) 116 Παναγίου Τάφου 141 (Diktyon 35378) 271 Παναγίου Τάφου ι6ο (Diktyon 35397) 269 G. Ī. 11 (Diktyon 33957) G. 1.14 (Diktyon 33960) G. Í. 15 (Diktyon 33961) G. 1.16 (Diktyon 33962) 114,116 3°ι, 3°5 110,112,116 Τιμίου Σταυρού и (Diktyon 35907) 271 110,111,116 Τίμιου Σταυροΰ ι8 (Diktyon 359м) 260
INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES Τιμίου Σταυρού շւ (Diktyon 35917) 271 Τιμίου Σταυρού 6з (Diktyon 35959) 264 Lesbos, A' Λύκειο Μυτιλήνης 7 (Diktyon 45144) 12-7 Φ. 52-1, n° 7 Φ. 52-1, n° 8 91, 100-101 85, 88, 98 Φ. 52-1, n° 10 8l, 93-95, 99 Φ. 52-1, n° 15 Φ. 52-1, n° 21 92,93 8l Φ.
52-1, n° 25 92, 93 Add. 22912 (Diktyon 39025) 51, 60 Φ. 52-1, n° 32 82, 83 Add. 26112 (Diktyon 39050) 334 Φ. Si-ι, n° 41 Φ. 52-1, n° 42 84, 89, 99 84-86, 98 London, British Library Harley 6943 (Diktyon 39727) Lansdowne MS 241 52 Φ. 52-1, Livre des légations ո° շ (1582-1588), 229, 231 f 70Г D 527
inf. (Diktyon 42Ć57) 113 H 23 inf (Diktyon 42854) Q_3 sup. (Diktyon 43136) 218-219 131-132,139 Moskva, Архив внешней политики Российской империи Ф. 52-2, nos 743-744 76 Փ. 52-2, п° 157 Milano, Biblioteca Ambrosiana 75, 99, 444 (pl- 4с) Moskva, Государственный Исторический Музей 82 Ф. 52-2, п° 242
8о, 87, 98, 442-443 (pl· 2֊з) Ф. 52-2, п° 307-308 Ф. 52-2, п° 387 82 82 Ф. 52-2, п° 392 84 Ф. 52-2, п° 397 84, 86, 87, 98 Ф. 52-2, п° 440 89 Ф. 52-2, п° 441 89 (ГИМ) Ф. 52-2, п° 445 89, 99 Синод. Гр. 6 (Vlad. 450) Ф. 52-2, п° боб 82 (Diktyon 43631) ИЗ, ИЗ Синод. Гр. 8 (Vlad. 451) (Diktyon 43633) ИЗ,
ИЗ Синод. Гр. 109 (Vlad. 171) (Diktyon 43734) Di, 138 Синод. Гр. 239 (Vlad. 449) (Diktyon 43864) 133,143 Синод. Гр. 291 (Vlad. 237) (Diktyon 43916) 219 Ф. 52-2, nos 671-673 Ф. 52-2, n° 708 Ф. 52-4, n° 26 90, 91,100, 444 (pl. 4d) 82, 85, 88, 98, 444 (pl. 4a) 82 München, Bayerische Staatsbibliothek
(ВЅВ) Cod. graec. 93 (Diktyon 44537) 106 Cod. graec. 223 (Diktyon 44670) 335 Cod. graec. 324 (Diktyon 44772)
106 ; 151,153 (abb. 1) Cod. graec. 325 (Diktyon 4477з) ю6 ; 151 Синод. Гр. 315 (Vlad. 441) (Diktyon 43940) 263, 264 Синод. Гр. 337 (Vlad. 252) (Diktyon 43962) 264 Néa Orestiada, Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος Άδριανουπόλεως շ (Diktyon 76016) 391, 396, 398 Синод. Гр. 420 (Vlad. 244) (Diktyon 44045) 264 Синод. Гр. 423 (Vlad. 245) (Diktyon 44048) 264 Синод. Гр. 503 (Vlad. 485) (Diktyon 44128) 131-132,140 Moskva, Российский государственный архив Oxford, Bodleian Library Arch. Selden A. 72 (б) (Diktyon 46918) Auct. E. 1.12 (Diktyon 46992) 229 Auct. E. 1.14 (Diktyon 46994) 228, 231 238 Auct. E. 2. 3 (Diktyon 46998) 228 Auct. E. 2. 7 (Diktyon 47002) 228, 231-232 древних актов Auct. E. 3. 7 (Diktyon 47024) 230 Ф. 52-1, п° і 77-8о, 83, 85-87, 97, 441 (pl. і) Auct. E. 3. 9 (Diktyon 47026) 230 ф. 52-1, п° 5 90, 91, юо 415
416 INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES Auct. E. 3.1$ (Diktyon 47032) 226, 234-238, 243-252 Grec 1208 (Diktyon 50813) 117 Grec 1552 (Diktyon 51170) Auet. E. 3.16 (Diktyon 47033) 234 Grec 1633 (Diktyon 51256) 234 117 Auet. E. 4. 8 (Diktyon 47041) 230 Grec 1642 (Diktyon 51265) 117 Grec 1672 (Diktyon 51296) 117 Auet. F. 1.14 Bodley 238 229 228 Holkham gr. 93 (Diktyon 48161) 208 Grec 1696 (Diktyon 51320) 117 Grec 1715 (Diktyon 51340) 117 Grec 1764 (Diktyon 51390) 117 Grec 1809 (Diktyon 51435) 117 Grec 1992 (Diktyon 51619) 346 346 Grec 2144 (Diktyon 51773) 117 Oxford, Corpus Christi College Grec 2256 (Diktyon 51886) 117 Roe 13 (Diktyon 48395) Roe 29 (Diktyon 48409) 29 126,134 Oxford, Christ Church College Gr. 26 (Diktyon 48548) 23 (Diktyon 48615) 229 Oxford, New College Grec 2391 (Diktyon 52023) 117 Grec 2685 (Diktyon 52321) 115; 117 71 (Diktyon 48719) 228 Grec 2723 (Diktyon 52358) 117 74 (Diktyon 48722) 229 Grec 2958 (Diktyon 52598) 84 (Diktyon 48732) 228 Grec 3044 (Diktyon 52689) 117 168 Padova, Biblioteca Civica Supplément grec 225 (Diktyon 52995) 268 Supplément grec 446 (Diktyon 53179) 159) 181 CM 126 315 Supplément grec 447 (Diktyon 53180) CM 155 315 Supplément grec 675 (Diktycm 53410) 404, 40S, 407, 408 Supplément grec 731 (Diktyon 53451) 402 CM 270 315, 317, 318 CM 274 315 CM 1062 Supplément grec 754 (Diktyon 53469) 315 Paris, Bibliothèque Jean de Vernon 159; 181 403, 404, 407 IFEB 1 (Diktyon 54085) 265-266 Supplément grec 755 (Diktyon 53470) IFEB 2 (Diktyon 54086) 265 Supplément grec 1014 (Diktyon 53659) 221 Supplément grec 1026 (Diktyon 53671) 221 IFEB 25
(Diktyon 54109) 294 297, 305 Supplément grec 1027 (Diktyon 53672) 221-222 Coíslin 224 (Diktyon 49365) 131-132) 142 Supplément grec 1030 (Diktyon 53675) 221-222 Coíslin 274 (Diktyon 49415) 217-218, 222 Supplément grec 1250 (Diktyon 53914) 402 Supplément grec 1251 (Diktyon 53915) 4°2; Paris, Bibliothèque nationale de France (BnF) Dupuy 836 225 403, 408 Français 13055 153 ; 231 Français 16145 213 Supplément grec 1317 (Diktyon 53978) Français 16146 213 Patmos, Μονή Άγιου Ίωάννου του Θεολόγου Français 18076 212 Grec 224 (Diktyon 49795) 117 Grec 511 (Diktyon 50086) 131-132,141 Grec 616 (Diktyon 50197) DF 139 Grec 657 (Diktyon 50238) 230 Grec 749 (Diktyon 50332) 235 Grec 767 (Diktyon 50351) 236 Grec 923 (Diktyon 50512) 346 Grec 945 (Diktyon 50534) DF 139 i6s (Diktyon 54409) 237 478 (Diktyon 54719) 364 Roma, Biblioteca Angelica gr. 38 (Diktyon 55945) 327-328 Sankt-Peterburg, Российская Академия Наук. Библиотека, Собрание Русского 294
INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES Deputazione ad pias causas, b. 50 археологического института в Константинополе (РАИК) 26 (Diktyon 56900) 46 (Diktyon 56920) 316 Notai, b. 183, libro 17 325 Senato - Dispacci. Provveditori da Terra e Mar, 370 370 filza 762 184,197-204 (et fig. 1) Senato Mar, reg. 39 326 Venezia, Biblioteca del Museo Correr 50 (Diktyon 56920) 370 51 (Diktyon 56923) 370 119 (Diktyon 56989) 370 128 (Diktyon 56998) 370 Sankt-Peterburg, Российская Национальная Fondo Dona dalle Rose, 23 190 Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana gr. I, 9 (= 1294) (Diktyon 70105) 318, 319, 322, 324, 327, 332, 338, 445 (pk ia), 446 (pi. 2a), 447 Библиотека (РНБ) Гр. 126 (Diktyon 57198) 131,139 Ф. 971-1 (collection P. P. Doubrovsky), autographe бо, n° 12 94, 99, 444 (pl. 4b) (p1· з) gr. I, 20 (= 1256) (Diktyon 70116) 318, 321, 322, 327, 332, 338 gr. 307 (Diktyon 58682) 330 gr. I, 26 (= 1120) (Diktyon 70122) 317 gr. I, 36 (= 1072) (Diktyon 70132) 317 gr. I, 52 (= 1200) (Diktyon 70148) 317 gr. 325 (Diktyon 58700) 33Տ gr. II, 1 (= 1011) (Diktyon 70163) gr. 342 (Diktyon 58718) 335 Sinai', Μονή τής Αγίας Αικατερίνης gr. 221 (Diktyon 58596) 330 208 gr. 574 (Diktyon 58949) 330 gr. 588 (Diktyon 58963) 331 gr. II, 33 (= 980) (Diktyon 70195) 232 gr. II, 42 (= 1123) (Diktyon 70204) 313 gr. II, 46 (= 1014) (Diktyon 70208) 317 gr. 599 (Diktyon 58974) 331 gr. II, 51 (= 1148) (Diktyon 70213) 332 gr. 968 (Diktyon 59343) ЗЗО gr. II, 53 (= 1165) (Diktyon 70215) 318, 327, 333, 338 gr. II, 59 (= 1149) (Diktyon 70221) gr. II, 63 (= 1343) (Diktyon 70225) 332 318, 319, 323, gr. 1109 (Diktyon
59484) ЗЗО gr. 1117 (Diktyon 59491) 319 gr. 1184 (Diktyon 59559) 334 gr. 1343 (Diktyon 59718) 331 gr. 1554 (Diktyon 59919) 331 gr. 1645 (Diktyon 60020) 331 333, 338, 446 (pi. 2c) gr. II, 80 (= 1422) (Diktyon 70242) gr. 1754 (Diktyon 60129) 318 Sofija, Център за славяно-византийски gr. II, 82 (= 1125) (Diktyon 70244) 3D gr. II, 86 (= 1204) (Diktyon 70248) 318, 319, проучвания “Иван Дуйчев” D. gr. 211 (Diktyon 62465) 127,135 327, 333, 338, 446 (pi. 2d) gr. II, 95 (= 958) (Diktyon 70257) Strasbourg, Bibliothèque nationale et universitaire ms. 1898 (Diktyon 62823) 151 Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria C. IL 16 (Pasini 23) (Diktyon 63854) 313, 318, 319, 322, 325, 333, 335, ЗЗ8, 445 (pk ib) 128,136 318, 333-334, ЗЗ8, 445 (pi- ю) gr. II, 102 (= 1168) (Diktyon 70265) 315 gr. II, 103 (= 1312) (Diktyon 70265) 315 gr. II, 105 (= 563) (Diktyon 70267) 315 gr. II, 117 (= 1423) (Diktyon 70279) 318, 319, 323, 334, ЗЗ8, 445 (pi· id), 448 (pi. 4) Uppsala, Universitetsbiblioteket Gr. 41 (Diktyon 64454) 118 gr. II, 118 (= 1439) (Diktyon 70280) 318, 319, 327, 334, ЗЗ8 gr. II, 148 (= 1175) (Diktyon 70311) Venezia, Archvio di Stato Collegio - Risposte di fuori, filza 341 188 Collegio - Risposte di fuori, filza 343 188 318, 327, 334, ЗЗ8, 445 (pi· íe) gr. II, 151 (= 1176) (Diktyon 70314) 318, 321, 323, 324, З28, 333, 334-335, ЗЗ8, 449 (pi- 5) 417
4і8 index des manuscrits et des documents d’archives gr. Iį 178 (= 1051) (Diktyon 70348) 317 gr. II, 179 (= 1052) (Diktyon 70349) 317, 335 gr. II, 180 (= 934) (Diktyon 70350) 318, 319, 3^3, 32s, 316, 327, 335-336, 338, 446 (pi. 2b) gr. II, 181 (= 983) (Diktyon 70351) 318, 319, 322, 323, 326, 327, 336, 338 gr. III, 3 (= 1325) (Diktyon 70371) gr. Z. 599 (= 807) (Diktyon 70070) gr. Z. 607 (= 809) (Diktyon 70078) 205 205 gr. Z. 621 (= 869) (Diktyon 70092) 313 206 lat. XIV, 163 (= 4567) Wien, Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) 318, 31Յ, 336, Cod. 9737г 232, 233, 234 338 gr. III, 9 (= 1364) (Diktyon 70377) gr. IV, 32 (Diktyon 70416) 313 317 hist. gr. 4 (Diktyon 70881) Cod. 9737Z14-18 no; 160 (Abb. г), gr. IV, 33 (= 1190) (Diktyon 70417) 315, 318, 323, 163,170 hist. gr. 6 (Diktyon 70883) hist. gr. 7 (Diktyon 70884) 170 hist. gr. 11 (Diktyon 70888) 170 ; 238-239^ շ5շ՜ 326, 327, 328, 336, 338 gr. IV, 50 (= 1117) (Diktyon 70434) 315 gr. VI, 6 (= 1320) (Diktyon 70512) 318, 323, 317, 328, 336, 338 gr. VII, 19 (= 1335) (Diktyon 70536) 316 gr. VII, 22 (= 1466) (Diktyon 70539) 317 gr. VII, 25 (= 972) (Diktyon 70541) 327, 336-337, 338 gr. VII, 50 (= 1100) (Diktyon 70567) gr. IX, 15 (= 1372) (Diktyon 70467) gr. IX, 16 (= 1081) (Diktyon 70468) 328 gr. XI, 19 (= 1394) (Diktyon 70655) gr. XI, 20 (= 1475) (Diktyon 70656) gr. XI, 22 (= 1235) (Diktyon 70658) 314-315, 318, 313, 317 331 315, Յ16, 315 317 318, 318, 337, ՅՅ8 gr. XI, 26 (= 1322) (Diktyon 70662) gr. Z. 125 (= 470) (Diktyon 69596) gr. Z. 351 (= 714) (Diktyon 69822) gr. Z. 537 (= 294) (Diktyon 70008) gr. Z. 538 (= 540) (Diktyon
70009) 315 240-241 208 208 206 160 (Abb. 9) 170 254 hist. gr. 13 (Diktyon 70890) hist. gr. 18 (Diktyon 70895) hist. gr. 22 (Diktyon 70899) 170 163,170 170 hist. gr. 27 (Diktyon 70904) 170 hist. gr. 29 (Diktyon 70906) 170 hist. gr. 31 (Diktyon 70908) 160,162,170 hist. gr. 34 (Diktyon 70911) 170 hist. gr. 35 (Diktyon 70912) hist. gr. 37 (Diktyon 70914) hist. gr. 39 (Diktyon 70916) hist. gr. 40 (Diktyon 70917) hist. gr. 45 (Diktyon 70922) hist. gr. 47 (Diktyon 70924) 170 170 170 167,170 170 165,170 hist. gr. 48 (Diktyon 70925) hist. gr. 54 (Diktyon 70931) hist. gr. 56 (Diktyon 70933) 165,170 170 171 171 162,171 170 hist. gr. 58 (Diktyon 70935) 170 hist. gr. 65 (Diktyon 70942) 170 hist. gr. 66 (Diktyon 70943) 170,178 hist. gr. 68 (Diktyon 70945) 170 hist. gr. 69 (Diktyon 70946) 170 gr. Z. 546 (= 786) (Diktyon 70017) 207 gr. Z. 555 (= 788) (Diktyon 70026) 205 hist. gr. 70 (Diktyon 70947) gr. Z. 563 (= 828) (Diktyon 70034) gr. Z. 567 (= 658) (Diktyon 70038) 207 206 hist. gr. 71 (Diktyon 70948) hist. gr. 73 (Diktyon 70950) gr. Z. 568 (= 304) (Diktyon 70039) gr. Z. 570 (= 527) (Diktyon 70041) 206 207 hist. gr. 74 (Diktyon 70951) hist. gr. 76 (Diktyon 70953) hist. gr. 80 (Diktyon 70957) 171 165,171 hist. gr. 87 (Diktyon 70964) hist. gr. 88 (Diktyon 70965) hist. gr. 90 (Diktyon 70967) 171 171 171 126,135 ; gr. Z. 575 (= 849) (Diktyon 70046) 206 gr. Z. 580 (= 528) (Diktyon 70051) 205 gr. Z. 582 (= 926) (Diktyon 70053) 206 gr. Z. 595 (= 806) (Diktyon 70066) 207 165,171
INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES hist. gr. 91 (Diktyon 70968) 165,171 171 hist. gr. 93 (Diktyon 70970) hist. gr. 95 (Diktyon 70972) 163,171 171 15, 24 ; 120 ; 147 ; hist. gr. 97 (Diktyon 70974) hist. gr. 98 (Diktyon 70975) 183 hist. gr. 100 (Diktyon 70977) hist. gr. 103 (Diktyon 70980) 171 171 hist. gr. 105 (Diktyon 70982) hist. gr. 108 (Diktyon 70985) 171 hist. gr. 110 (Diktyon 70987) hist. gr. 116 (Diktyon 70993) 165, 171 163,171 171 171 hist. gr. 120 (Diktyon 70997) hist. gr. 125 (Diktyon 71002) 166,171 hist. gr. 128 (Diktyon 71005) 167,171 iur. gr. 1 (Diktyon 71008) 175 iur. gr. 2 (Diktyon 71009) 175 iur. gr. 3 (Diktyon 71010) 175 iur. gr. 5 (Diktyon 71012) iur. gr. 6 (Diktyon 71013) 175 175 iur. gr. 7 (Diktyon 71014) iur. gr. 8 (Diktyon 71015) 175 175 med. gr. 31 (Diktyon 71056) med. gr. 32 (Diktyon 71057) med. gr. 33 (Diktyon 71058) med. gr. 34 (Diktyon 71059) med. gr. 37 (Diktyon 71062) med. gr. 40 (Diktyon 71065) med. gr. 41 (Diktyon 71066) med. gr. 43 (Diktyon 71068) med. gr. 44 (Diktyon 71069) 163,176 165,176 176 181 176 176 163,176 165,176 165,176 176 med. gr. 45 (Diktyon 71070) med. gr. 47 (Diktyon 71072) 165,176 med. gr. 48 (Diktyon 71073) med. gr. 50 (Diktyon 71075) 163,177 177 med. gr. 51 (Diktyon 71076) 163,177 165,177 phil. gr. 5 (Diktyon 71119) 165,171 phil. gr. 6 (Diktyon 77120) 171 phil. gr. 31 (Diktyon 71145) 160 (Abb. 3), 163, 171 phil. gr. 62 (Diktyon 71176) 171 phil. gr. 65 (Diktyon 71179) 160 (Abb. 4), 171 med. gr. 53 (Diktyon 71078) iur. gr. 11 (Diktyon 71018) 175 iur. gr. 12 (Diktyon 71019) 75 iur. gr. 13 (Diktyon 71020) 175 phil.
gr. 87 (Diktyon 71201) phil. gr. 89 (Diktyon 71203) phil. gr. 95 (Diktyon 71209) 171 162,172 172 phil. gr. 96 (Diktyon 71210) 163,172 iur. gr. 15 (Diktyon 71022) 75 med. gr. 1 (Diktyon 71026) 156, 162, 163, 175 med. gr. 4 (Diktyon 71029) 162,163, 176 phil. gr. 100 (Diktyon 71214) phil. gr. 105 (Diktyon 71219) phil. gr. 108 (Diktyon 71222) 162,172 163,172 med. gr. 6 (Diktyon 71031) med. gr. 8 (Diktyon 71033) phil. gr. 110 (Diktyon 71224) phil. gr. 112 (Diktyon 71226) 163, 176 176 172 172 172 172 med. gr. 12 (Diktyon 71037) med. gr. 13 (Diktyon 71038) med. gr. 15 (Diktyon 71040) 176 163,176 176 phil. gr. 113 (Diktyon 71227) phil. gr. 115 (Diktyon 71229) med. gr. 16 med. gr. 17 med. gr. 18 med. gr. 19 176 176 phil. gr. 120 (Diktyon 71234) phil. gr. 132 (Diktyon 71246) 163,176 159 phil. gr. 133 (Diktyon 71247) phil. gr. 148 (Diktyon 71262) 176 163, 169, 176 phil. gr. 149 (Diktyon 71263) phil. gr. 155 (Diktyon 71269) 165, 176 176 176 phil. gr. 156 (Diktyon 71270) phil. gr. 159 (Diktyon 71273) 176 176 phil. gr. 162 (Diktyon 71276) 172 phil. gr. 163 (Diktyon 71277) 163,172 (Diktyon 71041) (Diktyon 71042) (Diktyon 71043) (Diktyon 71044) med. gr. 20 (Diktyon 71045) med. gr. 22 (Diktyon 71047) med. gr. 23 (Diktyon 71048) med. gr. 26 med. gr. 27 med. gr. 29 med. gr. 30 (Diktyon 71051) (Diktyon 71052) (Diktyon 71054) (Diktyon 71055) phil. gr. 118 (Diktyon 71232) phil. gr. 161 (Diktyon 71275) 172 172 172 160,170,172 172 163,172 172 167,172 167,172 163,172 131,140 4I9
420 INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES phil. gr. 165 (Diktyon 71279) 163,172 phil. gr. 322 (Diktyon 71436) 175 phil. gr. 169 (Diktyon 71283) 172,181 phil. gr. 323 (Diktyon 71437) 175 phil. gr. 171 (Diktyon 71285) 173 phil. gr. 326 (Diktyon 71440) 175 phil. gr. 173 (Diktyon 71287) 173 phil. gr. 329 (Diktyon 71443) 175 phil. gr. 177 (Diktyon 71291) 173 phil. gr. 330 (Diktyon 71444) 175 phil. gr. 178 (Diktyon 71292) 173 phil. gr. 333 (Diktyon 71447) phil. gr. 179 (Diktyon 71293) 173 phil. gr. 342 (Diktyon 71456) 175 165 (Abb. 10), 175 phil. gr. 180 (Diktyon 71294) 163,173 160 (Abb. б), 173 phil. gr. 344 (Diktyon 71458) 175 phil. gr. 181 (Diktyon 71295) phil. gr. 345 (Diktyon 71459) 175 phil. gr. 183 (Diktyon 71297) 175 173 phil. gr. 347 (Diktyon 71461) phil. gr. 184 (Diktyon 71298) 173 Series nova 2581 phil. gr. 188 (Diktyon 71302) 167 suppi. gr. 58 (Diktyon 71521) phil. gr. 189 (Diktyon 71303) 173 suppi. gr. 104 (Diktyon 71568) 173 suppi. gr. 183 (Diktyon 71647) 172, 181 177; 181 phil. gr. 190 (Diktyon 71304) 160 (Abb. 8) 179; 181 181 phil. gr. 191 (Diktyon 71305) 163,164,173 suppi. gr. 193 (Diktyon 71657) phil. gr. 192 (Diktyon 71306) 173 theol. gr. 2 (Diktyon 71669) 177 phil. gr. 195 (Diktyon 71309) 173 theol. gr. 3 (Diktyon 71670) I77 phil. gr. 199 (Diktyon 71313) 177 173 theol. gr. 4 (Diktyon 71671) phil. gr. 205 (Diktyon 71319) 173 theol. gr. 5 (Diktyon 71672) 162, 177 phil. gr. 207 (Diktyon 71321) 173 theol. gr. 8 (Diktyon 71675) I77 phil. gr. 212 (Diktyon 71326) 174 theol. gr. 9 (Diktyon 71676) 177 phil. gr. 213 (Diktyon 71327) l6o, 174 theol. gr. 11
(Diktyon 71678) 177 phil. gr. 214 (Diktyon 71328) 174 theol. gr. 17 (Diktyon 71684) 177 174 168 (Abb. іга-d), theol. gr. 18 (Diktyon 71685) I77 theol. gr. 19 (Diktyon 71686) 177 theol. gr. 23 (Diktyon 71690) 177 phil. gr. 215 (Diktyon 71329) phil. gr. 216 (Diktyon 71330) 174 phil. gr. 217 (Diktyon 71331) 167,174 theol. gr. 24 (Diktyon 71691) I77 phil. gr. 219 (Diktyon 71333) 174 theol. gr. 26 (Diktyon 71693) 177 phil. gr. 222 (Diktyon 71336) 174 theol. gr. 29 (Diktyon 71696) 177 phil. gr. 224 (Diktyon 71338) 167,174 theol. gr. 33 (Diktyon 71700) 177 phil. gr. 225 (Diktyon 71339) 174 theol. gr. 37 (Diktyon 71704) 1Ć2; I77 phil. gr. 226 (Diktyon 71340) 163,174 theol. gr. 40 (Diktyon 71707) phil. gr. 233 (Diktyon 71347) 164,165 theol. gr. 46 (Diktyon 71713) I77 phil. gr. 241 (Diktyon 71355) I77 163,174 theol. gr. 54 (Diktyon 71721) I77 phil. gr. 248 (Diktyon 71362) 174 theol. gr. 62 (Diktyon 71729) I77 phil. gr. 254 (Diktyon 71368) 174 theol. gr. 63 (Diktyon 71730) I77 phil. gr. 262 (Diktyon 71376) 174 theol. gr. 65 (Diktyon 71732) l6 9; I77 phil. gr. 275 (Diktyon 71389) 174 theol. gr. 71 (Diktyon 71738) I77 phil. gr. 279 (Diktyon 71393) 163,174 theol. gr. 74 (Diktyon 71741) I77 phil. gr. 281 (Diktyon 71395) 163,168,174 theol. gr. 78 (Diktyon 71745) I77 phil. gr. 287 (Diktyon 71401) 174 theol. gr. 84 (Diktyon 71751) I77 phil. gr. 289 (Diktyon 71403) 163, i68; 174 theol. gr. 85 (Diktyon 71752) I77 phil. gr. 312 (Diktyon 71426) 174 theol. gr. 88 (Diktyon 71755) I77 phil. gr. 321 (Diktyon 71435) 16% 175 theol. gr. 89 (Diktyon 71756) 178
INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES theol. gr. 95 (Diktyon 71762) 178 theol. gr. 205 (Diktyon 71872) 179 179 theol. gr. 101 (Diktyon 71768) 166,178 theol. gr. 208 (Diktyon 71875) theol. gr. 104 (Diktyon 71771) 178 theol. gr. 210 (Diktyon 71877) 179 theol. gr. 107 (Diktyon 71774) 178 theol. gr. 211 (Diktyon 71878) 179 theol. gr. 109 (Diktyon 71776) 178 theol. gr. 213 (Diktyon 71880) 179 theol. gr. 110 (Diktyon 71777) 162,178 theol. gr. 214 (Diktyon 71881) 179 theol. gr. 111 (Diktyon 71778) 178 theol. gr. 217 (Diktyon 71884) 179 theol. gr. 116 (Diktyon 71783) 178 theol. gr. 221 (Diktyon 71888) 179 theol. gr. 117 (Diktyon 71784) 162,178 theol. gr. 223 (Diktyon 71890) 162,179 theol. gr. 126 (Diktyon 71793) 166 (Abb. n), theol. gr. 225 (Diktyon 71892) 179 theol. gr. 226 (Diktyon 71893) 166,178 theol. gr. 132 (Diktyon 71799) 178 theol. gr. 227 (Diktyon 71894) 179 164,180 theol. gr. 135 (Diktyon 71802) 178 theol. gr. 230 (Diktyon 71897) 160 (Abb. 7), theol. gr. 136 (Diktyon 71803) 169,178 167,180 178 theol. gr. 232 (Diktyon 71899) 180 theol. gr. 144 (Diktyon 71811) 178 theol. gr. 233 (Diktyon 71900) 180 theol. gr. 145 (Diktyon 71812) 178 theol. gr. 240 (Diktyon 71907) 180 theol. gr. 146 (Diktyon 71813) 178 theol. gr. 241 (Diktyon 71908) 180 theol. gr. 147 (Diktyon 71814) theol. gr. 138 (Diktyon 71805) 178 theol. gr. 243 (Diktyon 71910) 169,180 theol. gr. 156 (Diktyon 71823) 178 theol. gr. 244 (Diktyon 71911) 165,180 theol. gr. 166 (Diktyon 71833) 178 theol. gr. 266 (Diktyon 71933) 180 theol. gr. 167 (Diktyon 71834) 178 theol. gr. 271 (Diktyon 71938) 180 theol. gr. 168
(Diktyon 71835) 178 theol. gr. 272 (Diktyon 71939) 180 theol. gr. 169 (Diktyon 71836) 178 theol. gr. 273 (Diktyon 71940) 180 theol. gr. 170 (Diktyon 71837) 178 theol. gr. 274 (Diktyon 71941) 180 theol. gr. 173 (Diktyon 71840) 179,181 theol. gr. 279 (Diktyon 71946) 180 theol. gr. 179 (Diktyon 71846) 179 theol. gr. 285 (Diktyon 71952) 180 theol. gr. 180 (Diktyon 71847) 179 theol. gr. 295 (Diktyon 71962) 180 theol. gr. 181 (Diktyon 71848) 179 theol. gr. 297 (Diktyon 71964) 160 (Abb. 5), theol. gr. 183 (Diktyon 71850) 169,179 theol. gr. 184 (Diktyon 71851) 164,179 theol. gr. 298 (Diktyon 71965) theol. gr. 185 (Diktyon 71852) theol. gr. 303 (Diktyon 71970) 180 theol. gr. 186 (Diktyon 71853) 179 179 theol. gr. 304 (Diktyon 71971) 180 theol. gr. 187 (Diktyon 71854) 179 theol. gr. 306 (Diktyon 71973) 180,181 180,181 180 180 179 theol. gr. 307 (Diktyon 71974) theol. gr. 191 (Diktyon 71858) 179 theol. gr. 316 (Diktyon 71983) 181 theol. gr. 193 (Diktyon 71860) 179 theol. gr. 324 (Diktyon 71991) 181 theol. gr. 196 (Diktyon 71863) 179 theol. gr. 332 (Diktyon 71999) 181 theol. gr. 201 (Diktyon 71868) 179 theol. gr. 334 (Diktyon 72001) 181 theol. gr. 189 (Diktyon 71856) theol. gr. 202 (Diktyon 71869) 179 theol. gr. 203 (Diktyon 71870) 163,179 Wisbech, Peckover House 196 (Diktyon 72019) 232 421
Le développement de l’histoire des bibliothèques, du livre et de la lecture a jusqu'à présent largement laissé de côté les bibliothèques grecques dans l’Empire ottoman, en particulier pour les xvie et xviie siècles. La rareté des sources documentaires liées aux livres et aux bibliothèques, qui se réduisent pour l’essentiel aux informations fournies par les livres eux-mêmes, explique en partie cette faille. Quelques bibliothèques, dont celle de la SainteTrinité de Chalki, refondée au milieu du xvie siècle par le patriarche Métrophane III, fournissent cependant des dossiers documentaires riches et précieux. Le présent volume, qui rassemble la plupart des contributions de deux colloques organisés en 2015 à Rethymno et à Istanbul, est né du désir de répondre à cette double nécessité, à la fois combler un manque historiographique dans le domaine de l’histoire des bibliothèques grecques à la période moderne et comprendre le contexte historique dans lequel a pu se constituer et se développer la bibliothèque de la Sainte-Trinité de Chalki, prise comme paradigme. Le volume, construit de manière historique et géographique, s’articule en trois parties : Le Patriarcat de Constantinople et les institutions monastiques (xvie - xvne s.) ; Livres et bibliothèques à Constantinople (xve- xvne s.) ; Circulation des livres en Méditerranée et renouveau des bibliothèques (xvne -xixe s.). Il rassemble 18 contributions, que complètent dans la plupart des cas soit l’édition de dossiers documentaires liés aux bibliothèques étudiées, soit des tableaux synthétiques qui présentent le contenu et la
provenance des manuscrits concernés. |
| adam_txt |
Table des matières Abréviations 9 Introduction: Nouvelles perspectives pour l’histoire des bibliothèques grecques dans le monde ottoman André Binggeli Matthieu Cassin і3 I. Le Patriarcat de Constantinople et les institutions monastiques (xvie-xvne s.) Métrophane III, Patriarche et lettré Dimitris G. Apostolopoulos 39 Le patriarcat de Constantinople vu par quelques voyageurs occidentaux (xvie-xvne siècles) Jean-Pierre Grélois 49 τό έν τη νήσω Χάλκη μοναστήριον ό Μητροφάνης άνήγειρεν: The Founding and Restoration of Monasteries in the Ottoman Empire, 16th Century Youli Evangelou 61 Les monastères des îles des Princes et la Russie moscovite Vera Tchentsova 75 IL Livres et bibliothèques à Constantinople (xve-xvne s.) Greek Manuscripts in the Sultan’s Library Diether Roderich Reinsch 105 Présence et usage de livres au patriarcat de Constantinople durant la seconde moitié du xve et la première moitié du xvie siècle Marie-Hélène Blanchet і x9
6 TABLE DES MATIÈRES Ogier Ghislain de Busbecq und seine griechischen Handschriften Christian Gastgeber 145 « Questa è robba mia ! » : Une affaire de réclamation de manuscrits constantinoplitains à La Canèe en 1596 Stephanos Kaklamanis 183 Scribes du milieu patriarcal dans les années 1607-16x0 : Le protosyncelle Gabriel Soumaroupa, le didascale Anthime et le didascale Hilarión Gradenigos Paul Géhin 21 ļ In aedibus Dn. Legati Angliáé Constantinopoli Galatae : Henry Savile, Samuel Slade et les manuscrits de Galata-Péra en 1610 Pierre Augustin 225 III. Circulation des livres en Méditerranée et renouveau des bibliothèques (xvne-xixe s.) Vestiges de la bibliothèque de Dosithée II de Jérusalem au Métochion du SaintSépulcre à Constantinople Vassa KONTOUMA 259 La bibliothèque du Métochion du Saint-Sépulcre à Constantinople à travers ses inventaires anciens Anna Lampadaridi 291 Da Creta a Venezia passando per le Isole Ionie: Per la storia del fondo di manoscritti greci della famiglia Nani ora alla Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia Niccolò Žorži 311 La bibliothèque princière de Nicolas Mavrocordatos : pratiques de collection et de lecture Nikolas Pissis 339 Ο πνευματικός ορίζοντας ενός μικρού εμπόρου στα Βαλκάνια, γύρω στα ι8οο: Βιβλιοθήκες και Διαφωτισμός Alexis Politis 355 The Scholarly Hieromonk Methodios Olympites and the Adventures of his Book Collection Konstantinos M. Papadakis 363
TABLE DES MATIÈRES Ignatios Sarafoglou from Adrianople, Bishop of Nazianzos : Scribe, Scholar, and Owner of Manuscripts Veneţia Chatzopoulou 379 “Monsieur le Ministre, je fais un catalogue de la bibliothèque de chaque couvent”: Minas Minoidis and the First Effort to Produce Systematic Catalogues of the Libraries of Mount Athos Zisis Melissakis 399 Index des manuscrits et des documents d’archives 411 Index des noms de lieux et de personnes 423 Planches 441 7
Index des manuscrits et des documents d’archives МПТ 164 (Diktyon 6561) Andros, Μονή Άγιας 270, 271, 277, 285 МПТ 167 (Diktyon 6564) 270, 271, 284, 285 МПТ 172 (Diktyon 6569) 2 66 3°°) 305 МПТ 193 (Diktyon 6590) 262, 270, 271, 280, 285 Ann Arbor, University of Michigan Library, Special МПТ 196 (Diktyon 6593) 267 Collections Research Center МПТ շօշ (Diktyon 6599) 262, 270, 271, 280, 285 MS 215 (Diktyon 967) МПТ 204 (Diktyon 6601) 99 (Diktyon 343) 66 Andros, Μονή Άγιου Νικολάου 6շ (Diktyon 501) 46 Athéna, Εθνική Βιβλιοθήκη τής'Ελλάδος (EBE) 270, 271, 281, 286 МПТ 205 (Diktyon 6602) 262, 270, 271, 280, 286 262, 270, 271, 280, 286 2814 (Diktyon 4847) 370 МПТ 2і6 (Diktyon 6613) 2982 (Diktyon 5015) 370 МПТ 230 (Diktyon 6627) 270, 271, 279, 283, 286 303Ó (Diktyon 5069) 219 МПТ 238 (Diktyon 6635) 262, 270, 271, 275, 286 3044 (Diktyon 5077) 393 МПТ 242 (Diktyon 6639) 270, 271, 279, 283, 286 МПТ 253 (Diktyon 6650) 265, 266, 270, 271, Μετόχιον του Παναγίου Τάφου (МПТ) і (Diktyon 6398) 265-266, 271, 283, 285 МПТ շ (Diktyon 6399) 217 ; 270, 271, 282, 285 ; 298 МПТ 4 (Diktyon 640г) МПТ 23 (Diktyon 6420) 214 269 МПТ 26 (Diktyon 6423) 267 МПТ 31 (Diktyon 6428) 266 МПТ 35 (Diktyon 6432) 261, 268, 270, 271, 280, 282, 285 276, 286 МПТ 254 (Diktyon 6651) 270, 271, 279, 286 МПТ 258 (Diktyon 6655) 282, 286 МПТ 260 (Diktyon 6657) 270, 271, 276, 287 МПТ 262 (Diktyon 6659) 259, 266, 267, 2.70, 271, 276, 284, 287 МПТ 263 (Diktyon 6660) 220 ; 266, 271, 284, 287 МПТ 265 (Diktyon 666г) 265, 266 շ93 МПТ 44 (Diktyon 6441) 266 МПТ 275 (Diktyon 6672) МПТ 79 (Diktyon 6476) 271, 282, 285 МПТ 287 (Diktyon
6684) 268 МПТ 93 (Diktyon 6490) 262; 294, 305, 308 МПТ 295 (Diktyon 6692) 269, 271, 284, 287 МПТ 317 (Diktyon 6714) 270, 271, 280, 283, 287 МПТ 328 (Diktyon 6725) 218 ; 264, 271, 283, 287 МПТ 105 (Diktyon 6502) 271, 274.1 285 264, 271, 283, 285 МПТ 331 (Diktyon 6728) 262, 270, 271, 277, (fig- 0 МПТ 94 (Diktyon 6491) МПТ 117 (Diktyon 6514) 267 МПТ 123 (Diktyon 6520) 295 МПТ 131 (Diktyon 6528) 271, 282, 285 284, 287 МПТ 334 (Diktyon 6731) 272, 281, 284, 287 267, 268, 270, 271,
412 IN MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES 262, 270, 271, 280, 287 МПТ 780 (Diktyon 7177) 267, 271, 284, 289 МПТ 348 (Diktyon 6745) МПТ 337 (Diktyon 6734) 265, 270, 271, 281, 287 МПТ 787 (Diktyon 7184) 267, 270, 277, 284, 289 МПТ 349 (Diktyon 6746) 267 МПТ 799 (Diktyon 7196) 293 293, 298 МПТ 360 (Diktyon 6757) 29 3 267, 271, 281, 284, 287 МПТ 827 (Diktyon 7224) МПТ 828 (Diktyon 7225) 300, 305 МПТ 365 (Diktyon 6762) 267 МПТ 829 (Diktyon 7226) 298, 305, 309 (fig. 2) 297-298, 305 МПТ 402 (Diktyon 6799) 29 3 259, 270, 271, 280, 288 МПТ 830 (Diktyon 7227) МПТ 831 (Diktyon 7228) 298, 305, 306 МПТ 408 (Diktyon 6805) 266, 271, 284, 288 МПТ 834 (Diktyon 7231) 300, 305 МПТ 355 (Diktyon 6752) МПТ 370 (Diktyon 6767) МПТ 418 (Diktyon 6815) 294 Athéna, Μουσείο Μπενάκη МПТ 430 (Diktyon 6827) 266, 271, 284, 288 TA 11 (Diktyon 8132) 394, 397 МПТ 432 (Diktyon 6829) 267 TA 16 (Diktyon 8137) 390, 396 МПТ 436 (Diktyon 6833) 266 TA 18 (Diktyon 8139) 388, 389, 391, 397 МПТ 437 (Diktyon 6834) 26s, 266, 270, 271, TA 19 (Diktyon 8140) 381 TA 21 (Diktyon 8142) 390, 392, 395; 398 TA 25 (Diktyon 8146) 388, 389, 390, 397, 455 280, 288 МПТ 439 (Diktyon 6836) 266, 271, 284, 288 МПТ 440 (Diktyon 6837) 261, 270, 271, 278, 288 МПТ 448 (Diktyon 6845) 267 (pl. 2b) TA 27 (Diktyon 8148) 392, 396, 398, 455 (pl. 2c) 389, 396 262, 270, 271, 280, 288 TA 30 (Diktyon 8151) МПТ 456 (Diktyon 6853) 272 TA 44 (Diktyon 8166) МПТ 457 (Diktyon 6854) 270, 278, 288 TA 60 (Diktyon 8183) 397 МПТ 469 (Diktyon 6866) 266 TA 61 (Diktyon 8184) 392, 396, 397 МПТ 490 (Diktyon 6887) 2-93 266 TA 68 (Diktyon 8191) 383, 392, 395, 398,
455 МПТ 451 (Diktyon 6848) МПТ 496 (Diktyon 6893) 389, 397 (pl. 2d) МПТ 517 (Diktyon 6914) 269, 271, 284, 289 TA 152 (Diktyon 8262) 390, 397 TA 156 (Diktyon 8266) 383, 384, 385, 386, 390, МПТ 522 (Diktyon 6919) 2 66 МПТ 524 (Diktyon 6921) 264 МПТ Տ34 (Diktyon 6931) 281 МПТ 535 (Diktyon 6932) 266, 270, 271, 274, 289 397, 454 (pl. ib) TA 169 (Diktyon 8279) 383, 385, 386, 388, 390, 397, 454 (pl. ia, xc) 218 TA 194 (Diktyon 8304) 390, 397 МПТ 571 (Diktyon 6968) 268, 271, 284, 289 TA 199 (Diktyon 8309) 397, 455 (pl· 2a) МПТ 615 (Diktyon 7012) 270, 271, 275, 289 TA 202 (Diktyon 8312) 397 388, 390, 397 МПТ 540 (Diktyon 6937) 270, 271, 279, 283, 289 TA 217 (Diktyon 8327) МПТ 625 (Diktyon 7022) 267 TA 233 (Diktyon 8343) 389, 397 МПТ 627 (Diktyon 7024) 270, 271, 272, 283, 289 TA 248 (Diktyon 8358) 261 383, 392, 396, 397 МПТ 636 (Diktyon 7033) 293 265, 271, 283, 289 TA 249 (Diktyon 8359) TA 252 (Diktyon 8362) 383, 385, 386, 397 МПТ 637 (Diktyon 7034) 271, 284, 289 TA 279 (Diktyon 8389) 397 267, 268, 270, 271, TA 302 (Diktyon 8412) 389, 397 282, 289 МПТ 668 (Diktyon 7065) 259, 270, 271, 278, TA 304 (Diktyon 8414) 397 TA 313 (Diktyon 8423) 385, Յ91, 398, 456 (pl. 3) 282, 289 МПТ 773 (Diktyon 7170) 264, 271, 283, 289 МПТ 778 (Diktyon 7175) 267, 271, 284, 289 МПТ 621 (Diktyon 7018) МПТ 634 (Diktyon 7031) МПТ 643 (Diktyon 7040) Baltimore, Walters Arts Gallery Palimpseste dArchimède (Diktyon 8838) 293
INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES Vat. gr. 1 (Diktyon 66632) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin Phillipps 1447 (Diktyon 9350) 215 3559 (Diktyon 9749) 3560 (Diktyon 9750) 3561 (Diktyon 9751) 124 Vat. gr. 539 (Diktyon 67170) 126,134 117 117 Vat. gr. 830 (Diktyon 67461) 124 117 117 Vat. gr. 2285A (Diktyon 76015) Bologna, Biblioteca Universitaria 3557 (Diktyon 9747) ւշօ Vat. gr. 207 (Diktyon 66838) Vat. gr. 2124 (Diktyon 68754) 68 330 Vat. gr. 2496 (Diktyon 69127) 381 3564 (Diktyon 9754) 117 3568 (Diktyon 9756) 117 3629 (Diktyon 9758) 117 XII11 (Andrés 371) (Diktyon 14987) 127,135 3630 (Diktyon 9759) 117 117 Ω 113 (Andrés 514) (Diktyon 15063) 118 3631 (Diktyon 9760) 3632 (Diktyon 9761) 118 3633 (Diktyon 9762) 118 3635 (Diktyon 9763) 118 El Escorial, Real Biblioteca Ω IV 27 (Andrés 579) (Diktyon 15127) 135 Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana 3636 (Diktyon 9764) 118 plut. 7. 35 (Diktyon 16058) 3637 (Diktyon 9765) 118 plut. 59. 37 (Diktyon 16487) 3638 (Diktyon 9766) 118 3643 (Diktyon 9770) 118 3644 (Diktyon 9771) 118 57 (Diktyon 18086) c 6 (Diktyon 9817) ЗЗІ Bruxelles, Bibliothèque Royale Albert Ier IV 322 (Diktyon 10030) 313 238-241, 252-254 Bucureşti, Biblioteca Academiei Române gr. 268 (Diktyon 10340) 349 gr. 1270 (Diktyon 11345) 2-94 gr. 1287 (Diktyon 11362) 293 rom. 603 118 331 Hagion Oros, Βιβλιοθήκη τού Πρωτάτου Bremen, Staats- und Universitätsbibliothek II 4944 (Diktyon 10020) 127-127, 179 (Diktyon 18323) 346 229 (Diktyon 18373) 131-132, 14° 255 (Diktyon 18399) MM 479 (Diktyon 18623) 406 6 480 (Diktyon 18624) 406 555 (Diktyon 18699) DL U2,139 74 (Diktyon
21705) Cambridge, University Library 404 268 (Diktyon 21898) 405 296 (Diktyon 21926) 404, 405 Hagion Oros, Μονή Ίβήρων 265 Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 196 (Diktyon 64744) 214 Barb. gr. 280 (Diktyon 64826) 214 Barb. gr. 578 (Diktyon 65118) 331 Ottob. gr. 75 (Diktyon 65316) 47 Ottob. gr. 440 (Diktyon 65683) 131,142 Ottob. gr. 441 (Diktyon 65684) 128-129,137 Palat. gr. 228 (Diktyon 65960) 230 Palat. gr. 271 (Diktyon 66003) isi Reg. gr. 166 (Diktyon 66335) Hagion Oros, Μονή Βατοπεδίου Hagion Oros, Μονή Έσφιγμένου 352 Add. 1880.20 (Diktyon 12106) 217 DL 134 38 (Diktyon 23635) 128-129,137 78 (Diktyon 23675) 403 286 (Diktyon 23883) 131,138 767 (Diktyon 24362) 494 Hagion Oros, Μονή Κουτλουμουσίου из (Diktyon 26142) 404 Hagion Oros, Μονή Μεγίστης Λαύρας К 53 (Diktyon 28361) 363 Hagion Oros, Μονή Παντοκράτορος 90 (Diktyon 29109) 243 Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek in scrin. 50 (Diktyon 32372) 327 413
4M INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D'ARCHIVES El-Iskandariyya, Βιβλιοθήκη τοΰ Πατριαρχείου 87 (Diktyon 32974) ИЗ, М3 277 (Diktyon 33164) 29б Istanbul, Πατριαρχικόν Άρχεΐον Codex A' 368-369 (et fig. 2) Istanbul, Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 6ο (Diktyon 3355*0 68 Αγίας Τριάδος 94
(Diktyon 33592) 234 G. 1.17 (Diktyon 33963) 114, HÓ G. І. i8 (Diktyon 33964) 113; II6 G. 1.19 (Diktyon 33965) HÓ G. І. 20 (Diktyon 33966) 111.116 G. î. 21 (Diktyon 33967) 116 G. І. 22 (Diktyon 33968) 116 G. Ī. 23 (Diktyon 33969) 116 G. І. 24 (Diktyon 33970) 116 Αγίας Τριάδος ιοο (Diktyon 3359*0 238
G. І. 2S (Diktyon 33971) 116 Αγίας Τριάδος ιοί (Diktyon 33599) 235 G. І. 26 (Diktyon 33972) 116 Αγίας Τριάδος 137 (Diktyon 33635) 128-129, 47 G. І. 27 (Diktyon 33973) 113-114,116 Αγίας Τριάδος 138 (Diktyon 33636) 219 G. І. 28 (Diktyon 33974) 114-116, lis (% 1) G. 1. 29 (Diktyon 33975) HÓ Θεολογικής
Σχολής 9 (Diktyon 33853) 363 Θεολογικής Σχολής 32 (Diktyon 33876) 363 G. ì. 30 (Diktyon 33976) HÓ Θεολογικής Σχολής 35 (Diktyon 33879) 363 G. І. 31 (Diktyon 33977) llő Θεολογικής Σχολής з6 (Diktyon 33880) 363 G. І. 32 (Diktyon 33978) 112.116 Θεολογικής Σχολής 37 (Diktyon 33881) 363 G. І. 33 (Diktyon
33979) 116 Θεολογικής Σχολής з8 (Diktyon 33882) 363 G. Í. 34 (Diktyon 33980) 116 Θεολογικής Σχολής 39 (Diktyon 33883) 363 G. І. 35 (Diktyon 33981) 116 Θεολογικής Σχολής 40 (Diktyon 33884) 363 G. Ī. 36 (Diktyon 33982) 116 Θεολογικής Σχολής 43 (Diktyon 33887) 363 G. І. 37 (Diktyon 33983) 116 Παναγίας
47 (Diktyon 33692) 217-218 G. ì. 38 (Diktyon 33984) 116 Παναγίας 82 (Diktyon 33727) 48 G. Í. 39 (Diktyon
33985) 112-113, Παναγίας ns (Diktyon 33760) 217 G. Í. 40 (Diktyon 33986) 116 Παναγίας 127 (Diktyon 33772) 80 G. Í. 48 (Diktyon 33989) 116 Παναγίας 129 (Diktyon 33774) 220 G. І. 50 (Diktyon 33990) 116 Παναγίας 137 (Diktyon 33782) 8 Istanbul, Topkapı Sarayı G. Í. 51 (Diktyon 33991) 116 G. І. 57 (Diktyon 33992) 113.116 G. 1.1 (Diktyon 33946) 116 G. Í. 64 (Diktyon 33993) 112,116 G. Í. 2 (Diktyon 33947) 114-116,115 (%· 2) G. 1. 65 (Diktyon 33994) 114,116 110.112.116 G. 1.115 (Diktyon 34000) G. I. 3 (Diktyon 33948) 129,137 G. Í. 4 (Diktyon 33949) 113.116 G. Í. s (Diktyon 33950) 114,116 G. Í. 6 (Diktyon 33951) 111,11Ć Αγίου Σάββα 502 (Diktyon 34759) 268 G. Í. 7 (Diktyon 33952) 114,116 Αγίου Σάββα 504 (Diktyon 34761) 270 G. І. 8 (Diktyon 33953) 116 Κώδιξ τοΰ Γραφείου τοΰ Πατριαρχείου G. І. 9 (Diktyon 33954) 114,116 Μονής Αβραάμ η (Diktyon 34980) G. 1.10 (Diktyon 33956) Jérusalem, Πατριαρχική βιβλιοθήκη շ6օ, շ6ւ або 116 Ναοΰ τής Άναστάσεως 6 (Diktyon 74017) 260 116 Νέας Συλλογής з6 (Diktyon 35152) G. 1.12 (Diktyon 33958) 116 Παναγίου Τάφου 54 (Diktyon 35291) 272 G. 1.13 (Diktyon 33959) 116 Παναγίου Τάφου 141 (Diktyon 35378) 271 Παναγίου Τάφου ι6ο (Diktyon 35397) 269 G. Ī. 11 (Diktyon 33957) G. 1.14 (Diktyon 33960) G. Í. 15 (Diktyon 33961) G. 1.16 (Diktyon 33962) 114,116 3°ι, 3°5 110,112,116 Τιμίου Σταυρού и (Diktyon 35907) 271 110,111,116 Τίμιου Σταυροΰ ι8 (Diktyon 359м) 260
INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES Τιμίου Σταυρού շւ (Diktyon 35917) 271 Τιμίου Σταυρού 6з (Diktyon 35959) 264 Lesbos, A' Λύκειο Μυτιλήνης 7 (Diktyon 45144) 12-7 Φ. 52-1, n° 7 Φ. 52-1, n° 8 91, 100-101 85, 88, 98 Φ. 52-1, n° 10 8l, 93-95, 99 Φ. 52-1, n° 15 Φ. 52-1, n° 21 92,93 8l Φ.
52-1, n° 25 92, 93 Add. 22912 (Diktyon 39025) 51, 60 Φ. 52-1, n° 32 82, 83 Add. 26112 (Diktyon 39050) 334 Φ. Si-ι, n° 41 Φ. 52-1, n° 42 84, 89, 99 84-86, 98 London, British Library Harley 6943 (Diktyon 39727) Lansdowne MS 241 52 Φ. 52-1, Livre des légations ո° շ (1582-1588), 229, 231 f 70Г D 527
inf. (Diktyon 42Ć57) 113 H 23 inf (Diktyon 42854) Q_3 sup. (Diktyon 43136) 218-219 131-132,139 Moskva, Архив внешней политики Российской империи Ф. 52-2, nos 743-744 76 Փ. 52-2, п° 157 Milano, Biblioteca Ambrosiana 75, 99, 444 (pl- 4с) Moskva, Государственный Исторический Музей 82 Ф. 52-2, п° 242
8о, 87, 98, 442-443 (pl· 2֊з) Ф. 52-2, п° 307-308 Ф. 52-2, п° 387 82 82 Ф. 52-2, п° 392 84 Ф. 52-2, п° 397 84, 86, 87, 98 Ф. 52-2, п° 440 89 Ф. 52-2, п° 441 89 (ГИМ) Ф. 52-2, п° 445 89, 99 Синод. Гр. 6 (Vlad. 450) Ф. 52-2, п° боб 82 (Diktyon 43631) ИЗ, ИЗ Синод. Гр. 8 (Vlad. 451) (Diktyon 43633) ИЗ,
ИЗ Синод. Гр. 109 (Vlad. 171) (Diktyon 43734) Di, 138 Синод. Гр. 239 (Vlad. 449) (Diktyon 43864) 133,143 Синод. Гр. 291 (Vlad. 237) (Diktyon 43916) 219 Ф. 52-2, nos 671-673 Ф. 52-2, n° 708 Ф. 52-4, n° 26 90, 91,100, 444 (pl. 4d) 82, 85, 88, 98, 444 (pl. 4a) 82 München, Bayerische Staatsbibliothek
(ВЅВ) Cod. graec. 93 (Diktyon 44537) 106 Cod. graec. 223 (Diktyon 44670) 335 Cod. graec. 324 (Diktyon 44772)
106 ; 151,153 (abb. 1) Cod. graec. 325 (Diktyon 4477з) ю6 ; 151 Синод. Гр. 315 (Vlad. 441) (Diktyon 43940) 263, 264 Синод. Гр. 337 (Vlad. 252) (Diktyon 43962) 264 Néa Orestiada, Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος Άδριανουπόλεως շ (Diktyon 76016) 391, 396, 398 Синод. Гр. 420 (Vlad. 244) (Diktyon 44045) 264 Синод. Гр. 423 (Vlad. 245) (Diktyon 44048) 264 Синод. Гр. 503 (Vlad. 485) (Diktyon 44128) 131-132,140 Moskva, Российский государственный архив Oxford, Bodleian Library Arch. Selden A. 72 (б) (Diktyon 46918) Auct. E. 1.12 (Diktyon 46992) 229 Auct. E. 1.14 (Diktyon 46994) 228, 231 238 Auct. E. 2. 3 (Diktyon 46998) 228 Auct. E. 2. 7 (Diktyon 47002) 228, 231-232 древних актов Auct. E. 3. 7 (Diktyon 47024) 230 Ф. 52-1, п° і 77-8о, 83, 85-87, 97, 441 (pl. і) Auct. E. 3. 9 (Diktyon 47026) 230 ф. 52-1, п° 5 90, 91, юо 415
416 INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES Auct. E. 3.1$ (Diktyon 47032) 226, 234-238, 243-252 Grec 1208 (Diktyon 50813) 117 Grec 1552 (Diktyon 51170) Auet. E. 3.16 (Diktyon 47033) 234 Grec 1633 (Diktyon 51256) 234 117 Auet. E. 4. 8 (Diktyon 47041) 230 Grec 1642 (Diktyon 51265) 117 Grec 1672 (Diktyon 51296) 117 Auet. F. 1.14 Bodley 238 229 228 Holkham gr. 93 (Diktyon 48161) 208 Grec 1696 (Diktyon 51320) 117 Grec 1715 (Diktyon 51340) 117 Grec 1764 (Diktyon 51390) 117 Grec 1809 (Diktyon 51435) 117 Grec 1992 (Diktyon 51619) 346 346 Grec 2144 (Diktyon 51773) 117 Oxford, Corpus Christi College Grec 2256 (Diktyon 51886) 117 Roe 13 (Diktyon 48395) Roe 29 (Diktyon 48409) 29 126,134 Oxford, Christ Church College Gr. 26 (Diktyon 48548) 23 (Diktyon 48615) 229 Oxford, New College Grec 2391 (Diktyon 52023) 117 Grec 2685 (Diktyon 52321) 115; 117 71 (Diktyon 48719) 228 Grec 2723 (Diktyon 52358) 117 74 (Diktyon 48722) 229 Grec 2958 (Diktyon 52598) 84 (Diktyon 48732) 228 Grec 3044 (Diktyon 52689) 117 168 Padova, Biblioteca Civica Supplément grec 225 (Diktyon 52995) 268 Supplément grec 446 (Diktyon 53179) 159) 181 CM 126 315 Supplément grec 447 (Diktyon 53180) CM 155 315 Supplément grec 675 (Diktycm 53410) 404, 40S, 407, 408 Supplément grec 731 (Diktyon 53451) 402 CM 270 315, 317, 318 CM 274 315 CM 1062 Supplément grec 754 (Diktyon 53469) 315 Paris, Bibliothèque Jean de Vernon 159; 181 403, 404, 407 IFEB 1 (Diktyon 54085) 265-266 Supplément grec 755 (Diktyon 53470) IFEB 2 (Diktyon 54086) 265 Supplément grec 1014 (Diktyon 53659) 221 Supplément grec 1026 (Diktyon 53671) 221 IFEB 25
(Diktyon 54109) 294 297, 305 Supplément grec 1027 (Diktyon 53672) 221-222 Coíslin 224 (Diktyon 49365) 131-132) 142 Supplément grec 1030 (Diktyon 53675) 221-222 Coíslin 274 (Diktyon 49415) 217-218, 222 Supplément grec 1250 (Diktyon 53914) 402 Supplément grec 1251 (Diktyon 53915) 4°2; Paris, Bibliothèque nationale de France (BnF) Dupuy 836 225 403, 408 Français 13055 153 ; 231 Français 16145 213 Supplément grec 1317 (Diktyon 53978) Français 16146 213 Patmos, Μονή Άγιου Ίωάννου του Θεολόγου Français 18076 212 Grec 224 (Diktyon 49795) 117 Grec 511 (Diktyon 50086) 131-132,141 Grec 616 (Diktyon 50197) DF 139 Grec 657 (Diktyon 50238) 230 Grec 749 (Diktyon 50332) 235 Grec 767 (Diktyon 50351) 236 Grec 923 (Diktyon 50512) 346 Grec 945 (Diktyon 50534) DF 139 i6s (Diktyon 54409) 237 478 (Diktyon 54719) 364 Roma, Biblioteca Angelica gr. 38 (Diktyon 55945) 327-328 Sankt-Peterburg, Российская Академия Наук. Библиотека, Собрание Русского 294
INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES Deputazione ad pias causas, b. 50 археологического института в Константинополе (РАИК) 26 (Diktyon 56900) 46 (Diktyon 56920) 316 Notai, b. 183, libro 17 325 Senato - Dispacci. Provveditori da Terra e Mar, 370 370 filza 762 184,197-204 (et fig. 1) Senato Mar, reg. 39 326 Venezia, Biblioteca del Museo Correr 50 (Diktyon 56920) 370 51 (Diktyon 56923) 370 119 (Diktyon 56989) 370 128 (Diktyon 56998) 370 Sankt-Peterburg, Российская Национальная Fondo Dona dalle Rose, 23 190 Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana gr. I, 9 (= 1294) (Diktyon 70105) 318, 319, 322, 324, 327, 332, 338, 445 (pk ia), 446 (pi. 2a), 447 Библиотека (РНБ) Гр. 126 (Diktyon 57198) 131,139 Ф. 971-1 (collection P. P. Doubrovsky), autographe бо, n° 12 94, 99, 444 (pl. 4b) (p1· з) gr. I, 20 (= 1256) (Diktyon 70116) 318, 321, 322, 327, 332, 338 gr. 307 (Diktyon 58682) 330 gr. I, 26 (= 1120) (Diktyon 70122) 317 gr. I, 36 (= 1072) (Diktyon 70132) 317 gr. I, 52 (= 1200) (Diktyon 70148) 317 gr. 325 (Diktyon 58700) 33Տ gr. II, 1 (= 1011) (Diktyon 70163) gr. 342 (Diktyon 58718) 335 Sinai', Μονή τής Αγίας Αικατερίνης gr. 221 (Diktyon 58596) 330 208 gr. 574 (Diktyon 58949) 330 gr. 588 (Diktyon 58963) 331 gr. II, 33 (= 980) (Diktyon 70195) 232 gr. II, 42 (= 1123) (Diktyon 70204) 313 gr. II, 46 (= 1014) (Diktyon 70208) 317 gr. 599 (Diktyon 58974) 331 gr. II, 51 (= 1148) (Diktyon 70213) 332 gr. 968 (Diktyon 59343) ЗЗО gr. II, 53 (= 1165) (Diktyon 70215) 318, 327, 333, 338 gr. II, 59 (= 1149) (Diktyon 70221) gr. II, 63 (= 1343) (Diktyon 70225) 332 318, 319, 323, gr. 1109 (Diktyon
59484) ЗЗО gr. 1117 (Diktyon 59491) 319 gr. 1184 (Diktyon 59559) 334 gr. 1343 (Diktyon 59718) 331 gr. 1554 (Diktyon 59919) 331 gr. 1645 (Diktyon 60020) 331 333, 338, 446 (pi. 2c) gr. II, 80 (= 1422) (Diktyon 70242) gr. 1754 (Diktyon 60129) 318 Sofija, Център за славяно-византийски gr. II, 82 (= 1125) (Diktyon 70244) 3D gr. II, 86 (= 1204) (Diktyon 70248) 318, 319, проучвания “Иван Дуйчев” D. gr. 211 (Diktyon 62465) 127,135 327, 333, 338, 446 (pi. 2d) gr. II, 95 (= 958) (Diktyon 70257) Strasbourg, Bibliothèque nationale et universitaire ms. 1898 (Diktyon 62823) 151 Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria C. IL 16 (Pasini 23) (Diktyon 63854) 313, 318, 319, 322, 325, 333, 335, ЗЗ8, 445 (pk ib) 128,136 318, 333-334, ЗЗ8, 445 (pi- ю) gr. II, 102 (= 1168) (Diktyon 70265) 315 gr. II, 103 (= 1312) (Diktyon 70265) 315 gr. II, 105 (= 563) (Diktyon 70267) 315 gr. II, 117 (= 1423) (Diktyon 70279) 318, 319, 323, 334, ЗЗ8, 445 (pi· id), 448 (pi. 4) Uppsala, Universitetsbiblioteket Gr. 41 (Diktyon 64454) 118 gr. II, 118 (= 1439) (Diktyon 70280) 318, 319, 327, 334, ЗЗ8 gr. II, 148 (= 1175) (Diktyon 70311) Venezia, Archvio di Stato Collegio - Risposte di fuori, filza 341 188 Collegio - Risposte di fuori, filza 343 188 318, 327, 334, ЗЗ8, 445 (pi· íe) gr. II, 151 (= 1176) (Diktyon 70314) 318, 321, 323, 324, З28, 333, 334-335, ЗЗ8, 449 (pi- 5) 417
4і8 index des manuscrits et des documents d’archives gr. Iį 178 (= 1051) (Diktyon 70348) 317 gr. II, 179 (= 1052) (Diktyon 70349) 317, 335 gr. II, 180 (= 934) (Diktyon 70350) 318, 319, 3^3, 32s, 316, 327, 335-336, 338, 446 (pi. 2b) gr. II, 181 (= 983) (Diktyon 70351) 318, 319, 322, 323, 326, 327, 336, 338 gr. III, 3 (= 1325) (Diktyon 70371) gr. Z. 599 (= 807) (Diktyon 70070) gr. Z. 607 (= 809) (Diktyon 70078) 205 205 gr. Z. 621 (= 869) (Diktyon 70092) 313 206 lat. XIV, 163 (= 4567) Wien, Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) 318, 31Յ, 336, Cod. 9737г 232, 233, 234 338 gr. III, 9 (= 1364) (Diktyon 70377) gr. IV, 32 (Diktyon 70416) 313 317 hist. gr. 4 (Diktyon 70881) Cod. 9737Z14-18 no; 160 (Abb. г), gr. IV, 33 (= 1190) (Diktyon 70417) 315, 318, 323, 163,170 hist. gr. 6 (Diktyon 70883) hist. gr. 7 (Diktyon 70884) 170 hist. gr. 11 (Diktyon 70888) 170 ; 238-239^ շ5շ՜ 326, 327, 328, 336, 338 gr. IV, 50 (= 1117) (Diktyon 70434) 315 gr. VI, 6 (= 1320) (Diktyon 70512) 318, 323, 317, 328, 336, 338 gr. VII, 19 (= 1335) (Diktyon 70536) 316 gr. VII, 22 (= 1466) (Diktyon 70539) 317 gr. VII, 25 (= 972) (Diktyon 70541) 327, 336-337, 338 gr. VII, 50 (= 1100) (Diktyon 70567) gr. IX, 15 (= 1372) (Diktyon 70467) gr. IX, 16 (= 1081) (Diktyon 70468) 328 gr. XI, 19 (= 1394) (Diktyon 70655) gr. XI, 20 (= 1475) (Diktyon 70656) gr. XI, 22 (= 1235) (Diktyon 70658) 314-315, 318, 313, 317 331 315, Յ16, 315 317 318, 318, 337, ՅՅ8 gr. XI, 26 (= 1322) (Diktyon 70662) gr. Z. 125 (= 470) (Diktyon 69596) gr. Z. 351 (= 714) (Diktyon 69822) gr. Z. 537 (= 294) (Diktyon 70008) gr. Z. 538 (= 540) (Diktyon
70009) 315 240-241 208 208 206 160 (Abb. 9) 170 254 hist. gr. 13 (Diktyon 70890) hist. gr. 18 (Diktyon 70895) hist. gr. 22 (Diktyon 70899) 170 163,170 170 hist. gr. 27 (Diktyon 70904) 170 hist. gr. 29 (Diktyon 70906) 170 hist. gr. 31 (Diktyon 70908) 160,162,170 hist. gr. 34 (Diktyon 70911) 170 hist. gr. 35 (Diktyon 70912) hist. gr. 37 (Diktyon 70914) hist. gr. 39 (Diktyon 70916) hist. gr. 40 (Diktyon 70917) hist. gr. 45 (Diktyon 70922) hist. gr. 47 (Diktyon 70924) 170 170 170 167,170 170 165,170 hist. gr. 48 (Diktyon 70925) hist. gr. 54 (Diktyon 70931) hist. gr. 56 (Diktyon 70933) 165,170 170 171 171 162,171 170 hist. gr. 58 (Diktyon 70935) 170 hist. gr. 65 (Diktyon 70942) 170 hist. gr. 66 (Diktyon 70943) 170,178 hist. gr. 68 (Diktyon 70945) 170 hist. gr. 69 (Diktyon 70946) 170 gr. Z. 546 (= 786) (Diktyon 70017) 207 gr. Z. 555 (= 788) (Diktyon 70026) 205 hist. gr. 70 (Diktyon 70947) gr. Z. 563 (= 828) (Diktyon 70034) gr. Z. 567 (= 658) (Diktyon 70038) 207 206 hist. gr. 71 (Diktyon 70948) hist. gr. 73 (Diktyon 70950) gr. Z. 568 (= 304) (Diktyon 70039) gr. Z. 570 (= 527) (Diktyon 70041) 206 207 hist. gr. 74 (Diktyon 70951) hist. gr. 76 (Diktyon 70953) hist. gr. 80 (Diktyon 70957) 171 165,171 hist. gr. 87 (Diktyon 70964) hist. gr. 88 (Diktyon 70965) hist. gr. 90 (Diktyon 70967) 171 171 171 126,135 ; gr. Z. 575 (= 849) (Diktyon 70046) 206 gr. Z. 580 (= 528) (Diktyon 70051) 205 gr. Z. 582 (= 926) (Diktyon 70053) 206 gr. Z. 595 (= 806) (Diktyon 70066) 207 165,171
INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES hist. gr. 91 (Diktyon 70968) 165,171 171 hist. gr. 93 (Diktyon 70970) hist. gr. 95 (Diktyon 70972) 163,171 171 15, 24 ; 120 ; 147 ; hist. gr. 97 (Diktyon 70974) hist. gr. 98 (Diktyon 70975) 183 hist. gr. 100 (Diktyon 70977) hist. gr. 103 (Diktyon 70980) 171 171 hist. gr. 105 (Diktyon 70982) hist. gr. 108 (Diktyon 70985) 171 hist. gr. 110 (Diktyon 70987) hist. gr. 116 (Diktyon 70993) 165, 171 163,171 171 171 hist. gr. 120 (Diktyon 70997) hist. gr. 125 (Diktyon 71002) 166,171 hist. gr. 128 (Diktyon 71005) 167,171 iur. gr. 1 (Diktyon 71008) 175 iur. gr. 2 (Diktyon 71009) 175 iur. gr. 3 (Diktyon 71010) 175 iur. gr. 5 (Diktyon 71012) iur. gr. 6 (Diktyon 71013) 175 175 iur. gr. 7 (Diktyon 71014) iur. gr. 8 (Diktyon 71015) 175 175 med. gr. 31 (Diktyon 71056) med. gr. 32 (Diktyon 71057) med. gr. 33 (Diktyon 71058) med. gr. 34 (Diktyon 71059) med. gr. 37 (Diktyon 71062) med. gr. 40 (Diktyon 71065) med. gr. 41 (Diktyon 71066) med. gr. 43 (Diktyon 71068) med. gr. 44 (Diktyon 71069) 163,176 165,176 176 181 176 176 163,176 165,176 165,176 176 med. gr. 45 (Diktyon 71070) med. gr. 47 (Diktyon 71072) 165,176 med. gr. 48 (Diktyon 71073) med. gr. 50 (Diktyon 71075) 163,177 177 med. gr. 51 (Diktyon 71076) 163,177 165,177 phil. gr. 5 (Diktyon 71119) 165,171 phil. gr. 6 (Diktyon 77120) 171 phil. gr. 31 (Diktyon 71145) 160 (Abb. 3), 163, 171 phil. gr. 62 (Diktyon 71176) 171 phil. gr. 65 (Diktyon 71179) 160 (Abb. 4), 171 med. gr. 53 (Diktyon 71078) iur. gr. 11 (Diktyon 71018) 175 iur. gr. 12 (Diktyon 71019) 75 iur. gr. 13 (Diktyon 71020) 175 phil.
gr. 87 (Diktyon 71201) phil. gr. 89 (Diktyon 71203) phil. gr. 95 (Diktyon 71209) 171 162,172 172 phil. gr. 96 (Diktyon 71210) 163,172 iur. gr. 15 (Diktyon 71022) 75 med. gr. 1 (Diktyon 71026) 156, 162, 163, 175 med. gr. 4 (Diktyon 71029) 162,163, 176 phil. gr. 100 (Diktyon 71214) phil. gr. 105 (Diktyon 71219) phil. gr. 108 (Diktyon 71222) 162,172 163,172 med. gr. 6 (Diktyon 71031) med. gr. 8 (Diktyon 71033) phil. gr. 110 (Diktyon 71224) phil. gr. 112 (Diktyon 71226) 163, 176 176 172 172 172 172 med. gr. 12 (Diktyon 71037) med. gr. 13 (Diktyon 71038) med. gr. 15 (Diktyon 71040) 176 163,176 176 phil. gr. 113 (Diktyon 71227) phil. gr. 115 (Diktyon 71229) med. gr. 16 med. gr. 17 med. gr. 18 med. gr. 19 176 176 phil. gr. 120 (Diktyon 71234) phil. gr. 132 (Diktyon 71246) 163,176 159 phil. gr. 133 (Diktyon 71247) phil. gr. 148 (Diktyon 71262) 176 163, 169, 176 phil. gr. 149 (Diktyon 71263) phil. gr. 155 (Diktyon 71269) 165, 176 176 176 phil. gr. 156 (Diktyon 71270) phil. gr. 159 (Diktyon 71273) 176 176 phil. gr. 162 (Diktyon 71276) 172 phil. gr. 163 (Diktyon 71277) 163,172 (Diktyon 71041) (Diktyon 71042) (Diktyon 71043) (Diktyon 71044) med. gr. 20 (Diktyon 71045) med. gr. 22 (Diktyon 71047) med. gr. 23 (Diktyon 71048) med. gr. 26 med. gr. 27 med. gr. 29 med. gr. 30 (Diktyon 71051) (Diktyon 71052) (Diktyon 71054) (Diktyon 71055) phil. gr. 118 (Diktyon 71232) phil. gr. 161 (Diktyon 71275) 172 172 172 160,170,172 172 163,172 172 167,172 167,172 163,172 131,140 4I9
420 INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES phil. gr. 165 (Diktyon 71279) 163,172 phil. gr. 322 (Diktyon 71436) 175 phil. gr. 169 (Diktyon 71283) 172,181 phil. gr. 323 (Diktyon 71437) 175 phil. gr. 171 (Diktyon 71285) 173 phil. gr. 326 (Diktyon 71440) 175 phil. gr. 173 (Diktyon 71287) 173 phil. gr. 329 (Diktyon 71443) 175 phil. gr. 177 (Diktyon 71291) 173 phil. gr. 330 (Diktyon 71444) 175 phil. gr. 178 (Diktyon 71292) 173 phil. gr. 333 (Diktyon 71447) phil. gr. 179 (Diktyon 71293) 173 phil. gr. 342 (Diktyon 71456) 175 165 (Abb. 10), 175 phil. gr. 180 (Diktyon 71294) 163,173 160 (Abb. б), 173 phil. gr. 344 (Diktyon 71458) 175 phil. gr. 181 (Diktyon 71295) phil. gr. 345 (Diktyon 71459) 175 phil. gr. 183 (Diktyon 71297) 175 173 phil. gr. 347 (Diktyon 71461) phil. gr. 184 (Diktyon 71298) 173 Series nova 2581 phil. gr. 188 (Diktyon 71302) 167 suppi. gr. 58 (Diktyon 71521) phil. gr. 189 (Diktyon 71303) 173 suppi. gr. 104 (Diktyon 71568) 173 suppi. gr. 183 (Diktyon 71647) 172, 181 177; 181 phil. gr. 190 (Diktyon 71304) 160 (Abb. 8) 179; 181 181 phil. gr. 191 (Diktyon 71305) 163,164,173 suppi. gr. 193 (Diktyon 71657) phil. gr. 192 (Diktyon 71306) 173 theol. gr. 2 (Diktyon 71669) 177 phil. gr. 195 (Diktyon 71309) 173 theol. gr. 3 (Diktyon 71670) I77 phil. gr. 199 (Diktyon 71313) 177 173 theol. gr. 4 (Diktyon 71671) phil. gr. 205 (Diktyon 71319) 173 theol. gr. 5 (Diktyon 71672) 162, 177 phil. gr. 207 (Diktyon 71321) 173 theol. gr. 8 (Diktyon 71675) I77 phil. gr. 212 (Diktyon 71326) 174 theol. gr. 9 (Diktyon 71676) 177 phil. gr. 213 (Diktyon 71327) l6o, 174 theol. gr. 11
(Diktyon 71678) 177 phil. gr. 214 (Diktyon 71328) 174 theol. gr. 17 (Diktyon 71684) 177 174 168 (Abb. іга-d), theol. gr. 18 (Diktyon 71685) I77 theol. gr. 19 (Diktyon 71686) 177 theol. gr. 23 (Diktyon 71690) 177 phil. gr. 215 (Diktyon 71329) phil. gr. 216 (Diktyon 71330) 174 phil. gr. 217 (Diktyon 71331) 167,174 theol. gr. 24 (Diktyon 71691) I77 phil. gr. 219 (Diktyon 71333) 174 theol. gr. 26 (Diktyon 71693) 177 phil. gr. 222 (Diktyon 71336) 174 theol. gr. 29 (Diktyon 71696) 177 phil. gr. 224 (Diktyon 71338) 167,174 theol. gr. 33 (Diktyon 71700) 177 phil. gr. 225 (Diktyon 71339) 174 theol. gr. 37 (Diktyon 71704) 1Ć2; I77 phil. gr. 226 (Diktyon 71340) 163,174 theol. gr. 40 (Diktyon 71707) phil. gr. 233 (Diktyon 71347) 164,165 theol. gr. 46 (Diktyon 71713) I77 phil. gr. 241 (Diktyon 71355) I77 163,174 theol. gr. 54 (Diktyon 71721) I77 phil. gr. 248 (Diktyon 71362) 174 theol. gr. 62 (Diktyon 71729) I77 phil. gr. 254 (Diktyon 71368) 174 theol. gr. 63 (Diktyon 71730) I77 phil. gr. 262 (Diktyon 71376) 174 theol. gr. 65 (Diktyon 71732) l6 9; I77 phil. gr. 275 (Diktyon 71389) 174 theol. gr. 71 (Diktyon 71738) I77 phil. gr. 279 (Diktyon 71393) 163,174 theol. gr. 74 (Diktyon 71741) I77 phil. gr. 281 (Diktyon 71395) 163,168,174 theol. gr. 78 (Diktyon 71745) I77 phil. gr. 287 (Diktyon 71401) 174 theol. gr. 84 (Diktyon 71751) I77 phil. gr. 289 (Diktyon 71403) 163, i68; 174 theol. gr. 85 (Diktyon 71752) I77 phil. gr. 312 (Diktyon 71426) 174 theol. gr. 88 (Diktyon 71755) I77 phil. gr. 321 (Diktyon 71435) 16% 175 theol. gr. 89 (Diktyon 71756) 178
INDEX DES MANUSCRITS ET DES DOCUMENTS D’ARCHIVES theol. gr. 95 (Diktyon 71762) 178 theol. gr. 205 (Diktyon 71872) 179 179 theol. gr. 101 (Diktyon 71768) 166,178 theol. gr. 208 (Diktyon 71875) theol. gr. 104 (Diktyon 71771) 178 theol. gr. 210 (Diktyon 71877) 179 theol. gr. 107 (Diktyon 71774) 178 theol. gr. 211 (Diktyon 71878) 179 theol. gr. 109 (Diktyon 71776) 178 theol. gr. 213 (Diktyon 71880) 179 theol. gr. 110 (Diktyon 71777) 162,178 theol. gr. 214 (Diktyon 71881) 179 theol. gr. 111 (Diktyon 71778) 178 theol. gr. 217 (Diktyon 71884) 179 theol. gr. 116 (Diktyon 71783) 178 theol. gr. 221 (Diktyon 71888) 179 theol. gr. 117 (Diktyon 71784) 162,178 theol. gr. 223 (Diktyon 71890) 162,179 theol. gr. 126 (Diktyon 71793) 166 (Abb. n), theol. gr. 225 (Diktyon 71892) 179 theol. gr. 226 (Diktyon 71893) 166,178 theol. gr. 132 (Diktyon 71799) 178 theol. gr. 227 (Diktyon 71894) 179 164,180 theol. gr. 135 (Diktyon 71802) 178 theol. gr. 230 (Diktyon 71897) 160 (Abb. 7), theol. gr. 136 (Diktyon 71803) 169,178 167,180 178 theol. gr. 232 (Diktyon 71899) 180 theol. gr. 144 (Diktyon 71811) 178 theol. gr. 233 (Diktyon 71900) 180 theol. gr. 145 (Diktyon 71812) 178 theol. gr. 240 (Diktyon 71907) 180 theol. gr. 146 (Diktyon 71813) 178 theol. gr. 241 (Diktyon 71908) 180 theol. gr. 147 (Diktyon 71814) theol. gr. 138 (Diktyon 71805) 178 theol. gr. 243 (Diktyon 71910) 169,180 theol. gr. 156 (Diktyon 71823) 178 theol. gr. 244 (Diktyon 71911) 165,180 theol. gr. 166 (Diktyon 71833) 178 theol. gr. 266 (Diktyon 71933) 180 theol. gr. 167 (Diktyon 71834) 178 theol. gr. 271 (Diktyon 71938) 180 theol. gr. 168
(Diktyon 71835) 178 theol. gr. 272 (Diktyon 71939) 180 theol. gr. 169 (Diktyon 71836) 178 theol. gr. 273 (Diktyon 71940) 180 theol. gr. 170 (Diktyon 71837) 178 theol. gr. 274 (Diktyon 71941) 180 theol. gr. 173 (Diktyon 71840) 179,181 theol. gr. 279 (Diktyon 71946) 180 theol. gr. 179 (Diktyon 71846) 179 theol. gr. 285 (Diktyon 71952) 180 theol. gr. 180 (Diktyon 71847) 179 theol. gr. 295 (Diktyon 71962) 180 theol. gr. 181 (Diktyon 71848) 179 theol. gr. 297 (Diktyon 71964) 160 (Abb. 5), theol. gr. 183 (Diktyon 71850) 169,179 theol. gr. 184 (Diktyon 71851) 164,179 theol. gr. 298 (Diktyon 71965) theol. gr. 185 (Diktyon 71852) theol. gr. 303 (Diktyon 71970) 180 theol. gr. 186 (Diktyon 71853) 179 179 theol. gr. 304 (Diktyon 71971) 180 theol. gr. 187 (Diktyon 71854) 179 theol. gr. 306 (Diktyon 71973) 180,181 180,181 180 180 179 theol. gr. 307 (Diktyon 71974) theol. gr. 191 (Diktyon 71858) 179 theol. gr. 316 (Diktyon 71983) 181 theol. gr. 193 (Diktyon 71860) 179 theol. gr. 324 (Diktyon 71991) 181 theol. gr. 196 (Diktyon 71863) 179 theol. gr. 332 (Diktyon 71999) 181 theol. gr. 201 (Diktyon 71868) 179 theol. gr. 334 (Diktyon 72001) 181 theol. gr. 189 (Diktyon 71856) theol. gr. 202 (Diktyon 71869) 179 theol. gr. 203 (Diktyon 71870) 163,179 Wisbech, Peckover House 196 (Diktyon 72019) 232 421
Le développement de l’histoire des bibliothèques, du livre et de la lecture a jusqu'à présent largement laissé de côté les bibliothèques grecques dans l’Empire ottoman, en particulier pour les xvie et xviie siècles. La rareté des sources documentaires liées aux livres et aux bibliothèques, qui se réduisent pour l’essentiel aux informations fournies par les livres eux-mêmes, explique en partie cette faille. Quelques bibliothèques, dont celle de la SainteTrinité de Chalki, refondée au milieu du xvie siècle par le patriarche Métrophane III, fournissent cependant des dossiers documentaires riches et précieux. Le présent volume, qui rassemble la plupart des contributions de deux colloques organisés en 2015 à Rethymno et à Istanbul, est né du désir de répondre à cette double nécessité, à la fois combler un manque historiographique dans le domaine de l’histoire des bibliothèques grecques à la période moderne et comprendre le contexte historique dans lequel a pu se constituer et se développer la bibliothèque de la Sainte-Trinité de Chalki, prise comme paradigme. Le volume, construit de manière historique et géographique, s’articule en trois parties : Le Patriarcat de Constantinople et les institutions monastiques (xvie - xvne s.) ; Livres et bibliothèques à Constantinople (xve- xvne s.) ; Circulation des livres en Méditerranée et renouveau des bibliothèques (xvne -xixe s.). Il rassemble 18 contributions, que complètent dans la plupart des cas soit l’édition de dossiers documentaires liés aux bibliothèques étudiées, soit des tableaux synthétiques qui présentent le contenu et la
provenance des manuscrits concernés. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Binggeli, André 1972- Cassin, Matthieu 1980- Detorakē, Marina 1970- Lampadaridi, Anna 1984- |
| author2_role | edt edt edt edt |
| author2_variant | a b ab m c mc m d md a l al |
| author_GND | (DE-588)1069647446 (DE-588)1167280016 (DE-588)136472834 (DE-588)1113295236 |
| author_facet | Binggeli, André 1972- Cassin, Matthieu 1980- Detorakē, Marina 1970- Lampadaridi, Anna 1984- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046696821 |
| callnumber-first | Z - Library Science |
| callnumber-label | Z4-8 |
| callnumber-raw | Z4-8 |
| callnumber-search | Z4-8 |
| callnumber-sort | Z 14 18 |
| callnumber-subject | Z - Books and Writing |
| classification_rvk | AN 62000 |
| ctrlnum | (OCoLC)1149146828 (DE-599)KXP1693616033 |
| dewey-full | 002.09 |
| dewey-hundreds | 000 - Computer science, information, general works |
| dewey-ones | 002 - The book |
| dewey-raw | 002.09 |
| dewey-search | 002.09 |
| dewey-sort | 12.09 |
| dewey-tens | 000 - Computer science, information, general works |
| discipline | Allgemeines |
| discipline_str_mv | Allgemeines |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046696821</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200615</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200428s2020 be a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782503585604</subfield><subfield code="c">(pbk.)</subfield><subfield code="9">978-2-503-58560-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1149146828</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1693616033</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">be</subfield><subfield code="c">XA-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Z4-8</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">002.09</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 62000</subfield><subfield code="0">(DE-625)6190:2389</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bibliothèques grecques dans l'Empire ottoman</subfield><subfield code="c">édité par André Binggeli, Matthieu Cassin, Marina Détoraki ; avec la collaboration d'Anna Lampadaridi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout, Belgium</subfield><subfield code="b">Brepols</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">456 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliologia</subfield><subfield code="v">volume 54</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Le développement de l'histoire des bibliothèques, du livre et de la lecture a jusqu'à présent largement laissé de côté les bibliothèques grecques dans l?Empire ottoman, en particulier pour les XVIe et XVIIe siècles. La rareté des sources documentaires liées aux livres et aux bibliothèques, qui se réduisent pour l'essentiel aux informations fournies par les livres eux-mêmes, explique en partie cette faille. Quelques bibliothèques, dont celle de la Sainte-Trinité de Chalki, refondée au milieu du XVIe siècle par le patriarche Métrophane III, fournissent cependant des dossiers documentaires riches et précieux. Le présent volume, qui rassemble la plupart des contributions de deux colloques organisés en 2015 à Rethymno et à Istanbul, est né du désir de répondre à cette double nécessité, à la fois combler un manque historiographique dans le domaine de l?histoire des bibliothèques grecques à la période moderne et comprendre le contexte historique dans lequel a pu se constituer et se développer la bibliothèque de la Sainte-Trinité de Chalki, prise comme paradigme.00Le volume, construit de manière historique et géographique, s'articule en trois parties: Le Patriarcat de Constantinople et les institutions monastiques (XVIe-XVIIe s.); Livres et bibliothèques à Constantinople (XVe-XVIIe s.); Circulation des livres en Méditerranée et renouveau des bibliothèques (XVIIe-XIXe s.). Il rassemble 18 contributions, que complètent dans la plupart des cas soit l'édition de dossiers documentaires liés aux bibliothèques étudiées, soit des tableaux synthétiques qui présentent le contenu et la provenance des manuscrits concernés.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">10 French, 1 Italian, 1 German, 1 Greek, 5 English contributions</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Osmanen</subfield><subfield code="0">(DE-588)118747797</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibliothek</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006439-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nachleben in der islamischen Welt</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000012910</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bibliotheken & Buchwesen</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005885</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland, Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005513</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Osmanen</subfield><subfield code="0">(DE-588)118747797</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bibliothek</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006439-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Binggeli, André</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1069647446</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cassin, Matthieu</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1167280016</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Detorakē, Marina</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136472834</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lampadaridi, Anna</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1113295236</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliologia</subfield><subfield code="v">volume 54</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000896725</subfield><subfield code="9">54</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032107460&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032107460&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032107460&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2005</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200506</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032107460</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd |
| geographic_facet | Griechenland |
| id | DE-604.BV046696821 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:26:53Z |
| indexdate | 2024-08-31T00:51:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782503585604 |
| language | French Italian German English Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032107460 |
| oclc_num | 1149146828 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-M100 DE-B220 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-M100 DE-B220 |
| physical | 456 Seiten Illustrationen |
| psigel | gbd_4_2005 BSB_NED_20200506 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Brepols |
| record_format | marc |
| series | Bibliologia |
| series2 | Bibliologia |
| spelling | Bibliothèques grecques dans l'Empire ottoman édité par André Binggeli, Matthieu Cassin, Marina Détoraki ; avec la collaboration d'Anna Lampadaridi Turnhout, Belgium Brepols [2020] 456 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliologia volume 54 Le développement de l'histoire des bibliothèques, du livre et de la lecture a jusqu'à présent largement laissé de côté les bibliothèques grecques dans l?Empire ottoman, en particulier pour les XVIe et XVIIe siècles. La rareté des sources documentaires liées aux livres et aux bibliothèques, qui se réduisent pour l'essentiel aux informations fournies par les livres eux-mêmes, explique en partie cette faille. Quelques bibliothèques, dont celle de la Sainte-Trinité de Chalki, refondée au milieu du XVIe siècle par le patriarche Métrophane III, fournissent cependant des dossiers documentaires riches et précieux. Le présent volume, qui rassemble la plupart des contributions de deux colloques organisés en 2015 à Rethymno et à Istanbul, est né du désir de répondre à cette double nécessité, à la fois combler un manque historiographique dans le domaine de l?histoire des bibliothèques grecques à la période moderne et comprendre le contexte historique dans lequel a pu se constituer et se développer la bibliothèque de la Sainte-Trinité de Chalki, prise comme paradigme.00Le volume, construit de manière historique et géographique, s'articule en trois parties: Le Patriarcat de Constantinople et les institutions monastiques (XVIe-XVIIe s.); Livres et bibliothèques à Constantinople (XVe-XVIIe s.); Circulation des livres en Méditerranée et renouveau des bibliothèques (XVIIe-XIXe s.). Il rassemble 18 contributions, que complètent dans la plupart des cas soit l'édition de dossiers documentaires liés aux bibliothèques étudiées, soit des tableaux synthétiques qui présentent le contenu et la provenance des manuscrits concernés. 10 French, 1 Italian, 1 German, 1 Greek, 5 English contributions Osmanen (DE-588)118747797 gnd rswk-swf Bibliothek (DE-588)4006439-6 gnd rswk-swf Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Nachleben in der islamischen Welt (DE-2581)TH000012910 gbd Bibliotheken & Buchwesen (DE-2581)TH000005885 gbd Griechenland, Rezeption (DE-2581)TH000005513 gbd Osmanen (DE-588)118747797 p Griechenland (DE-588)4022047-3 g Bibliothek (DE-588)4006439-6 s DE-604 Binggeli, André 1972- (DE-588)1069647446 edt Cassin, Matthieu 1980- (DE-588)1167280016 edt Detorakē, Marina 1970- (DE-588)136472834 edt Lampadaridi, Anna 1984- (DE-588)1113295236 edt Bibliologia volume 54 (DE-604)BV000896725 54 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032107460&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032107460&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032107460&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Bibliothèques grecques dans l'Empire ottoman Bibliologia Osmanen (DE-588)118747797 gnd Bibliothek (DE-588)4006439-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118747797 (DE-588)4006439-6 (DE-588)4022047-3 (DE-588)4143413-4 |
| title | Bibliothèques grecques dans l'Empire ottoman |
| title_auth | Bibliothèques grecques dans l'Empire ottoman |
| title_exact_search | Bibliothèques grecques dans l'Empire ottoman |
| title_exact_search_txtP | Bibliothèques grecques dans l'Empire ottoman |
| title_full | Bibliothèques grecques dans l'Empire ottoman édité par André Binggeli, Matthieu Cassin, Marina Détoraki ; avec la collaboration d'Anna Lampadaridi |
| title_fullStr | Bibliothèques grecques dans l'Empire ottoman édité par André Binggeli, Matthieu Cassin, Marina Détoraki ; avec la collaboration d'Anna Lampadaridi |
| title_full_unstemmed | Bibliothèques grecques dans l'Empire ottoman édité par André Binggeli, Matthieu Cassin, Marina Détoraki ; avec la collaboration d'Anna Lampadaridi |
| title_short | Bibliothèques grecques dans l'Empire ottoman |
| title_sort | bibliotheques grecques dans l empire ottoman |
| topic | Osmanen (DE-588)118747797 gnd Bibliothek (DE-588)4006439-6 gnd |
| topic_facet | Osmanen Bibliothek Griechenland Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032107460&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032107460&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032107460&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000896725 |
| work_keys_str_mv | AT binggeliandre bibliothequesgrecquesdanslempireottoman AT cassinmatthieu bibliothequesgrecquesdanslempireottoman AT detorakemarina bibliothequesgrecquesdanslempireottoman AT lampadaridianna bibliothequesgrecquesdanslempireottoman |