Verfügbarkeit: Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs

Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs: istoria kai glōssa

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Giochalas, Titos P. 1942- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Greek
Veröffentlicht:	Athēna Ekdoseis Patakē 2019
Ausgabe:	Prōtē ekdosē
Schlagworte:	Albaner Sprachliche Minderheit Thrakien > West
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister
Beschreibung:	In griechischer Schrift
Beschreibung:	534 Seiten Illustrationen, Karten 1 CD (12 cm)
ISBN:	9789601685717

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV046679703
003	DE-604
005	20200617
007	t
008	200421s2019 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| gre d
020			\|a 9789601685717 \|9 978-960-16-8571-7
035			\|a (OCoLC)1152219836
035			\|a (DE-599)BVBBV046679703
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a gre
049			\|a DE-12
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
100	1		\|a Giochalas, Titos P. \|d 1942- \|e Verfasser \|0 (DE-588)103161872 \|4 aut
245	1	0	\|a Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs \|b istoria kai glōssa \|c Titos Giochalas
246	1	0	\|a albanofōna historia
250			\|a Prōtē ekdosē
264		1	\|a Athēna \|b Ekdoseis Patakē \|c 2019
300			\|a 534 Seiten \|b Illustrationen, Karten \|e 1 CD (12 cm)
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a In griechischer Schrift
505	8		\|a Bibliografie (S. 499-508) und Index (S. 509-534)
650	0	7	\|a Albaner \|0 (DE-588)4068517-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Sprachliche Minderheit \|0 (DE-588)4131504-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Thrakien \|z West \|0 (DE-588)4059955-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Thrakien \|z West \|0 (DE-588)4059955-3 \|D g
689	0	1	\|a Albaner \|0 (DE-588)4068517-2 \|D s
689	0	2	\|a Sprachliche Minderheit \|0 (DE-588)4131504-2 \|D s
689	0		\|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032090553&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032090553&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032090553&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Personenregister
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20200617
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032090553
942	1	1	\|c 390 \|e 22/bsb \|g 495
942	1	1	\|c 400 \|e 22/bsb \|g 4965

Datensatz im Suchindex

_version_	1804181400703729664
adam_txt	ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελ. Πρόλογος. 19 Τα αλβανόφωνα χωριά στην Ανατολική Θράκη.23 Τα ονόματα τους. 23 Η δημιουργία των αλβανόφωνων χωριών στην Ανατολική Θράκη Ιστορικές προσεγγίσεις.41 Η βόρεια ομάδα αλβανόφωνων χωριών της Ανατολικής Θράκης.45 Η νότια ομάδα αλβανόφωνων χωριών της Ανατολικής Θράκης. 57 Ετερόγλωσσο και ομόγλωσσο περιβάλλον. 69 Τα τουρκόφωνα χωριά.69 Τα βουλγαρόφωνα χωριά. 73 Τα ελληνόφωνα χωριά.82 Τα αλβανόφωνα χωριά.87 Τα αλβανόφωνα χωριά της Ανατολικής Θράκης στους περιηγητές και τους χαρτογράφους. 89 Η Βιβλιοθήκη της Βουλής και τα αλβανόφωνα χωριά της Θράκης.92 Σοβαρά σφάλματα του Νικ. Βαφείδη επαναλαμβανόμενα από τον Δημ. Δαλάτση. 97 Ελληνική εκπαίδευση και ελληνικά σχολεία στα αλβανόφωνα χωριά της Ανατολικής Θράκης.107 Ιμπρίκ-τεπέ - η «όασις» της ελληνικής παιδείας.127 Βασίλειος Παπαδόπουλος «ακάματος και παντός επαίνου άξιος». 133 Αλτιντάς - το αιρετικό χωριό.140 Σουλτάνκιοϊ. 149 Παζαρντερέ. 152 Ιλανλή και Καρατζά Χαλήλ. 154 Το Μεγάλο Ζαλούφι και οι «αποικίες» του. 158 á 16 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Αμπαλάρ. 165 Το αλβανικό ενδιαφέρον. 168 Οι αλβανόφωνες κοινότητες της Ανατολικής Θράκης στις αρχές του 20ού αιώνα. Πληθυσμιακές ανακατατάξεις και παιδεία. 211 Ελληνικά σχολεία στα αλβανόφωνα χωριά της Ανατολικής Θράκης στις αρχές του 20ού αιώνα. 227 Α' Βαλκανικός Πόλεμος (5 Οκτ. 1912-3 Μαΐου 1913). 242 Β' Βαλκανικός πόλεμος (16 Ιουνίου-18 Ιουλίου 1913). 243 Τα προσφυγικά χωριά που δημιουργήθηκαν στη Δυτική Θράκη και τη Μακεδονία από πληθυσμό των αλβανόφωνων κοινοτήτων της Ανατολικής Θράκης.252 Η ομιλούμενη αλβανική γλώσσα στα χωριά της Ανατολικής Θράκης 254 Η νότια ομάδα χωριών. 254 ονοματολογικά δεδομένα. 264 η νότια ομάδα χωριών. 264 Η βόρεια ομάδα χωριών. 271 Νέο Χειμώνιο.273 Σάκκος. 274 Τα Αρβανίτικα στη Δυτική Θράκη. 275 Τα Αρβανίτικα της Θράκης και η Αλβανική του Devolli.284 οι λέξεις «shqiptar» και «shqip». 285 οι λέξεις «Έλληνας» και «Βούλγαρος».286 οι δάνειες λέξεις. 287 Οι αφηγήσεις και τα δημοτικά τραγούδια. 289 Γεμιστή.291 Κήποι.292 Πέπλος. 295 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 17 Τυχερό. 299 Φέρες. 309 Νέο Χειμώνιο.314 Σάκκος. 323 Το αλβανόφωνο χωριό Μανδρίτσα.332 Η Αλβανική της Μανδρίτσας στην κοινωνική ζωή των Μανδριτσιωτών 350 Η αλβανική διάλεκτος της Μανδρίτσας. 352 Τα τοπωνύμια και τα επώνυμα στη Μανδρίτσα. 355 Αρβανιτο-Ελληνικό Γλωσσάριο της Δυτικής Θράκης.358 Βιβλιογραφία . 499 Ευρετήριο ονομάτων.509 Χάρτης της Ανατολικής και της Δυτικής Θράκης. 12-13 Χάρτης της Νοτιοανατολικής Αλβανίας.38-39 Ο δίσκος πυκνής εγγραφής (CD) του βιβλίου. 498 Βιβλιογραφία Ελληνόγλωσση Αιλιανός Μ., Το έργον της ελληνικής περιθάλψεως, (Υπουργείον Περιθάλψεως), εν Αθήναις 1921. Αραβαντινός Π., Χρονογραφία της Ηπείρου, τόμ. Α'-Β', εν Αθήναις 1856. Αυδίκος Ε., Από τη Μαρίτσα στον Έβρο, Αλεξανδρούπολη 1998. Βακαλόπουλος Α., «Εποικισμοί και μεταναστεύσεις. Θράκη», Ιστορία του Ελληνικού Έθνους (Εκδοτική Αθηνών), τόμ. Γ, σ. 68-70. Βακαλόπουλος Α., Ιστορία του Νέου Ελληνισμού, τόμ. BÍ, Θεσσαλονίκη 1964. Βακαλόπουλος Κ., Διωγμοί και γενοκτονία του Θρακικού Ελληνισμού. Ο πρώτος ξεριζωμός (1908-1917), [Θεσσαλονίκη] Α 'ανατύπωση 2007. Βακαλόπουλος Κ., Η Θρακική έξοδος (1918-1922), Θεσσαλονίκη 2003. Βακαλόπουλος Κ., Ιστορία της Μείζονος Θράκης, Θεσσαλονίκη 2004. Βακαλόπουλος Κ., Παιδεία και πολιτισμός στην Ανατολική Θράκη, [Θεσσαλονίκη] 2007. Βαφείδης Ν., «Εκκλησιαστικοί επαρχίαι της Θράκης και ο φάκελλος 434 της Βιβλιοθήκης της Βουλής περί Θράκης», Αρχείον του Θρακικού Ααογραφικού και Γλωσσικού Θησαυρού, περίοδ. B', 18 (1953), σ. 5-130· 19 (1954), σ. 193-211· 20 (1955), σ. 81-120. Βαφείδης Ν., «Σχολεία και διδάσκαλοι εν Διδυμοτείχω», Αρχείον του Θρακικού Ααογραφικού και Γλωσσικού Θησαυρού, περίοδ. В',17 (1952), σ. 215-234. Βουτυράς Σ., «Εκθεσις της Εκπαιδευτικής Επιτροπής του Θρακικού Συλλόγου περί της ενεστώσης καταστάσεως της εν Θράκη ελληνικής εκπαιδεύσεως», Επετηρίς του Θρακικού Φιλεκπαι- 500 Βιβλιογραφία δευτικού Συλλόγου, έτος Β' 1873-1874, εν Κωνσταντινούπολη 1874, σ. 98-104. Γεννάδιος [Αραμπατζόγλου] Μητροπολίτης Ηλιουπόλεως, Ιστορία του Μεγάλου Ρεύματος (Αρναούτκιογι), Σταμπούλ 1949. Γερμανός, Μητροπολίτης Σάρδεων, «Επισκοπικοί κατάλογοι των επαρ χιών της Ανατολικής και Δυτικής Θράκης», Θρακικά 6 (1935), σ. 37-136 [Ηράκλεια, σ. 74-78]. Γερμίδης X., Η απελευθέρωσις της Ανατολικής Θράκης τον Ιούλιον του 1920 και η δραματική εγκατάλειψίς της τον Οκτώβριον του 1922, εν Αθήναις 1972. Γέρων της Νεμέρτζκας, [ψευδώνυμο], βλ. Φράσσαρη Σάμη-Βέης Γεωργακόπουλος Ιωάννης βλ. Φωτούδης Απ., Γεωργαντζής Π., Προξενικά Αρχεία Θράκης, τόμ. 1-4, Ξάνθη 1998-2001. Γεωργιάδης Κ., «Έκθεσις αποσταλείσα τοις εν Κων/λει Συλλόγοις Ελληνικώ και Φιλολογικά) τη 24 Δεκεμβρίου 1872», Έκθεσις των πεπραγμένων από της συστάσεως αυτού μέχρι τέλους του Γ 'έτους (30 Μαΐου 1871-15 Αυγούστου 1874), εν Κωνσταντινουπόλει 1874, σ. 21-26 (Θρακικός Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος εν Ραιδεστώ). Γιοχάλας Τ., Άνδρος, Αρβανίτες και Αρβανίτικα, Αθήνα 2000. Γιοχάλας Τ., Εύβοια, τα Αρβανίτικα, Αθήνα 2002. Γιοχάλας Τ., Η αρβανιτιά στο Μόριά, χρονικά πορείας, τόμ. Α'-Β', Αθήνα 2010. Γιοχάλας Τ., Ύδρα, λησμονημένη γλώσσα, τόμ. Α' - B ', Αθήνα 2006. Δαλάτσης Δ., Οι Αρβανίτες της Ανατολικής Θράκης, τόμ. Α'-Β', Αθήνα 2012. Δεληγιάννης Β. «Μερικά έθιμα και τραγούδια των χωριών Δογάνκιοϊκαι Ρέμπιτς της περκρερείας των Μαλγάρων», Θρακικά 6 (1935), σ. 353-368. Εθνικά Φιλανθρωπικά Καταστήματα εν Κωνσταντινουπόλει, Ημερολόγιον του έτους 1905, εν Κωνσταντινουπόλει 1904. Βιβλιογραφία 501 Ελληνικός Φιλολογικός Σύλλογος Κωνσταντινουπόλεως [=0 εν Κωνστα ντινούπολή Ελληνικός Φιλολογικός Σύλλογος], Σύγγραμμα περιοδικόν, τόμ. ΙΑ' 1876-1877, εν Κωνσταντινουπόλει 1878՛ τόμ., ΙΔ', (1879-1880), εν Κωνσταντινουπόλει 1884. Επετηρίςτου Θρακικού Φιλεκπαιδευτικού Συλλόγου, έτοςΑ' 1872-1873, εν Κωνσταντινουπόλει 1874. Ευθυμίου Γρ., «Η παιδεία εν Διδυμοτείχω κατά την Τουρκοκρατίαν», Αρχείον του Θρακικού Λαογραφικού και Γλωσσικού Θησαυρού 24 (1959), σ. 313-344. Θεσπρωτός Κ.,-Ψαλίδας Α., Γεωγραφία Αλβανίας και Ηπείρου, Προλεγόμένα και σημειώσεις Αθαν., X. Παπαχαρίσης, Ιωάννινα 1964. Θρακικός Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος εν Ραιδεστώ, Έκθεσις των πεπραγ μένων από της συστάσεως αυτού μέχρι τέλους του Γ έτους, (30 Μαΐου 1871-15 Αγούστου 1874), εν Κωνσταντινουπόλει 1874. Καβανόζης Δ. Το χωριό μου, Ιστορίες - Αφηγήσεις-Αναμνήσεις, ΤυχερόΑθήνα 2005. Καλούτσης Σ., «Αποικίαι Ελλήνων και Αλβανών εν Ιταλία», Πανδώρα 7 (1957), σ. 77-83. Κανονισμός του εν Κωνσταντινουπόλει Θρακικού Φιλεκπαιδευτικού Συλ λόγου, εν Κωνσταντινουπόλει 1972. Καρολίδης Π., «Οι εν τη Κάτω Ιταλία και Σικελία Ελληνοαλβανοί», Ελληνισμός 1904, σ. 81-88, 176-183, 354-357,416-433,481-488, 569-574, 939-942. Κολιός ©., Ne jemi shqiptarë, ιστοριογραφικές αναφορές για την πορεία εξέλιξης του αλβανικού εθνικού κινήματος πριν τη συγκρότηση του κράτους της Αλβανίας, Αθήνα 2007 [Διπλωματική εργασία στο Παν/μιο της Θεσσαλονίκης], Κάλλιας Αριστ., «Μικρό αφιέρωμα στ’αρβανιτοχώρια της Θράκης», Μπέσα, Ιαν.-Φεβρ. 1993, τεύχ. 25. σ. 5-9. Κουρίλας Ε., ΗΜοσχόπολις και η Ακαδήμεια αυτής, εν Αθήναις 1935. Κουρτίδης Κ., «Τα Γράμματα εις την Αδριανούπολιν επί Τουρκοκρατίας (1365-1912)», Αρχείον του Θρακικού Ααογραφικού και Γλωσσικού Θησαυρού 6 (1939-1940), σ. 113-131. 502 Βιβλιογραφία Κυριαζής Δ., βλ. Μήτκος Ευθ. Κωνσταντόπουλος Ν., Θρακικά «επιλήνια», Αθήναι 4 971. Λαμπρίδης Ιω., Ο ενΑιγύπτω σύγχρονος ελληνισμός, μελέτη πολιτική υπόδικηγόρου και συντάκτου του «ΑΓΩΝΟΣ», εν Αθήναις 1904. Μαίκίδης Απ., Μανδρίτσα, η κωμόπολις που έσβυσε, ΣημειώσειςΑναμνήσεις - Παράδοσις, Θεσσαλονίκη 1972. Μαμώνη Κ., «Από την ιστορίαν και δράσιν των Συλλόγων Ραιδεστού Θράκης (1971-1922)», Μνημοσύνη 2 (1968-1969), σ. 278-302. Μαμώνη Κ., Σύλλογοι Θράκης και Ανατολικής Ρωμυλίας (1861-1922), Θεσσαλονίκη 1995. Μανουηλίδης Φ., «Ραιδεστός Ανατολικής Θράκης», Θρακικά 24 (1955), σ. 1-307. Μαραβελάκης Μ.,-Βακαλόπουλος Α.,Αι προσφυγικαί εγκαταστάσεις εν τη περιοχή Θεσσαλονίκης, Θεσσαλονίκη 1955. Μαρτινιανός I., Η Μοσχόπολις 1330-1930, επιμέλεια Στ. Κυριακίδης, εν Θεσσαλονίκη 1957. Μαύρη Βίβλος βλ. Οικουμενικόν Πατριαρχείον Μελίδου-Κεφάλα Ν., «Η γυναικεία παραδοσιακή φορεσιά από το Μέγα Ζαλούφι», Εθνογραφικά 7 (1989), σ. 67-93. [Μήτκος Ευθ.,] «Περί της εν Μακεδονία Κορυτσάς», Πανδώρα, I Μαΐου 1859, τόμ. I, φυλλάδ. 219, σ. 69-70՛ 15 Δεκ. 1859. φυλλάδ. 235, σ, 447-450. I Ιαν. 1860, τόμ. I, φυλλάδ. 235, σ. 448-450՛ 15 Νοεμ. 1867, φυλλάδ. 424, σ. 318-320. Μήτκος Ευθ., Λεξικογραφία Αλβανο-Ελληνική, Ελληνο-Αλβανική και άλλες λεζικογραφικές συμβολές [ο τίτλος και στα Αλβανικά], επι μέλεια και εισαγωγική μελέτη Δώρης Κυριαζής, Τίρανα 2014 [έκδοση της Ακαδημίας των Επιστημών της Αλβανίας]. Μητροπολίτης Ηλιουπόλεως Γεννάδιος βλ. Γεννάδιος Μιχαήλ - Δέδε Μ., Αρβανίτικα τραγούδια, σειρά β', Αθήνα 1981. Μιχαηλίδης Ιωά., «Μακρά Γέφυρα», Θρακικά 27 (1958), σ. 78-85. Βιβλιογραφία 503 Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο-Φίλοι Μουσικού Λαογραφικού Αρχείου Μέλπως Μερλιέ, Αρβανίτικα τραγούδια από τα χωριά Φλώρινας (Φλάμπουρο, Λέχοβο, Δροσοπηγή), Κόνιτσας (Πληκάτι), και Έβρου (Νέο Χειμωνιό, Ρήγιο). Δίσκος πυκνής εγγραφής (CD) με αρβανίτ. δημοτ. τραγούδια, επεξεργασία του υλικού και επιμέλεια Μ. Δραγούμη και Αθ. Μωραΐτη. Μπελιά Ε., Εκπαίδευση και αλυτρωτική πολιτική. Η περίπτωση της Θράκης 1856-1912, Θεσσαλονίκη 1955. Μπελιά Ε., «Ελληνικά σχολεία της Θράκης και της Ανατολικής Ρωμυλίας (1878-1885)», Διεθνές Ιστορικό Συμπόσιο «Η τελευταία φάση της Ανατολικής κρίσεως και ο Ελληνισμός», Πρακτικά, Αθήναι 1983, σ. 349-359. Μπίρης Κ., Οι Αρβανίτες, Αθήνα 1997. Μπράβος Θ., Στα νερά που χωρίζουν Λύση και Ανατολή, Ξάνθη 2004. Μυστακίδης Β., «Θρακικά» III, Θρακικά 2 (1929), σ. 295-324. Νάκος Γ. «Περί του θεσμού του πατρικού δικαιώματος (Baba-hakki) εις το εθιμικόν δίκαιον Θράκης», Αρμενόπουλος 32 (1989), σ. 399410. Οικουμενικόν Πατριαρχείον, Μαύρη Βίβλος διωγμών και Μαρτυρίων του εν Τουρκία Ελληνισμού (1914-1918), εν Κωνσταντινουπόλει 1919. Παπαδόπουλος Ν., περισσυλέκτης, φοιτητής Από το παρελθόν της Κεσσάνης, Ανταποκρίσεις, εκθέσεις εν γένει αφορώσαι την Θρακικήν πόλιν Κεσσάνην και τα περί αυτήν χωρία, Αθήναι 1929. Παπαλεξίου Ανδρ., «Οι Αρβανίτες της Θράκης, συμβολή στην ιστορία και τα έθιμά τους», Δελτιον Ομοσπονδίας Λειτουργών Μέσης Εκπαιδεύσεως, Αθήναι 16 Φεβρ. 1973, σ. 9-10. Παπαχριστοδούλου, Π., «Φάκελλος ‘Θρακικά’ αριθμ. 434 Βιβλιοθ. Βουλής. Έγγραφα διάφορα αφορώντα την παιδείαν της Ελληνικής Θράκης από του 1877-1882», Αρχείον του Θρακικού Λαογραφικού και Γλωσσικού Θησαυρού, περίοδ. B', 16 (1951), σ. 153-156. Ράσσα-Καπετανίδου Κ., Παιδικές αναμνήσεις από τις Φέρες, Αθήνα 2008. Ρουσσόπουλος Χρ., Μεγάλο Ζαλούφι (Αν. Θράκης), Θεσσολονίκη 21977. 504 Βιβλιογραφία Σκενδέρης К., Ιστορία της αρχαίας και συγχρόνου Μοσχοπόλεως, εν Αθήναις 1928. Τολίδης Γ., «Αναμνήσεις από την Ανατολικήν Θράκην. Το Μεγάλο Ζαλούφι», Αρχείον Θράκης 38 (1975), σ. 185-208. Το ίδιο περίπου κείμενο με τίτλο «Η συμβολή της Θράκης στους αγώνες και θυσίες του έθνους. Το Μεγάλο Ζαλούφι Αδριανουπόλεως», και στα Θρακικά 3 (1980-1981), σ. 81-112. Υπουργείον Οικονομικών, Διεύθυνσις Κτημάτων Κράτους, Έκθεσις περί των εν Μακεδονία προσφύγων, εν Αθήναις 1916. Φοίβος Π. Κ., «Περί Αδριανουπόλεως», Πανδώρα 13 (1863), αριθμ. 291, σ. 68-72՛ αριθμ. 292, σ. 93-96՛ αριθμ. 293, σ. 108-112՛ αριθμ. 293,σ. 108-112՛ αριθμ. 295, σ. 150-154. Φράσσαρη Σάμη-Βέη, Η Αλβανία τί ήτο, τί είνε και τί πρέπει να είνε; Σκέψεις προς απελευθέρωσιν της πατρίδος από τους περικυκλούντας αυτήν κινδύνους υπό Σάμη-Βέη Φράσσαρη, μετενεχθείσαι εκ του αλβανικού υπό του Γέροντος της Νεμέρτζκας, Σόφια 1907. Φωτούδης Απ., «Το χρονικό του Ζαλουφόπουλου της Ανατολικής Θράκης κατ’ αφήγηση Ιωάννου Γ. Γεωργοπούλου», Αρχείον Θράκης 35 (1970), σ. 216-226. Ψάλτης Στ., Η Θράκη και η δύναμις του εν αυτή Ελληνικού στοιχείου, εν Αθήναις 1919. Βιβλιογραφία 505 Ξενόγλωσση Bello Dh.,-Damo R., «Toponime sllave nën këndvështrimin historik të tyre», Buletin Shkencor, Seria Shkencat Shoqërore 17 (2009), σ. 117-122 (Univers, і Korçës “Fan Noli”). Bianconi F., Cartes commerciales, Turquie d Europe, Rovince de Thrace, Raris 11885. Bogdani R., «Mbi vallet e grave në fshatrat Dardhë, Sinicë, Qytezë (Rrethi і Korçës)», Studime filologjike 1971, τεύχ. 1, σ. 101-129. Çabej E., Studime etimologjike nëfushë të shqipes, τόμ. VI, Tiranë 2002. Carnegie endowment for International Peace, Report of the International Commission to inquire into the causes and conduct of the Balkan wars, Washington 1914. Βλ. και Dotation Carnegie pour la Paix Internationale, Enquête dans les Balkans, Rapport présenté aux Directeurs de la Dotation par le Membres de la Commission ď Enquête, Paris 1914. Çili P., «Mandrica, një fshat shqiptar në Bulgari», Studime filologjike 1967, τεύχ. 3, σ. 197-202. Clayer N., Οι απαρχές του αλβανικού εθνικισμού, Ιωάννινα 2009, (Μετάφραση από τα Γαλλικά Α. Σιδέρης). Demiraj B., Shqiptar, Tiranë 2010. Desnickaja A., Albanski jazik i ego dialekty, Leningrad 1968[= Gjuha shqipe dhe dialektet e saj, μετάφρ. από τα Ρωσικά στα Αλβανικά από τον Zeqir Sadiku, Prishtinë 1972]. Domi Μ.,-Shuteriqi Dh., «Një vështrim mbi të főimen shqipe të Mandricës», Studime filologjike 1965, τεύχ. 2, σ. 103-119. Finlay G., The Hisory of the Greek Revolution, τόμ. A', Edinburg and London 1861. Frashëri Hysni, “Letrë ng’ Adrianopoja”, KalendariKombiar 1901, σ. 7071. Frashëri S., Shqipëria ç ’ ka qënë, ç ’ është e ç’ do të bëhetei BUKURECT [=Βουκουρέστι], 1899. 506 Βιβλιογραφία Georgineres J., A Description of the present state of Samos, Pátmos and Mount Athos, London 1678. Gjinari J., «МЫ të főimen e Devollit», Buletin i Universitetit Shtetëror të Tiranës, Seria Shkencat Shoqërore, Tirane 1960, τεύχ. 4, σ. 103֊ 137. Hamp E., «The Albanian Dialect of Mandres», Die Sprache 11 (1965), Heft 1-2, σ. 137-154. Hamp Ε., «The Diphthongs of Mandrica», Linguistique Balkanique 14 (1970), τεύχ. 2, σ. 21-25. Jóchalas Τ. «Die albanische Sprache in Westthrakien», Aktuelle Fragestellungen und Zukunftsperspektiven der Albanologie, Akten der 4. Deutsch - Albanischen kulturwissenschaftlichen Tagung ’50 Jahre Albanologie an der Ludwig-MaximiliansUniversität’, Herausgegeben von Bardhyl Demiraj, Wiesbaden 2012, σ. 161-166. JochalasT. «Griechische Bildung und albanisches Nationalbewusstsein», Sprache und Kultur der Albaner, Akten der 5. Deutsch-albani schen kulturwissenschaftlichen Tagung, Herausgegeben von Bardhyl Demiraj, Wiesbaden 2015, σ. 467-473. Jóchalas T. «Shkrimtarët shqiptaro - arbëreshë dhe gjuha greke», Letrat shqipe dhe gjuhët e tjera të letërsisë shqiptare, Konference shkencore ndërkombëtare (Akademia e Shkencave e Shqipërisë), Tiranë 2016, σ. 59-72. Jóchalas T. «Gli ‘arvaniţi’ dell’ isola greca di Idra nell’ Archivio di Propaganda Fide», L’Albania nell’Archivio di Propaganda Fide, Atti del Convegno Internazionale, Città del Vaticano, 26-27 ottobre 2015, a cura di Ardian Ndreca, Città dell’ Vaticano, Urbaniana University Press 2017, σ. 195-211. JorgaqiN., Udhëtim me Fan Nolin, Tiranë 1994. Jorgaqi N., F. S. Noli, Vepra , τόμ. 6, Tiranë 1996. Jorgaqi N., Jeta e Fan S. Nolit, τόμ. A'-B', Tiranë 2005. Koço E., Athanas Tashko (1863-1915), Tiranë 2015. Βιβλιογραφία 507 Lloshi Xh., «Ripunimi gjuhësor і “Historisë së Skënderbeut” nga Fan S. Noli», Studímefìlologjike 1972, τεύχ. 2, s. 35-52. MacFarlane E., Turkey and its destiny, τόμ. A-B', London 1850. Mitko Th., Vepra, (με επιμέλεια του Q. Elaxhihasani, έκδ. της Ακαδημίας των Επιστημών της Αλβανίας), Tiranë 1981. Noli F., Fiftieth Anniversary Book of the Albanian Orthodox Church in America 1908-1958, Boston, Massachusetts 1960. Növik A.֊Hristova Bejleri R., «Shqiptarët e fshatit Mandrica të Bullgarisë në materialet e ekspeditës së fundit në terren (2014)», Studi in onore del prof Francesco Altimari, Tiranë 2015, σ. 275-282. Prifti B., Kolonja dhe Leskoviku, Tiranë 2010. Sala Shp., Letra të panjohura të Fan Nolit (1863-1915), Botime Françeskane, Shkodër 2008. Saraçi A., E folmja e Devollit, Tiranë 2010. Shantoja L., Vepra, [με επιμέλεια των N. Stefa και A. Ndreca], Botime Françeskane, Shkodër 2005. Shuteriqi Dh., «Fshati shqiptar і Bullgarisë Mandrica. Studim dhe tekste», Studíme fìlologjike 1965, τεύχ. Ι,σ. 103-141. Shuteriqi Dh., «Fjalorth i të folmes shqipe të fshatit Mandricë (Bullgari)», Studíme fìlologjike 1965, τεύχ. 2, σ. 153-170. Sokolova В., Die albanische Mundart von Mandrica, Berlin 1983. Stankov L., E folmja shqipe në fshatin Mandrica, [ο τίτλος και στα Βουλγαρικά], Sofia 2016. Steinke К., «Die slavischen Minderheiten in Albanien», Sprache und Kultur der Albaner, Deutsch-albanische kulturwissenschaftliche Tagung, herausgeg. von B. Demiraj, Wiesbaden 2015, σ. 503551. Synvet A., Carte ethnographique de la Turquie ď Europe et dénombrement de la population grecque de l ’ Empire Ottoman, Paris 1877. Synvet A., Les Grecs de F Empire Ottoman. Etude statistique et ethnographique, Constantinople, 21878. 508 Βιβλιογραφία Viquesnel A., Carte de la Thrace, dressée par A. Viquesnel, dessinée par Charle, géographe, Paris 1854. Viquesnel A., Voyage dans la Turquie ď Europe. Description physique et géologique de la Thrace, τόμ. A'-B', Paris 1868. Zdruli К., Folklor nga Devolli і Sipërm, Tirane 1987. ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΟΝΟΜΑΤΩΝ Ελληνικά A Αβαλάριον βλ. Αμπαλάρ Αβδουλάκιοή 72 Αβέρκιος, 145, 147 Αγγελίδης, 272 Αγ. Κυριακή, 336,337 Αγ. Παρασκευή, 230 Αγίασμα, 156, 230 Άγιοι Ανάργυροι, 153,229 Αγ. Αθανάσιος, 65 'Αγ. Γεώργιος, 57, 65, 138, 143, 229,263,289,309,310, 472 Αγ. Δημήτριος, 224, 225, 334, 335, 336, 339 Αγ. Ιωάννης ο Πρόδρομος, 64 άγιος Ηράκλειας, 73, 137 άγιος Καλλιπόλεως, 137, 145,147 Αγ. Κωνσταντίνος, 57, 141 Αγ. Μώκιος, 156, 230 Άγ. Νικόλαος, 65 άγιος Καλλιπόλεως ,145 Άγ. Στέφανος, 117 άγιος Συνόδων, 147 άγιος Χαριουπόλεως, 136 Αγίων Πέτρου και Παύλου, 64 Αγκαλάνιον, 109, 341 Αδάμης, 268 Αδαρλίκ, 334 Αδριανουπόλη, 25, 26, 27, 28, 31, 34, 42, 43, 45, 50, 53, 55, 73, 79, 84, 89, 92, 106, 110, 130, 158, 164, 166, 167, 169, 173, 181, 183, 186, 188, 190, 212, 215, 216,221,223,224,226,227,234, 332, 236, 341,343 Αζατλί, 72 Αθανασία, 264 Αθηνά, 26 Αθηνόδωρος, 241 Αίγυπτος, 170, 171, 172, 255, 305 Αίνος, 73, 162, 226, 227 Άκαλαν, 332, 333 Ακβουνάρ, 84 Ακσακαλ, 72 Αλβανία, 19, 20, 24, 26, 29, 31, 32, 34,37,45,62, 131, 169, 173, 181, 182,249,250,255,256,263, 275, 276, 285, 288, 302, 476, 477, 499 Αλεξανδρούπολη, 9, 178, 245,265, 266,314,316,377,380 Αλεποχώρι, 332 Αλή Αγάτς, 71 Αλή πασάς, 63, 181, 337 Αληβέϊ'κιοί; 71 Αλημπέκιοη 71 Αλίτς, 138 Αλμαλή, 83, 94 Αλτεντάς βλ. Αλτιντάς Αλτί αάτζ, 71 Αλτιντάς, 15, 26, 27, 34, 36, 49, 51, 57, 58, 59, 60, 66, 67, 69, 71, 87, 95, 98, 110, 115, 116, 120, 125, 126, 131, 140, 141, 142, 143, 510 Ευρετήριο ονομάτων 144.145.149.155.156.169, 228, 265,267,268,275,283,313,356, 358,360,395,396,408,439,444, 445,491, 492. Αλτήντας 126, 146. Αλτήν-Τάσι, 143. Αλτίν-Τας, 143.183, 228 Αλτίν-τας, 237, 241, 242. Αλτούν τας, 129, 140, 177 Αμερική, 6, 30, 190, 256, 262, 266, 301, 302, 304, 305, 306, 356 Αμούτζογλου, 356 Αμούτζογλου Κ., 335 Αμπαλάρ, 15, 23, 24, 53, 45, 54, 55, 60, 62, 63, 71, 78, 96, 120, 146, 165.166.167.173.177.181.183, 185,234, 235, 237,238,245,246, 247,251 Αμπαλάρι, 53 Αμπάρκιομ 339, 348 Ανατολική Ρωμυλία, 212, 213 Ανατολική Θράκη 15, 16, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 32, 34, 43, 45, 46, 49, 52, 54, 57, 60, 62, 63, 65, 66, 69, 72, 78, 79, 82, 87, 88, 89, 92, 97, 107, 110, 111, 112, 120.130.131.140.158.168.169, 170,171,173,178,179,180,181, 187,211,215, 227, 237,240, 241, 242,245,247,248,250,251,253, 254,256,266,267,273,275,276, 294,299, 335, 338, 340, 354, 356, 360, 404, 471,494, 498 Ανθόπουλος I., 58,76, 141, 143, 155 Ανδρούτσος Δ., 111 Απαλός, 253 Αποστολίδης, 274, 356 Αποστολίδης Φίλ., 346 Αραμπατζής Γ., 268, 340 Αργύρογλου, 356 Αργυρόπουλος Γιάγκος, 242 Αργυρόπουλος X., 241,242 Αργυρός, 138 Αρδάνιο, 253, 270, 467 Αριστείδης, 268 Αρναούτκιοϊ, 41, 42, 59, 80, 82, 173,333 αρχάγγελος Μιχαήλ, 65 Αρχοντής, 43, 272 Αρχοντίδης, 273 Ασαρβείλή, 72 Ασβεστάδες, 84 Ασημένιο, 253 Άσλααν, 72 Αυδίκος Ε., 245, 253 Αχριάνβουνάρ, 72 Αχρίδα, 61 В Βαβάεσκή, 241, 245 Βαβαΐτογλου, 356 Βακαλίδης, 268 Βακαλόπουλος Κ., 45, 107, 108, 109,131, 240, 241, 242, 243, 246, 247, 267,293 Βαρβατζίκης, 268 Βαρνίτσα, 83 Βασαγίτι, 136 Βαφειάδης, 268 511 Ευρετήριο ονομάτων Βαφείδης, 25, 71, 73, 76, 80, 83, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 341,342, 343, 497 Βαφίδης, 268 Βελεσσά, 61 Βελίκα, 76, 119 Βενέτογλου, 43, 272 Βεράτιον, 61, 170 Βεργή, 43 Βέργου, 273 Βερνίτσα, 83 Βέρροια, 61 Βησάνθη, 85, 112 Βιενδή-κιοϊ, 136 Βίζγας Κ., 27, 268 Βιζύη, 113, 117,227, 229 Βιθκούκι, 26, 27, 60, 337, 33. Βλ. και Vithkuq Βιτώλια, 61 Βλάτση, 61 Βλαχόπουλος, 356 Βοδοστίτσα, 79 Βολοβότσης, 268 Βοστόνη, 250, 263, 302 Βουκουρέστι, 171, 173, 179, 347 Βουλγαρία, 63, 78, 88, 174, 211, 213,218,245,247,249,334,336, 347 Βουλγάρκον, 76, 94 Βουλγαροχωρίον, 76 Βουλκίδης, 272 Βουργάρκιοί; 84 Βουρδόγλου, 268, 293 Βουρδουκλί, 71 Βουτυράς Σ.,, 123, 130, 149, 154 Βρατσκίδης, 356 Βρούσχας, 61 Βυζύη, 117 Βυθκούκι βλ. Βιθκούκι Γ Γαίλά, 94 Γαλακουσίδης, 268 Γαλαχούσης, 268, Γαλαχουσίδης Κ., 148 Γαλιούρι, 84 Γάνος, 110 Γανόχωρα, 110 Γάντσογλου, 356 Γαρηνά, 85 Γεδέκιοί; 71 Γελάνθη, 248 Γεμιστή, 16, 19, 253, 267, 268, 270, 275,278, 291, 362, 365, 368,369, 370,371, 376, 378,379,384,397, 398,399,400,402,404,405,406, 407,409,413,420,424,433,434, 437,443,445,446,447,451,453, 454,462,463,466,473,475,476, 483,489, 491,492, 493 Γενήκιοϊ; 75. Γενίκιοϊ, 74, 77 Γενημαχαλέ, 333 Γέντζογλου, Γέντσογλου, 356 Γεοργόπουλος I., 53 Γεράκι, 33 Γερμίδης X., 248 Γέρων της Νεμέρτζκας, 173, 283 Γετσεμπουνάρ, 333 Γεωργακόπουλος Ιωάννης, 498 Γεωργαντζής Π., 57, 59, 60, 215, 219 Γεωργιάδης Κ., 49, 76, 110, 111, 112,113,114,115,116,117,118, 512 Ευρετήριο ονομάτων 125, 128, 140, 141, 149, 152, 234 Γιαγλιά, 94 Γιακουμής Κ., 64 Γιαλανλή, 154 Γιάννερι, 80 Γιάνουρεν, 80 Γιάντσος, 272 Γιαούπ, 82 Γιαπουλάκιοϊ; 83 Γιλανλή, 59, 67, 83, 119, 120, 124, 154,155, 228, 248 Γιουκτσεβουνάρ, 80 Γιουξέβουναρ, 80 Γιουσούσ-κιοϊ; 83 ΓκαβέραΕλ., 92 Γκάγιος, 268 Γκάιλα, 76 Γκαντίλης, 272 Γκεμτζίκιοί; 270 Γκέρντα, 264 Γκίλιου, 268 Γκιόκας, 272 Γκιοστεμίρ, 84 Γκιουνιού, 76 Γκίρδας, 268 Γκίρτζαλης, 268 Γκολάκης, 264 Γκολάτσης, 268 Γκότσης, 268 ΓκότσηςΝ., 21 Γκούρι Βέρδε, 26 Γκουτέτσογλους, 159, 273 Γλαυκωπίδης I., 42, 59, 74, 82, 83, 98, 125, 132, 141, 142, 143, 146, 155, 1 Γολάτση Μ., 300, 303, 306 Γονατάς Στ., 70, 84, 212, 213, 214, 215, 217, 220, 223, 224, 225, 228,231,232, 237, 347 Γουδεστίδης, 272 Γραίκας, 61 Γραμπούνα, 83 Γρηγορίου Στέργιος, 213 A Δαλάτσης Δ., 28,49, 60, 64, 97, 98, 99, 116, 131, 146, 180, 183,188, 242,243,244,245,246, 247, 248, 249, 251,253,272, 290 Δαδιά, 84 Δα'ιλλίδης, 35 Δαμασκηνίδης Φρ., 136 Δανάκη Σουλτ., 297 Δανάκης, 268 Δανίδης, 268 Δαούδελεν, 218 Δαχούδελι, 83 Δεβετζή-κιοϊ, 83 Δεβετζίκι, 150 Δεβόλης, 79 Δεδεαγάτς, 73, 75, 162, 178, 215, 216,217,218,219,224,226,227, 233 Δεδέ-κιοί; 83 Δέδογλου Σοφία, 7, 10, 21, 251, 268, 309, 479 Δέλβινο, 180 Δεμίρτζια, 334 Δερβενάκι, 83 Δέρειο, 348 513 Ευρετήριο ονομάτων Δερέκιοί; 82, 94, 334 Δερμεντζής, 340 Δερμετζίογλου, 35 Δημαράς Κ., 25, 54, 55, 63, 146, 164,165, 166, 180,181,182, 183, 184, 185, 187, 188, 189, 190, 212,213,215 218, 220, 221,226, 228, 235, 237, 301 Δημητράκης, 77 Δνβανέ μουσά, 72 Διδάσκ[αλος] Κ. Γεωργίου, 156, 230 Διδάσκ[αλος] Παράσχος, 156, 230 Διδυμότειχο, 23, 24, 42, 54, 71, 72, 73,79, 84, 88, 93, 109, 158, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 169, 182, 185,186,187, 188, 189,190, 215,216,225,226,227,231, 238, 319, 329, 341, 342, 343, 345, 346, 348, 385, 410, Δίκαια, 252,253 Δίρδζαλης, 268 Δογάνκιοί; 58, 87, 94, 498 Δογαντζή, 76, 94, 117, 123, 139, 151,218.Δογαντζί, 76, 332 Δογαντζίκ, 216, 219 Δογραματζής, 340, 356 Δοδόπουλος, 272 Δόλκας, 272 Δολού-κιοί; 83 Δοντούρκοϊ; 80 Δουαντζή, 76, 143 Δουγάν-κιοη 82 Δούγογλου, 272 Δούκας, 61 Δούλογλου, 43 Δουσίδης, 272 Δούσογλου, 272 Δραγούμης I., 224, 227 Δραγούμης Μ., 291, 319 Δραμπίσνα, 333 Δρεμπίσνα, 332 Δρένοβον, 79 Δροσοπηγή, 291, 501 Δυρράχιον, 61 Δυτική Θράκη, 17, 19, 20, 23, 26, 28, 29, 30, 36, 65, 79, 82, 88, 92, 249,253, 254,256, 261, 262,270, 273,275,276,277,283,284,285, 286,290,291,299,351, 358,364, 366, 398 Ε Έβρος, 6, 16, 18, 19, 23, 42,43, 45, 46,245,246, 251,253,267,275, 285, 289, 324, 329, 359, 406, 429,434, 444 Ελβασάνιον, 61 Ελμαλή, 94 Εμιρλή, 270 Εμπορία, 31, 60 Επισκοπή, 33 Εργίνης, 82 Ερίνκογλου, 347, 356 Ερμενή-κιοϊ, 216. Ερμενίκιοϊ] 74 Ερόικα, 79 Ζ Ζαγκλιβέρι, 348 Ζαγκότσης, 268, 296 Ζαλλόφ, 177 Ζαλούφ, 24, 25, 129, 163 514 Ευρετήριο ονομάτων Ζαλουφάκι, 24, 25, 82 Ζαλούφι, 15, 23, 24, 25, 28, 29, 43, 45,46, 47, 48, 50,51,52, 53,55, 60,62,63,64,66, 69,70,71,74, 77,78,79,87, 89,94,96,98,120, 128, 130, 131, 140, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 169, 173, 177, 181, 182, 183, 184, 185, 187, 210, 228, 231, 235,236,237,242,243,244,247, 251,264,271,272,273,290,319, 329, 344, 473. Βλ. καν Criza Zallif, Zallëf Zalif, Zalleuf, Zallof Ζαλούφο, 45, 47 Ζαλουφόπουλο, 24, 53, 54, 55, 71, 78 Ζαπάρτας, 268 Ζαφλάκι, 95 Ζέτης, 268 Ζήσος (Αλβανός ληστής), 138 Ζλατιλίδης, 356 Ζουπίδης, 274, 323 Ζουπίδου Σταυρούλα, 324, 325 Ζουρλαζάν, 332 Ζωγράφου Χρ., 120 Ζράφκογλους, 241 Ζωσιμαία Σχολή, 170 Η Ηλανλύ, 58. Βλ. και Ιλανλί Ήπειρος, 27, 31, 46, 62, 63, 79, 89, 131,181, 182,220,245 Ηράκλεια, 57, 58,63,71,73, 83, 84, 85, 86, 88, 90, 110, 112, 119, 122, 123, 124, 125, 134, 136, 137, 141,142,143, 144,146,147, 150,151, 153, 155, 156, 157,162, 178,183,185,211,212,215,216, 217, 219, 220, 226, 228, 233, 238 Ηράκλειας Γρηγόριος, 144, 157, 178,215,217,219, 220,226 Θ Θεοδωράκογλου, 159, 273 Θεοδωρακοπούλου-Ρουσσοπύλου Θεοδώρα, 314 Θεοδωρακόπουλος Θ., 316 Θεοχαρίδης, 272 ΘεοχαρίδηςΚ., 111, 118, 125 Θεσσαλονίκη, 41,42,45,46, 61, 62, 63, 70, 107, 160, 180, 228, 240, 246,247,248, 332, 336, 346, 348, 353,356 Θολός, 253 Θούριο, 19, 251, 253, 270, 348, 487 Θράκη, 15, 16, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 29, 32, 34,41,42, 45,46, 49, 50, 52, 55, 58, 61, 62, 63, 64, 69, 70, 71, 72, 77, 80, 84, 85, 88, 89, 90, 108, 109, 120, 121, 122, 123, 127,128,131, 132, 140, 152, 153, 161,162,163,164,169,173,183, 184, 185, 187,188, 189,211,212, 213,214,217, 218,219, 220,221, 223,227,231,234,235,236,240, 242,243,245,247,248,249,250, 251,252,253,254,267, 271,275, 276,287,289,290,294,299,300, 301,303,378 Θυμάτ-κιοί; 150 Ευρετήριο ονομάτων Θυμίτκιοΐ; 59 I Ιβρίκ-τεπέ, 32, 49, 129, 130, 132, 135, 155, 241, 245. Βλ. και Ιμπρίκ-τεπέ Ιλανλή, 15, 58, 59, 125, 148, 154, 156, 184, 217, 218, 230, 242. Ιλανλί, 26 Ιμπλιδίν, 84 Ιμπρίκ-τεπέ, 15, 20, 25, 26, 27, 28, 30, 32, 34,35, 36, 43, 49, 50,51, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 65, 66, 67,69,71,74, 78, 87, 95,98, 110, 114,115,116,117,119,120,123, 125,126,128,130,131,132,133, 134,136,138,139, 141, 149,150, 151,156,169,177,178,179,180, 182,183,190, 229,233,237,241, 242,245,247, 248,251,254,255, 256,261,264, 265,266,267,268, 275,291,301,302,305,335,472. Βλ. και Ιβρίκ-τεπέ, Ibrik-tepé Ιμπριουρέν, 333 Ινεάπολη, 266 Ιντζέκιοί; 7 К Καβάίά, 61 Καβακλί, 82 Καβάλλα, 61 Καβανόζης Δ., 60, 131, 268 Καβατζίκι, 82 Καβησός, 253, 270,449 Καβύλη, 253, 270 515 Καγιατζίκ, 80 Καγιατοίκιον, 80 Καδήκιοί; 83, 95 Καδίνκογλου, 356 Κάιρο, 30, 170, 171,172,219 Καίσάρι, 46 Καζάκης Δήμος, 151 Καλαβρία, 33, 84 Καλαίτζίουβα, 72 Καλδόγλου, 268, 307 Καλλιάδης, 121 Καλός Αγρός Δράμας, 348 Καλούτσης Ν., 33 Καλοχώρι, 45, 253 Καλύβια, 83 Κάλφας, 340, 356 Καμπάνης Λ. 73, 215 Καπετάν Αποστολής, 348 Καπισές, 46 Καπουτζίκι, 84 Καρά Σουπλή, 71 Καραβακλή, 270 Καρά-Βουνάρ, 83 Καρα-βουρτσάκι, 82 Καρα- γκαϊλά, 82 Καραθανάσης, 357 Καρακασίμ, 72 Καράμτζα, 95 Καράμτζιπ, 95 Καράογλου, 356 Καραπαναγιώτης, 59, 74, 125 Καραπείλή, 84 Καραπουνάρ, 84 Καρασακλί, 23, 45, 55, 60, 71, 169, 173. Καρασακλή, 120,270 Καράτεπε, 83 516 Ευρετήριο ονομάτων ΚαρατζάΧαλή, 59, 72, 82, 94, 124, 126,155 Καρατζά Χαλήλ, 15, 26, 58, 59, 72, 87, 94, 119, 120, 124, 125, 154, 156,230, 237, 249 Καρατζά Χαλήτ, 59 Καρατζακλί, 177 Καράτζαλι, 83 Καρατζάχαλι, 94, 155 Καρατσομπάνης, 356 Καρα-χαμζά, 8 Καρλί, 84 Καρλίκιοί; 83 Καρλίτσι, 83 Καρολίδης 357 Καρολίδης Θ., 346 Καρυαί, 83, 150, 245 Κασάπης, 356 Καστοριά, 29, 61, 79 Κατήκιοϊ, 75, 114. Κατή-κιοϊ, 82. Κατίκιοϊ, 83, 217 Κατή-χαλά, 82 Κατικόλι, 76 Κάτω Ιταλία, 32, 33,285,286,287, 288, 324, 421,470 Κάτω Μαχαλάς, 264 Κάτω Χειμωνιό, 18, 23 Καψίδη Θεοδώρα, 291 Καψίδης, 268 Καψίδης Ν., 291 Κελίδης, 273 Κεντελί, 332 Κερέκογλου, 54, 165, 167 Κερεμενζής, 268 Κερεμικτζή Ζαλίφ, 94. Κερεμικτζή Ζαλίφι, 96. Κερεμικτζή-ζαλούφ, 82. Κερεμιτζί Ζαλίφ, 84 Κεσάνη, 23, 42, 57, 59, 67, 71, 73, 75,83,85,90,109,113,115,120, 125,126,133,134,135, 137, 138, 139,145,149,152, 153, 162, 178, 179,211,216,220,226,228, 229, 233,235, 236, 265, 266, 288, 335 Κεσκινίδης, 272, 274 Κεσμίρης, 268 Κήποι, 16, 19, 64, 247, 251, 253, 254,264,266,267,268, 270, 275, 276,278,279,281,286,291, 298, 292,293,295,359,360,362,364, 368, 369,370, 371, 372, 374, 376, 377, 378,379,380, 382, 383, 389, 391,392,393,394,396,398, 399, 400,401,402,403,404,405,406, 407,409,412,413,415,416,421, 422,423,424,428,431,432, 433, 434,435,436,437,438,439,440, 442,444,445,446,447,448,453, 454,456,457,458,460,461,462, 463,467,468,469,471,472,473, 474,475,476,477,478,479,480, 483, 485, 488, Κήρ-κιοί; 82 Κηρτζά Ζαλούφ, 94. Κηρτζά Ζαλούφι, 9 Κιαφεζέζι, 1 ΊΟ.Κιαφζέζι, 26 Κιζιλντερέ, 347 Κιλκίς, 348 Κιμερλή, 42 Κιομπέκιοϊ, 71 Ευρετήριο ονομάτων Κιομπίκιοί; 71 Κιουράν, 61 Κιούρσας, 61 Κιουρτλή, 83 Κιουτέ, 62 Κιουτέζα, 32, 34, 62, 64, Βλ. καν Ιμπρίκ-τεπέ Κιρτζά Ζαλίφι, 79, 94, Βλ. Ζαλούφι Κιρτζέι Ζαλίφι, 96, 158, Βλ. Ζαλού φι Κιρτζιλής Χαρ., 245 Κιρτσόπουλος Σ., 43, 44, 47 Κισσάνη, 76, 115, 11 Κλεισούραν, 61 Κλεισσώ, 19, 253, 275 Κοβάτσιας, 61 Κόζοντζε, 332 Κοίμηση της Θεοτόκου, 57, 87,149, 229, 253 Κόλι-Γέργιας, 61 Κολιός Θ., 173 Κόλλιας Α., 27, 46, 60 Κομνίδης, 272 Κομνηνός Νικόδημος, 59, 155 Κονάκουτ, 271 Κονδίλης, 268 Κοριτσά, 26, 28, 31,42, 46, 60, 61, 62,64, 65, 79, 88, 266, 275, 276, 284, 336,337,356 Κορνοφωλέα, 34, 84, 109, 341 Κοσμάς ο Θεσπρωτός, 31 Κοτζιά Ζαλούφη, 163, Βλ. και Ζαλούφι Κουγιουμτζής Ν., 356 Κουλακλί, 84 Κούλεσι Βουργάζ, 84 Κουμβαγή, 123 Κούμβαο, 57, 84 517 Κουπιτώρης Π., 280 Κουρδούκιοϊ, 82, 9 Κουρουτζίκιοϊ, 83 Κούρτι, 84 Κουρτίδης, 268 Κούρτ-κιοί; 95 Κουρτουλμούς, 84 Κουστί, 84 Κουτζά Ζαλούφ βλ. Ζαλούφι Κούτρουτζε, 72, 80 Κουφάκη Σοφία, 308 Κουφάκης, 268 Κουφόβουνο, 84 Κρασσιόβα, 79 Κρεμαστή, 33 Κρούσοβο, 61 Κυπαρίσσι, 33 Κυριαζής Δ., 23, 169 Κυρίζογλου, 273 Κύριλλος, 137, 226 Κυρκούσης, 269 Κυρκούσης Α., 267 Κυρκούσης Γ., ,267,268,283 Κυρκούση Ξανθίππη, 267 Κυρκούση Σ., 269 Κυρτσόπουλος, 272 Κύψελα, 138 Κυψέλη, 265, 301, 302 Κωλογυριστής, 27 Κωνσταντής, 138, 324, 327 Κωνσταντινούπολη, 50, 57, 58, 59, 72,73,76,82,86,92, 110,114, 116, 119,121,126,135,136,149, 151,152,154,155, 163, 164, 186, 187, 189,217, 229, 244 Κωστή, 82 Κωστόπουλος, 272 518 Ευρετήριο ονομάτων Λ Λαλατζίκι, 82 Λελίδης, 272 Λεμονίδης, 268 Λεμονίδου X, 308 Λέχοβο, 291 Λήτιτσα (Λήτιτζα), 73, 227, 332, 333,334 Λιάσκος, 268 Λιλίκουστι, 2 Λισγάρι, 75, 76, 114 Λίτιτσα, 332 Λίχας, 61 Λογοφέτης, 357 Λούδος, 269 Λουλούδης, 272 Λουρού-κιοί; 82 Λυκόφη,253 Λυογάρι, 76 Μ Μαβίνης, 355, 356 Μαβίνης Δ., 346 Μαβίνης Θ., 343 Μαγαρίσι, 83 Μαγολίδης, 273 Μαζανάρ, 95 Μαίκίδης Απ., 63,70,266,332,333, 334,335,336,337,339,340,341, 343,344,345, 346,347,348,349, 350,351,355,356 Μάικογλου, 356 Μακεδονία, 16, 31, 61, 63, 70, 108, 109, 127, 151,170,186,211,214, 215,220,230,240,243,245,247, 248,249, 251,253,333,35 Μακρά Γέφυρα, 25, 42, 45, 48, 49, 51, 57,67, 71, 74, 75, 82, 85, 90, 126, 132, 143, 161,216,219,229, 241,244,255,288,336,339. Βλ. και Ουζούν Κιοπρού Μαλάκας, 138 Μακρής, 268 Μαλάκιο!', 95 Μαλακόπουλος Ε., 136 Μαλάση(ς), 272 Μαλασίδης, 273 Μαλασίδου Μαρία, 317, 318 Μάλγαρα, 26, 58, 59, 67, 71, 73, 75, 76, 83, 85, 87, 94, 113, 114, 124, 119,120, 124,129,141,143, 144, 145, 147, 148,149,151, 154, 155, 184,211,216,217,218,219, 228, 229, 230, 233, 49 Μαλκούτσης, 268 Μαλκώτση, 82 Μάλτεπε, 83 Μαμώνη Κ., 107,108, 109, 111, 112,113 Μάνδρα, 84 Μάνδρες, 333, 337, 338, 339, 349, 350 Μανδρίτσα, 17, 31, 42, 63, 70, 72, 78, 80, 88, 94, 95, 96, 97, 109, 160,164,169,173,177, 187, 188, 189,228,231,236,237,247,266, 332,333,334,335,336,337,338, 339,340, 341,342,343,344, 345, Ευρετήριο ονομάτων 346,347,349,350,351,352,354, 355 Μάντζουρα, 117 Μαντραχώριζα, 33 Μόρας, 61 Μαριόλας, 268 Μαρκόπουλος, 356 Μαρκόπουλος Χρ., 346 Μαρολίδης, 273 Μαρχαμπή, 270 Μαρώνεια, 50, 73, 80, 162 Μασιανάρ, 95 Μαστανάρι, 82 Μαύρες, 83 Μαυροκλήσι, 348 Μαυρομάτη Σουλτάνα, 265,267 Μαυρομάτης, 265, 268, 355, 356 Μαυρομάτης Βασ., 266 Μαυρομάτης Δημ., 265 Μαυρομάτης Ε., 265 Μαυρομάτης Σταύρος, 265 Μαυρομάτης Στηλ., 265 Μαχμούτκιοϊ, 83 Μέγα Βουλγαρικόν, 75, 114 Μέγα Δερβέντι, 80, 160, 344 Μέγα Ζαλίφι βλ. Ζαλούφι Μέγα Ζαλούφι βλ. Ζαλούφι Μέγα Σουανλή, 80 Μεγάροβον, 61 Μελίδου- Κεφάλα Ν., 24,47, 52,70, 77 Μέλτας, 61 Μενεξόπουλος, 272 Μηλίδης, 272 Μήτκος Ε., 23, 27, 31, 60, 61, 169, 170 Μήτογλου, 273 Μητολίδης, 272, 274 519 Μητρόπολη Ηράκλειας, 59,67,125, 143, 220 Μητροπολίτης Ηλιουπόλεως Γεννάδιος, 42 Μητροπολίτης Ηράκλειας Γρηγόριος, 57, 151,212, 228,233 Μήτρου, 268 Μήτρου Χρ., 72 Μητρούσης, 264, 268 ΜιδάτΒέης, 182, 183,186,187 Μικρό Δερβέντι, 80 Μικρό Ζαλούφι, 24, 185. Μικρό Σουανλή, 80 Μολδοβλαχία, 61 Μονή του Αγίου Ιωάννη του Προ δρόμου, 64 Μονή Λαύρας, 341 Μονή της Κορνοφωλιάς Σουφλίου, 335 Μοσχίδης, 356 Μοσχόπολη 60, 62, 64, 337 Μοσχοφλιούτ, 271 Μουζαλή, 83 Μούκας , 268 Μούρτογλου, 138 Μουσελίμ, 334 Μουσθένη, 348 Μουσού-Μπείλή, 220 Μουτσιακτσής, 340 Μπαζατζίδης, 272 Μπακάλ Ηλίας, 77 Μπαλάτσης, 268 Μπαλτατζής, 272 Μπαμπίδης, 268 Μπαμπουλίδης, 272 Μπάρτσι, 60 Μπάρτσιας, 61 Μπασάίτι, 83 520 Ευρετήριο ονομάτων Μπαχξή-μπεη, 270 Μπείντίκι, 83 Μπεντήκι, 115. Μπεντίκι, 83 Μπιθεζή, 27 Μπιθεζής, 27 Μπιθεκίκερας, 27 Μπιθεκούκης, 27 Μπιθεστάτα, 27 Μπιθεφλόκου, 27 Μπιθικούκι, 60, 61, 64 Μπιθικώτσης, 27 Μπιμπισίδης, 272, 274, 323, 327 Μπιντικλή, 27 Μπίρης Κ., 33 Μπογιούκ Ζαλούφ, 96 Μπολάτ-κιοί; 231 Μπορίστ, 61 Μποσατζίδης, 272 Μπουλακλάρ, 46,47, 55, 63 Μπουλτουρκί, 71 Μπούτικα, 79 Μπουτσιακτσής, 35 Μπρέδας, 61 Μυριόφυτον, 94 Μωραΐτης Θαν., 291 N Ναΐπκιοϊ, 84, 123 Ναλμπάνης, 340 Ναλμπάνογλου, 340 Ναλμπάντογλου, 356 Ναλμπάτης, 268 Νέα Πέτρα, 253 Νέο Χειμώννο, 8, 9, 10, 16, 17, 19, 21, 36, 66, 257, 261, 273, 275, 277-282, 290, 291, 314-320, 329, 330, 335,351,359-374, 376-481, 483 Νεοχώριον, 75, 84, 123, 256 Νικολίτσα, 60 Νόλη Θεοδοσία, 266 Νόλη Φαν, 27, 172, 179, 180, 248, 255, 264, 266, 268, 305, 388. Βλ. και Noli Fan Ν'ολης Γ., 266 Νόλης Ναθ., 266 Νόλης Χρ., 266 Νταουσίδης, 272 Ντάσσος Κ., 216 Ντεντενέσχ, 61 Ντερέκιοί; 94 Ντογάνκιοί; 94 Ντόλιος, 268 Ντομαντζή, 94 Ντουσίδης, 272 Ντουτλί, 333 Νώλης Φόνος βλ. Νόλη Φαν Ξάνθη, 265 179, 301,302 Ξυδάκης Ν., 214, 219, 220, 221, 223,225,226, 227,231,237 Ο Οκούφ, 270 Ολμπασά, 230 Ομούρμπεη, 270 Ομούρογλου Στ., 267 Ομούρτζα, 71, 84 Ομουρτζί, 71 Ευρετήριο ονομάτων Ομπαλάρ, 53, Βλ. και Αμπαλάρ Ορεστιάδα, 25, 19, 23, 45, 92, 253, 275,411,489 Οροζούν, 46, 47, 55, 63 Ορτάκιοϊ, 42, 80, 109, 177, 332, 333, 334,341, 343, 347 Οσμανλή, 228, 231 Ουζούν- Κιοπρού, 23, 25, 48, 51, 71, 73, 74, 77, 82, 85, 105, 123, 128, 129,130,139,141, 142,143, 146, 147,149,152,155, 162,177, 178, 180, 185,211,215,216,219, 220,228,228,233,235,335,241, 242. Βλ. και Μακρά Γέφυρα Ουρλή, 270 Ουρλί, 72 Ουστίδης, 268 Ούστογλου, 268 Π Παζάρ δερέ (και Παζάρ-Ντερέ), 15, 34, 57, 58, 59, 60, 67, 71, 95, 120, 125, 129, 135, 152, 153, 155, 156, 228,235,247. Βλ. και Azardere, Pazarderé Παλαιόκαστρο, 334 Παλαμίδάς, 33 Παλιοκράβα, 332 Παλιούρη, 84 Παναγιωτίδης, 357 Πάνιδον, 84, 123 Πάνω Μαχαλάς, 264 Παπά Γεωργάκης, 147 ΠαπάΝόλης, 190,301 Βλ. καιΝόλη Φαν Παπαδήμος 128, 129 521 Παπαδόπουλος Ν., 133, 134,266 Παπάζογλου, 272 Παπαθεοδώρου, 356 Παπακωνσταντίνου, 268 Παπαλεξίου, 26, 27, 28, 170 Παπα Νόλης βλ. Νόλη Φαν Παπάς, 159, 273 Παπασακελλαρίου, 268, 308 Παπαχρήστου, 268 Παπαχριστοδούλου Πολ., 93 Παραδημή, 253, 283 Παράκλησε, 80 Παραλίμνιο, 253 Παρασκευάς, 268 Παρασκευή, 264, 307,458 Πασά-ιντζεσί, 82 Πασάΐτι, 83 Πασάκιο'ζ 83, 155, 217, 218 Πασάσκιοί; 333 Πάσκλησε, 80 Πασχάλης, 273, 293, 356 Παυλίδης, 356 Παυλίδης Δημ., 346 Παυλίκιο'ή 242, 244 Πείκίδης, 356 Πελτέκης, 268 Πέπλος, 16, 19, 252-4, 264, 267, 266-8, 270, 275, 277-280, 283, 295-8, 362-6, 368-372, 376, 378384, 386-7, 389-396, 399-403, 406-7, 410-422, 424-427, 429֊ 432, 435-444, 448, 450, 452-3, 455-464, 466, 467, 470, 472-477, 479,481-2, 484-5,488 Περπερής Κ., 148 Πέτρα του περιτειχίσματος, 31 Πετράδες, 51, 84 522 Ευρετήριο ονομάτων Πέτρογλου, 356 Πεχλεβάνης, 138 Πίνακας, 117 Πισμάν, 123 Πισμάνι, 75, 114 Πισμάνκιοϊ, 76, 217 Πλαβού, 332 Πλάτανος, 138 Πλάτσα, 117 Πληκάτι, 291, 501 Ποκμάκι, 84 Πόλε, 268 Πόρος, 253, 410 Πορτοκαλίδης, 268 ποταμός Καναράς, 348 Πούλος, 268 Πούσσας, 61 Πράβιζος, 246, 268 Πραγγή, 84 Πρασά Τ., 324, 325,326, 329, 330 Πρεμετή, 31, 170, 173 Πρέσπα, 61 Πρισρένη, 61 Προκούριανη, 333 Προύσα, 340 Πρωτοκλήσι, 348 Πύθιο, 251, 253 Πυλαία, 253, 265, 270, 483 Πύργος του I. Τσιμισκή, 32 Πυρόλιθος, 253 Ρ Ράδογλου, 356 Ραιδεστός, 49, 57, 59, 73, 74,75, 76, 82, 83, 84, 85, 86, 91, 92, 110, 111,112,113,114,116,117, 118, 119,120, 122,123, 124,125,126, 130,132,140,141,143,149, 150, 152,154, 155,156,180,181, 182, 184,185,188,189,211,215,216, 217, 219, 220, 229, 232, 238, 242,245, 348 Ρασίδης Αθ., 266 Ράσσα-Καπετανίδου Κ., 78 Ραχή μπέης, 180, 185 Ρειχιά, 33 Ρέσοβα, 79 Ρήγιο, 253, 257, 270, 272, 275, 277, 278,279,280,281,282,291, 359, 364, 368, 372,374,376,378, 380, 382, 383, 385, 390,391,392, 394, 396,397,399,400,403,406,407, 408,409,410,415,416,417,418, 423,424,432,435,437,439,442, 444, 446, 448,451, 452, 453, 454, 455,456,457,458,460,461,466, 467,468, 473, 477, 489 Ρικάκης Εμμ., 227 Ροδόπη, 214, 253, 335 Ρουσίνης, 356 Ρούσιον, 85 Ρούσος, 273 Ρούσσογλου, 272 Ρουσσοπούλου-Μαλασίδου Καλυψώ, 319,320,321, 322 Ρουσσόπουλος, Χρ. 46-47, 50-55, 70, 77, 78, 130, 240, 242-245, 247, 253,271-273,314, 325 Ρωσσίδης, 272 Ευρετήριο ονομάτων Σ Σάκκος, 16-17, 19, 29, 36, 45, 55, 66, 71, 77, 169, 252 ֊ 253, 270, 273, 274-275, 277, 279, 280 283,323 - 325,329,359, 392. Βλ. καν Καρασακλί Σαλτήκι, 84 Σαμότζανι, 79 Σαράκι, 61 Σαράκιοη 72, 270 Σαραλή, 270 Σαράντα Εκκλησίες, 45, 164, 216 Σαραπλάρ, 72 Σάρρος Δ., 235, 236 Σαρχανλή, 71 Σαχίν-κιοί; 82 Σβέσδας, 79 Σέδες, 348 Σελασφόρου, 60 Σελήμ B', 42, 173 Σελίμ B', 41, 45, 46, 48, 106, 336, 338 Σελιμνέ, 45 Σες, 271 Σεφετλή, 71 Σιγλή, 83 Σικελία, 32, 33, 260, 261, 279, 285, 286, 288, 324 Σιλτζή-κιοί; 84 Σιμιτλή, 84 Σινάν, 45, 106 Σίπισκα, 60 Σκαλισιάνος X., 230, 232 Σκενδέρης Κ., 64 Σκεντέρμπεης, 179 523 Σκοπετέας, 93 Σκόπια, 61 Σκουρτοχώρι, 84 Σλαβίλογλους, 356 Σολταά, 71 Σοπάζ-κιοϊ; 82 Σουανλί, 333 Σουίδας Ν., 178, 179, 180, 215, 216,217,218,219, 226,233 Σουλείμάν A', 41, 173 Σουλεμίς, 72 Σούλι, 54, 62, 63, 167 Σουλτάνκιοί; 15, 26, 27, 34, 36, 49, 50, 57, 58, 59, 60, 64, 66, 67, 70, 71,84, 87, 94, 95, 110, 115, 116, 119,120,124, 125, 126, 129, 135 138,141,149,150,151,154,155, 156, 169, 170,177,183,228,229, 233,245,246,247,248, 251,264, 266,268,275,289,292,293,299, 303,379,409,420,471,472. Βλ. και Sultánqojě Σουμπάσκιοϊ՛, 72, 83 Σουρωτή,348, 352 Σουσούρκιοη 231 Σουφλί, 72, 79, 80, 84, 88, 109, 160, 161, 164, 288, 309, 335, 341,342,344, 469 Σόφια, 171, 172, 173, 179, 180, 283,302,323,5 Σοφικό, 19, 253, 270, 275, 42 Στάθης Δημ., 246 Σταμάτογλου, 273 Σταματόπουλος, 272, 273 Σταμπολίδης, 272 Σταμπουλίδης, 356 Σταυρίδης, 272, 325 524 Ευρετήριο ονομάτων Σταύρου, 268 Στείρογλου, 43, 272 Στειρόπουλος, 272, 273 Στενήμαχος, 339 Στεφανίδης, 268, 346, 356 Στεφανόπουλος, 268 Στεφάνου Αθ., 72 Στογιάνης, 290, 317 Στόινω, 77, 78, 325 Στράντζης, 211 Στρατήγν, 61 Στρέμ-κιοί; 82 Συγγιόν, 271 Συμεωνίδης, 357 Σχούρμπας, 61 Τ Ταμπακτσής, 356 Ταουκτσής, 356 Ταπητοχώριον, 249 Τάραντας 34 Тарою, 252, 253, 266, 270 Τατάρκιοη 84 Τατάτς, 61 Ταφλάκι, 95 Τεπερή-κιοϊ, 83 Τερζής, 340 Τερζίογλου, 356 Τεσλήμ, 123 Τεσλίμι, 75, 76, 114 Τζακμάκι, 71 Τζαμίλ μπέη κιοι'(γνού), 71 Τζιάιμας, 61 Τζοπανλή, 84 Τίρανα, 24, 64, 169, 172, 261, 262, 500 Τίρνοβο, 216 Τογαντζή, 229 Τοκολιάτσιτ, 271 Τοκράκιοη 332 Τολίδης Γ., 46, 47, 53, 77, 78, 130, 272, 273, 274 Τόλογλου, 77, 272 Τόνιου Β., 72 Τότσης, 268 Τούλογλου, 272 Τούμπαλη, 270 Τουρνατζή, 71 Τριανταφυλλίδης, 272 Τριανταφύλλου, 272 Τριγγίδης, 272 Τσαβδάρης, 268 Τσαβδαρίδης, 268 Τσάγκαρα, 76 Τσακμάκι, 71 Τσαλίκιοϊ, 82 Τσαμλή Βέη Κιοη 71 Τσανακτσή, 84 Τσαντζής, 340 Τσαντήρι, 42 Τσαούσης, 83, 119, 268 Τσαούσης Βάγιας, 119 Τσαουσλή, 71 Τσαουσλί, 72 Τσαουτλή, 84 Τσαρόπουλος, 273 Τσεκερντεκλί, 332 Τσέκης, 24, 26 Τσελτίκι, 83 Τσερκέζ, 138 Τσέσμε Γιάντσος, 271 Τσέσμε Γιόκες, 271 525 Ευρετήριο ονομάτων Τσέσμε Μαλάσητ, 271 Τσέσμε Τσουτσούρκας, 271 Τσιλτίκι, 84 Τσιονί Καράβουναρ, 84 Τσιουτέζα βλ. Ιμπρίκ-τεπέ Τσιούτσος, 61 Τσιρίδης, 268 Τσίρογλου, 356 Τσίτσογλου, 356 Τσιφλικάκι, 82 Τσόγκαρα, 71, 117 Τσόγκσακαρα, 71 Τσοκούρ-Τσινκερλή, 84 Τσολάκ, 138 Τσολάκης, 356 Τσολάκογλου, 356 Τσόπκιοί', 74, 143, 216 Τσορμπατζής, 272 Τσοτάρης Δημ., 267 Τσουλούκης, 268 Τυρμαζίδης, 272 Τυρολόη, 113,211 Τυχερό, 8, 9, 16, 19, 23, 25, 27, 2930, 34, 36, 46, 64, 66, 87, 131, 253-7, 264-8, 275, 277-282, 287, 291, 296, 299, 300-1, 304, 308, 359, 360-496, 499 Y Ύδρα, 27,32, 117, 126, 271,280 Υλανλή, 58, 155. Βλ. και Ιλανλί Ύψαλα, 138, 245-6, 292 Φ Φακίρμα, 83 Φέρες, 7, 10, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 30, 34, 36, 42,51,60, 66, 73, 78, 79, 80, 148, 162, 253, 254, 256, 257, 261, 264-266, 269-270, 275-286,290,291, 296,300, 301, 303, 304, 307, 309, 311, 313, 323, 358, 359, 360-, 389, 392 Φερετζίκ, 270 Φιλάρετος, 225, 231 Φιλιππούπολη, 173, 294, 339-340, 393 Φιλόθεος, 136 Φλάμπουρο, 291, 501 Φλώρινα, 291, 501 Φοίβος Π. Κ., 84, 109, 332, 341 Φουτσιτζής, 340, 356 Φουτσιτζίδης, 268 Φούφλα, 333, 334 Φράσαρα, 183, 186 Φράσσαρη Σάμη-Βέης, 181, 283, 323 Φράσερη Μ., 181, 183, 184 Φυντανίδης, 273 Φυντανίδου Σοφία, 315 X Χάΐνο-γλου, 242 χαλασμένο χωριό, 31 Χαμίτ Α'., 240 Χαντζηζήρι, 135 Χάντζια, 270 Χάραλα Γκιουνιού, 75 Χαρμανίδη Τριάδα, 295, 298 Χαρμανίδης, 268 Χαρμανλή, 71 Χάσκιοί; 83, 155, 160, 230, 231 Χατζαλή, 80 Χατζείζή, 115 Χατζηγίριον, 83 526 Ευρετήριο ονομάτων Χατζηγύριον, 245 Χατζηδημητρίου, 356 Χατζήκιοϊ; 83 Χατζηκωνσταντή, 356 Χατζή μάγιογλου, 268 Χατζήογλου, 356, 357 Χατζίογλου, 343, 346, 355 Χατζόπουλος Ν., 42, 73, 80, 162, 163,343,346,356-357 Χατήκιοί; 80 Χάφσα, 55, 120, 158, 160, 164, 167, 169, 177, 231,245 Χειμώνιο, 252, 257, 270, 277-281, 361-362, 366, 368, 372, 376-378, 380, 381,387, 390, 392,398-399, 401,404, 407, 409, 411-412,416, 418,420,424,435,441,443,446448,450,453,457,458,466,473, 477,479, 481, 484,486, 489-492, 495, 496 Χεκιμλί, 72 Χέλιον, 249 Χελμή-Πασσάς, 186 Χεμίτ-κιοί; 83, 94 Χιμιτλή, 71 Χρνσίζ-κατίκιο'ι; 82 Χριστοφορίδης Κ., 99, 179, 225 Χρυσοδόντης I., 111 Χρυσόλιθος, 248 Χρυσοχοΐδης, 357 Χώρα, 32,33, 110 Χώριζα, 33 Ψ Ψαθάδες, 42, 83 Ψάλτης Στ., 131, 153, 154, 163 Ξενόγλωσσα A Abalar, 24, 48. Aballar 53,176. Βλ. και Αμπαλάρ Acquaformosa, 34 Adrianopoja, 23, 53, 55, 175. Adrianopulit, 169 Adhamërit, 268 Akçe Hisar, 332 Akel, 274 Alamánt, 304, 359 Aleksáf і Karavidhës, 269 Aleksandrov, 35 AH Asilan, 262 Ali baba, 262 Ali dervishi, 262 Ali dyshmish, 262 Alteun-Tash, 48, 51. Altëntash, 25. Altuntash, 90. Andërtashit, 267. Βλ. και Αλτιντάς Altimari Fr., 288,336 Altomonte, 34 Alvaniet, 281, 34, 360 Anduljá, 274 Apostollov, 357 Arikli, 274, 362 Amaut-Qoj, 173 Aslan, 50, 90 Avellino, 285 527 Ευρετήριο ονομάτων Azarderé βλ. Pazardere και Παζάρντερέ В Baban, 36, 66, 284 Babrikov, 357 Bajaxhiev, 357 Bakal Ilia, 325 Ballaçët, 268. Ballaçi, 268 Ballkanët, 268 Barile, 286 Bartl P., 171 Bazhdërvanov, 357 Bejçev, 357 Bianconi F., 49,50 Bibísit, 274 Bidiklía, 303, 366, 380, 424 Bitinckë, 36, 66, 284 Bithëpërjérëza, 27 Boboshtica, 79 Bogdani R., 65, 296 Bojaxhí, 268. Bojaxhinjtë, 268 Bordóllit, 268 Braçanj, 284 Bullgari, 63, 116, 248, 336, 337, 351,352, 355, 356 Bunar, 355 Burgas, 162 Bythkuq βλ. και Vithkuq, Βιθκούκι C Camarda D., 169 Carfizzi, 285, 286 Čáro, 273 Cavdár, 268 Cavdharól, 268 Cicili, 371 Cirídhi, 268 ClayerN., 33, 145, 170, 174, 180 Cossack, 52 Criza-Zallif, 47, 49, 50, 52, 53,158 Βλ. και Ζαλούφι ç Çabej E., 25 Çafov, 357 Çakot, 268 Çamëri, 176 Çantiko, 273, 281 Çekët, 268 Çelingorov, 357 Çesm’ e Çuçurkas, 271 Çesm’ e Gjokës, 271 Çesm’ e Jancos, 271 Çesm’ e Malasit, 271, 272 Çezma e Dhimuçit, 264 Çezma e Hambarit, 264 Çezma e Lartë, 264 Çëfiidov, 357 Çili P., 337 Çimo, 274, 374 Çobanët, 268 Çukanov, 357 Çutéza, 264, 279, 375, 279, 463 Βλ. και Ιμπίκ-τεπέ D Dafuç-i, 325, 376, 406 Daillov, 357 Dajqev, 357 Daka P., 172 Dakov, 357 Damo R., 31 Dáne, 268 528 Ευρετήριο ονομάτων Dangallov, 357 Dánia, 268 Dardha, 36, 65, 256, 282, 284, 296, 338 Dedeáç, 377, 380 Dedólli, 268 Demiraj В., 20,79,171 De Rada G., 169 Derebeev, 357 Desnickaja A., 31, 280 Devolli, 16, 28, 29, ЗО, 34, 35, 36, 65, 79, 88, 256, 266, 275, 276, 280, 282,284,287,290,296,337, 338,352,356 Domi M., 337,338,352 Dónço֊ua, 273,281, 273, 381, 390 Duçi Milo, 171, 172 Dine Sp., 256 Dini, 270 Dumont A., 89 Dhéspo, 274 Dhimitri, 273,274, 320 Dhimótkë, 385 Dhjamandóllit, 274 E Ederne, 175, 176, 177 Efthimája, 274 Elefthérollit, 274 Elén-i, 273, 274 Eton W., 89 F Fanóli, 303 Fanùli, 304 Fanùlj, 273, 388 Fanùljë, 303, 388 Βλ. και Noli F., Fayum, 255 Ferexhík, 389 Féria, 370, 379, 389, 424 Fënukov, 357 Fiducioso S., 313 File, 389 Finlay G., 117 Firmo, 285 Frashër, 17 Frashëri Hysni Ahmet, 23, 43, 53, 54, 55,63,77, 173, 176, 178 Frashëri Midhat, 178, 179, 180 Frashëri N., 170, 171, 173, 180 Frashëri Sami, 170-2, 179,283 Fshati і prishur, 31 G Gajdexhiev, 357 Gàqit, 274 Gàqu, 268 Gavanózi, 268 Gegërit, 268 Georgirenes J., 62 Germanov, 357 Gërqi, 394 Ghilanly, 91 Ginestra, 286 Gócia, 268 Godini,270, 395 Goláç, 268 Golaqi, 264 Gomo Lukovo, 334 Grace, 36, 66, 256 529 Ευρετήριο ονομάτων Gradishte, ЗО Gramenov, 357 Grapsh, 36, 65 Greci, 285, 286 Gulamxhiev, 357 Guri i Qytetit, 31 Gjemxhiqói, 398 Gjençev, 357 Gjerda, 254, 264 Gjikajt, 268 Gjilí, 399 Gjilíca, 270, 399 Gjinari J., 31,280, 282,284 Gjókalarve, 273 Gjókollit, 274 H Harmántě, 268 Haxhiev, 357 Haxhihasani Q., 169 Haxhimajollět, 268 Hoçisht, 36, 65 Hora, 32,33 Hölder A.,171 Hristova-Bejleri R., 336 Hristovi, 280, 281,403,419 Hristózi, 403, 405, 465 I Ibrik-tepé, 51, 62,90, 169, 176,255. Ibrik-tépe 304, 404. Ibrik-tépeja 176. Βλ. καν Ιμπρίκ-τεπέ Imaum-Bazaar, 53 Isúzi, 280,405, 465 J Jallamov, 357 Jánço, 274, 406,408,470 Jemixhík, 407 Jonaní, 386, 408, 425 Jonanistan, 286 Jorgaqi N., 28, 30, 34, 35, 51, 87, 116,151, 181,249,250,255,256, 257,263,264,266,268,283,291, 301,302, 323, Jorghúsit, 274 Jován, 270, 273, 406, 408, 470, 472 Junandi, 286 К Kaçúl, 270 Kaçulár βλ. Σουλτάνκνοϊ Kaçuljár, 409 Kadënkov, 357 Kadólli, 268 Kafíl, 274, 409 Kalé panaíri, 319, 329 Kaleshi H.,171 Kaiét, 268 Kalipso, 273 Kallajxhiev, 357 Kapetan Nikolla, 304 Kapsúz, 268 Káraç, 411,489 Karadimóllit, 274, 329 Karafıllov, 357 Karagjozov, 357 Karakachim, 90 Karakaçanov, 357 530 Ευρετήριο ονομάτων Karaolev, 357 Karasakli411. Βλ. και Καρασακλί Karavídhe, 268 Kataláç, 270, 412 Kêcánja,270, 413 Kezeli deli dere, 332 Kharadja-Khaly, 91 Kioyteza, 29 Kipert H.,90 Kirdja-Zalefi, 91 Kirev, 357 Koço, 281,417 Koço Eno, 172,256, 257, 260 Kólja, 270 Kolonja, 28, 29, 30, 35, 45, 63, 64, 65, 79, 117, 171, 176, 177, 180, 290,338 Kolonja Sh., 180 Konákut, 271 Kondët, 268 Kondilët, 268 Kondillërit, 268 Konica F., 250 Korça, 31,65,296, 502, 503 Kostandín, 273 Kristovi, 419 Kroumovo, 244 Krutevo, 334 Ksaf-i, 268,270 Ksána, 270 Kuçúl, 274,421 Kulíq, 268 Kurxhiev, 357 L Lafe E., 31 Lakět, 268 Lasket, 268 Laso, 273 Léçket, 408, 425, 443 Lejean G., 89 Lén, 425 Leskoviku, 65, 117, 505 Lilíka, 274,526 Lilíkushti, 426 Ljáska, 268 Luarasi K., 174, 180 Lungro, 33 Llámbo, 273,274,430 Llazov, 357 Lloshi Xh., 263 M MacFarlane Ch., 23, 25, 47, 48, 50, 51,57, 60,61,62, 63, 66, 69, 82, 84, 85, 87, 128, 131, 140, 149, 158 Magaga, 171 Magnass, 52 Magólit, 273 Mahalla e Altěntáshit (e Anděrtáshit), 267 Mahalla e Ibriktépěs, 267 Majkov, 357 Majóllěrit, 268 Makri-Iphira, 90 Malak Dervent, 334 531 Ευρετήριο ονομάτων Malasi, 272 Malík, 270, 431 Mandrahóriza, 33 Mandrica, 31, 63, 88, 116, 173,176, 248,332,334, 335, 336, 337, 338, 351,352,355, 356 Marhambi, 431 Maria, 270 Mariké, 431 Marió, 274 Márjo, 281 Marrékollit, 274 Mathieu H.,89 Maschito, 286 Mató, 274, 432 Matuke, 274 Mavinov, 356, 357 Merícit, 329 Méhalla e Larté, 264 Méhalla e Poshtme, 264 Méhálla e Shén Kóllit, 267 Merkúrét, 268 Millushev, 357 Mitja, 270, 273, 438 Mitko E., βλ. Μήτκος E., Mitrushi, 264, 268. Mitrushët 268 Mórfo, 274, 438 Moróllit, 273 Moskov, 357 Mos-hofliút, 271 Múka, 268 Mutúké, 442 N Nadélit, 273 Nalbát, 268 Nikolle, 274 Noli F., 20, 26, 28, ЗО, 31, 32, 35, 43, 52, 61, 62, 66, 67, 69, 74, 82, 116,151,169,170,172,179,180, 181,249,250,254,254,255,256, 257,260,261,262,263, 264, 265, 266,267,268,300,301,302, 303, 306,323, 335, 346, 356 Novik А., 336 О Odin, 270, 395,449 Ollavadov, 357 Omúrbei, 380, 450 Otán, 270, 303,450,479 Ouzoon-Keupri, 49, 52, 53. Βλ. και Μακρύ Γέφυρα Ρ Pálét, 268 Pálit, 274 Pallagorio, 286 Pandaxhíut, 274 Paskálj, 273, 357 Pavlo-keui, 242,243 Pazarderé Βλ. Παζάρ ντερέ Peci S., 256 Peev, 357 Peltéku, 268 Pemushet, 268 Përroi, 264 Piana degli Albanesi, 33 Piana dei greci, 33 Pilur, 284 Pitósh, 270, 456 Piataci, 286 Póle, 268 Popov, 357 532 Ευρετήριο ονομάτων Portokaliet, 268 Portokálli, 268 Postólj, 274 Potoláqit, 274, 329 Prifti B., 65 Prifti K., 30 Progri, 284 Prrua, 355 Pulajt, 268 Pullo, 268 Q Qafzes, 63 Βλ. кт Κναφζέζι Qélço, 273 Qerkusi, 266 Qesqínit, 274 Qirézit, 274, 329 Qirézolit, 271 Qorkusi, 266, 268 Qosja R., 263 Qutezë-a, 28, 29, ЗО, 32, 33, 34, 35, 36, 65, 264, 279, 284, 296 375, 463. Βλ. кт Ιμπρίκ-τεπέ Qytet, 31, 34 R Ráde, 273, 463 Rado, 290 Radúlia, 317, 464 Radulo, 290 Reiter N., 338 Risto, 270, 273, 274, 465 Ristos Qirezít, 329 Ristóz, 403, 465 Rodule, 280 Rusi, 304 S Sadíku Z., 31, 280 San Costantino, 287 San Marzano, 33 Sala Shp.,257, San Martino di Finita, 285 Saraçi A., 29, 31, 65, 66, 256, 280, 284,338 Sarallí, 467 Saráqoi, 467 Savoia L., 288 Sax C., 90 Siderov, 357 Sillkov, 357 Sinicë, 36, 65, 284, 296, 503 Siv Gladenec, 334 Sofia, 270, 336. Sofi, 273 Sorjana, 270,469 Sofií, 309,469 Sokolova В., 31, 88, 173, 332, 333, 334, 335, 336, 338, 351, 352, 354, 355 Soudjak, 244 Soultan-keuy, 9 Stambólt, 304, 470 Stánkele, 273, 322,470 Stanford E., 90 Stankov L., 336, 355 Stefan, 274 Stéfo, 273,281, 470 Steinke К., 79 533 Ευρετήριο ονομάτων Sterjánit, 273 Stoján, 273,290,317, 351,406,408, 470 Stójno, 273, 281, 290, 471, 478 Sultankeui, 90 Sultánqojě, 471. Βλ. кт Σουλτάνκιοι' Sumba, 264 Suvanli, 334 Synvet А., 29, 58, 82, 85, 90, 91 Shantoja L., 303 Shasha, 264 Sheshet, 355 shën Gjergj, 309, 462, 472, 484 Shën-Janj, 472 shën Kólii, 435, 462 Shërmëri, 472 Shërmërizë, 473 shi(n) Gjón, 473. Shigjon, 271 Shibin-El֊kom, 255 Shigjón, 271 Shirma, 264, 325, 406, 473 shir Mitri, 473 Shqipëri, 360, 476 Shtójno, 325,471,478 Shuteriqi Dh., 31, 63, 116, 248, 336, 337, 338, 351,352,355, 356 T Tána, 479. Tártja 21Q Tanásh, 274, 479 Tassi, 264 Tashko Ath., 172, 256, 257, 261, 499 Tatásh, 273, 479 Tejmi Luma, 355 Tepelen, 270,412, 480 Toçët, 268 Tóçi, 268 Tokoljácit, 271 Tólçes, 274 Tomkov, 357 Toska, 357 Toskëria, 65, 117 Tótollit, 274 Trandaflja, 327, 482. Trandafiljája, 327 Traxler A., 171 Trebicka J.K., 174 Turbali, 483 Turqië, 483 Tytynxhiev, 357 Thimia, 270, 485 Thjofánit, 272, 273 U Urrli, 487 Ustáj, 268 V Vaif, 270, 487 Vakouj, 244 Vangjélj, 273 Vasilj, 273, 274 Vena, 286 Veni-Keui, 50 Vezirov, 357 Vëmik, 79 Viquesnel A., 23,50,90 Vithkuq, 63, 65, 337 Βλ. και Βιθκούκι Vízga, 268 Vranisht, 36,66,284 Vruho J., 172 534 X Xhépo, 273, 493 Xhjoç, 270, 479, 493 Xhjóçka, 270, 493 Xhoc, 274, 493 Xhoví, 270, 274, 493 Xhuvani A., 263 Ευρετήριο ονομάτων Z Zaleuf, Zalif, 50, 90. Zallofi 176 Zalouf 243, 244. Zalluf494 Βλ. και Ζαλούφι Zdruli К., 256,282 Zeç, 268 Zeqir Sadíku, 31, 280, 503 Ziçisht, 36, 65 Zozó, 273, 496
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Giochalas, Titos P. 1942-
author_GND	(DE-588)103161872
author_facet	Giochalas, Titos P. 1942-
author_role	aut
author_sort	Giochalas, Titos P. 1942-
author_variant	t p g tp tpg
building	Verbundindex
bvnumber	BV046679703
contents	Bibliografie (S. 499-508) und Index (S. 509-534)
ctrlnum	(OCoLC)1152219836 (DE-599)BVBBV046679703
edition	Prōtē ekdosē
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02358nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046679703</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200617 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200421s2019 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789601685717</subfield><subfield code="9">978-960-16-8571-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1152219836</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046679703</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Giochalas, Titos P.</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103161872</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs</subfield><subfield code="b">istoria kai glōssa</subfield><subfield code="c">Titos Giochalas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">albanofōna historia</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Prōtē ekdosē</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">Ekdoseis Patakē</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">534 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="e">1 CD (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie (S. 499-508) und Index (S. 509-534)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachliche Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131504-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Thrakien</subfield><subfield code="z">West</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059955-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Thrakien</subfield><subfield code="z">West</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059955-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachliche Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131504-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032090553&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032090553&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032090553&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200617</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032090553</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Thrakien West (DE-588)4059955-3 gnd
geographic_facet	Thrakien West
id	DE-604.BV046679703
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T14:23:36Z
indexdate	2024-07-10T08:51:03Z
institution	BVB
isbn	9789601685717
language	Greek
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032090553
oclc_num	1152219836
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	534 Seiten Illustrationen, Karten 1 CD (12 cm)
psigel	BSB_NED_20200617
publishDate	2019
publishDateSearch	2019
publishDateSort	2019
publisher	Ekdoseis Patakē
record_format	marc
spelling	Giochalas, Titos P. 1942- Verfasser (DE-588)103161872 aut Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs istoria kai glōssa Titos Giochalas albanofōna historia Prōtē ekdosē Athēna Ekdoseis Patakē 2019 534 Seiten Illustrationen, Karten 1 CD (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griechischer Schrift Bibliografie (S. 499-508) und Index (S. 509-534) Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd rswk-swf Thrakien West (DE-588)4059955-3 gnd rswk-swf Thrakien West (DE-588)4059955-3 g Albaner (DE-588)4068517-2 s Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 s DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032090553&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032090553&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032090553&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister
spellingShingle	Giochalas, Titos P. 1942- Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs istoria kai glōssa Bibliografie (S. 499-508) und Index (S. 509-534) Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd
subject_GND	(DE-588)4068517-2 (DE-588)4131504-2 (DE-588)4059955-3
title	Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs istoria kai glōssa
title_alt	albanofōna historia
title_auth	Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs istoria kai glōssa
title_exact_search	Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs istoria kai glōssa
title_exact_search_txtP	Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs istoria kai glōssa
title_full	Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs istoria kai glōssa Titos Giochalas
title_fullStr	Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs istoria kai glōssa Titos Giochalas
title_full_unstemmed	Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs istoria kai glōssa Titos Giochalas
title_short	Ta albanophōna chōria tēs Thrakēs
title_sort	ta albanophona choria tes thrakes istoria kai glossa
title_sub	istoria kai glōssa
topic	Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd
topic_facet	Albaner Sprachliche Minderheit Thrakien West
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032090553&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032090553&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032090553&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT giochalastitosp taalbanophonachoriatesthrakesistoriakaiglossa AT giochalastitosp albanofonahistoria

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge