Latinski smutiteli v Konstantinopol: Anselm Chavelbergski i Ugo Eteriano = Latin disturbers in Constantinople : Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus
Латински смутители в Константинопол Анселм Хавелбергски и Уго Етериано
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Bulgarian German |
| Veröffentlicht: |
Sofija
Izdatelstvo na BAN "Prof. Marin Drinov"
2020
|
| Ausgabe: | Părvo izdanie |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract Register // Personenregister Register // Sachregister |
| Beschreibung: | Originaltitel auf Deutsch: Lateinische Rivalen in Konstantinopel: Anselm von Havelberg und Hugo Eterianus Literaturverzeichnis: Seite 225-235. - Zusammenfassung in englischer Sprache. - Register |
| Beschreibung: | 251 Seiten |
| ISBN: | 9786192450236 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046673767 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201003 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200416s2020 |||| 00||| bul d | ||
| 020 | |a 9786192450236 |9 978-619-245-023-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1197719252 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046673767 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a bul |h ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Kapriev, Georgi |d 1960- |0 (DE-588)120129973 |4 aut |4 trl | |
| 240 | 1 | 0 | |a Lateinische Rivalen in Konstantinopel |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Latinski smutiteli v Konstantinopol |b Anselm Chavelbergski i Ugo Eteriano = Latin disturbers in Constantinople : Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus |c Georgi Kapriev ; prevod ot nemski Georgi Kapriev |
| 246 | 1 | 1 | |a Latin disturbers in Constantinople |
| 250 | |6 880-02 |a Părvo izdanie | ||
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Sofija |b Izdatelstvo na BAN "Prof. Marin Drinov" |c 2020 | |
| 300 | |a 251 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Originaltitel auf Deutsch: Lateinische Rivalen in Konstantinopel: Anselm von Havelberg und Hugo Eterianus | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 225-235. - Zusammenfassung in englischer Sprache. - Register | ||
| 546 | |a Text aus dem Deutschen übersetzt | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Anselm |c Havelberg, Bischof |d 1099-1158 |0 (DE-588)119539543 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Eterianus, Hugo |d 1120-1182 |0 (DE-588)100946542 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1100-1200 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kontroverse |0 (DE-588)4128337-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Theologie |0 (DE-588)4059758-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Konstantinopel |0 (DE-588)4073697-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 688 | 7 | |a Constantinopolis in Bithynien [53 A2] |0 (DE-2581)TH000012181 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Nachleben im Mittelalter |0 (DE-2581)TH000012914 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Mittellateinische Literatur |0 (DE-2581)TH000005179 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Eterianus, Hugo |d 1120-1182 |0 (DE-588)100946542 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Anselm |c Havelberg, Bischof |d 1099-1158 |0 (DE-588)119539543 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Konstantinopel |0 (DE-588)4073697-0 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Theologie |0 (DE-588)4059758-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Kontroverse |0 (DE-588)4128337-5 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1100-1200 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Каприев, Георги |4 trl | |
| 880 | |6 250-02/(N |a Първо издание | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Латински смутители в Константинопол |b Анселм Хавелбергски и Уго Етериано |c Георги Каприев ; превод от немски Георги Каприев |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a София |b Издателство на БАН "Проф. Марин Дринов" |c 2020 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200922 | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2010 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032084707 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09021 |g 398 |
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 09021 |g 398 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181391649275904 |
|---|---|
| adam_txt |
Съдържание Предговор към българското издание. 9 Въведение. 11 I. Византийският културен модел и
Западът. 13 1. Бедствието от 1204 г. 2. Предистория ֊֊ процесите на отчуждаване. 2.1. Фотиевата
схизма. 2.2. Несгодите на Лиутпранд Кремонски. 2.3. „Великата схизма“ от 1054 г. 2.4.
Краевековното отрезвяване. 3. Византийското съзнание за единство - икумената. 3.1. Връзката със Запада като пробен камък за византийския културен
модел. 4. Византийският културен модел през XI-XII в. 4.1. Теоцентричното направление.
4.2. Пестеливата писмовност на византийците. 4.3. Антропоцентричното направление. 5. Социалните и политическите
сблъсъци със Запада през XII в. 6. Изтокът и Западът във философско-богословските дебати на века. 13 15 16 18 20 22 24 II. Диспутите на Анселм Хавелбергски. 49 1. Кой е Анселм?. 1.1. Жизнеописание. 1.2. Писмовното дело на Анселм. 1.2.1. Epistola Apologetica. 1.2.2. Anticimenon. 1.2.2.1. Заглавие и композиция на съчинението. 1.2.2.2. Въпросът за историческата автентичност на дебатите с Никита. 1.2.2.3. Кой е Никита?. 1.2.2.4. Интелектуалната игра. 25 26 28 33 35 40 45 49 49 51 51 53 53 57 60 61 5
2. Първа книга: За единството на вярата и многото форми на живота. 2.1. Анселмовото схващане за историята. 2.1.1. Структура и съдържание на първата книга. 2.1.2. Историческата
схема. 2.1.3. Действието на Светия Дух. Христоцентризмът. Идеята за прогреса. 2.2. Историчната метафизика ֊ интелектуалната платформа на
Анселм 2.2.1. Предизвикателствата на епохата. 2.2.2. Двата типа интелектуално поведение. „Символизмът“. 2.2.3. Историчната метафизика. 2.2.4. Позицията на
Анселм. 2.2.5. Източниците на Анселмовото схващане за историята. 2.3.1. Историчните метафизици. 2.3.2. Ранносредновековната
историография. 2.3.3. Погледът на Изток и „библиотеката“ на Анселм. 3. Дебатите с Никита. Предварителни бележки. 3.1. Ситуиране на
дебатите. 3.2. Ритуалите на знанието и неговата автономия. 3.3. Интелектуалният хоризонт на дискусията.
3.4. Прилагане на идеята за прогреса?. 3.5. Tolerantia. 3.6. Феномените на
разделението. 3.6.1. Противопоставянето „ние-вие“. 3.6.2. Въпросът за превода: verbum de verbo sive sententia de sententia 3.7. Самостоятелност и взаимна
зависимост. 4. Първият дебат: изхождението на Светия Дух. 4.1. Изходна база и тема на дискусията. 4.2. Точки на
консенсуса. 4.3. Точки на взаимното неразбиране. 4.3.1. Първи кръг на дебата: изхождението на Светия Дух - субстанциално илиот Лицето на Бог
Отец?. 4.3.2. Втори и трети кръг: теология и икономия. 4.3.3. Четвърти кръг: processio aeterna ас temporalis и φυσική ένέργεια. 4.3.4. Пети
кръг: битие и съществуване на Светия Дух. 4.3.5. Шести кръг: идеята за прогреса и общите църковни отци . 4.4. Точки на срива. 4.5. Проект за решение:
proprie et princ ipaliter ex Patre и δια του Υίοΰ . 6 62 62 62 63 68 71 71 72 74 78 81 82 86 91 95 95 96 98 100 101 104 104 105 107 110 110 111 112 112 115 117 119 121 122 123
5. Вторият дебат: авторитетът на Римската църква. 5.1. Структура и тема на дискусията. 5.2. Сблъсъкът на традициите. 5.3.
Негативният резултат. 6. Въздействие и по-нататъшен ход на събитията. 6.1. Рамката и нивото на диалога в Anticimenon. 6.2. Диалогът с
Василий от Охрид. 127 127 128 132 137 137 138 III. Полемичната практика на Уго Етериано. 144 1. Кой е
Уго?. 1.1. Биографични данни. 1.2. Оценката на съвременниците за
Уго. 1.3. Писмовното дело. 1.3.1. De regressu animarum ab inferis. 1.3.2. Liber de differentia naturae et
personae и учението на Жилбер от Поатие. 1.3.3. Adversus Patherenos. 1.3.4. De haeresibus quas
in Latinos Graeci devolvunt. 1.3.5. De sancto et immortali Deo. 1.3.6. De minoritate ас aequalitate Filii hominis adDeum Patrem. 2. Съборът от 1166
г. 2.1. Поводът. 2.2. Мнението на Уго и официалната църковна позиция. 2.3.
Западното измерение на дебата. 2.3.1. Герхох от Райхерсберг. 2.3.2. Съборните решения в сравнение с учението на Герхох. 2.3.3. Интелектуалната източно-западна
мрежа. 3. Подходът на Уго. 3.1. В търсенето на общ знаменател. 3.2. Deo amabilis Societas: критерият за членство
в нея. 3.3. Начинът на превеждане и цитиране. 4. Радикалната конфликтна позиция на Уго. AA.De sancto et immortali Deo: едно обявяване на война.
4.2. Аргументационната база. 4.3. Авторитети и
опоненти. 4.4. Подстъпи към понятието „патристика“. 4.5. Къде се губи Максим Изповедник?. 4.6. Скъсването с Никита от Марония. 4.7. Специфика на Уговите аргументи. 144 144 145 146 146 147 151 152 152 153 153 154 157 160 161 167 173 175 175 176 178 182 182 183 185 190 194 195 197 7
4.8. Уговото схващане за Троицата. 4.8.1. Субстанцията като constitutivum на Лицата. 4.8.2. Монархията на природата. 4.8.3. Лицата като причина
и принцип на изхождението на Духа . 4.8.4. Вътрешнотринитарният ред на Лицата. 4.8.5. На мъдростта последните предели. 4.9. Премахването наfilioque от Символа.
4.10. Ключът ֊ папските права. 5. Резултати. 199 200 202 204 205 206 207 209 212 IV.
Следистории. 215 1. Латиняните и Византия. 215 2. Византия и
латиняните. 219 Литература. 225 Резюме на английски
език. 236 Показалец на имената. 238 Показалец на
термините. 244
Литература Източници Анселм Хавелбергски De ordine pronuntiandae litaniae: Winter, F. (ed.) Zur Geschichte des Bischofs Anselm von Havelberg. - In: Zeitschrift für Kirchengeschichte, 5, 1882. Anticimenon {Dialogi): Издания на текста Anselmi Havelbergensis episcopi libri sive dialogi tres Anticimenon adversus Graecos. Ed. J. de Lannoy. - In: Spicilegium, 13,1677. Anselmi Havelbergensis episcopi. Dialogi. - In: Patrologia Latina. Ed. J. P. Migne. Bd. 188, Paris, 1855. Копира второто издание. - In: Spicilegium sive collectio veteram aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis delituerant. Eds. E. Baluze, E. Martene, L.-F.-J. de la Barre, 1, 1723. Преводи Anselme de Havelberg. Dialogues I (Sources chrétiennes, 118). Noté préliminaire, traduction, notes et appendice par G. Salet, Paris, 1966. Dialogue entre Anselme de Havelberg et Néchitès de Nicomédie sur la procession du Saint Esprit. Traduction par P. Harang, ֊ In: Istina, 3-4, 1972. Анселм Хавелбергски. Диалози (Bibliotheca Christiana, series nova, 15). Превод и въведе ние Г. Каприев, София, 2007. Anselm von Havelberg, Anticimenon Über die eine Kirche von Abel bis zum letzten Erwählten und von Ost bis West . Eingeleitet, übersetzt und kommentiert von H. J. Sieben, Münster, 2010. Anselm of Havelberg. Anticimenon: On the Unity of the Faith and the Controversies with the Greeks. Translated by A. Criste, C. Neel (Premonstratensian Texts and Studies, 1, CS 232), Collegeville, MN, 2010. 15 Латински смутители в Константинопол 225
Уго Етериано Hugo Eterianus. De sancto et immortali Deo. ֊ In: Patrologia Latina. Ed. J. P. Migne, 202. Hugo Eterianus. Liber de anima corpore iam exuta sive de regressu animarum ab inferis, ad clením Pisanum. - In: Patrologia Latina. Ed. J. P. Migne, 202. Hugo Eterianus. Contra Patarenos. - In: Hugh Eteriano. Contra Patarenos. Eds. B. Hamilton, J. Hamilton, S. Hamilton, Leiden, 2004. Hugo Eterianus. Liber de differentia naturae et personae. - In: Haring, N. M. The Liber de Differentia naturae et personae by Hugh Etherian and the letters addressed to him by Peter of Vienna and Hugh of Honau. - In: Medieval Studies, 24, 1962. Hugo Eterianus. De haeresibus et praevaricationibus Graecorum. - In: Dondaine, A. Hugues Êthérien et Léon Toscan. - In: Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen Age, 57, 1952. Hugo Eterianus. Brief an Petrus von Wien. ֊ In: Dondaine, A. Hugues Ethérien et le concile de Constantinople de 1166. - In: Historisches Jahrbuch, 77, 1958. Други източници Abélard, Р. Theologia scholarium. - In: Petrus Abaelardus: Theologia scholarium. Introductio ad theologiam (~ Corpus Chrstianorum. Continuatio Mediaevalis, 13). Eds. E.-M. Buytaert, C. J. Mews, Turnhout, 1987. Anastasius Bibliothekar. Anastasius Bibliothecarius: Historia ecclesiastica. - In: Theophanes. Chronographia. Voi. 2. Ed. I. Classen, Bonn, 1839. Anselm von Canterbury. De processione spiritus sanēti. - In: St. Anselmi Cantuariensis archiepiscopi Opera omnia. Vol. 2. Ed. F. S. Schmidt, Edinburg, 1946. Aristoteles. Metaphysik: Aristotle. Metaphysics. Books 1-9 (= Loeb Classical Library, 271),
Cambridge, MA, 1933. Augustinus. Enchiridion: S. Aurelii Augustini. De doctrina Christiana libri quatuor, et Enchiridion ad Laurentium. Ed. C. H. Bruder, Leipzig, 1838. Augustinus. De civitate Dei: Augustinus. De civitate dei. Libri XI-XX1I (Corpus Christianorum Series Latina, 48). Eds. B. Dombart, A. Kalb, Turnhout, 1955. Augustinus. De Trinitate: Augustinus. De trinitate libri XV. Libri I-XII (Corpus Christianorum Series Latina, 50). Eds. W. J. Mountain, F. Glorie, Turnhout, 1968. Basilios der Große. Basilius Magnus: Homiliae in Hexaemeron. - In: Patrologia Graeca. Ed. J. P. Migne, 29. Basilios aus Ochrid. Epistola Basilii Achrideni ad papam Romanům, dominum Adriánům. ֊ In: Patrologia Graeca. Ed. J. P. Migne, 119. Basilios aus Ochrid. Schmidt, J. Des Basilius aus Achrida, Erzbischof von Thessalonich, bisher unedierte Dialoge. München, 1901. Boethius. Opuscula sacra: Boethius. The Theological Tractates. The Consolation of Philosophy. Eds. H. F. Steward, E. K. Rand, Cambridge, MA, 1962. Codex canonum vetus ecclesiae Romanae. Paris, 1609. Denzinger, H. Kompendium der Glaubensbekenntnisse und kirchlichen Lehrentscheidungen. Ed. P. Hünnermann, Freiburg im Breisgau ֊ Basel - Rom ֊ Wien, 2001. Ekbert von Schönau. Sermones: Eckberit Schonaugiensis, Sermones adversus pestíferos foedissimosque Catharorum. - In: Patrologia Latina. Ed. J. P. Migne, 195. 226
Eustratios von Nikaia. Ekthesis. ֊ In: Δημητρακόπουλος, А. К. Εκκλησιαστική Βιβλιοθήκη εμπεριέχουσα Ελλήνων θεολόγων συγγράμματα. Bd. I, Leipzig 1866. Gregorios der Theologe. Reden: Gregorii Theologi Orationes. ֊֊ In: Patrologia Graeca. Ed. J. P. Migne, 36. Georgios von Zypern (Patriarch Gregorios IL). The Autobiography of George of Cyprus (Ecumenical Patriarch Gregory II). Ed. A. Pelendrides, Nicosie, 1993 (die Ausgabe kopiert die kritische Edition von W. Lameerle. La tradition manuscrite de la correspondance de Grégoire de Chypre, patriarche de Constantinople (1283-1289). Bruxelles, 1937.) Gerhoch von Reichersberg. Gerhochi Reicherspergensis: De gloria et honore filii hominis. In: Patrologia Latina. Ed. J. P. Migne, 194. Gerhoch von Reichersberg. Gerhoh praepositi Reichersbergensis, Utrum Christus sit Filius Dei naturalis et Deus. - In: Gerhohi Reichersbergensis Opera inedita. Vol. 1. Eds. D. van den Eynde, О. van den Eynde, A. Rijmersdael, Roma, 1955. Gregorios Palamas. Antirrhetika contra Akindynon. - In: Γρηγορίου του Παλαμά, Συγγράμματα. Vol. 3. Eds. P. Christou et alii, Thessalonike, 1970. Gregorios Palamas. Ad Xeniam monacham. - In: Гρηγορίου του Παλαμά, Συγγράμματα. Vol. 5. Eds. P. Christou et alii, Thessalonike, 1992. Gregorios Sinaites. De quietudine et duobus orationis modis. - In: Patrologia Graeca. Ed. J. P. Migne, 150. Gregorios Sinaites. Capita valde utilia per acrostichidem disposila. - In: Patrologia Graeca. Ed. J. P. Migne, 150. Hadrian IV. Epistola a domino Adriano papa Romae ad dominum Basilium Achridenum de unienda Orientali Ecclesia cum Occidentali. -
In: Patrologia Graeca. Ed. J. P. Migne, 119. Hugo von St. Victor. Didascalicon de studio legendi. Übers. T. Offergeld, Freiburg - Basel Wien, 1997. Innozenz III. Epistola ad patriarcham Constantinopolitanum. - In: Patrologia Latina. Ed. J. P. Migne, 214. Johannes XI. Bekkos. Joannis Vecci: De unione Ecclesiarum veteris et novae Romae. - In: Patrologia Graeca. Ed. J. P. Migne, 141. Johannes Damaskenos. Joannis Damasceni: De haeresibus. - In: Patrologia Graeca. Ed. J. P. Migne, 94. Johannes Damaskenos. Joannis Damasceni: Expositio accurata fidei orthodoxae. ֊ In: Patrologia Graeca. Ed. J. P. Migne, 94. Johannes Damaskenos: Joannis Damasceni: Homilia in Transfigurationem. - In: Patrologia Graeca. Ed. J. P. Migne, 94. Johannes X. Kamateros. Epistola patriarchae Constantinopolitani ad papam. De primatu et praerogativa Eeclessiae Romanae. ֊ In: Patrologia Latina. Ed. J. P. Migne, 214. Johannes Ķinnamos. Johannes Cinnamos: Historiarum libri šeptem. - In: Patrologia Graeca. Ed. J. P Migne, 133. Johannes Kiimakos: Joannes Climacus: Scala paradisi. - In: Patrologia Graeca. Ed. J. P. Migne, 88. Leo der Große. S. Leonis Magnis: Sermones. ֊ In: Patrologia Latina. Ed. J. P. Migne, 54. Liutprand von Cremona. Liutprandus Cremonensis : Relatio de legatione Constantinopolitana. In: Patrologia Latina, Ed. J. P. Migne, 86. Manuel I. K-omnenos. Manuel Comnenos: Novellae constitutiones. - In: Patrologia Graeca. Ed. J. P. Migne, 133. 227
Bernards, M. Gechichtsperiodisches Denken in der Theologie des 12. Jahrhunderts. - In: Kölner Domblatt, 1967,115-124. Berschin, W. Anselm von Havelberg (t 1158), die Griechen und die Anfänge einer Geschichtstheologie des hohen Mittelalters. - In: Byzanzrezeption in Europa. Ed. F. Kolovou, Berlin - Boston, 2012, 27^-0. Berschin, W. Anselm von Havelberg und die Anfänge einer Geschichtstheologie des hohen Mittelalters. - In: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch im Aufträge der GörresGesellschaft, 29, 1988, 225-232. Beumann, H. Einleitung. ֊ In: Ausgewählte Abhandlungen zur Historiographie und Geistesgeschichte des Mittelalters. Ed. H. Beumann, Darmstadt, 1961, VII-XVII. Beumer, J. Ein Religionsgespräch aus dem 12. Jahrhundert. ֊ In: Zeitschrift für katholische Theologie, 73, 1951, 465^182. Bomm, W. Anselm von Havelberg, Epistola apologetica- über den Platz der ,Prämonstratenser‘ in der Kirche des 12. Jahrhunderts. Vom Selbstverständnis eines frühen Anhängers Norberts von Xanten. - In: Studien zum Prämonstratenserorden. Eds. I. Crusius, H. Flachenberger, Göttingen, 2003, 107-183. Бояджиев, Ц. Ренесансът на XII в.: природата и човекът. София, 1991. Bradshaw, D. Aristotle East and West. Metaphysics and the Division of Christendom, Cambridge - New York, 2004. Braun, J. W. Studien zur Überlieferung der Werke Anselms von Havelberg I. Die Überlieferung des Anticimenon. - In: Deutsches Archiv, 28, 1972, 133-209. Brincken, A.-D. von den. Studien zur lateinischen Weltchronik bis in das Zeitalter Ottos von Freising. Düsseldorf, 1957. Brincken, A.-D. von den. Das abendländische
Mittelalter. - In: Mensch und Weltgeschichte. Zur Geschichte der Universalgeschichtsschreibung. Ed. A. Randa, Salzburg ֊ München, 1969, 43-58. Chadwick, H. East and West: the Making of a Rift in the Church. Oxford, 2003. Chenu, M.-D. La théologie au douzième siècle. Paris, 1957. Classen, P. Das Conzil von Konstantinopel 1166 und die Lateiner. - In: Byzantinische Zeitschrift, 48, 1955, 339-368. Classen, P. Gerhoch von Reichersberg. Eine Biographie, Wiesbaden, 1960. Classen, P. Res Gestae, Universal History, Apocalypse: Visions of Past and Future. - In: Renaissance and Renewal in the Twelfth Century. Eds. R. L. Benson, G. Constable, C. D. Lanham, Cambridge, MA, 1982, 387—419. Darrouzès, J. Les documents byzantins du XIIe siècle sur la primauté romaine. - In: Revue des études byzantnes, 23, 1965, 42-88. Dempf, A. Sacrum Imperium. Geschichte der Staatsphilosophie des Mittelalter und der politischen Renaissance, München, 1929. Dondaine, A. Hugues Êthérien et Léon Toscan. - In: Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen Age, 57, 1952, 67-134. Dondaine, A. Hugues Ethérien et le concile de Constantinople de 1166. ֊ In: Historisches Jahrbuch, 77, 1958, 473—483. Drecoll, V. H. Das Symbolům Quicumque als Kompilation augustinischer Tradition. - In: Zeitschrift für antikes Christentum, 11, 2007, 30-56. Drobněn, H. R. Patristik. - In: Lexikon für Theologie und Kirche. Freiburg im Breisgau Basel ֊ Rom ֊ Wien, 1998, 1475-1477. 230
Eberhard, W. Ansätze zur Bewältigung ideologischer Pluralität im 12. Jahrhundert: Pierre Abélard und Anselm von Havelberg. - In: Historisches Jahrbuch, 105, 1985, 353֊ 387. Edyvean, W. Anselm of Havelberg and the Theology of History. Roma, 1972. Ehrhart, A. Katholisches Christentum und moderne Kultur. München, 1907. Erb, E. Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis 1160 (= Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart. Eds. K. Gysi, K. Böttcher, G. Albrecht, P. G. Krohn, Bd. I. 1, 3 Aufl.). Berlin, 1976. Erismann, C. From Byzantium to the Latin West. Nature et Person in the Thoght of Hugh of Honau. - In: Knotenpunkt Byzanz. Wissensformen und Kulturelle Wechselbeziehungen (= Miscellanea Mediaevalia, 36). Eds. A. Speer, P. Steinkrüger, Berlin - Boston, 2012, 232-245. Evans, G. R. Anselm of Canterbury and Anselm of Havelberg: the Controversy with the Greeks. - In: Analecta Praemonstratensia, 53, 1977, 158-175. Fina, К. Anselm von Havelberg. - In: Analecta Praemonstratensia, 32, 1956, 69-101, 193֊ 227, 33; 1957, 5-39, 268-301, 34; 1958,13-41. Fitzthum, M. Anselm von Havelberg als Verteidiger der Einheit mit der Ostkirche. - In: Analecta Praemonstratensia, 37, 1961, 137-141. Frank, K. S. Patristik. - In: Lexikon des Mittelalters. Bd. 6, Stuttgart ֊ Weimar, 1999, 1793֊ 1796. Fürst, Hieronymus, A. Askese und Wissenschaft in der Spätantike. Freiburg im Breisgau, 2003. Gadamer, H. G. Wahrheit und Methode. Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik. Tübingen, 1990. Galitis, G., G. Mantzaridis, P. Wiertz. Glauben aus dem Herzen. Eine Einführung
in die Orthodoxie. München, 1988. Gemeinhardt, P. Die Filioque-Kontroverse zwischen Ost- und Westkirche im Frühmittelalter. Berlin - New York, 2002. Gordillo, M. Theologia orientalium cum Latinorum comparata (= Orientalia Christiana analecta, 158). Roma, 1960. Grabmann, M. Geschichte der scholastischen Methode. Bd. 1, Freiburg im Breisgau, 1909. Grabmann, M. Die Geschichte der katholischen Theologie. Freiburg im Breisgau, 1961. Граматиков, П. Арианският събор във Филипополис (343 г.). София, 2006. Gunnarson, Н. Mystical Realism in the Early Theology of Gregorios Palamas. Göteborg, 2002. Hamilton, J. Hugh Eteriano: Life and Writings. - In: Hugh Eteriano. Contra Patarenos, Leiden, 2004. Häring, N. M. The Liber de Differentia naturae et personae by Hugh Etherian and the letters addressed to him by Peter of Vienna and Hugh of Honau. - In: Medieval Studies, 24, 1962, 1-34. Häring, N. M. The Porretans and the Greek Fathers. - In: Medieval Studies, 24, 1962, 181209. Haskins, C. H. Studies in the History of Medieval Sciences. Cambridge, Mass., 1924. Heidegger, M. Hegels Phänomenologie des Geistes (= Gesamtausgabe, Bd. 32), Frankfurt am Main, 1997. Hunger, H. Byzantinische Geisteswelt. Von Konstantin dem Grossen bis zum Fall Konstantinopels. Baden-Baden, 1958. Hussey, J. M. The Orthodox Church in the Byzantine Empire. Oxford, 1990. 231
Jacobi, К. Philosophische und theologische Weisheit Gilberts von Poitiers’ Interpretation der “Regeln” des Boethius (De hebdomadibus). - In: „Scientia“ und „Disciplina“. Wissenstheorie und Wissenschaftspraxis im 12. und 13. Jahrhundert. Eds. R. Bemdt, M. Lutz-Bachmann, R. M. W. Stammberger, Berlin,
2002, 71-78. Jugie, M. Le schisme byzantine. Paris, 1941. Каприев, Г. История и метафизика. Очерци по историческото мислене на Западноевро пейското средновековие. София, 1991. Kapriev, G. Der Mensch als kosmisches Atom in der mittelalterlichen Historiographie (9.-11. Jahrhundert). - In: Mensch und
Natur im Mittelalter (= Miscellanea mediaevalia, 21/1). Ed. A. Zimmermann, Berlin - New York, 1991, 28^10. Kapriev, G. Das Naturalisieren der Geschichtsschreibung nach dem 12. Jahrhundert (der Bedeutungswandel von persona, locus und tempus). - In: Scientia und ars im Hoch und Spätmittelalter (=
Miscellanea Mediaevalia, 22). Eds. I. Craemer Ruegenberg, A. Speer, Berlin ֊ New York, 1994, 846-859. Kapriev, G. Die “errores graecorum” und die ekphansis aidios. Das Zweite Konzil von Lyon Anstoss zu einer neuen theologischen und philosophischen Entwicklung in Byzanz? In: Geistesleben im 13.
Jahrhundert (= Miscellanea Mediaevalia, 27). Eds. J. A. Aertsen, A. Speer, Berlin - New York, 2000, 574-603. Каприев, Г. Генезисът на позитивната идея за прогрес в западноевропейската култу ра (Анселм епископ Хавелбергски. Диалози. Книга първа). - В: Около Райнхарт Козелек. Историческо време и
темпоралност. Изд. И. Знеполски, София, 2003, 133-148. Каприев, Г. Диалогът Изток-Запад през Средните векове:
една продуктивна версия. Де батът между Анселм Хавелбергски и Никита Никомидийски за изхождението на Светия Дух. - В: Civitas divino-humana (в чест на проф. Г. Бакалов). Изд. Ц. Степа нов, В. Вачкова, София, 2004, 347-362. Kapriev, G. Zeitlichkeit und Geschichtlichkeit als Gmndelemente der
byzantinischen Philosophie. - In: Die Geschichtlichkeit des philosophischen Denkens. Eds. G. Kapriev, G. Mensching, Sofia, 2004, 58-71. Kapriev, G. Philosophie in Byzanz. Würzburg, 2005. Kapriev, G. Vier Arten und Weisen, den Westen zu bewältigen. - In: Knotenpunkt Byzanz. Wissensformen und
Kulturelle Wechselbeziehungen (= Miscellanea Mediaevalia, 36). Eds. A. Speer, P. Steinkrüger, Berlin - Boston, 2012, 1-34. Kapriev, G. Die Verurteilung von Konstantinopel 1368 - Universalansprüche und Provinzialisierung. - In: Universalita della ragione. Pluralita delle filosofie nel Medioevo. V. I,
Eds. A. Musco, R. Gambino, L. Pepi, P. Spallino, M. Vasallo, Palermo, 2012,179-194. Kapriev, G. Die göttliche Gesetzgebung und die Norm der Erkenntnis gemäß Gregorios Palamas. - In: Das Gesetz - The Law ֊ La Loi (= Miscellanea Mediaevalia, 38). Eds. A. Speer, G. Guldentops, Berlin - New York, 2014,
427-436. Kapriev, G. Das byzantinische Kulturmodell des 12. Jahrhunderts in der Sicht von Hugo Etherianus (ca. 1110/20 - 1182). - In: PEITHO. Examina antiqua, 1,2014,259-277. Kapriev, G. Was heißt „theologisch gebildet“ in Byzanz? - ln: Theologie und Bildung im Mittelalter. Eds. P. Gemeinhardt, T.
Georges (= Archa verbi, Subsidia, 13), Münster, 2015,393^108. Каприев, Г. Хуго Етериано срещу учението на източните
църкви: Filioque и римския примат. - В: Теологикон, 4, 2015, 155-167. 232
Каприев, Г. Европейската интелектуална мрежа Изток-Запад: текст, контекст, крос-кон текст и виртуална библиотека. Един случай: Уго Етериано, неговите дебати и тех ните прочити. — В: Пирон. Академично електронно списание за изкуства и кул тура, 14, 2017 (http://piron.culturecenter-su.org/georgi-
kapriev-european-intellectualnetwork/). Karmann, T. R. Meletius von Antiochien: Studien zur Geschichte des trinitätstheologischen Streits in den Jahren 360-364 n. Chr. Frankfurt am Main, 2009. Kobusch, T. Die Philosophie des Hoch- und Spätmittelalters. München, 2011. Kolbaba, T. Ambiguity and
Ambivalence in Byzantine Responses to Latin Theology. - In: Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies. Vol. II, London, 2006, 15-16. Kolbaba, T. The Virtutes and Faults of the Latin Christians. - In: Stephenson, P. (ed.). The Byzantine World, London, 2010, 114-130. Kolbaba,
T. M. Repercussions of the second Council of Lyon (1274): Theological Polemic and the Boundaries of Orthodoxy. - In: Greeks, Latins and Intellectual History 1204֊ 1500. Eds. M. Hinterberger, C. Schabel, Leuven - Paris - Walpole, MA, 2011, 43-68. Kotter, J.-M. Zwischen Kaisern und Aposteln. Das
Akakianische Schisma (485-519) als kirchlicher Ordnungskonflikt der Spätantike. Stuttgart, 2013. Кривошеин, В. Преподобный Симеон Новый Богослов. Нижний Новгород, 1996. Krumbacher, К. Geschichte der byzantinischen Literatur von Justinian bis zum Ende des Oströmischen Reiches (527-1453). München,
1897. Larchet, J.-C. Maxime le Confesseur, médiateur entre l’Orient et ľ Occident. Paris, 1998. Larchet, J.-C. La
théologie des énergies divines. Des origines à saint Jean Damascène, Paris, 2010. Lees, J. T. Anselm of Havelberg. Deeds into Words in the Twelfth Century. Leiden - New York-Köln, 1998. Goff, J. Le. Les Intellectuels au Moyen Age. Paris, 1957 (Гоф, Ж. Льо. Интелектуалците през Средновековието. Превод М. Дракова, София, 1993). Goff, J. Le. La civilisation de l’Occident medieval. Paris, 1964 (Гоф, Жак Льо. Цивилиза цията на Средновековния запад. Превод Т. Михайлова, K. Тодорова, М. Стругарова, София, 1999). Lemerle, P. L’Orthodoxie byzantine et l’oecuménisme médiéval: les origins des ,schisme1 des Eglises. - In: Bulletin de l’association Guillaume Budé, 4, 1965, 228-246. Lemerle, P. Le premier humanisme byzantin. Paris, 1971. Lilie, R.-J., C. Ludwig, T. Pratsch, I. Rochow (eds.). Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit, Erste Abteilung. Vol. 1, Berlin - New York, 1999. Lilie, R.-J. Byzanz und die Kreuzzüge. Stuttgart, 2004. Loewenich, W. von. Augustinus und das christliche Geschichtsdenken. München, 1947. Magdalino, P. The Empire of Manuel I Komnenos 1143-1180. Cambridge, 1993. Meyendorff, J. Ľ Eelise orthodoxe. Paris, 1995. Meyendorff, J. Rome, Constantinople, Moskow. Historical and Theological Studies, New York, 2003. Mensching, G. Geschichte der Philosophie als Philosophie der Geschichte. - In: Die Geschichtlichkeit des philosophischen Denkens. Eds. G. Kapriev, G. Mensching, Sofia, 2004, 9-24. Mensching-Estakhr, A. Zur metaphysischen Aporie des geschichtsphilosophischen Denkens Das Gebrochene und Ungebrochene der Metaphysik. - In: Wahrheit und Geschichte. 233
Die gebrochene Tradition metaphysischen Denkens, Festschrift für G. Mensching. Eds. A. Mensching-Estakhr, M. Städtler, Würzburg, 2012,47-61. Michel, A. Humbert und Kerullarius. Paderborn, 1930. Morrison, K. F. Anselm of Havelberg: Play and the Dilemma of Historical Progress. - In: Religion, Culture and Society in the Early Middle Ages. Studies in Honor of R. E. Sullivan. Eds. T. F. H. Noble, J. J. Contreni, Kalamazoo Mich., 1987, 219-256. Mühlenberg, E. Patristik. ֊ In: Theologische Realenzyklopädie. Bd. 26, Berlin - New York, 1996, 97-106. Müller-Schauenburg, B. Religiöse Erfahrung, Spiritualität und theologische Argumentation. Gotteslehre und Gottebenbildlichkiet bei Gregorios Palamas, Stuttgart, 2011. Николов, А. „Вярвай или ще те убия!“: „Ориенталците“ в кръстоносната пропаганда 1270-1370. София, 2006. Nyssen, W., H.-J. Schulz, P. Wiertz (eds.). Handbuch der Ostkirchenkunde. Band I, Düsseldorf, 1984. Омарчевски, А. Акакиевата схизма (484-519). ֊ В: Годишник на Софийския универси тет: Богословски факултет, т. 5, София, 2005, 211—402. Ostrogorsky, G. Geschichte des byzantinischen Staates. München, 1963. Podskalsky, G. Theologie und Philosophie in Byzanz. Der Streit um die theologische Methodik in der spätbyzantinischen Geistesgeschichte (14./15. Jh.), seine systematischen Grundlagen und seine historische Entwicklung, München, 1977. Pratsch, T. Stationen einer Entfremdung. Papsttum und Byzanz am Vorabend der Kreuzzuge (9.-11. Jahrhundert). - In: Byzanzrezeption in Europa. Ed. F. Kolovou, Berlin - Boston, 2012, 15-26. Rahner, K. Zur Theologie des Symbols. - In: id.;
Rahner, K. Schriften zur Theologie IV, Einsiedeln - Zürich - Köln, 1960. Riebe, A. Rom in Gemeinschaft mit Konstantinopel. Patriarch Johannes XI. Bekkos als Verteidiger der Kirchenunion in Lyon (1274), Wiesbaden, 2005. Rigo, A. Hugh Eteriano. Contra Patarenos. - In: Byzantinische Zeitschrift, 99/2, 2006, 662668. Roquebert, M. Die Religion der Katharer. Portet-sur-Garonne, 1988. Runciman, S. The Eastern Schism. A Study of the Papacy and the Eastern Churches during the 11th and the 12th Centuries, Oxford, 1955. Runciman, S. The Last Byzantine Renaissance. Cambridge, 1970. Russel, N. Anselm of Havelberg and the Union of the Churches. - In: Sobomost, 1, 1979, 19^11,2; 1980, 29^11. Schmidt, J. Prolegomenen. - In: Des Basilius aus Achrida, Erzbischof von Thessalonich, ՝ bisher unedierte Dialoge. Ed. J. Schmidt, München, 1901, 1-33. Schreiber, G. Anselm von Havelberg und die Ostkirche. - In: Zeitschrift für Kirchengeschichte, 60, 1941,354-411. Sehgal, M. Eine situierte Metaphysik. Empirismus und Spekulation bei William James und Alfred North Whitehead, Konstanz, 2015. Ševčenko, I. Society and Intellectual Live in the Fourteenth Century. - In: Ševčenko, I. Society and Intellectual Live in Late Byzantium. Variorum Reprints, London, 1981,1, 69-74. Sieben, H. J. Die eine Kirche, der Papst und die Konzilien in den Dialogen des Anselm von Havelberg. - In: Theologie und Philosophie, 54, 1979, 219-251. Sieben, H. J. Einleitung. - In: Anselm von Havelberg, Anitcimenon. Übers. H.-J. Sieben, Münster, 2010, 13-38. 234
Sieben, H. J. Kommentar. - In: Anselm von Havelberg, Anitcimenon. Übers. H.-J. Sieben, Münster, 20Ю, 43-188. Sigler, S. Anselm von Havelberg. Beiträge zum Lebensbild eines Politikers, Theologen und königlichen Gesandten im 12. Jahrhundert, Aachen, 2005. Speer, A. Die entdeckte Natur. Untersuchungen zu Begründungsversuche einer ‘scientia naturalis1 im 12. Jahrhundert, Leiden-New York-Köln, 1995. Speer, A. Fragile Konvergenz. 3 Essays zu Fragen metaphysischen Denkens, Köln, 2010. Spiteris, J. La critica bizantina del primato Romano net secolo XII (= Orientalia Christiana Analecta, 208), Roma, 1979. Spörl, J. Wandel des Welt- und Geschichtsbildes im 12. Jahrhundert? Zur Kennzeichnung der hochmittelalterlichen Historiographie. - In: Geschichtsdenken und Geschichtsbild im Mittelalter. Ed. W. Lammers, Darmstadt, 1965, 278-297. Schreiner, P. Byzanz. München, 1994. Sturlese, L. Die deutsche Philosophie im Mittelalter. München, 1993. Tatakis, B. La philosophie grecque patristique et byzantine. ֊ In: Histoire de la philosophie I: Orient, Antiquité, Moyen Age. Paris, 1969, 936-1005. White, D. S. “Patriarch Photios ֊ A Christian Humanist”. - In: Greek Orthodox Theological Review, 25, 1980, 195-205. Цоневски, И., Патрология. София, 1986. 235
Georgi Kapriev Latin Disturbers in Constantinople: Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus CP3»֊— Summary The study focuses on two different periods of the 12th century, during which philosophical and theological debates of Latin and Byzantine thinkers took place in Constantinople. The first half of the century is essential to the Western world as far as the so-called Investiture Controversy has undermined the basis and demolished the structure of the obviousness of the Western European early medieval culture. Namely, metaphorically, the world has been destroyed and needs to be assembled anew. The claims for universality of its architects require the inclusion of Eastern Christianity even though it is already seen as “our foreign”. The Universalist Byzantine cultural model, for its part, implies the link with the West despite the clear distinction between “us” and “them”. This link is defined as the touchstone for this cultural model. After the 1160s, the new generation of Western ideologists, who have found an already established and even self-sufficient world, are increasingly becoming estranged from the East. The pogroms against the Latins in Constantinople in the 1180s turn alienation into open hostility. The essential part of the study traces the Constantinopolitan debates of Anselm of Havelberg in 1136 and 1155 and Hugo Eterianus’s Constantinopolitan discussions, reflected in his books written in the 1160s and 1170s. The focus is on the Byzantine cultural model and its reactions to their interventions. This also implies the detailed explanation of the cultural and
historical backgrounds, the intellectual paradigms and the specific positions of the “disturbers” from the perspective of which they come into contact with this model and get oriented in it. Therefore, the actual territory of the text is the “East-West translation”. It has to be acknowledged that this is in itself a complex, curved and risky terrain. On top of that, the problem solved here is rather complex. Real dialogue situations, respectively real confrontation between Latin and Roman thinkers, are studied here. The deciphering and interpretation of the thinking structures and motifs characteristic of each of the parties, the areas of mutual understanding and misunderstanding as well as the types of activation of these areas, is the real challenge faced by this study. The analysis of the specific positions shows an increase of the mutual misunderstanding between the two foci of the ellipse “Medieval Christian Culture”. If in the first period the consensus builds on the meanings, not the words, in the latter it is rather the opposite - mutual understanding is often achieved thanks to the use of identical words but with a different meaning. 236
The main actors are not among the first class philosophers and theologians of the age, they are more of a high middle class. The work voices the idea that even in the historical development of philosophy the crucial driving group is the middle class. While researchers’ attention is mostly focused on “the champions”, the fact that the new trends are primarily manifested and the powerful system exercises unfold their scientific everyday life in and thanks to this “middle class” is missed. The true life of philosophy is adequately established by looking into the intellectual world and the intellectual actions of its representatives. The “heroes” of this text are such or - more precisely - they are interpreted as such by today’s rankings of thinkers from earlier epochs. Developments in the course of the 12th century, expedited in its second half, put in question the pattern established after the beginning of the 9th century according to which the cultural space of “christianitas” remains regulated by two centers for a long period. Now the West starts to emancipate and begins to stylize itself as the sole active core of the Christian world. From the perspective of bipolar unity, Constantinople, along with the educational centers influenced by it, remains, despite the traumatized basic tone, the only active nodal of European civilization between the 13th and 15th centuries, but the relationship with the West is increasingly practiced as competition or borrowing in the sphere of science and high secular culture. Thus the established consciousness of unity is active even after the
middle of the 15th century that is, after the political end of the Eastern Roman Empire. 237
Показалец на имената G5*4— Абелар 56, 58, 72, 78, 92, 94, 95, 121, 123, 144, 161-163 Авакумов, Г. 24«, 576, 616, ПО6, 1266, 183б, 1876 Август, император 85 Августин 58, 65, 66, 71, 76, 82, 83, 86, 87, 89,94, 100®,104, 113,123, 139, 142, 146, 147, 157, 165, 167, 175, 187, 202, 206 Агатон, папа 157
Агнес Френска 43 Адам от Ембрах 174 Адо от Виен 87 Адриан IV, папа 20, 139, 219 Алън, П. 1186 Алберик от Мон Сент Женевиев 144 Алберто от Болзо 146, 147 Алберт от Фрайзинг 174 Александър III, папа 42, 43, 149, 151-153, 155, 163, 173, 182,210 Александър от Афродизия 106, 186 Алексий I Комнин,
император 20, 22, 40, 43,47,215 Алексий III Ангел, император 44 Амвросий 104, 147, 157, 165 Америк, патриарх на Антиохия 146, 152, 153 Амоний 147 Амфилохий Иконийски 157 Анастасий Библиотекар 16, 17, 195 Анастасий Синаит 147, !57, 175, 181,213 Анастос, М. В. 616, 145®, 181б Андроник Комнин,
император 44, 220 Анселм Кентърбърийски 23, 24, 84, 94, 111, 115, 121, 123, 127 Анселм от Лан 78, 121 Анселм Хавелбергски 11—13, 19, 48, 49143, 174, 176, 177, 184, 187, 215, 216 Антоний Велики 91 238 Аргириу, А. 152б Ардуин от Лука 152, 182 Арета Кесарийски 26 Аристотел 49, 50,74,78,99,106,117,144,
162, 171, 179, 186, 198,213 Арно от Райхерсберг 161, 173 Арнолд от Вид 49, 51 Артсен, Й. А. 220б Атанасий Александрийски 157, 158, 178, 182, 186, 187, 195, 196, 207 Байер, А. 206 Байнерт, В. 55б, 69®, 73б, 746, 77б, 81-856, 1526, 2 1 76 Бакалов, Г. 126 Беда Достопочтени 87, 162, 165, 190 Бек, Х.-Г.
486, 606, 153®, 187®, 192, 196е Бенакис, Л. 192 Бенедикт VIII, папа 22, 111 Бенедикт от Нурсия 65 Бенсън, Р. Л. 84®
Бергес, В. 69б, 78®, 80®, 86«, 95®, 102®, 122« Бернар от Клерво 42, 65, 73, 84, 148, 152 Бернарде, М. 69® Бернт, Р. 149® Берта от Залцбах (императрица Ирина) 51 Вершин, В. 51®, 57®, 64®-66®, 68«, 70«, 82«, 92«, 93®, 177® Бламбергер, Г. 12 Боде, Ф. 12 Боемунд I Антиохийски (Боемунд от Та ранто) 41 Боеций 94, 115, 144, 148, 162, 163, 166 Бойман, X. 89® Боймер, Й. 104®, 126®, 128®, 132®, 135®, 138®, 140® Бом, В. 49«, 52«
Бонифаций 190 Бошунг, Д. 12 Бояджиев, Ц. 91e Брадшоу, Д. 1176 Браун, Й. В. 54® Бринкен, А.-Д. фон 66®, 86®-88®, 906 Бургундио от Пиза 43, 93, 106, 146, 173 Вазало, М. 222® Василий II, император 26, 33 Василий Велики 28, 91, 106, 144, 147, 150, 157, 172, 175, 181, 182, 186, 187, 205, 207,213 Григорий
VII, папа 85 Григорий Назиански, Богослов 92-94, 116, 142, 144, 147, 150, 155, 156, 165, 175, 186, 198, 201 Григорий Нисийски 147,157, 165, 175,186, 213 Григорий Палама 34, 39, 193, 223 Григорий Синаит 29, 34 Григорий Чудотворец 186 Грундман, X. 66® Гулдентопс, Г. 39® Гунарсон, X. 39® Василий от
Охрид, митрополит Солунски Дарузес, Ж. 29®֊32®, 61® 20, 48,51,60, 94, 138-143,219 Вачкова, В. 12б Вибалд от Ставело 49, 51, 174 Виктор IV, папа 42 Винтер, Ф. 53б Вирц, П. 1266, 130®, 1356, 193®, 209® Висарион 145, 223 Демокрит 147 Витале Михиел II, дож на Венеция 44 Димитри Кидон 223 Димитри от
Лампи 154-156,161,172,173 Демпф, А. 73 Денцингер, X. 210® Джакобо от Венеция 43, 106 Джон от Солзбъри 149 Дидим Слепеца 94 Димитракопулос, А. К. 47® Гадамер, Х-Г. 93 Димитров, Е. 186® Гален 106 Дионисий Псевдо-Ареопагит 26, 186 Галицис, Г. 130®, 135®, 193®, 209® Гамбино, R 222® Гемайнхарт, П. 17®,
19®, 20®, 22®, 24®, 32®, 416-43®, 48®, 56«, 60®, 101®, 141®, 142®, 159®, 186®, 190®, 195®, 208®, 211®, 218® Георгес, Т. 32® Донден, А. 43®֊45®, 145®, 146®, 153®, 155®-158®, 160®, 161®, 173, 175®, 177®, 178®, 182®, 184®, 210®, 213® Дрекол, Ф. X. 158® Дробней, X. Р. 190® Дюфи, Д. М. 36® Георги от
Кипър (Григорий II, патриарх на Константинопол) 38 Георги Никомидийски 61, 187 Георги Схолар (Генадий II,
патриарх на Константинопол) 39, 223 Герхард от Виндберг 174 Герхард, Й. 190 Герхох от Райхерсберг 73, 77, 78, 84, 95, 126, 148, 160-169, 172, 173, 175 Гийом от Шампо 78 Готфрид от Витербо 174 Годфроа от Рошетеле 216 Гордильо, М. 61®, 187® Грабман, М. 190®, 191, 192 Граматиков, П. 15® Григорий I Велики, папа 187, 190 Еберхард Бамбергски 162, 174 Еберхард от Прюфенинг 174 Еберхард, В. 46®, 55®, 57®, 59®, 63®, 70®, 72®, 101®-103®, 216® Евагрий от Понт 147 Евгений III, папа 51, 53, 54, 216 Еврипид 186 Евстатий Солунски 173 Евстратий Никейски Al, 48, 141, 195 Евтимий Зигавин 47 Евънс, Г. Р. 56®, 95® Егберт от Хюсбург 52 Едивиан, В. 63®, 68®, 71®, 80®, 92®, 105® Екберт от Шъонау 151 Енрико Дандоло, дож на Венеция 44 239
Епифаний Кипърски 186 Ерб, Е. 87® Ерисман, К. 149®, 150® Ерхард, А. 191®, 192 Жилбер Криспин 56 Жилбер от Поатие 72, 78, 144, 147-150, 161, 162, 167, 198, 199 Жужи, М. 24® Зибен, X. Й. 49®, 54®, 55®, 57®֊59®, 63®, 69®, 79®, 86®, 92®-94®, 96®, 98®, 100®, 101®, 107®, 109®, 110®, 112®, 121®, 122®,
126®-128®, 132®, 136®, 138®, 187® Зигеберт от Жемблу 87 Зиглер, С. 49®, 51®, 52®, 56®, 65®, 68®, 69®, 80®, 82®, 85«, 86«, 94®, 97®, 98®, 100®, 102®, 104®, 110®, 112®, 122®, 126®, 127®, 138®, 139®, 143®, 218®, 220® Знеполски, И. 12® Иларий Поатески 94, 104, 124, 125, 148, 150, 164, 165, 187 Инокентий
II, nana 126 Инокентий III, папа 42, 44, 130, 136, 210, 218 Инокентий IV, папа 219 Иполит, мъченик 147, 175 Ираклий, император 15, 26 Ирина, император 16 Исак II Ангел, император 43 Исидор Севилски 87, 104, 190 Йероним 82, 87, 94, 104, 107,123,139, 142, 147, 165, 175, 187, 206 Йоан II Комнин,
император 95, 108, 215 Йоан VIII Ксифилин, патриарх на Кон стантинопол 35 Йоан X Каматир, патриарх на Констан тинопол 130, 136, 153 Йоан XI Век, патриарх на Константино пол 153, 190, 220, 221 Йоан XIII, папа 19 Йоан XXI, папа 221 Йоан от Антиохия 47 Йоан Дамаскин 26, 37, 39, 70, 106, 117, 124,
147, 156, 165, 168, 169®, 171, 172, 175, 186, 191, 192, 195, 196, 203 240 Йоан Златоуст 94, 106, 147, 156, 186 Йоан Зонара 47 Йоан Итал 35, 79, 186 Йоан Кантакузш 223 Йоан Касиан 28 Йоан Кинам 154, 155, 159 ЙоанКипарисиот 223 Йоан Лествичник 28 Йоан Мавроп 35 Йоан Фурнис 47 Йоахим от Фиоре 65, 69,
85 Каприев, Г. 12®, 13®, 18®, 26®, 32®, 54®, 76®, 90®, 117®, 172®, 193®, 195®, 203®, 208®, 213«, 220®, 222®,
224® Карл Велики, император 16, 17, 22, 43, 108, 133 Карман, T. Р. 15® Касиодор 94 Кербан 172, 173 Кирил Александрийски 94, 124, 156, 175, 182,186,187,194-196,207 Класен, П. 40®, 43®, 46®, 72®, 77®, 84®, 87®, 110®, 149®, 155, 157®, 159®, 161®, 162®, 165®, 167®, 173«—175«, 212®-214®, 217® Кобуш, Т. 75®, 93, 147®, 149®, 174 Кодер, Й. 28®֊30®, 32® Колбаба, Т. 20®, 27®, 40®, 42®, 46®, 153®, 159®, 160®, 175®, 184®, 186®, 208®, 215®, 219® Колофу, Ф. 15®, 177®, 218® Конрад III, крал 49 -51, 174 Конрад от Пасау 174 Констанс, император 15 Константин Լ император 18, 19, 85 Константин III, Лихуд, патриарх на Кон стантинопол 20 Константин Никомидцйски 61 Константин, сакеларий 21 Констанций И, император 15 Констабъл, Ж. 84®, ПО® Контрени, Д. Й. 55® Кремер-Рюгенберг, И. 90® Кривошеин, В. 29«, 30®, 32®֊34®, 38® Криете, А. 54® Крумбахер, К. 192 Крузиус, И. 49® Кьотер, Й.-М. 16®
Ламерл, В. 386 Ламерс, В. 88® Ланоа, Ж. дьо 54 Ланъм, Ч. Д. 846 Ларше, Ж.-К. 117®, 1956 Лео Тускус 144-146,154-156, 183 Леонтий от Византией 168, 213 Лийс, Д. Т, 466, 49б, 526, 536, 556, 56®, 58®, 59®, 61®, 64®, 67®, 69®, 72®, 77®, 81®֊83®, 85®, 101®, 107«, 109®, 111®, 112®, 115®, 121®, 122®,
126®֊128®, 132®, 134®, 135®, 137®, 138®, 140®, 143®, 217® Лили, Р. -Ж, 16® Лиутпранд Кремонски 18,19, 182 Лотар III, крал 50, 96, 108 Луи VII Френски, крал 43,216 Лудвиг, К. 16® Лука Хризоверг, патриарх на Константи нопол 42, 183 Луц-Бахман, М. 149® Луций III, папа (Убалдо Остийски) 145, 151
Льовених, В, фон 87® ЛьоГоф, Ж. 72®, 216® Льомерл, П. 14®, 26® ЛъвІ, папа 157, 165, 209 Лъв 11Լ папа 16, 22 Лъв IX, папа 21, 94 Лъв Математик 26 Лъв Стипий, патриарх на Константино пол 95 Лъв Охридски 21 Мадалино, П- 216® Майендорф, Й, 25®, 193®, 222® Максим Изповедник 26, 39, 117, 118, 124,
169-171, 179, 194,195,203 Мандзаридис, Г, 130®, 135®, 193®, 209® Мануил I Комнин, император 42, 43, 51, 145, 149, 153-155, 157, 158®, 160, 170®, 173, 176, 182,212,215,216 Мануил Хризолора 223 Мария Комнина 51 Марк Евгеник (Марк Ефески) 223 Марко де Убаддо 147 Мартин Скот 87 Менщинг, Г. 76® 16
Латински смутители в Константинопол Меншинг-Естакр, А. 76® Метерних, Д. 12 Мин, Ж. Р. 14®, 18®, 20®, 28®-30®, 54 Михаил I, император 17 Михаил III, император 136 Михаил VII, император 20 Михаил VIII, император 220 Михаил I Керуларий, патриарх на Кон стантинопол 21, 22, 35, 184, 219 Михаил III от
Анхиало, патриарх на Кон стантинопол 183 Михаил (Константин) Псел 23, 33, 35, 36, 38, 159 Михайлова, Т. 216® Моисей от
Бергамо 43, 93, 106, 177 Морисън, К. Ф. 55®, 58®, 61®, 67®, 68®, 80®, 95®, 126®, 135® Муско, А. 222® Мюленберг, Е. 190® Мюлер-Шауенбург, Б. 36®, 39®, 42®, 45®, 138® Нийл, Б. 118® Немезий Емески 106 Никита от Византион 26, 187, 188, 192, 197 Никита от Марония, митрополит на Со лун 118, 138, 195-197 Никита Никейски 20 Никита Никомидийски 57, 58, 60, 79, 92, 95-117, 119-127, 129-133, 135-137, 140-142, 184, 187 Никита Сидис 47 Никита Ститат 22, 29, 30, 34, 35 НикитаХониат 13,14, 109, 154, 155, 157, 158®, 168®, 170®, 173 Никифор II Фока, император 19 Николай Լ папа 17, 18, 136 Николай III, патриарх на Константино пол 23 Николай Кавасила 223 Николай Малешевски 23 Николай Метонски 144, 145,187, 188,197, 206 Николай Музалон 47 Николов, А. 214® Нил, мъченик 147, 175 241
Нийл, К. 54® Нисен, У. 1266, 1306, 209б Нобле, Т. Ф. X. 55® Норберт от Ксантен 50, 65, 82, 94 Оландер, М. 174 Омарчевски, А. 16б Орозий 66, 87, 89 Острогорски, Г. 216®, 220® Ото I, император 18, 19, 43, 85 Ото Фрайзингски 49, 50, 73, 84-87, 149, 174 Офергелд, Т. 78® Павел от Популония 17 Панталеон
Дякон 152 Парменид 186 Пасхазий 1Լ папа 41 Пахомий Велики 28, 91 Пелиндридис, А. 38® Пепи, Л. 222® Персий от Вюрцбург 174 Петер от Виена 45, 147, 149, 150, 153®, 157, 158®, 160, 162, 165, 173, 174, 177, 178, 184 Петър III, патриарх на Антиохия 22, 184 Пиер Достопочтени 42, 152 Пиетро от Амалфи 21
Пиетро от Анания 20 Пиетро Гросолано 47, 48, 176 Пиетро от Ломбардия 78, 123, 148, 172, 173 Пиетро от Павия 150 Платон 35, 58, 185, 186 Плитон 222 Плотин 147, 185, 186, 198 Подскалски, Г. 192 Прач, Т. 16®, 18®, 20®, 22®, 41®, 42®, 45®, 218® Прохор Кидон 223 Протагор 186 Птолемей 186 Райналд от Дасел
151,174 Ранер, К. 73, 74® Регино от Прюм 87 Рибе, А. 43®, 138®, 181®, 196®, 198®, 200®, 204®, 212«, 221® 242 Риго, А. 145®, 151®, 157®, 176®, 193® Робер от Мелюн 148 Рожер II от Сицилия 42, 50 Роквебер, М. 151® Рохоу, И. 16® Руперт отДойц 49, 69, 73, 77, 82-84, 86, 95, 126, 161, 174 Руфин 79, 94
Рънсиман, С. 14®, 20®, 21®, 24®, 40®, 41®, 43®, 44®, 96®, 103®, 138®, 140®, 143®, 212®, 216®, 218®֊220®, 222® Ръсел, Н. 47®, 61®, 92®, 107®, 109®, 113®, 115®, 116®, 123®, 125®, 128®, 129®, 132®, 134®, 136®, 137®, 187®, 218® Рюдигер от Райхерсберг 162 Сале, Ж. 54® Сатас, К. 33®, 36® Симеон Нови
Богослов 28-33, 35, 38, 107 Симеон Студит 29, 34 Сократ 186 Софроний 157 Спадино, П. 222® Спитерис, Я. 57®,
58® Степанов, Ц. 12® Стефан IX, папа (Фридрих от Лотарин гия) 20, 21 Стефан Никомидийски 32, 38 Стефан Новомъченик 186 Стифенсън, П. 20®, 215® Стругарова, М. 216® Стурлезе, Л. 47®, 56®, 58®, 60®, 81®, 99®, 101®, 109®, 110®, 122®, 147® Тарасий, патриарх на Константинопол 141,208 Татакис, В. 192 Тертулиан 190 Теодерих, крал 85 Теодор Абу Кура 213 Теодор Валсамон 219 Теодор Продром 47 Теодор Скутариот 14 Теодор от Смирна 47 Теодорит Кирски 94, 186 Теофан 16
Теофилакт Български (Охридски) 23, 24, 41, 103, 111, 158, 186-190 Тимей от Локри 185 Тодорова, К. 2166 Тома от Аквино 115, 145, 185 Тотоманова, А.-М. 1866 Уайт, Д. С. 266 Уго Етериано 12, 13, 45, 48, 60, 144-161, 163, 173, 175-215 Урбан 1Լ папа 22, 23, 41 Филон 139 Филотей Кокин, патриарх на
Констан тинопол 221 Фина, К, 46б, 496, 53®, 55®, 57б, 59б, 636, 64®, 67®, 70®֊72®, 75®, 78®, 81®, 85® Фитцтум, М. 56®, 64®, 127® флахенбергер, X, 49® Фолмар от Трифенщайн 162, 165, 173, 174 Формозий от Порто 17 Фосий, Г. 158 Фотий, патриарх на Константинопол 17, 18, 22,26, 37, 61, 111, 114, 125,
152, 169, 179, 187, 188, 191, 197, 203, 219 Франк, К. С. 190®, 191® Фрехулф от Лизъо 87 Фридрих I, Барбароса 42, 43, 49, 51, 147, 149, 174,216,217 Фридрих от Магдебург 53 Фрутолф от Михелсберг 87 фюрст, А. 107® Хайдегер, М. 217® Хаймо от Бамберг 87 Хаймо от Халберщат 165 Хайнрих II, император 22,
111 Хайнрих Беневентски 139 Хайнрих ат Бибург 174 Хайнрих от Визенбах 174 Хамилтьн, Б, 151®, 176®, 177® Хамилтьн, Д. 43®, 44®, 121®, 145®, 147®, 150®, 151®, 154®, 156®, 176®, 177® Хамилтьн, С. 151®, 176®, 177® Харанг, П. 54® Хартман Бриксенски 174 Хаскинс, Ч. О. 145® Херинг, Н. М. 44®, 145®, 147®,
149®, 150®, 161®, 177®-180®, 181, 182«, 184®, 213® Херман от Райхенау 87 Хиацинт, кардинал 174 Хилдегард от Бинген 73 Хинкмар от Реймс 17 Хинтербергер, М. 27® Хипократ 106 Хонорий Августодунски 73, 77, 84 Христу, П. 34®, 39® Хронц, М. 170® Хуго от Сен Виктор 13, 78, 79, 84, 85 ХугоотХонау 144, 145,
147, 149, 150, 173, 174, 177-179, 181, 184,212,213. Хумберт от Силва Кандида 19, 21, 35, 111,208 Хунгер, X. 17®,
25® Хъси, Д. М. 14®, 215®, 218® Хюнерман, П. 210® Цезарий отАрл 158 Целестин III, nana 44 Ценций, кардинал 174 Цимерман, А. 90® Цоневски, И. 190®, 193® Шевченко, И. 33® Шейбъл, К. 27® Шеню, М.-Д. 90® Шмит, Й. 60®, 94®, 138®֊142®, 220® Шпеер, А. 13®, 39®, 76®, 90®, 91®, 149®, 213®, 220®, 224® Шпьорл, Й. 88® Шрайбер, Г. 58®, 64®, 68®, 74®, 92®, 101®, 109®, 143®, 220® Шрайнер, П. 216® Шулц, Х.-Й. 126®, 130®, 209® Щайнкрюгер, Ф. 13®, 149®, 213®, 224® Щамбергер, Р. М. В. 149® Щетлер, М. 76® Юг от Руан 152 Юг от Фос 50 Юстин, император 16 Юстин, мъченик и философ 191 Юстиниан Լ император 26, 186, 216 Якоби, К. 149® 243
Показалец на термините (P*. Абстракция, абстрактно 53, 74-77, 86, 88, 162, 168, 169, 224 Авторитет, auctoritas, авторитетно 36, 38, 39,42, 58, 92, 98, 99, 101-105,109, 122, 126-134, 136, 138, 146, 148, 150, 158, 175-177, 181, 185, 186, 191, 194, 198, 213 Акциденция, акцидентално 59, 74, 148, 166,
169, 223 Анатема, анатемосване, отлъчване 21, 77, 79, 121, 168, 170, 186,210 Антропология, антропологическо 11, 32, 35, 36, 76, 90 Антропоцентризъм, антропоцентрично 26-28, 34-38, 46, 222 Аргумент, аргументи 48, 79, 95, 97-100, 111, 116, 120-122, 128, 135, 139, 164, 176, 182, 188, 195, 197, 199,
207, 218 Аргументация, аргументиране, аргументационно 37, 39, 58, 92, 94, 99, 100, 103, 113, 116, 130, 140, 159, 162, 178, 180, 183, 185 Аскеза, аскетика, аскетично 28-30, 33, 37, 84 Азими (вж. безквасен хляб) Безквасен хляб 14, 21-23, 110, 127, 132135, 172,219 Безкрайност, безкрайно 66, 88, 142
Безформено 32 Библиотека 12, 91, 93, 94, 174, 185 Биващо 37, 74, 90, 118, 148, 167, 168, 171 Битие, битийно 36, 75, 90, 91, 113, 115, 119, 120, 124, 125, 129, 141, 142, 148, 149, 161, 166, 168, 179, 180, 189, 200, 201,203,205 Благодат 29-33, 35, 52, 63, 69, 83, 85, 119, 162, 164-167, 171,220 244
—*Я) Бог Отец 29, 48, 64, 69, 83, 85, 105, 110, 112-120, 123, 124, 141, 142, 148, 157, 161, 163, 164, 166, 167, 170, 172, 179, 180, 182, 185, 188, 196, 197, 200-207 Бог Син 29, 48, 64, 69, 83, 85, 110, 112120, 123-125, 141, 142, 148, 163-168, 172, 179, 180, 182, 185, 188, 196, 197, 200-207
Богопознание 29, 32, 35-37, 63, 99, 100, 121, 140 Богослов, богослови 30, 31, 39, 42, 72, 77, 83, 87, 112, 118, 145,
148, 150, 151, 157, 159, 160, 172, 178, 190-192, 195, 202, 204, 208, 209 Богословие 34, 37, 39, 40, 46, 72, 77, 83, 113, 115, 116, 119, 141, 144, 148, 159, 175, 176, 178, 181, 185, 186, 190-196, 199, 202, 211-213, 215, 222,223 Богословие на историята, богослови на историята 70, 73, 77, 82-84, 92 Богословие на опита, богослови на опита 31,32 Богословско 28-31, 33, 37, 42, 45-47, 50, 63, 70, 71, 78-81, 87, 98, 100, 101, 105, 112, 119, 125, 126, 135, 137, 141, 148, 150, 153, 154, 157, 158, 168, 175, 186, 190, 197, 206, 209,211,215,220 Богословстване 31, 34, 39, 193 Божественост 84, 140, 141, 148, 150, 156֊ 158, 164, 167-171, 178, 184, 198 Борба за инвеститурата 71, 72, 85, 87, 109, 216 Верско единство 48, 176, 182, 219 Верска истина 46, 68, 72, 88, 112, 191 Верска тайна 79, 149 Вечност, вечно 67, 68, 73,89,113, 117, 124, 125, 142, 156, 166, 167, 171, 185, 194
Вид, видово ЗО, 35, 46, 69, 89, 109, 125, 126, 133, 148-150, 165, 167-169, 171, 186, 198,203,205,222,223 Византийски класицизъм 11, 26 Воля 28-30, 104, 122, 142, 220 воля Божия 30, 120 Време, историческо време, времевост, времево, темпоралност 64-70, 75, 76, 80-83, 88, 89, 93, 112, 117, 121, 122,
125, 138, 143, 156, 167, 171, 179, 185, 190, 193, 194, 206,213,217 Въипостасирано (ένυπόστατον) 169, 171 Вяра, верско 19, 39, 45, 46, 48, 55-57, 59, 62, 65, 66, 70, 72, 79, 96, 99-105, 109֊ 111, 121, 122, 126, 127, 131-133, 135, 137, 152, 154, 158, 172, 176, 182-186, 202, 206-208,211,221 единство на
вярата 62, 105 Граматика, граматическо 79, 99, 179, 206 Дарове на Божествеността 194 Движение 75, 78, 82, 117, 151, 171, 208 Действие (вж. енергия) Дефиниция, дефиниране, дефинитивно 100, 116, 160, 169, 179, 184, 199, 205 Диалектика, диалектически, диалектично, диалектици 46,49, 72,74-80, 83, 98,
99, 133, 158, 162, 175, 178, 199 Диалог, диалогизиране, диалогично 40, 46, 47, 56-62, 98, 100, 101, 104, 107, 110, 112, 120, 122, 123, 125, 132, 135139, 142, 184, 185, 206, 207, 212, 215, 223 Дисциплина (църковна), дисциплинарно 104, 128, 129, 135, 136, 152,211 Добродетел 30, 71, 119 Догма, догмат,
догматика, догматично 30, 37, 38, 48, 49, 65, 81, 84, 103, 109-111, 115, 121, 122, 125, 133-136, 138, 140, 152, 155, 159, 184, 185, 189, 190, 193, 196, 208,220, 223 Доказателство, доказателствено 15,18, 58, 60, 98, 100, 119-122, 159, 180, 184, 186, 188, 192,193,198, 199,220, 223 Домостроителство
(вж. икономия) Дума за дума (verbum de verbo) 106, 107, 172 Дух (πνεύμα, spiritus), духовност, духовно
33,38,39,41,46, 77, 80, 83, 90 Духовна практика 29, 32, 193 Душа 28-30, 33, 34, 67, 90, 146, 147, 163, 167, 183, 185, 199,210 части на душата 199 Δύναμις (вж. сила) Евхаристия (вж. причастие) Езичник, езичници, езическо 19, 109, 140, 185, 186 Еклисиология, еклисиологично 40-42, 61, 103, 109, 129, 131, 134-136, 143, 215, 220, 223 Екзистенция (вж. съществуване) Енергийно учение, учение за енергиите 118, 171 Енергия (ενέργεια, operatio) 117, 118, 169֊ 172, 196 същностна, респективно природна енергия 117, 118, 171 същностна енергия на Троицата 117, 125, 194 Ентелехия 118, 171 Ерес, еретик, еретично 19, 65, 79, 100, 105, 108, 110, 122, 132-134, 136, 140, 147, 151, 152, 155, 176, 177, 182, 188, 199, 208,210,216, 222 Есхатология, есхатологично 41, 55, 72, 82, 86 Живот 30-32, 36, 64, 75, 85, 90, 91, 118, 124, 171 Знак, знаци 24, 57,62,70, 73, 75, 80,96,98, 101, 102, 114, 189 Знание 29-31, 37, 45, 49, 62, 79, 91, 93, 97, 99, 102, 105, 119, 121, 122, 131, 140, 148,212, 223 Идентичност, тъждество, identitás 27, 39, 62,124, 141,142,169,179, 196,222,223 Изменение, промяна, изменчивост 37, 6264, 67, 75, 86, 89, 93, 164 Иконоборчество 27 245
128, 135, 144, 160, 162, 166, 175, 176, Икономия, икономийно 68, 83, 88, 113, 190, 191,212,213,215,218 115, 116, 125, 189, 196 история на спасението 62, 63, 67, 81, Икумена 18, 24, 25, 109, 222 85, 87, 88 Инвеститура (вж. борба за инвеститурата) Индивид, индивиди 81, 148, 149, 181 универсална
история 63, 69, 72 Индивидуализъм 38 Индивидуално единство 149 Католици, католическо, католично 103, Индивидуалност, индивидуално 53, 148, 109, 128, 131, 132, 135, 155, 172, 191, 168,169 193 Иновация (вж. новост) Каузалност (вж. причина, причинност) Интелект (intellectus), интелектуално 33,
Качество, качествено 39, 71, 77, 148, 188, 35, 38, 45, 46, 61, 62, 72, 75, 78, 80, 81, 201,221 95, 98, 100, 104, 127,148, 160, 173, 192, Количество, количествено 71, 77, 90, 94, 199,215, 223 106, 148 Интелектуалец, интелектуалци 14, 25, 28, Конститутив (constitutivum) 200 32, 40, 41, 45, 46, 58, 72,
175, 212, 222 Контекст 107, 159, 160, 168, 197, 215, 219, Интерпретация, интерпретационно 37, 81, 223 85, 88, 106, 121, 159, 160, 162, 171, 186, Кръщение 110, 137, 139, 142, 164 194-196, 206, 208,211 повторно кръщение, прекръщаване Ипостас (ύπόστασις), ипостасно 113, 115, 127, 136, 139, 184,210 117,
124, 125, 141, 142, 150, 157, 168, Култура, културно 33, 37, 39, 40, 45-47, 169, 179-181, 194, 196, 199, 200, 203 75, 76, 92, 97, 100, 105, 109, 112, 140, ипостасно единение 169-171 174, 178, 183, 190, 192, 213-215, 219, ипостасно, респективно лично свой 221-224 ство 118, 204, 207
Културпатриотизъм, културпатриоти 14, Исихия, исихазъм, исихаст 28, 29, 34, 39 222 Ислям 221 Истина, истинно 32, 33, 65, 68, 70,
77-80, Литература, литературно 106, 107, 126, 88, 99, 100, 116, 121, 126, 128, 140, 158, 127 180, 182, 198, 199, 205, 207, 209, 211, Лице, лично 60, 78, 80, 81, 83, 88-90, 119, 221 124, 147, 149, 150, 156, 162, 164, 166, познание на истината 31, 70 167, 169, 198, 199, 201,203 Истина на вярата (вж. верска истина) тринитарно Лице, тринитарни Лица 29, Историография, историограф, историог 47, 64, 67, 83, 112-115, 117, 119, 124, рафско, историк 63, 72, 86-91, 108 125, 141, 142, 144, 148-150, 162, 169, Историческа автентичност, историческа 178, 180, 184, 199-205,207 достоверност 57, 139 nomen personae 148 Исторична метафизика, истерични ме personalitas (вж. персонност) тафизици, историкометафизично 71, Логика, логическо, логично 38, 39, 49, 61, 77, 79, 80, 113, 133, 144, 148-150, 155, 74-77, 81-85, 88-91, 93 159, 160, 162, 169, 181, 185, 186, 201, Истерични схеми, схеми на историята 66, 69,81-83,85,89,90, 102 206 Исторично богословие, истерични бого логически имена 169 Логос 30, 69, 141, 155, 158, 162, 170, 172 слови 69, 73, 86 История, исторично, историческо 62-70, Логоси на нещата 30 73, 75-77, 80-91, 100, 102, 104, 122, Любов 70, 108, 114, 117, 133, 137, 161,207 246
Математика, математическо, pars mathematica, математически ред 148, 199 Метафизика, метафизично 39, 73-77, 81, 86, 88,90-92, 119, 149, 162 Метод, методология, методично, методо логично 39, 46, 49, 64, 77, 78, 88, 92, 134, 144, 147, 148, 158, 159, 161, 191, 192, 197, 199,214, 223 Механика
свегценоисторическа, спасител но-историческа 71 Миропомазание 17, 139, 140, 14 Мислене, мислено, мисловно 29, 37, 39, 47, 57, 80, 81, 85, 86, 89, 92, 93, 100, 103, 107, 113, 135, 136, 178, 186, 190, 192, 199,213,214, 223 Мистика, мистично 30, 35, 39, 160 числова мистика 64 Мисъл 28, 30, 52, 79, 82,
93, 100, 160, 161, 168, 169 Молитва 29, 34 Монархия (μοναρχία) 111, 112, 131, 142, 202, 203, 205 Монах, монашество, монашески 27, 28, 32, 34-37, 52, 85,91 Монашеска теология 86 Мъдрец 30, 95, 97, 99, 124 Мъдрост 28-31, 33, 36, 37, 52, 64-66, 74, 77, 78, 99, 102, 133, 140, 146, 159, 162,
164-167,206,213 Мълчание 29, 34, 97, 195 Надежда 70 Натурализъм, натуралистично 90 Наука, научно 29, 30, 33, 39, 46, 48, 74-77, 79, 81, 88, 97, 106, 134, 140, 160, 162, 174, 191,212,214, 224 Начало (вж. принцип) Начин на битие 148 начин на живот 38, 39, 92, 217 Начин на мислене 76, 86, 191 Начин на
съществуване (τρόπος ύπάρξεως) 124, 142, 189 Новост, novitas, ново, обновление, инова ция, иновативно 19, 27, 46, 53, 62, 64, 67, 68, 105, 134, 159, 162, 192, 198, 208 Обожение (θέωσις) 119, 163, 170-172 Образование, образованост, образовател на програма 28, 38, 40, 49, 79, 145, 162, 191-193,222,
223 Онтология, онтологично, онтологическо 75, 89, 148 Опит 29, 31, 34, 35, 39, 76, 79, 91, 94, 175, 212,215 мистичен опит
35, 39 Определение (вж. дефиниция) Ориентализъм 160 Ортодоксия, ортодоксалност, ортодоксал но 14, 17, 21, 25, 31, 38, 56, 109, 144, 148, 189, 192, 193, 208, 211, 219, 224 Отец, отеческо 29, 34, 140, 150, 178, 179, 186, 188, 191-195 Откровение 36, 37, 46, 65, 67, 72, 122 Отношение (вж. релация) Отеческа философия 30 Отци на Църквата (вж. църковни отци) Палеологов ренесанс 27 Партикуларизъм 148 Патристика, патристично 109, 175, 190֊ 193 Патрология 190 Пентархия 129-131, 209 Перихореза, взаимно проникване 171, 172, 179 Персона կ ersona), персонално (вж. лице, лично) Персонализъм 113 Персонално битие 119 Персонност Qyersonalitas) 166, 167, 169 Платоници, платонистко 99 Пневматологично (вж. духовно) Подобие (similitudo) 80, 169, 175, 176 Познание, познавателно 28, 29, 31, 73, 76, 78, 80, 100, 148 Полемика, полемична практика, полемич но 13, 48, 54, 144, 145, 180, 181, 189, 198 Понятие, понятийност, понятийно 39, 48, 56, 57, 76, 79, 93, 102, 105-107, 116, 148, 150, 155, 159, 162, 165-169, 178180, 185, 189, 190, 193, 198-200, 216, 217, 223 247
Поретанизъм, поретанци, жилбертинци 144, 148, 149, 173, 174, 178, 184, 198, 199, 201 Послушание (oboedientia) 28, 34, 126, 134, 135,210, 221 Православие, православно (вж. ортодок сия, ортодоксално) Практика 29, 51, 151, 183, 194, 196, 221 Превод, превеждане, преводач 78, 93, 94, 105-107, 144, 151,
160, 172, 177, 179֊ 181,186,194,195 Примат на папата 17,24,42,128-135, 143, 208,209,211 Примат на Римската църква 130-132, 189, 221 Принцип {principium, άρχή) 75, 112-116, 123, 141, 142, 148, 155, 156, 179, 196, 197, 200, 203-207 принцип на ипостасата 203 принцип на природата 156,203 Природа,
природно 75, 90, 91, 114, 115, 118, 147, 148, 150, 162, 164-170, 181, 200, 201,203 Божия, божествена природа 83, 118, 144, 148, 149, 156, 157, 159, 162-164, 167-171, 178, 180, 184, 194, 197-201, 207 res substantia 201 природите на Христа 161, 162, 171 човешка природа, човековост 84, 155157, 161-171,
198 nomen naturae 148 res naturae, natura rei 178 Причастие 117, 127, 132, 133, 135, 136, 176,219 Причастност, причастно 137, 170-172 Причина, причинител, причиняване, каузалност 34, 48, 78, 112, 119, 120, 123֊ 125, 141, 142, 149, 154, 167, 179, 194, 197, 200, 203-205, 207 Провидение 36 Проводител
(προβολεύς) 115, 116 Прогрес, прогресивно 62, 64, 65, 67, 70, 71, 75-77, 100, 101, 127 идея за прогреса 67, 70, 100, 101, 121, 122 прогрес във вярата 100 248 Промяна (вж. изменение) Протестантизъм, протестантски 193 Разум (λόγος, ratio), разумно, рационално 28, 30, 32, 34, 36-38, 72, 74, 79, 80, 98,
99, 102, 109, 122, 142, 162, 163, 168, 185, 186, 192, 198 действие на разума (λογισμός) 28 разумно
основание (ratio) 111, 134 Рационалност 46, 77, 79, 160 Ред, ordo 51, 52, 59, 83, 88-90,92, 105,115, 125, 129, 154, 175, 179, 181, 193, 194, 196, 199, 201, 203, 205, 209, 211, 217 Релация, релационно, релативно 113-115, 119, 134, 141, 174, 179, 189, 194, 195, 196, 200,215 Риторика, ритор, риторично 29, 30, 33, 49, 80, 117, 122 Ритуал, ритуално 41, 42, 96, 97, 105, 109, 110, 127, 129, 130, 136, 137, 139, 183, 184, 189,210 Сакрамент, сакраментално (вж. тайнство) Свети Дух 14,24,29-31,35,48, 55, 56,61֊ 71, 82, 83, 85, 92,93,100,101,113-125, 130, 140, 142, 148, 162, 166, 170, 172, 179, 180, 182, 185, 188, 197, 200-207 дарове на Светия Дух 63,69, 82, 83, 91, 103, 129,130,196 изхождение на Светия Дух 47, 48, 54, 105, 110, 112, 115, 117-125, 141, 142, 172, 184, 185, 187, 189, 195, 197, 204 изхождение на Светия Дух само от Отца 47, 54,121, 184, 188, 189, 194, 197, 203 διά του Υίοΰ / чрез Сина 48, 61, 123, 124, 140, 141, 179, 189, 194, 196, 203, 205, 208 filioque / и от Сина 17, 21, 23, 24, 47, 48, ПО, 111, 117-123, 136, 140-142, 158, 178, 179, 182, 184, 189, 194-198, 200, 202-204, 207, 208,211,220 свети Дух 117, 125, 130, 159, 168, 171 Свето Писание, Библия 29, 37, 58, 68, 73, 77, 78, 83, 92, 99-101, 105, 107, ПО,
Ill, 113, 119, 121, 123, 133, 140, 158, 159, 185, 192 Световен порядък, световен ред 11, 15, 216.217 Световна история (вж. универсална исто рия) Световна хроника 85 Свобода 34, 38 Свойство, свойственост 118,119,141,142, 148, 158, 165-167, 170, 171, 196, 201, 204, 207 конститутивна свойственост 189
collectio proprietatum 198 Sententia (вж. смисъл) Сила (δύναμις, virtus) ЗО, 117, 120, 142, 165, 166, 171 конститутивна сила (συστατική δύναμις) 118 същностна сила на Троицата 117, 125 Силогистика, силогизъм, силогистично 79, 100, 156, 158, 159, 185, 188, 196, 198, 199, 209 Символ, символно 73, 74,
80, 81, 83 Символ на вярата 23, 24, 48, 111, 114, 122, 130, 131, 158, 189, 196, 202, 207, 208, 210,211,221 (Псевдо)Атанасиев символ на вярата 94, 158, 163, 164, 186, 202 Символизъм, символна теология, симво листа 72-74, 80 Сингуларност 148 Синергия 171 Скандал 105, 108, 132, 136, 142, 143, 157
Скептицизъм 80 Слава 131, 163, 165 слава Божия 120, 157, 161, 162, 164, 167, 170, 172 слава на Христа 161, 164, 170, 172 Смисъл, смислово съдържание, sententia, sensus 56, 58, 59, 61, 63, 70, 79, 81, 86, 89, 88, 91, 96, 99, 105-107, 109, 112, 114, 117, 120, 123, 125, 130, 135, 148, 149, 157, 159,
163, 167, 168, 170, 172, 175, 178, 179, 185, 194, 198, 203, 208, 210.211.217 Смирение 28, 79, 116 Спиритуалност (вж. духовност) Субсистенция, субсистиращо, субсистиране 148, 162, 163, 168, 205 Субстанциал 148 Субстанция, субстанциално, субстантив но 58, 113-115, 119, 120, 124, 148, 167, 171, 180,
181,200-202, 205 Божия субстанция 66, 114, 117, 180, 200-204 субстанция на Отца 182, 200, 202 substantiales
hypostases 201 субстанция на Лицата 180, 200 consubstantialitas, consubstantialiter 198, 204 Схизма, схизматик, схизматично 14, 15, 18, 20-24, 40, 42, 10Ò, 126, 128, 132, 172, 187-189,214,216,219, 221 Схоластика, схоластици, схоластично 33, 73, 74, 77, 190, 191, 213, 214, 223, 224 Събор, събори, съборно 18, 37, 65, 79, 91, 92, 95, 98, 101, 111, 121, 123, 125-127, 130, 131, 135-137, 140, 153-159, 161, 163, 165, 167, 172, 173, 188, 189, 193, 197, 207-209,211 Съставност, съставно 118, 196, 203, 207, 217, 221 Съществуване, съществуващо 52, 81, 89, 118-120, 124, 125, 141, 168, 169, 171, 179, 180, 203,205, 220 Същност, същностно 73, 74, 115, 117, 118, 141, 150, 166, 167, 169-172, 194, 196, 203 Божия същност 48, 113-115, 117, 119, 124, 142, 194 същност на Светия Дух 117, 119 същностно свойство 167, 171, 172 Тайнство, тайнства 56, 105, 110, 117, 129, 167, 172, 221 Теолог, теология, теологическо (вж. бого слов, богословие, богословско) Теология на историята (вж. богословие на историята) Теологумен 37, 111, 115, 205, 223 Теоцентризъм, теоцентрично 26-28, 35, 38,39, 159 Терминология, терминологично (вж. понятийност) 249
Толерантност (tolerantid) 66, 101-104, 218 Томизъм 38 Традиция, традиционно 37, 39, 46, 81, 83, 86, 91, 98, 104, 105, 107, 110, 128, 129, 135, 136, 137, 140-142, 150, 158-160, 168, 175, 176, 178, 179, 191-193, 202, 210,213-215,221-223 Триадология, триадологично 139, 142, 148, 149, 157, 158, 185,
186, 197, 199 Троица 29, 31, 34, 56, 59, 62-67, 82, 105, 111, 113, 114, 116-118, 122, 124, 125, 168, 179, 185, 196, 199, 201, 203, 205֊ 207 тринитарен, респективно вътрешнотринитарен ред 194, 196, 199, 203-205 вътрешнотринитарни процеси 201 Тъждество (вж. идентичност) Тълкуване (вж. интерпретация)
Ум (νους, mens), умствено, ноетично 29, 30, 32-34, 36, 59, 80, 81, 159, 185 Универсалии 148 Универсализиране, универсализъм 74, 75, 216, 222 Универсална историография, универсален историк 87, 89 Универсална история 88 Универсалност, универсално, универсалистко 17, 18, 74, 82, 86, 90, 91, 109,
129,211,221,216, 222 Университет, университетско 192, 193 Уникалност, уникално 81, 114, 115, 119, 124, 141, 142, 169, 199 Уния 14, 155, 191,221 икономийна, респективно политическа уния 42, 126, 143, 220, 224 Ученик, ученици 30, 31, 38, 134, 147-150 Учител, учители 29-31, 38, 60, 77, 96, 103, 104,
122-124, 131, 134, 142, 144, 146, 150, 159, 182, 193 Факултет, факултети 192, 193 Физично, физическо, физици 90, 146, 159 Философ, философи 29, 32-38, 42, 77-79, 87, 118, 146, 155, 157, 179, 182, 185, 186, 192, 207 250 Философия 26, 28, 30, 31, 33, 36-38, 40, 46, 47, 76, 77, 88, 140, 145, 161, 178,
185, 186, 188, 191, 192,213,223 Философстване 30, 31, 37, 38, 76, 186 Философска школа 37, 81, 144, 149, 161,
192, 199 Философско 33, 36, 38^Ю, 45, 46, 63, 76, 80, 81, 87, 101, 112, 125, 126, 135, 150, 159, 168, 175, 178, 190, 197, 199,215 Форма 32, 62, 67, 89, 97, 135, 148, 165, 166, 180, 199, 200, 208, 223 форма на Бога 184 форма на вярване 54, 67, 110 форма на живот 54, 55, 63, 70, 91, 101, 137 форма на религиозност 67, 68, 91, 137 Conformitas 148 Формула, формулировка, формулиране 21,22, 28, 37, 48, 53, 59, 62, 66, 70, 77, 87, 92, 93, 109, 110, 121, 125, 126, 129, 134, 135, 158, 161, 165, 168, 172, 194, 195, 201-203, 205, 207, 208, 216, 221 Хабитус, учение за хабитуса (habitus, habitudo) 91, 103, 162, 165-167, 169, 199-201,204 Christianitas 4, 215, 217, 224 Христология, христологично 69, 80, 157, 161-163,202 Христоцентризъм, христоцентрично 46, 67, 80, 83, 86 Хроника, световна (вж. световна хроника) Хуманизъм, хуманисти 35, 213 Цел 117, 118 Целибат 17, 23 Църква 17, 20, 21, 23, 26, 41,42, 45, 52, 55, 56, 59, 63-69, 73, 84-86, 92, 100-104, 110, 121, 126-135, 137, 168, 176, 183, 189, 190, 209,210,217-221 Църква майка 105,109,128,130,136,208210 Църкви сестри 130, 131 Църковно единство (unitas ecclesiae), цър ковно единение 42, 59, 62, 69, 108, 109, 127, 128, 136-137, 139, 140, 143, 191, 210,215,216,218, 220, 221
Църковна история 49, 65, 72, 73, 82, 83, 190, 193 Църковни отци 50, 83, 92, 94, 121, 122, 129, 140, 153, 157-159, 168, 180, 190, 193, 198,207, 209,211 Църковна политика 17, 50, 84, 135, 151 Църковно право 130, 219 Църковна практика 17, 137, 138, 221 Църковен ред, църковно устройство 105, 209 Църковно учение 37, 122, 124, 126, 129, 132, 137, 143, 151, 168, 183, 193 Чистилище 175, 221 Човек, човешко 29, 35, 36, 38, 66, 75, 78, 83, 86, 89-91, 95, 100, 156, 161-169, 198, 205 Човечество, човешки род 67, 70, 73, 155, 174 251 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kapriev, Georgi 1960- |
| author2 | Kapriev, Georgi 1960- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | g k gk |
| author_GND | (DE-588)120129973 |
| author_facet | Kapriev, Georgi 1960- Kapriev, Georgi 1960- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kapriev, Georgi 1960- |
| author_variant | g k gk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046673767 |
| ctrlnum | (OCoLC)1197719252 (DE-599)BVBBV046673767 |
| edition | Părvo izdanie |
| era | Geschichte 1100-1200 gnd |
| era_facet | Geschichte 1100-1200 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04643nam a2200769 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046673767</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201003 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200416s2020 |||| 00||| bul d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786192450236</subfield><subfield code="9">978-619-245-023-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1197719252</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046673767</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">bul</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Kapriev, Georgi</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120129973</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lateinische Rivalen in Konstantinopel</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Latinski smutiteli v Konstantinopol</subfield><subfield code="b">Anselm Chavelbergski i Ugo Eteriano = Latin disturbers in Constantinople : Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus</subfield><subfield code="c">Georgi Kapriev ; prevod ot nemski Georgi Kapriev</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Latin disturbers in Constantinople</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Părvo izdanie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Sofija</subfield><subfield code="b">Izdatelstvo na BAN "Prof. Marin Drinov"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">251 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Originaltitel auf Deutsch: Lateinische Rivalen in Konstantinopel: Anselm von Havelberg und Hugo Eterianus</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis: Seite 225-235. - Zusammenfassung in englischer Sprache. - Register</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text aus dem Deutschen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anselm</subfield><subfield code="c">Havelberg, Bischof</subfield><subfield code="d">1099-1158</subfield><subfield code="0">(DE-588)119539543</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Eterianus, Hugo</subfield><subfield code="d">1120-1182</subfield><subfield code="0">(DE-588)100946542</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1100-1200</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontroverse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128337-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059758-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Konstantinopel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073697-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Constantinopolis in Bithynien [53 A2]</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000012181</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nachleben im Mittelalter</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000012914</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mittellateinische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005179</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Eterianus, Hugo</subfield><subfield code="d">1120-1182</subfield><subfield code="0">(DE-588)100946542</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Anselm</subfield><subfield code="c">Havelberg, Bischof</subfield><subfield code="d">1099-1158</subfield><subfield code="0">(DE-588)119539543</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Konstantinopel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073697-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Theologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059758-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Kontroverse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128337-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1100-1200</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Каприев, Георги</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/(N</subfield><subfield code="a">Първо издание</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Латински смутители в Константинопол</subfield><subfield code="b">Анселм Хавелбергски и Уго Етериано</subfield><subfield code="c">Георги Каприев ; превод от немски Георги Каприев</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">София</subfield><subfield code="b">Издателство на БАН "Проф. Марин Дринов"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200922</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2010</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032084707</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Konstantinopel (DE-588)4073697-0 gnd |
| geographic_facet | Konstantinopel |
| id | DE-604.BV046673767 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:22:08Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:50:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786192450236 |
| language | Bulgarian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032084707 |
| oclc_num | 1197719252 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 251 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20200922 gbd_4_2010 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Izdatelstvo na BAN "Prof. Marin Drinov" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Kapriev, Georgi 1960- (DE-588)120129973 aut trl Lateinische Rivalen in Konstantinopel 880-03 Latinski smutiteli v Konstantinopol Anselm Chavelbergski i Ugo Eteriano = Latin disturbers in Constantinople : Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus Georgi Kapriev ; prevod ot nemski Georgi Kapriev Latin disturbers in Constantinople 880-02 Părvo izdanie 880-04 Sofija Izdatelstvo na BAN "Prof. Marin Drinov" 2020 251 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Originaltitel auf Deutsch: Lateinische Rivalen in Konstantinopel: Anselm von Havelberg und Hugo Eterianus Literaturverzeichnis: Seite 225-235. - Zusammenfassung in englischer Sprache. - Register Text aus dem Deutschen übersetzt Kyrillisch Anselm Havelberg, Bischof 1099-1158 (DE-588)119539543 gnd rswk-swf Eterianus, Hugo 1120-1182 (DE-588)100946542 gnd rswk-swf Geschichte 1100-1200 gnd rswk-swf Kontroverse (DE-588)4128337-5 gnd rswk-swf Theologie (DE-588)4059758-1 gnd rswk-swf Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd rswk-swf Konstantinopel (DE-588)4073697-0 gnd rswk-swf Constantinopolis in Bithynien [53 A2] (DE-2581)TH000012181 gbd Nachleben im Mittelalter (DE-2581)TH000012914 gbd Mittellateinische Literatur (DE-2581)TH000005179 gbd Eterianus, Hugo 1120-1182 (DE-588)100946542 p Anselm Havelberg, Bischof 1099-1158 (DE-588)119539543 p Konstantinopel (DE-588)4073697-0 g Theologie (DE-588)4059758-1 s Philosophie (DE-588)4045791-6 s Kontroverse (DE-588)4128337-5 s Geschichte 1100-1200 z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister 100-01/(N Каприев, Георги trl 250-02/(N Първо издание 245-03/(N Латински смутители в Константинопол Анселм Хавелбергски и Уго Етериано Георги Каприев ; превод от немски Георги Каприев 264-04/(N София Издателство на БАН "Проф. Марин Дринов" 2020 |
| spellingShingle | Kapriev, Georgi 1960- Latinski smutiteli v Konstantinopol Anselm Chavelbergski i Ugo Eteriano = Latin disturbers in Constantinople : Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus Anselm Havelberg, Bischof 1099-1158 (DE-588)119539543 gnd Eterianus, Hugo 1120-1182 (DE-588)100946542 gnd Kontroverse (DE-588)4128337-5 gnd Theologie (DE-588)4059758-1 gnd Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119539543 (DE-588)100946542 (DE-588)4128337-5 (DE-588)4059758-1 (DE-588)4045791-6 (DE-588)4073697-0 |
| title | Latinski smutiteli v Konstantinopol Anselm Chavelbergski i Ugo Eteriano = Latin disturbers in Constantinople : Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus |
| title_alt | Lateinische Rivalen in Konstantinopel Latin disturbers in Constantinople |
| title_auth | Latinski smutiteli v Konstantinopol Anselm Chavelbergski i Ugo Eteriano = Latin disturbers in Constantinople : Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus |
| title_exact_search | Latinski smutiteli v Konstantinopol Anselm Chavelbergski i Ugo Eteriano = Latin disturbers in Constantinople : Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus |
| title_exact_search_txtP | Latinski smutiteli v Konstantinopol Anselm Chavelbergski i Ugo Eteriano = Latin disturbers in Constantinople : Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus |
| title_full | Latinski smutiteli v Konstantinopol Anselm Chavelbergski i Ugo Eteriano = Latin disturbers in Constantinople : Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus Georgi Kapriev ; prevod ot nemski Georgi Kapriev |
| title_fullStr | Latinski smutiteli v Konstantinopol Anselm Chavelbergski i Ugo Eteriano = Latin disturbers in Constantinople : Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus Georgi Kapriev ; prevod ot nemski Georgi Kapriev |
| title_full_unstemmed | Latinski smutiteli v Konstantinopol Anselm Chavelbergski i Ugo Eteriano = Latin disturbers in Constantinople : Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus Georgi Kapriev ; prevod ot nemski Georgi Kapriev |
| title_short | Latinski smutiteli v Konstantinopol |
| title_sort | latinski smutiteli v konstantinopol anselm chavelbergski i ugo eteriano latin disturbers in constantinople anselm of havelberg and hugo eterianus |
| title_sub | Anselm Chavelbergski i Ugo Eteriano = Latin disturbers in Constantinople : Anselm of Havelberg and Hugo Eterianus |
| topic | Anselm Havelberg, Bischof 1099-1158 (DE-588)119539543 gnd Eterianus, Hugo 1120-1182 (DE-588)100946542 gnd Kontroverse (DE-588)4128337-5 gnd Theologie (DE-588)4059758-1 gnd Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd |
| topic_facet | Anselm Havelberg, Bischof 1099-1158 Eterianus, Hugo 1120-1182 Kontroverse Theologie Philosophie Konstantinopel |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032084707&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kaprievgeorgi lateinischerivaleninkonstantinopel AT kaprievgeorgi latinskismutitelivkonstantinopolanselmchavelbergskiiugoeterianolatindisturbersinconstantinopleanselmofhavelbergandhugoeterianus AT kaprievgeorgi latindisturbersinconstantinople |