Cruciada a patra (1202-1204): urmări în lumea Bizanţului şi în lumea românească : (secolul al XIII-lea)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Lumea Credinţei
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 406 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786068756615 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046658970 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200408 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200407s2019 a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786068756615 |9 978-606-8756-61-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1150828786 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046658970 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Mizgan, Ion Alexandru |d 1966- |e Verfasser |0 (DE-588)102318267X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Cruciada a patra (1202-1204) |b urmări în lumea Bizanţului şi în lumea românească : (secolul al XIII-lea) |c Ion Alexandru Mizgan ; cu un cuvânt înainte de Sever Dumitraşcu |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Lumea Credinţei |c 2019 | |
| 300 | |a 406 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Kreuzzug |g 1202-1204 |0 (DE-588)4139115-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Kreuzzug |g 1202-1204 |0 (DE-588)4139115-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Dumitraşu, Sever |4 win | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032070086&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032070086&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200408 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09022 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09022 |g 398 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032070086 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812822687341346816 |
|---|---|
| adam_text |
CUPRINS Argument editorial: O Cruciadă contra creştinilor?!. 9 Cuvânt înainte.12 Abrevieri. 15 Introducere. 17 Capitolul I CRUCIADA A PATRA. SURSE. ISTORIOGRAFIA PROBLEMEI 1.1, Cruciadele - marea provocare a istoricilor. 28 1.1.1. Preliminarii. 28 1.1.2. Scrierea istoriei Cruciadelor.31 1.1.3. Cruciadele târzii. 39 1.1.4. Cruciaţii latini în Ţara Sfântă şi Mediterana. 41 1.1.5. Cruciadele în sinteze de istorie a Imperiului Bizantin. 42 1.1.6. Cruciadele în preocupările istoriografiei româneşti. 45 1.2. Cruciada a Patra: Surse. Literatura şi istoricul problemei în general şi în istoriografia românească.50 1.2.1. Surse primare. 50 1.2.2. Literatura Cruciadei a Patra.59 1.2.3. Cruciada a Patra la 800 de ani. Simpozioane şi comemorări.80 Capitolul
II CONTEXTUL POLITIC ŞI RELIGIOS ÎN PREAJMA DECLANŞĂRII CRUCIADEI A PATRA II. 1. Evoluţia conceptului de „război sfânt” în Biserică. Geneza Cruciadelor. 91
Ion Alexandru Mizgan 6 11.2. Evoluţia relaţiilor dintre bizantini şi apuseni de la Marea Schismă (1054) până la Cruciada a Patra (1204). 102 11.2.1 .Momentul 1054 în confruntarea dintre Constantinopol şi Roma.102 II.2.2. Bizanţul şi apusenii în vremea primelor Cruciade. 110 II.2.3 Relaţiile dintre bizantini şi lumea musulmană în timpul Cruciadelor.138 II. 2.4 Bizanţul şi Veneţia până la Cruciada a Patra.143 Capitolul III PREGĂTIRI PENTRU O NOUĂ CRUCIADĂ III. 1. Papa Inocenţiu al III-lea ֊ iniţiatorul Cruciadei a Patra.151 111.2. Predicarea Cruciadei şi închegarea primei armate cruciate.157 111.3. Enrico Dandolo - dogele Veneţiei şi cruciaţii francezi. 163 111.4. Bonifaciu de Montferrat ֊ conducătorul cruciaţilor.172 Capitolul IV DEVIEREA CRUCIADEI. ASEDIUL ŞI DEVASTAREA CONSTANTINOPOLULUI IV. 1. Devierea Cruciadei.179 IV. 1.1. Cruciaţii la Veneţia. 180 IV. 1.2. Cucerirea cetăţii Zara. 183 IV. 1.3. Devierea Cruciadei spre Constantinopol. 193 IV.2. Asediul
Constantinopolului.200 IV.2.1. Primul atac asupra Constantinopolului.200 IV.2.2. Fuga lui Alexios al IlI-lea şi restaurarea lui Isaac al II-leaAnghelos.203 IV.2.3. Cruciaţii la Constantinopol. Tensiuni cu Alexios al IV-lea. 206 IV.2.4. Al doilea atac asupra Constantinopolului.213
7 CRUCIADA A PATRA IV. 3. Cucerirea şi devastarea Constantinopolului. 224 IV.3.1. Jefbirea Constantinopolului. 224 IV.3.2. Alegerea şi încoronarea noului împărat.232 IV.3.3. Papa Inocenţiu al IlI-lea şi noii stăpâni ai Constantinopolului. 234 Capitolul V URMĂRILE CRUCIADEI A PATRA ÎN LUMEA BIZANŢULUI V. l. împărţirea Bizanţului între cruciaţii apuseni. 240 V.2. împăraţii latini la Constantinopol (1204-1261).244 V.3. Reacţia bizantină: Imperiul de Trapezunt; Regatul de Epir; Imperiul de la Niceea.256 V.4. Prăpastia psihologică dintre bizantini şi latini.263 V.5.Recucerirea Constantinopolului din mâinile latinilor (1261).266 V.6. Comorile spirituale ale Bizanţului la Veneţia.276 V. 7. Situaţia Bisericii din Constantinopol în timpul Imperiului latin. 297 V.7.1. Politica Papalităţii faţă de bizantini. 297 V.7.2.Discuţii teologice între latini şi bizantini în vremea Imperiului latin de Constantinopol (1204-1261).302 Capitolul VI URMĂRILE CRUCIADEI A PATRA ÎN LUMEA ROMÂNEASCĂ VI. 1 Confruntarea dintre Latini şi Imperiul româno-bulgar. 306
VL2. Românii balcanici între Noua şi Vechea Romă. 319 VI.3 Papalitatea, Regatul Ungariei şi românii „schismatici” după Cruciada a Patra. 325
8 Ion Alexandru Mizgan VI.4. Ofensiva Papalităţii în Răsăritul creştin după Cruciada a Patra.331 VI.4.1. Politica Papalităţiide supunere a „schismaticilor”.331 VI.4.2. Ofensiva Papalităţii în Rusia, Serbia şi Bulgaria după Cruciada a Patra. 335 Consideraţiifinale. 339 Bibliografie. 342 Anexe.369
BIBLIOGRAFIE SURSE PRIMARE 1. ACTA INNOCENTO P. P. III, ed. Th. Haluschinskyi, Vaticano, 1944. 2. ACTELE MARTIRICE, studiu introductiv, traducere şi note de Preot Profesor Dr. loan Rămureanu, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1997. 3. ADRIANI IV PAPAE, Epistola CXCVIII, Archiepiscopo Thessalonicenss scribii de Ecclesia Graecorum cum Romana reconciliando. Commendai Balduinum et Balditzionium tabellarlos ed Emmanuelem imperatorem missos, Migne, P. L., CLXXXVIII. 4. ANA COMNENA, Alexiada, traducere de Marma Marinescu, prefaţă de Nicolae Şerban Tanaşoca, Editura Minerva, Bucureşti, 1977. 5. ANONYMOUS, Gesta Francorum et aliorum Hierosolimitanorum, translated as „The Deets of the Franks and the Other Pilgrims to Jeru salem” by Rosalind Hill, New York, 1962. 6. ARHIVELE STATULUI VENEŢIA, M3SCELANA, Atti Diplomatici e privati, Archivio di Stato di Venezia. 7. IDEM, SECRETA, PATTI, PACTA FERRARME, Pactum principis Goffredi, Archivio di Stato di Venezia. 8. ATHANASII, S., Epistolae duae ad Ammem monachum, Migne, P. G.,XXVI. 9. BIBLIA sau SFÂNTA SCRIPTURĂ, Ediţie jubiliară a Sfântului Sinod, Tipărită cu binecuvântarea şi prefaţa Prea Fericitului Părinte TEOCTIST, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Versiune Diortosită după Septuaginta, Redactată şi Adnotată de BARTOLOMEU VALÉRIU ANANIA, Arhiepiscopul Clujului, sprijinit pe numeroase osteneli, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 2001. 10. BIBLIOTECA NAZIONALE MARCIANA, MSS. LAT.3312=Ms. Marc.Lat. X, 228 (3312) cc. 6r-8r: Pacta inter
Venetos, Bonifacium Monteferratensem et alios, perg. sec. XIII. 11. IDEM, CRONACA VENETE DAL PRINCIPIO DELLA CITTA FINO AL 1410, MSS. IT. VII 89 (=8381). 12. ШЕМ, NOMINADUCUM CUM SUIUS ACTIBUS CHRONICHAE ANDREAE DANDOLO, MSS. LAT. X 136 (=3026).
CRUCIADA A PATRA 343 13. IDEM, PAULI RHAMNUSII, MSS. LAT. X 79 (=3077). De Alexit baarifilii Reductione et Bello Comtantinopolitano Libri VI. Eccerpii ex Gallicis Commentariis Gottofredi VUlarduini Eq. Franci Campaniae Marescalli. 14. IDEM, MSS. LAT. CL. XIV, 72 (=4273) f. 3n, Promissione di Enri co Dandolo doge di Venezia (Giugno, 1192), Biblioteca Nazionale Marciana Editaed illustrata per cura del Dottor Vincenzo Lazaři, Estr. dall’Appendice all’Archivio Storico Italiano, Venezia, 1854, vol. IX. 15. IDEM, MSS. IT. 139 (8324), Spedatone per Terra Santa e conquista di Constantinopolifatta da crocesegnati. 16. CITY OF BYZANTIUM, ANNALS OF NIKETAS CHONIATES, translated by Harry J. Magouilas, Wayne State University Press, De troit, 1984. 17. CLARI, Robert of, The Conpuest ofConstantinople, Translated from the old French of Robert of Clari, by Edgar Holmes McNeal, Ohio State University, New York, 1936; Ediţia în limba română: Robert de Clari, Cei care au cucerit Constantinopolul, ediţie de Tatiana-Ana Flu ieram şi Ovidiu Pecican, traducere de Tatiana-Ana Fluieram, Editura Limes, Cluj-Napoca, 2005. 18. CORANUL, traducere de George Grigore, Editura Herald, Bucuresti, 2009. 19. CRUSADERS AS CONQUEROS: The Chronicle of Morea, New York, 1964. 20. EUSEBIU DE CEZAREEA, Scrieri, partea I, „Istoria bisericească. Martirii din Palestina.”, colecţia „Părinţi şi Scriitori Bisericeşti”, 13, traducere, studiu, note şi comentarii de Pr. Prof. T. Bodogae, Editu ra Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1987. 21. EUSTATHII, THESSALONICENSIS METROPOLITANE,
Naratio de Thessalonica urbe a Latins Capta, Migne, P. G., CXXXVI. 22. FONTES HISTÓRIÁÉ DACO-ROMANAE, III. SCRIITORI BI ZANTINI (SEC. XI-XIV), Editori: Alexandra Elian şi Nicolae Şerban Tanasoca, Bucureşti, 1975. 23. FONTES HISTÓRIÁÉ DACO-ROMANAE, IV. SCRIITORI ŞI ACTE BIZANTINE. (SEC. IV-XV), Editori: Haralambie Mihăiescu, Radu Lăzărescu, Nicolae Şerban Tanaşoca, Tudor Teoteoi, Bucureşti, 1982. 24. GREGORU VII, S., ROMANI PONTIFICIS, Epistolae et diploma ta pontificia, Epistola XXXVII, Ad Universos Fideles, Migne P. L., CXXXXVIII. 25. HURMUZAKI, E., Documente privitoare la istoria Românilor, I, Bucureşti, 1887.
344 Ion Alexandru Mizgan 26. INNOCENTUS II, PONTIFEX ROMANUS, Epistola CCCIX, Ad universos fides in regno Constantinopolitane degentes, Migne, P. L. (XXXIX. 27. INNOCENTO III, PONTIFEX ROMANUS, PR Regestorum, Libri K, Migne, P. L., CCXIV. 28. MINEIUL PE FEBRUARIE, Editura Reîntregirea, Alba-Iulia, 2001. 29. MINEIUL PE APRILIE, Editura Reîntregirea, Alba-Iulia, 2001. 30. MINEIUL PE NOIEMBRIE, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 2005. 31. ORIGENIS, Contra Celsum, Migne, P. G., XI. 32. PASCHALIS II, PONTIFEX ROMANUS, Epistola CDXXXVII, Ad Alexium imperatorem Constantinopolitanum, Migne, P. L. CLXIII. 33. PETRI VENERABILE, ABBATIS CL\MAE,EpistolaeXVl, Mag nifico principi, domino ROTGERO regi Siciliae, frater Petrus humilis Cluniacensium abbas, salutem praesentem et regnum sempitermm, Migne, P.L.CLXXXIX. 34. PACTA VENETA, \0,1patti con l’impero latino di Constantinopoli 1205-1231, a cura di Marco Pozza, Roma, 2004. 35. PACTA VENETA, 13, Il patto con Geoffroy de Villehardouìn per il Peloponneso 1209, a cura di Andrea Nanetti con premessa di Gherar do Ortalli, Roma, 2009. 36. PROLOAGELE, voi. I-II, diortosite şi îmbogăţite de Arhim. Dr. Be nedict Ghiuş, Editura Bunavestire, Bacău, 1999. 37. PSELLOS, Mihail, Cronografia. Un veac de istorie bizantină (976-1077), Traducere de Radu Alexandrescu, Cuvânt înainte şi note de Nicolae-Ţeriaw Tanaşoca, Editura Polirom, Iaşi, 1998. 38. TERTULLIANI,·De Corona militis, Migne, P. L., II. 39. THEOPHYLACTI, BULGARIE ARCHIEPISCOPI, EpistolaeXX, Migne P. G., CXXVI. 40. THE „HYSTORIA
CONSTANTINOPOLITANA ” ofGunther ofPairis, edited translated by Alfred J. Andrea, University of Pennsilvania Press, Philadelphia, 1997. 4L URBANI II, Pontificis Romani, Epistola Boamundiprincipis Antiochiae, Raymundi comitis Sancii Aegidii, Godefridi duds Lotharingiae, Roberti comitis Northmanniae, Roberti comitis Flandrensis, et Eusta cha comitis Boloniae, ad Urbanum IIpapam, Migne P. L. CLI. 42. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA APRILIE, ediţia a II-а Editura Epi scopiei Romanului, Roman, 2001. 43. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA FEBRUARIE, ediţia a II-а, Editura Episcopiei Romanului, Roman, 1999. 44. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA IANUARIE, ediţia a II-а, Editura Episcopiei Romanului, Roman, 2001.
CRUCIADA A PATRA 345 45. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA IULIE, ediţia a Il-a, Editura Epi scopiei Romanului, Roman, 2003. 46. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA MAI, ediţia a II-а, Editura Episco piei Romanului, Roman, 2002. 47. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA NOIEMBRIE, ediţia a II-а, Editura Episcopiei Romanului, Roman, 2000. 48. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA SEPTEMBRIE, ediţia a doua, Edi tura Episcopiei Romanului, Roman, 1999. 49. VILLEHARDOUIN, Geoffroy, Cucerirea Constantinopolului, tra ducere şi note de Tatiana-Ana Fluieram, ediţie îngrijită şi prefaţă de Ovidiu Pecican, Editura Limes, Cluj, 2002. DICŢIONARE, ATLASE ENCICLOPEDII 50. ANDREA, Alfred J., Encyclopedia ofthe Crusades, Greenwood Pre ss, 2003. 51. BRIA, Ion, Dicţionar de Teologie Ortodoxă, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1981. 52. CALENDARUL TUTUROR SFINŢILOR DE PESTE AN ŞI LO CURILE DIN ITALIA UNDE SE POT CINSTI MOAŞTELE LOR, realizat de Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului, Roma, 2011. 53. DICŢIONAR TEMATIC AL EVULUI MEDIU OCCIDENTAL, Coordonatori: Jacques Le Goff şi Jean-Claude Schmit, traducere de Mădălin Roşiom, Nadia Farcaş, Denisa Burducea, Editura Poliram, Iaşi, 2002. 54. DICTIONNAIRE ENCYCLOPEDIQUE DU MOYEN AGE, tome I, sous la direction d’Andre Vauchez, Paris, 1997. 55. ENCICLOPEDIA UNIVERSALĂ BRITANICĂ, vol. 1-16, Editura Litera, Bucureşti, 2010. 56. ENCICLOPEDIA OF EARLY CHRISTIANITY, Second Edition, Editor Everett Ferguson, Associate Editors, Michael P. Me. Hugh, Frederick W. Norris, New York London,1998. 57. MIRCEA, loan, Dicţionar al Noului Testament, Editura
Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1995. 58. PĂCURARIU, Mircea, Dicţionarul teologilor români, Ediţia a doua, revăzută şi întregită, Editura Enciclopedică, Bucureşti, 2002. 59. PREDA, Eugen, Dicţionar al sfinţilor ortodocşi, Bucureşti, 2000. 60. SMITH, Jonathan Riley, The Atlas ofthe Crusades, New York Ox ford, 1990. 61. THE BLACKWELL DICTIONARY OF EASTERN CHRISTIA NITY, Edited by Ken Parry, David J. Melling, Dimitri Brady, Sidney
346 Ion Alexandra Mizgan H. Griffith John F. Healey, Editorial consultant John R. Hiimells, Foreword by Rt. Revd. Kallistas Ware, Oxford, 1999. 62. THE CAMBRIDGE MEDIEVAL HISTORY, II, „The rise of Saracens and the foundation of the Western Empire”, ed. H. M. Gwatkin, J. P. Witney, Cambridge University Press, Cambridge, 1957. 63. THE ENCYCLOPEDIA OF ISLAM: GLOSSARY AND INDEX OF TEHNICAL TERMS, compiled by J. Van Lent and H.U. Qureshi, E. J. Brill, Leiden, 1995. 64. THE OXFORD DICTIONARY OF BYZANTIUM, Oxford Univer sity Press,New York, Oxford, 1991. 65. THORAVAL, Y, Dicţionar de civilizaţie musulmană, traducere, adap tare şi completări de Nadia Anghelescu, Editura Univers Enciclopedic, Bucureşti, 1997. 66. TOFAN, Sergiu, Mic dicţionar al Ereziilor Evului Mediu Patristic, Editura Partener, Galaţi, 2003. 67. TURCUŞ, Şerban, (coordonator), Adinei Dincă, Mihai Hasan, Victor Vizauer, Antroponomia în Transilvania medievală (secolele XI-XIV). Evaluare statistică, evoluţie, semnificaţii, voi. I-II, Editura Mega, Cluj-Napoca, 2011. 68. VINTILA, Horia, Dicţionarul Papilor, Editura Saeculum, Bucureşti, 1999. LUCRĂRI GENERALE 69. AHRWEILER, Helene, Ideologiapolitică a Imperiului Bizantin, Post faţă de Nicolae-Şerban Tanaşoca, traducere de Cristina Jinga, Editura Corint, Bucureşti, 2002. 70. ALZATI, Cesare, In inima Europei. Studii de istorie religioasă a spaţiului românesc, Ediţie îngrijită, traducere şi bibliografie de Şerban Turcuş, Postfaţă de loan Aurel Pop, Centrul de Studii Transilvane, Fundaţia Culturală Română, Cluj-Napoca, 1998. 71. ANGOLD, Michael, The Byzantine Empire
1025-1204. A political history, Longman, London and New York, 1984. 72. ARMBRUSTER, Adolf, Romanitatea românilor. Istoria unei idei, Bucuresti, 1993. 73. ARMSTRONG, Karen, Holy War, London, 1988. 74. ASBRIDGE, Thomas, The Crusades. The War for the Holy Land, New York, 2010; ediţia românească: Cruciadele. Istoria războiului pentru eliberarea Pământului Sfânt, traducere de Cornelia Dumitru şi Mirana Andriescu, Editura Polirom, Iaşi, 2011. 75. ATIYA, A. S., The crusader in the Middle Ages, London, 1938.
CRUCIADA A PATRA 347 76. BARKER, Ernest, The Crusades, London, Oxford University Press, 1923. 77. BARKER, Francis, Through the ages. The Story of the Christian Church, 2-nd edition, Guildfordand London, 1966. 78. BĂBUŞ, Emanoil, Bizanţul, istorie şi spiritualitate, Editura Sophia, Bucureşti, 2003. 79. BĂNESCU, Nicolae, Istoria Imperiului Bizantin, voi. I-II, Editura Anastasia, Bucureşti, 2002,2003. 80. BEC, C., Istoria Veneţiei, Bucureşti, 1999. 81. BENEA, V., Vieţile sfinţilor ortodocşi din Apus, Editura Renaşterea, Alba Iulia, 2008. 82. BENEVENISTI, Merőn, The Crusaders in the Holy Land, New York, 1972. 83. BORCEA, Liviu, Bisericile Ortodoxe Răsăritene până la 1453. Re pere istorice, Editura Universităţii din Oradea, 2006. 84. BREHIER, Louis, L ’eglise et l Orient au Moyen Age, Les croisades, Paris, 1928. 85. BREZEANU, Stelian, O istorie a Imperiului Bizantin, Editura Alba tros, Bucureşti, 1981. 86. IDEM, Istoria Imperiului Bàantin, Editura Meronia, Bucureşti, 2007. 87. BROWNING, Robert, The Byzantine Empire, New York, 1980. 88. IDEM, Justinian and Theodora, London, 1987. 89. CAMPBELL, George Archibald, The Crusades, London, 1935. 90. CANTACUZINO, Ion Mihai, О mie de ani în Balcani, Editura Alba tros, Bucureşti, 1996. 91. CANTEMIR, Dimitrie, Hronicul vechimei a româno-moldo-vlahilor, Bucureşti, 1901. 92. CONSTANTINESCU, loan, Studiul Noului Testament, Ediţia a Il-a, Editura Credinţa Noastră, Bucureşti, 1992. 93. DIEHL, Charles, Istoria Imperiului Bizantin, Editura Scorilo, Craiova 1999. 94. IDEM, Figuri bizantine, Editura pentru Literatură, Bucureşti, 1969. 95.
DJUVARA, Neagu, coord., Aromânii. Istorie, limbă, destin, Editura Humanitás, Bucureşti, 2012. 96. DRĂGOI, Eugen, Istoria bisericească universală, Editura Historica, Bucureşti, 2001. 97. DUCELLIER, Alain, Bizantinii. Istorie şi cultură, traducere din limba franceză de Simona Nicolae, Editura Teora, Bucureşti, 1997. 98. DUFFY, Eamon, Saints Sienners. A History ofthe Popes, Yale Uni versity Press, 1997. 99. DUGGAN, A., The story ofthe Crusades, 1097-1291, London, 1963. 100. DUMITRAŞCU, Sever, Românii de peste hotare, Fundaţia Culturală „Cele Trei Crişuri”, Oradea, 1994.
348 Ion Alexandru Miagan 101. DVORNIK, Francis, The Photion Schism: History andLegend, Cam bridge, 1948. 102. IDEM, Les Slaves, Byzance et Rome au IXsiècle, Paris, 1926. 103. IDEM, The Slavs in European History and Civilization, New Brunswick, N. J. Rutgers University Press, 1962. 104. ERDMAN, Carl, The Origin ofthe Idea of Crusade, Princeton, New Jersey, Princeton University Press, 1977. 105. FLOCA, N. loan, Canoanele Bisericii Ortodoxe. Note şi Comentarii, 1991. 106. FRANZEN, August, Remigius BÄUMER, Istoria papilor, traducere de Romulus Pop, Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice, Bucureşti, 1996. 107. GARDNER, E., TheLascarids ofNiceea, London, 1912. 108. GEORGESCU, Maria, Istoria Bizanţului, Editura Cetatea de Scaun, ediţia a III-а, Târgovişte, 2007. 109. GIBBON, Edward, The History ofthe decline andfall ofthe Roman Empire. A new edition, with notes, by Dean Milman, M. Guizat, and Sir William Smith, voi. VII, London, 1903. Ediţia în limba română: Istoria declinului şi prăbuşirii Imperiului Roman, 3 voi., Editura Mi nerva, Bucureşti, 1976. 110. GILL, Joseph, Byzantium and the Papacy: 1198-1400, Rutgers Uni versity Press, New Brunswick, New Jersey, 1979. 111. IDEM, Church Union: Rome and Byzantium (1204-1453), London, 1979. 112. GIURESCU, Constantin C., Istoria Românilor, 1,1935 113. GREGORY, Timothy E., O istorie a Bizanţului, Editura Polirom, Iaşi, 2013. 114. GRUOSSET, René, Istoria secretă a cruciadelor, Bucureşti, 2007. 115. GUETTEE, Wladimir, Papalitatea schismatică sau Roma în rapor turile sale cu Biserica Răsăriteană, traducere de Iosif Gheorghian, Editura
Biserica Ortodoxă, Alexandria, 2001. 116. HERTLING, Ludwig, Istoria Bisericii, Editura Ars Longa, Iaşi, 1998. 117. HOLMES, J. Derek; W. Bernard BICKERS, A Short History of the Catholic Church, Bums Oates, Wellwood, Tunbridge Wells, 1984. 118. HOUSLY, Norman, The Crusaders, Stroud:Tempus, 2002. 119. HUGHES, Philip, A History ofthe Church, volume two, Sheed Ward, London, 1948. 120. HUSSEY, J.M., The Orthodox Church in the Byzantine Empire, Cla rendon Press, Oxford, 1986. 121. IDEM, The Byzantine World, London, 1967. 122. ILIESCU, Vasile, Statulpapal, voi. I-II, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1996. 123. IORGA, Nicolae, Istoria vieţii bizantine, Bucureşti, 1974.
CRUCIADA A PATRA 349 124. IDEM, Sinteza bizantină. Conferinţe şi articole despre civilizaţia bi zantină, texte alese, traducere, prefaţă de Dan Zamfirescu, Editura Minerva, Bucureşti, 1972. 125. ЛѴІ, Aurel, Studii de istorie bisericească, Editura Universităţii „Lu cian Blaga”, Sibiu, 2001. 126. KIDD, B. J., The Churches ofEastern Christendom fřomA.D. 451 to present time, London, 1927. 127. LAIOU, A. E., MORRISON, C., The Byzantine Economy, Cambridge, 2007. 128. LAMP, Harold, The Crusades: Iron Men and Saints, New York, 1930. 129. LĂZARESCU, George, Civilizaţie italiană, Editura Ştiinţifică şi En ciclopedică, Bucureşti, 1987. 130. LEMERLE, Paul, Histoire de Byzance, Paris, 1956. 13 L LOGAN, F. Donald, A History of the Church in the Middle Ages, London, 2002. 132. LUPAŞ, loan, Istoria bisericească a românilor ardeleni, Ediţia a Il-a, introducere, îngrijirea ediţiei, note şi comentarii de Doru Radosav, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1995. 133. MAGDALINO, Paul, Tradition and Transformation in Medieval Byzantium, Aldershot, 1991. 134. MANGO, C., Byzantium. The Empire of the New Rome, London, 1980. 135. MATTOX, John Mark, St. Augustine and the Theory ofJust War, 2008. 136. MEHMED, Mustafa Ali, Istoria turcilor, Bucureşti, 1976. 137. MEYENDORFF, J., Biserica Ortodoxă ieri şi azi, ediţie nouă, revă zută şi îndreptată de Jean Meyendorff şi Nicolas Lossky, traducere de Cătălin Lazurca, Editura Anastasia, Bucureşti, 1996. 138. IDEM, Ortodoxie şi Catolicitate, traducere de Călin Popescu, Editura Sophia, Bucureşti, 2003. 139. IDEM, Imperial Unity and Christian Divisions: The Church
450-680 A.D. (THE CHURCH IN HISTORY SERIES, VOLUME II), St. Vla dimirs Seminary, 1989. 140. MICU, Samuil, Scurtă cunoştinţă a istoriei românilor, Bucureşti, 1963. 141. MORRIS, Colin, The Papal Monarchy: The Western Church from 1050 to 1250, Clarendon Press, Oxford, 1989. 142. MORRISSON, Cécile, Cruciadele, traducere de Răzvan Junescu, Editura Meridiane, Bucureşti, 1998. 143. MUNTEAN, Vasile, Bizantinologie, II, Editura învierea, Timişoara, 2000.
350 Ion Alexandra Mizgan 144. IDEM, Istoria creştină generală, volumul I (ab initio -1054), Edi tura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 2008. 145. MUREŞAN, Ovidiu, De la antichitatea târzie la amurgul evului me diu (sec. ІѴ-ШІ), Editura Todesco, Cluj-Napoca, 2006. 146. MUSSET, Lucien, Invaziile, voi I-II, Editura Corint, Bucureşti, 2002. 147. NICOL, M. Donald, The last centuries ofByzantium, 1261-1453, Se cond edition, Cambridge University Press, 1993. 148. NORWICH, John Julius, Byzantium: The decline and Fall, Alfred A. Knopf, New York, 1996. 149. OBOLENSKY, Dimitri, Un commonwealth medieval: BIZANŢUL Europa de Răsărit, 500-1453, traducere de Claudia Dumitriu, Postfaţă de Nicolae-Şerban Tanaşoca, Editura, Corint, Bucureşti, 2002; Ediţia în limba engleză: Dimitri Obolenski, The Byzantine Commonwealth. Eastern Europe, 500-1453, New York, 1971. 150. OLDENBOURG, Zoe, The Crusades, New York, 1966. 151. OLTEANU, Antoneta, Homo balcanicus. Trăsături ale mentalităţii balcanice, Editura Paideia, Bucureşti, 2004. 152. ONCIUL, Dimitrie, Scrieri istorice, Bucureşti, III, 1968. 153. OSTROGORSKY, George, History of the Bizantine State, New Brunswick, New Jersey, Rutgers University Press, 1969. 154. PANAITESCU, P. P., Introducere la istoria culturii româneşti, Bucureşti, 1969. 155. PAPADAKIS, Aristeides, The Christian East and the Rise of the Papacy: The Church 1071-1453 A. D„ Crestwood, New York, St. Vladimir’s Seminary Press, 1994. 156. PASCU, Ştefan, Voievodatul Transilvaniei, Editura Dacia, vol. IV, Cluj-Napoca, 1989. 157. PĂCURARIU, Mircea,
Istoria Bisericii Ortodoxe Române, vol. I, ediţia a II-а, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Or todoxe Române, Bucureşti, 1991. 158. PECICAN, Ovidiu, Istoria românilor. De la origini până la 1690, Cluj-Napoca, 2010. 159. POP, loan-Aurel, Instituţii medievale româneşti, Cluj-Napoca, 1991. 160. POP, Ioan-Aurel; BOCŞAN, Nicolae; LUMPERDEAN, loan, Etnie şi confesiune la românii din Transilvania (sec. XIITX1X), Oradea, 1995. 161. PUŞCARIU, Sextil, Limba română, I, Bucureşti, 1976. 162. QUILLET, Jeannine, Cheile puterii în Evul Mediu, traducere de Maria Pavel, prefaţă de Şerban Papacostea, Editura Corint, Bucureşti, 2003. 163. RÃMUREANU, loan, Milan ŞESAN, Teodor BODOGAE, Istoria bisericească universală, vol. IL, Editura Institutului Biblic şi de Mi siune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1993.
CRUCIADA A PATRA 351 164. RAMUREANU, loan, Istoria bisericească universală, Editura Insti tutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 2004. 165. RICE, David Talbot, The Byzantines, London, 1964. 166. RUNCIMAN, Steven, Byzantine Style and Civilization, second editi on, Viking Penguin, New York, 1987. 167. IDEM, Teocrafia Bizantină, traducere din limba engleză şi studiu in troductiv Vasile-Adrian Carabă, Editura Nemira, 2012. 168. SALĂGEAN, Tudor, Transilvania în a doua jumătate a secolului al XIII-lea, Cluj-Napoca, 2007. 169. SETTON, M. Kenneth, The Papacy and the Levant (1204-1571), Vo lume I, The Thirteenth and Fourteenth, The American Philosophical Society, Philadelphia, 1976. 170. SIVAN, E., L’Islam et la Croisade, Paris, 1968. 171. IDEM, A History of the Crusades, Los Angeles, 2000. 172. SMITH, Jonathan Riley, ed., The Oxford Illustraded History of the Crusades, Oxford University Press, Oxford, 1995. 173. SPINÉI, V, Moldova in secolele Xl-XIV, Bucureşti, 1982. 174. STANESCU, G. Gheorghe, Studii de Istorie Bisericească Universală şi Pafrúticã, Editura Arhidiecezana, Cluj-Napoca, 1998. 175. STANILOAE, Dumitru, Uniatismul din Transilvania încercare de dezmembrare a poporului român, Bucureşti,1973. 176. STORIA DELLA CIVILTÀ VENEZIANA, a cura di Vittore Branca, introduzioni di Fernand Braudel e Alberto Tenenti, I, dale origini al escolo di Marco Polo, Frienze, 1979. 177. SUTTNER, Ernst Cristoph, Bisericile Răsăritului şi Apusului de-a lungul istoriei bisericeşti, Prefaţă: Nicolae Comeanu, traducere de Mihai Săsăujan, Editura Ars Longa, Iaşi,
1998. 178. TANAŞOCA, Nicolae-Şerban, Bizanţul şi românii, Editura Fundaţiei PRO, Bucureşti, 2003. 179. TENACE, Michelina, Creştinismul bizantin. Istorie, teologie, tradiţii monastice, Editura Cartier, 2005. 180. THE CAMBRIDGE MEDIEVAL HISTORY, Planned by J.B. Bury, edited by J. R. Tanner, C. W. Previte-Orton, Z. N. Brooke, volume λα, „Victory of the Papacy”, Cambridge at the University Press, 1936. 181. TREADGOLD, Warnen, O scurtă istorie a Bizanţului, traducere de Mirella Acsente, Editura Artemis, Bucureşti, 2003. 182. TREECE, Henry, The Crusades, London, 1962. 183. TURCUŞ, Şerban, Sinodul General de la Buda, Editura Presa Uni versitară Clujeană, Cluj - Napoca, 2001. 184. TYERMAN, Christopher, The Debate on the Crusades, Manchester University Press, 2011.
352 Ion Alexandru Mizgan 185. USPENSKY, Leonid, Teologia Icoanei, Editura Anastasia, Bucureşti, 1994. 186. WALKER, Willisten, A History ofthe Christian Church, New York, 1959. 187. WARE, Timothy, Istoria Bisericii Ortodoxe, traducere de Alexandra Petrea, Editura Aldo Press, Bucureşti, 1997. 188. ZERNOV, Nicolas, The Church ofthe Eastern Christians, London, 1942. 189. ZIMMERMANN, Harald, Papalitatea în Evul Mediu. O istorie a pon tifilor romani din perspectiva istoriografiei, traducere de Adinel-Ciprian Dincă, Editura Polirom, Iaşi, 2004. LUCRĂRI SPECIALE 190. ALTANER, Berthold, Patrology, translated by Hilda C. Graef, Edin burgh-London, 1960. 191. ANDREA, Alfred. L, Contemporary Sourcesfor the Fourth Crusade, E.J. Brill, Leiden, 2000. 192. ANGOLD, Michael, A Byzantine Government in Exile: Government and Society under the Laskarids ofNicaea (1204-1261), Oxford Uni versity Press, Oxford, 1975. 193. IDEM, Church and Society in Byzantium under the Comneni 1081-1261, Cambridge, 1995. 194. IDEM, The Fourth Crusade: event and context, London, 2003. 195. IDEM, The Byzantine Empire 1025 -1204. A Political History, New York, 1997. 196. ARBEL, B., B. HAMILTON, eds, Latins and Greeks in the Eastern Mediterranean after 1204, London, 1989. 197. ARMSTRONG, Karen, Islamul. O scurtă istorie, Cluj, 2002. 198. ATIYA, A. S., The crusader in the Middle Ages, London, 1938. 199. IDEM, The Crusade: Historiography and Bibliography, Bloomington, 1962. 200. BALARD, M., Les croisades, Paris, 1988. 201. BARKER, Ernest, The Crusades, London: Oxford University Press, 1923. 202. BARTLETT, W. B., An
Ungodly War: The Sack of Constantinople and the Fourth Crusade, Sutton, Stroud, Gloucestershire, 2000. 203. BĂBUŞ, Emanoil, Bizanţ şi Islam în Evul Mediu, Editura Sophia, Bucureşti, 2003. 204. BĂNESCU, Nicolae, Un probleme d’histoire medievale. Creation et caractere du second empire bulgare, Bucharest, 1942.
CRUCIADA A PATRA 353 205. BECK, Hans-Georg, Istoria Bisericii Ortodoxe din Imperiul Bizantin, traducere din limba germană şi studiu introductiv de Vasile-Adrian Carabă, Editura Nemira, Bucureşti, 2012. 206. BLONDAL, Sigfus, The Varangians ofByzantium, Cambridge Uni versity Press, 2007. 207. BOCŞAN, Nicolae, loan LUMPERDEAN, Ioan-Aurel POP, Etnie şi confesiune în Transilvania (sec.XIII-XIX), Fundaţia „ Cele trei Crişuri”, Oradea, 1994. 208. BONNER, Michael, Jihad in Islamic History. Doctrines and Practice, Princeton University Press, Princeton and Oxford, 2006. 209. BRAND, M. Charles, Byzantium confronts the West: 1180-1204, Har vard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1968. 210. BRATIANU, Gheorghe I., Tradiţia istorică despre întemeierea state lor româneşti, Bucureşti, 1945. 211. IDEM, O enigmă şi un miracol istoric: poporul român, Bucureşti, 1988. 212. BREHIER, Louis, L Église et l Vrient au Moyen Age, Les croisades, Paris, 1928. 213. IDEM, Le monde byzantin. Vie et mort de Byzance, Paris, 1947. 214. BREZEANU, Stelian, Romanitatea orientală în evul mediu. De la cetăţenii romani la naţiunea medievală, Editura AII, Bucureşti, 1999. 215. BRIDGE, Antony, The Crusades, London, 1980. 216. BRUSSANOWSKI Paul, Religie şi stat în Islam. De la teocraţia medineză instituită de Muhammad la Frăţia musulmană din perioada interbelică, Editura Herald, Bucureşti, 2009. 217. BUCKTON, D., The Treasury ofSan Marco, Venice, New York, 1984. 218. BURMAN, Edward, The Templars, Knights ofGod: the Rise and Fall ofthe Knights Templars, Aquarian Press, Great Britain, 1986. 219. BURY, J. B.,
The Eastern Roman Empire, ed. J. В. Вшу, S. A. Cook, Ladcook University Press, vol. ГѴ, Cambridge, 1927. 220. CARILE, A., La chronachistica veneziana (secoli ШІ-ХѴІІ) difronte alla spartizione della Romania nel 1204, Civilità Veneziana, 25, Flo rence, 1969. 221. IDEM, Per una storia dell’Impero Latino di Constantinopoli (1204-1261), Bologna, 1978. 222. CĂZAN, Florentina, Cruciadele. Momente de confluenţă între două civilzaţii şi culturi, Editura Academiei Române, Bucureşti, 1990. 223. IDEM, Bizanţul şi popoarele din S-E Europei, Editura Oscar Print, Bucureşti, 1999. 224. CESI, Roberto, La Republica di Venezia e il Problema adriatico, Na poli, 1953. 225. IDEM, Storia della Republica di Venezia, Milano/Messina, 1968.
354 Ion Alexandru Mizgan 226. CIGGAAR, Krijnie N., Western Travellers to Constantinople. The Weat and Byzantium 962-1204, Leiden, 1996. 227. CHADWICK, Henry, The Early Church, Penguin Books, London, 1990. 228. CHRYSOSTOMOS, Arłuepiscop, Relaţiile dintre ortodocşi şi roma no - catolici de la cruciada a IV-a la controversa isihastă, traducere Raluca Popescu şi Mihaela Precup, Editura Vremea, Bucureşti, 2001. 229. COLE, P. J., The Preaching of the Crusades to the Holy Land 1095-1270, Cambridge, 1991. 230. COLUMBEANU, S., Valentin RADU, Cruciadele, Bucureşti, 1971. 231. CORNER, E, Notizie storiche delle chiese e monasteri di Venezia e di Toreelo, 1758. 232. COX, G. W., The Crusades, London, 1874. 233. DEMURGER, Alain, Cavalerii luiHristos, Chişinău, 2003. 234. DIEHL, Charles, Une République patricienne: Venice, Paris, 1921. 235. DRAGOMIR, Silviu, Vlahii din nordul Peninsulei Balcanice în Evul Mediu, Severin, Cluj-Napoca, 2012. 236. DURAND, J., FLUSIN, B., eds., Byzance et les reliques du Christ, Paris, 2004. 237. EKREM, Ali Mehmet, Civilizaţia turcă, Editura Sport-Turism, ։ Bucureşti, 1981. 238. EVERY, George, The Byzantine Patriarchate (451-1204), London, 1948. 239. FLORI, Jean, Le crociate, Società editrice il Mulino, Bologna, 2003. 240. IDEM, Război sfânt, Jihad, Cruciadă, Chişinău, 2003. 241. GEANAKOPLOS, Deno John, Byzantine East and Latin West: Two Worlds of Christendom in Middle Ages and Renaissance: Studies in Ecclesiastical and Cultural History, Oxford, 1966. 242. IDEM, Constantinople and the West: Essays on the Late Byzantine (Palaeologan) and Italian Renaissances
and the Byzantine and Ro man Churches, Madison, University of Wisconsin Press, 1989. 243. GEARY, P. J., Furta Sacra. Thefts ofRelics in the Central Middle Ages, Princeton, 1978. 244. GIANIANMTTEO, Caputo, Eene Galih, Antonio Niero, Luciana Pi zzati, Luisa Riccato, Simona Savini, Torcello. The Basilica ofSanta Maria Assunta with Bell Tower and the Church ofSanta Fosca, Pa dova, 2012. 245. GIURESCU, Constantin C., Despre Vlahia Asăneştilor, Cluj, 1931. 246. GODFREY, John, 1204. The Unholy Crusade, Oxford University Press, Oxford New York. Toronto. Melbourne, 1980. 247. GRĂMADĂ, Ilié, Cruciadele, Bucureşti, 1961. 248. GROUSSET, Rene, Histoire des croisades et du Royaume franci de lerusalem, 3 vol., Paris, 1934-1936.
CRUCIADA A PATRA 355 249. HALDON, J. F., Warfare, State and Society in the Byzantine World, 565-1204, London, 1999. 250. HARRIS, Jonathan, Constantinople: Capital of Byzantium, London -New York, 2007. 251. IDEM, Byzantium and the Crusades, Lanchester, 2003. 252. HARVEY, A., Economic Expansion in the Byzantine Empire 900-1200, Cambridge, 1989. 253. HAUCOURT, G. ď, Viaţa în Evul Mediu, Editura Corint, Bucureşti, 2000. 254. HENDY, M. F., Coinage and Money in the Byzantine Empire 1081-1261, Washinghton, 1969. 255. HILLENBRAND, Carole, The Crusades: Islamic Perspectives, Edinbourg, 1999. 256. HOLT, P. M., The Age of Crusades, London, New York, 1986. 257. IDEM, The Eastern Mediterranean Lands in the Period ofCrusades, 1977. 258. HOWARD, D., Venice and the East, New Haven and London, 2000. 259. IGNAT, Adrian, Războiul confesional şi problematica sa în Istoria Bisericii Creştine, Editura Universitara, Bucureşti, 2012. 260. IORGA, Nicolae, Probleme de istorie universală şi românească, Vă lenii de Munte, 1929. 261. IDEM, Imperiul cumanilor şi domnia lui Băsărabă. Un capitol din colaborafia româno-barbară din Evul Mediu, Analele Academiei Ro mâne, Memoria secţiei de Istorie, 37, 1928. 262. IDEM, Istoria românilor din Peninsula Balcanică, Bucureşti, 1919. 263. ITTU, Constantin, Cruciadele clasice: teologia politică a Europei heraldice între domniile regilor Ierusalimului Balduin I şi Henric al II-lea (1100-1324), Sibiu, 2000. 264. JONES, Tery, Crusades, London, 1994. 265. JUGIE, Martin, Le schisme byzantin, aperçu historique et doctrinal, Paris, 1941. 266. KAPLAN, Michel, Bizanţ,
traducere din limba franceză de Ion Dom Brana, Editura Nemira, Bucureşti, 2010. 267. KELLY, J. N. D„ Golden Mouth. The story ofJohn Crysostom ֊ as cetic, preacher, bishop, Duckworth, London, 1995. 268. T.TT.TF. R.-J., Byzantium and the Crusader States, 1096-1204, Ox ford, 1993. 269. LAIOU, A. E., Constantinople and the Latins: The Foreign Policy of Andronikos II, 1282-1328, Cambridge, 1972. 270. LAIOU, A. E., R. P. MOTTAHEDEH, ed., The Crusades from the Perspective ofByzantium and the Muslim World, Wasinghton, 2001. 271. LANE, F. C., Venice: A Maritime Republic, Baltimore, 1973.
356 Ion Alexandru Magan 272. LOMBARDO, Antonino, Studi e ricerche dallfonti medievali vene ziane, Roma, 1982. 273. LONGNON, Jean, Les compagnons de Villehardouin. Recherches sur les croisés de la quatrième croisade, Geneva, 1978. 274. LOREDAN, Alvise, IDandolo, Dall’Oglio, Varese, 1981. 275. LUPŞA, Ştefan, Catolicismul şi românii din Ardeal şi Ungarn până la anul 1556, Cernăuţi, 1929. 276. LURIER, H. E., Crusaders as Conquerors: The Chronicle ofthe Morea, New York, 1964. 277. MAALOUF, Amin, The Crusades Through Arab Eyes, New York, 1984; Ediţia în limba română: Amin Maalouf, Cruciadele văzute de arabi, Casa Editorială Proiect, Bucureşti, 2007. 278. MADDEN, Thomas F., The Crusades: The Essential Readings, Ox ford, 2002. 279. IDEM, Enrico Dandolo and the Rise of Venice, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2003. 280. IDEM, Crusades: The Illustrated History, University of Michigan Press, 2005. 281. IDEM, The New Concise History ofthe Crusades, Oxford, 2005. 282. IDEM, ed., The Fourth Crusade: Event, Aftermath, and Perceptions. Papers from the Sixth Conference ofthe Society for the Study ofthe Crusades and the Latin East, Istanbul, Turkey, 25-29 August, 2004, Ashgate, 2008. 283. IDEM, Venice: A New History, New York, 2012. 284. MADGEARU, Alexandru, Organtarea militară bizantină la Dunăre în secolele X-Ш, Târgovişte, 2007. 285. MAGDALINO, Paul, The Empire ofManuel I Komnenos, Belfast, 1996. 286. MANOLACHE, Dumitru, Andrei, Apostolul lupilor, Editura Dacica, Bucureşti, 2008. 287. MARIN, Şerban, Studii veneţiene, vol. I: Veneţia, Btanful şi spaţiul românesc, Bucureşi,
2008. 288. IDEM , Studii veneţiene, vol. II, Veneţia, Cruciada a Patra şi Imperiul latin de Constantinopol, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2014. 289. MAYER, Hans Eberhard, The Crusades, translated by John Gillin gham, Oxford University Press, Oxford, 1972. 290. MAXWELL, P. G. Stuart, Cronica Papilor. Domniile papale de la Sf. Petru până în prezent, Editura Enciclopedia Rao, Bucureşri, 2006. 291. MĂLINAŞ, loan Marin, De te voi uita, Constantinopol! sau privitor la evenimentele de la 10 august 626,13 aprilie 1204 şi 29 mai 1453, Editura Sedan, CIuj-Napoca, 2004.
CRUCIADA A PATRA 357 292. IDEM, Regeste şi Registre de la Constantinopol şi Roma, din prima jumătate a sec. al XIII-lea, privitoare la primatul Vasile I şi la împă ratul Ioniţă Caloian, din Timovo, Oradea, 2000. 293. McEANEY, James F., The Crusades. A Bibliography with Indexes, New York, 2002. 294. MEYENDORFF, John, Rome, Constantinople, Moscow. Historical and Theological Studies, St. Vladimir’s Seminary Press, 1996. 295. MILLER, W., The Latins in the Levant: A History ofFrankish Greece (1204-1566), Cambridge, 1908. 296. MIZGAN, Ion Alexandra, Cruciada a Patra (1202-1204), Editura Universităţii din Oradea, Oradea, 2005. 297. IDEM, Sfântul loan Gură de Aur - arhiepiscop la Constantinopol, Editura Lumina, Oradea, 2002. 298. MOLLOY, Michael E., Apărătorul Adevărului. Viaţa Sfântului Atanasie cel Mare, Editura Iona, Bucureşti, 2011. 299. MORRE, John C„ Pope Innocent III (1160/1161-1216). To Root Up and to Plant, University of Notre Dame Press, 2009. 300. MORRISSON, Cécile, Cruciadele, Editura Meridiane, Bucureşti, 1998. 301. MURNU, George, Studii istorice privitoare la trecutul românilor de peste Dunăre, Bucureşti, 1984. 302. NICOL, Donald M., Byzantium and Venice: A Study in Diplomatic and Cultural Relations, Cambridge, 1988; 1992. 303. IDEM, Byzantium, Venice and the Fourth Crusade, Athens, 1990. 304. IDEM, The despoiate ofEpiros, Oxford, 1957. 305. NICOLLE, David, The Fourth Crusade 1202-04. The betrayal of Byzantium, Oxford, 2011. 306. MERO, Antonio, Santa Marina di Bitinia. Profilo biografico, Chiesa di Santa Maria Formosa, Venezia, 1998. 307. NORWICH, J. J., A History of
Venice, London, 1982. 308. ORTALI, Gherardo, Giorgio RAVEGNAM, Peter SCHREINER, ed. Quarta Crociata. Venezia-Bisanzio-Impero Latin, 2 voi. Instituto Ve neto di Scienze, Littere ed Arti,Venezia, 2006. 309. PAINE, Michael, The Crusades, New Jersey, 2006. 310. PALL, Francise, Curs de Istorie universală. Cruciadele. Secolele XI-Xlll, Cluj, 1948. 311. PANAITESCU, P. P, Interpretări româneşti, Editura Enciclopedică, Bucureşti, 1994. 312. PAPACOSTEA, Şerban, Românii în secolul alXJU-lea. Intre cruciată şi Imperiul mongol, Editura Enciclopedică, Bucureşti, 1993. 313. IDEM, Limbă şi identitate etnică în evul mediu românesc, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2001. 314. PASCU, Ştefan, Voivodatul Transilvaniei, vol. IV, Cluj-Napoca, 1989.
358 Ion Alexandru Mizgan 315. PĂCURARIU, Mircea, Istoria Bisericii Româneşti din Transilvania, Banat, Crişana şi Maramureş până în 1918, Cluj-Napoca, 1992. 316. PECICAN, Ovidiu, între cruciaţi şi tătari, Editura Limes, Cluj-Na poca, 2010. 317. IDEM, Troia, Veneţia, Roma, voi. I, Euro Press Group, Buemesti, 2007. 318. PHILLIPS, Jonathan. R, The Fourth Crusade and the Sack of Constantinopl, London, 2005. 319. POP, loan-Aurel, Thomas NAGLER, coord., Istoria Transilvaniei, vol. I (până la 1541), Academia Română, Centrul de Studii Transil vane, Cluj-Napoca, 2009. 320. POP, Ioan-Aurel, Din mâinile valahilor schismatici. Românii şi pute rea în Regatul Ungariei medievale (secolele ХШ-ХІѴ), Editura Litera, Bucureşti, 2011. 321. IDEM, Instituţii medievale româneşti, Cluj-Napoca, 1991. 322. IDEM, Romanians and Hungariansfrom the 9th to the 14th Century. The Genesis of the Transylvania Medieval State, Centrul de Studii Transilvane, Fundaţia Culturală Română, Cluj-Napoca, 1996. 323. PREVELAKIS, Georgios, Balcanii. Cultură şi geopolitică, Editura Corint, Bucureşti, 2001. 324. PRYOR, J. H., È. M. JEFFREYS, The Age ofthe Dromon: The Byzan tine Navy cca 500 -1204, Leiden, 2004. 325. QUELLER, E. Donald, Medieval diplomacy and the Fourth Crusade, London, 1980. 326. QUELLER, E. Donald, F. Thomas MADDEN, The Fourth Crusade. The Conquest of Constantinople, Second Edition, with on essay on primary sources by Alfred J. Andrea, University of Pennsylvania Pre ss, Philadelphia, 1997. 327. RENDINA, Claudio, Dogii Veneţiei. Istorie şi secrete, traducere de Radu Gâdei şi Constantin Vlad, Editura
All, Bucureşti, 2003. 328. RICHARD, Jean, The Crusades, translated by Jean Birrell, Cambridge University Press, Cambridge, 1999. 329. ROŞULESCU, Vladimir, Cruciadele, Editura Scorilo, Craiova, 1999. 330. RUDEANU, loan Octavian, Cruciadele, Deva, 2003. 331. RUNCIMAN, Steven, A History of the Crusades, volume III, The Kingdom ofAcre and the Later Crusades, Cambridge at the University Press, London, 1954. 332. IDEM, The Eastern Schism. A Study ofthe Papacy and the Eastern Churches During the Xlth Centuries, Clarendon Press, Oxford, 1955. 333. RUSU, Gabriel Virgil, Vremea cruciadelor, Cluj-Napoca, 2005. 334. RUSSEL, Frederick H., The Just War in the Middle Ages, Cambridge University Press, Cambridge, 1975. 335. SIBERRY, E., Criticism ofCrusading 1095-1274, Oxford, 1985.
CRUCIADA A PATRA 359 336. SMITH, Jonathan Riley, The Crusades: A Short History, London, 1987. 337. IDEM, What were the Crusades?, London, 1992. 338. SOURDEL, D., Islamul, Editura Humanitás, Bucureşti, 1993. 339. IDEM, Istom arabilor, Editura Corint, Bucureşti, 2002. 340. SPINÉI, Victor, Marile migraţii din estul şi sud-estul Europei în se colele 1Х-Х1П, Iaşi, 1999. 341. STEPHENSON, P., Byzantium ’s Baliam Frontier: A Political Study ofthe Northern Balkans, 900-1204, Cambridge, 2000. 342. ŞESAN, Milan, Cruciadele, Cernăuţi, 1938. 343. TANAŞOCA, Nicolae-Şerban, Bizanţul şi românii, Editura Fundaţiei PRO, Bucureşti, 2003. 344. THEODORESCU, Răzvan, Bizanţ, Balcani, Occident la începuturi le culturii medievale româneşti (secolele X-XIV), Editura Academiei Române, Bucureşti, 1974. 345. TURCUŞ, Şerban, Sfântul Scaun şi românii în secolul al XlII-lea, Editura Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2001. 346. TURCUŞ, Şerban, Veronica TURCUŞ, Ordinul Cistercian în Tran silvania Medievală, Editura România Press, Bucureşti, 2003. 347. ŢOP, Paul, Papa Inocenţiu al Ш-lea (1198-1216), Editura Eikon, Bucureşti, 2017. 348. TYREMAN, Christopher, A New History ofthe Crusades, Cambridge, 2006. 349. ULLMANN, W., A Short History ofthe Papacy in the Middle Ages, London, 1974. 350. VASILIEV, A. A., History of the Byzantine Empire, University of Wisconsin Press, Madison, 1952; Ediţia românească: A. A. Vasiliev, Istoria Imperiului Bizantin, traducere de Ionuţ-Alexandru Tudorie, Vasile-Adrian Carabă, Sebastian-Laurenţiu Nazaru, studiu introductiv de Ionuţ-Alexandru Tudorie, Editura Polirom,
Iaşi, 2010. 351. VRYONIS, Speros Jr., Byzantium and Europe, London, Thames an Hudson, 1967. STUDII ŞI ARTICOLE 352. ACHIM, Viorel, Structuri ecleziastice şi politici confesionale în spaţiul balcano-carpatic în secolul al XlII-lea, în „Studii şi materiale de istorie medie”, t. XX, 2002, pp. 115-138. 353. ANDREA, Alfred J., Cistercian Accounts of the Fourth Crusade: Were They Anti-Venetian?, ín „Analecta Cisterciensia”, XLI, 1985, pp. 3-41:
360 fon Alexandru Mizgan 354. IDEM, Essay on primary sources, ín Donald E. Queller and Thomas F. Madden „The Fourth Crusade. The Conquest of Constantinople”, University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 1997, pp. 229-313. 355. IDEM, Innocent III, the Fourth Crusade, and the Coming Apocalypse, ín S. J. Ridyard, ed., „The Medieval Crusade”, Woodbridge Suffolk: Boydell and Brewer, 2004, pp. 97-106. 356! ANGOLD, M„ The Road to 1204: the Byzantine background to the Fourth Crusade, in „Journal of Medieval History”, 25,1999, pp. 257-278. 357. ARGATU, Gavrila, Djihad şi toleranţă în islam, în „Theologia Pon tica”, Revista Centrului de Cercetări Teologice, Interculturale şi Ecu menice Sfântul loan Cassian, anul IV, 2011, nr. 1-2, pp. 106-112. 358. BARBIERI, Alvaro, Ideologia e persuasione: la parola dei capi in Geoffroy de Villehardouin, în voi: „Interpretazioni del Documento Storico. Valore documentario e dimensioni letterarie”, a cura di Dan Octavian Cepraga e Sorin Şipoş con una prefazione di Lorenzo Renzi, Editura Universităţii din Oradea, Oradea, 2010, pp. 15-37. 359. BĂBUŞ, Emanoil, Btanţ, Occident şi Islam în perioada Cruciadelor, în „Sudii Teologice”, Bucureşti, seria а П-а, anul LV, nr. 3-4, iulie-decembrie, 2003, pp. 28-38. 360. BELL, G.D., Unintended Consumption: The Interruption ofFourth Crusade, ín „Journal of Medieval Military History”, 6,2008, p. 79-94. 361. BRANIŞTE, Ene, Schisma şi cultul creştin, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul VI, 1954, nr. 2-3, pp. 260-299. 362. BREZEANU, Stelian, „Imperator Bulgarie et Vlachiae”. în jurul genezei şi semnificaţiei termenului
„ Vlahia ” din titulatura lui Ionifă Asan, în „Revista de Istorie”, 33, 1980,4, pp. 651-674. 363. ШЕМ, „ Vlahi” şi „ Misieni” în sursele bizantine relative la începu turile Statului Asăneştilor. Terminologie etnică şi ideologie politică, în volumul „Răscoala Asăneştilor”, Bucureşti, 1989, pp. 37-69. 364. IDEM, Palaiovlachoi - stari Vlah. Medieval Balkan History and To ponymy, în „ANNUARIO”, Instituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica, anno 2, Venezia, 2000, pp. 41-49. 365. CESSI, Roberto, Venezia e la quarta crociata, ín,Archivio veneto”, serie 5, XLVIII-XLIX, 1951, pp. 1-52. 366. IDEM, Venezia fino al tempo della quarta crociata, ín,Archivio ve neto”, serie 5, LXXXin, 1968, pp. 5-40. 367. COJOC, Marin, Cruciadele şi populaţia românească din sudul Du nării, în „Mitropolia Olteniei”, Craiova, anul LXII, nr. 4-6,1990, pp. 53-71. 368. CONTAMINE, Philippe, Un război pentru împărăţia cerurilor, în volumul „Cruciadele”, introducere de Robert Delort, traducere de George Miciacio, Editura Artemis, Bucureşti, 1999, pp. 99-108.
CRUCIADA A PATRA 361 369. COWDREY, H. E. J., The Genesis of the Crusades: The Springs of Western Ideas ofHoly War, în volumul „The Holy War”, Conference on Medieval and Renaissance Studies, 5th, Edited by Thomas Patrick Murphy, Ohio State University Press: Columbus, 1976, pp. 9-32. 370. CUNNINGHAM, Mary B., The Orthodox Church in Byzantium, ín voi. „А World History of Christianity”, Edited by Adrian Hastings, London, 1999, pp. 77-81. 371. DRAGOMIR, Silviu, Relaţiile între românii sud-dunăreni şi daco-romani în evul mediu, în volumul „Studii de istorie medievală”, Ediţie îngrijită, studiu introductiv şi note de Sorin Şipoş, Centrul de Studii Transilvane, Fundaţia Culturală Română, Cluj-Napoca, 1998, pp. 206-237. 372. DUMITRAŞCU, Sever, Petru şi Asan, în volumul „Românii de peste hotare”, Editura „Cele Trei Crişuri”, Oradea, 1994, pp. 4449. 373. FARAL, Edmond, Geoffrey de Vülehardouin: La question de sa sin cérité, ín „Revue historique”, 176,1936, pp. 530-582. 374. FEDALTO, G., Il patriarcato latino di Costantinopoli (1204-1261), în „Studia Patavina”, XVIII, 1971, p. 390464. 375. FERLUGA, I., Ľimpero bizantino nel giudizio dei Venezianifino alla IVcrociata, ín „Rivista Storica Italiana”, CV, 1993, pp. 5-35. 376. FOLDA, Jaroslav, The Fourth Crusade 1201-1203: Some Reconside rations, în „Byzantinoslavica”, 26,1965, pp. 277-290. 377. FORTHERINGHAM, J. K., Genoa and the Fourth Crusade, ín ,,Enghlish Historical Review”, 25,1910, pp. 26-57. 378. FRANCES, E., Sur la conquête de Constantinople par les Latins, ín „Byzantinoslavica”, 15,1934, pp. 21-26. 379. GAFTON, Lucian, Agravarea
schismei prin încercările de unire din secolele XI-XV, „Ortodoxia”, Bucureşti, anul ѴШ, nr.3,1956, pp. 397416. 380. GALLO, R., La tomba di Enrico Dandolo in Santa Sofia a Constantinopoli, in „Rivista Mensile della Citta di Venezia”, VI, 1927, pp. 270-283. 381. GODFREY, John, Venice and the Fourth Crusade, in „History To day”, 26,1976, pp. 15-22. 382. GORDON, Jared, The Novgorod Account of the Fourth Crusade, in „Byzantion”, 43,1973, pp. 297-311. 383. GRANT, Robert M., War -Just, Holy, Unjust-in Hellenistic and Early Christian Thought, in,Augustiniánům”, 1980, vol. XX, no. 1-2, pp. 173-189. 384. GREGOIRE, Henri, The Question ofthe Diversion ofthe Fourth Cru sade, in ,3yzantion”, XV, 1941, pp. 158-166.
362 Ion Alexandru Mizgan 385. HARTIGAN, Richard Shelly, Saint Augustine ’s on War and Kiling: The Problem ofthe Innocent, în „The Journal of the History of Ideas”, 1966, voi. 27, no. 2, pp. 195-204. 386. HENDRICKX, Benjamin and MATZUKIS, Corinna, Alexios V Doukas Mourtzouphlos: His Life, Reign and Death (7-1205), în „Hellenika”, 31,1979, p. 108-132. 387. HERRIN, J., The Collapse of the Byzantine Empire in the Twelf th Century, ín „University of Birmingham Historical Journal”, 12, 1969-1970, pp. 188-203. 388. HOWARD, D., Venice and Islam in the middle ages, în „Arhitectural History”, 34,1991, pp. 59-74. 389. HUSSEY, J. M, Byzantium and the Crusades: 1081-1204, în „A His tory of the Crusades”, Editor in Chief Kenneth Meyer Setton, voi. II, „The Later Crusades: 1189-1311”, Edited by R. L. Wolff and Harry W. Hazard, Madison, University of Wisconsin Press, 1969-1989, pp. 123-154. 390. IGNAT, Adrian, Ideea „războiului sfânt” în confruntarea dintre Oc cident ţi Orient, în „Revista Teologică”, Sibiu, anul ХХП (94), 2012, nr. 1, ianuarie-martie, pp. 146-163. 391. ILIESCU, Octavian, Dreptul monetar în statul vlaho-bulgar alprimi lor Asăneşti (1187-1218), în volumul „Răscoala şi Statul Asăneştilor”, Bucureşi, 1989, pp. 103-113. 392. KAPLAN, Michel, Devastarea Constantinopolului, în volumul „Cru ciadele”, introducere de Robert Delort, traducere de George Miciacio, Editura Artemis, 1999, pp. 204-212. 393. LAIOU, Angeliki E., Bizanţul ţi Cruciadele în secolul alXII-lea: de ce a întârziat Cruciada a IV-a?, în „Studii Teologice”, Bucureşti, seria а Ш-а, anul V, 2009, nr. 2, aprilie-
iunie, pp. 255-293. 394. LANGAN, John, The Elements ofSt. Augustine ’s Just War Theory, în „The Journal of Religious Ethics”, 1984, vol. 12, no. 1, pp. 19-38. 395. LENIHAN, David, The Just War Theory in the Work ofSaint Augus tine”, m „Augustinián Studies”, 1988,19, pp. 37-70. 396. LOMBARDO, Antonino, // doge di Venezia Enrico Dandolo e la pri ma promisione ducale, in „Archivi e Cultura”, X, 1976, pp. 25-35. 397. MADDEN, F. Thomas, Vows and Contracts in the Fourth Crusa de: The Treaty ofZara and the Attack on Constantinople in 1204, in „The International History Review”, voi. 15, No 3, (Aug.), 1993, pp. 441-468. 398. IDEM, Outside and Inside the Fourth Crusade, in „The International History Review”, Voi. 17, No 4 (Nov.), 1995, pp. 726-743. 399. IDEM, Venice and Constantinople in 1171 and 1172: Enrico Dandolo ’s attitudes towards Byzantium, in „Mediterranean Historical Review”, 8,1993, pp. 166-185.
CRUCIADA A PATRA 363 400. IDEM, Crusaders and Historians, in „ First Things”, New York, June/ July, 2005, pp. 26-31. 401. IDEM, The fires of the Fourth Crusade in Constantinople, 1203-1204: A Damage Assessment, ín „Byzantinische Zeitschrift”, LXXXIV-LXXXV, 1991-1992, pp. 72-93. 402. MARCU, Grigorie T., Premizele biblice ale erorilor papalităţii, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul VI, 1954, nr. 2-3, pp. 365-394. 403. MARIN, Şerban, A humanist vision regarding the Fourth Crusade and the State of the Assenides. The Chronicle ofPaul Ramusio (Paulus Rhamnusius), ín .ANNUARIO”, Instituto romeno di cultura e ricerca umanistica, anno 2 (2000), a cura di Serban Marin, Ion Bulei, Venezia, 2000, pp. 51-121. 404. MICULESCU, Iulian, Vlahii în spaţiul carpato-balcanic de la sfârşitul secolului XIIpână la întemeierea statelorfeudale româneşti, în „Biserica Ortodoxă Română”, Bucureşti, anul Cil, 1984, nr; 1-2, pp. 66-78. 405. IDEM, Românii (vlahii), în spaţiul carpato-balcanic, până la înte meierea imperiului româno-bulgar, în „Biserica Ortodoxă Română”, Bucureşti, anul СП, 1984, nr. 3-4, pp. 246-258. 406. MIZGAN, Ion Alexandru, Recucerirea Constantinopolului de că tre btantini, în timpul împăratului Mihail al VIII-lea Paleologul, în ,Analele Universităţii din Oradea”, Seria Istorie-Arheologie, Tom XI, Editura Universităţii din Oradea, 2001, pp. 52-64. 407. IDEM, Evoluţia conceptului de „ război sfânt” în Biserică. Geneza Cruciadelor, în „Altarul Banatului”, Timişoara, anul XXIII (LXII), nr. 1-3, ianuarie-martie, 2012, pp. 67-72. 408. IDEM, Relaţiile dintre bizantini şi apuseni în zorii
Cruciadei a Pa tra, în „Studia Universitas Septentrionis - Theologia Orthodoxa”, Baia-Mare, anul ГѴ, nr. 1, ianuarie-iunie, 2012, pp.15-30. 409. IDEM, Bonifaciu de Montferrat - conducătorul cavalerilor celei de a Patra Cruciade, în „Tabor”, Cluj-Napoca, anul VI, nr. 5, august, 2012, pp. 57-61. 410. ГОЕМ, The Knights ofFourth Crusade and their treaty with Venice, în „Analele Universităţii din Oradea, Seria Istorie - Arheologie”, Tom XXII, Editura Universităţii din Oradea, 2012, pp. 35-44. 411. IDEM, împăraţii latini de Contsantinopol (1204-1261), în volumul „Instituţii şi locuri, oameni şi fapte din istoria românilor”, Editura Muzeului Ţării Crişurilor, Oradea, 2012, pp. 13-23. 412. MOISESCU, Gheorghe I., Urmările schismei la români, în „Ortodo xia”, anul VI, Bucureşti, 1954, nr. 2-3 pp. 339-360. 413. MORRIS, Colin, Geoffroy de Villerhardouin and the Conquest of Constantinople, în „History”, 53,1968, pp. 24-34.
364 Ion Alexandru Mizgan 414. MUNRO, D. C., The Speech ofPope Urban Hat Clermont, 1095, m „American Historical Review”, volume XI, January, 1906, number 2, pp. 231-242. 415. MURNU, George, Românii din Bulgaria Medievală, în vol. „Studii istorice privitoare la trecutul românilor de peste Dunăre”, Bucureşti, 1984, pp. 157-172. 416. NOVACHOVSCHI, Răzvan, Viaţa bisericească în Răsăritul creştin în timpul Imperiului latin de Constantinopol, 1204-1261, în .Revista Te ologică”, Sibiu, Serie Nouă, anul ѴШ, (80), 1998, nr. 4, pp. 146-167. 417. PAPACOSTEA, Şerban, România, Ţara Românească, Vlahia, un nume de ţară, în „Luceafărul”, Bucureşti, ХХП, 1979, pp. 3-8. 418. PANAITE, Viorel, Din istoria dreptului islamic al popoarelor: doc trina djhâd-и/ш, în „Anuarul Institutului de istorie şi arheologie A. D. Xenopoi”, Iaşi, ХХП, 2,1985, pp. 707-718 şi ХХШ, 1, 1986, pp. 409418. 419. POP, loan-Aurel, Unele urmări în plan confesional ale Cruciadei a Patra (1204) în centrul şi sud-estul Europei, în volumul „Istorie şi ideologie: omagiu profesorului Stelian Brezeanu la 60 de ani”, coor donator Manuela Dobre, Editura Universităţii din Bucureşti, 2002, pp. 55-67. Articolul este accesibil online la adresa:http://ebooks.unibuc. ro/istorie/ideologie/7.htm. 420. POPESCU, Adrian N., Critica războiului şi apărarea păcii la FericitulAugustin, în „Studii Teologice”, Bucureşti, anul VI, 1954,nr. 9-10, pp. 557-586. 421. POPESCU, Teodor M., Geneza şi evoluţia Schismei, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul VI, 1954, nr. 2-3, pp. 163-217. 422. ШЕМ, Cucerirea Constantinopolului de către latini ca mijloc de unire
a bisericilor (sec. XI-XIV), în „Studii Teologice”, Bucureşti, anul I, 1930, ητ.Ι,ρρ. 48-142. 423. PISTRUI, Chirii, Imperiul vlaho-bulgar şi patriarhia de Tâmovo, în „Mitropolia Ardealului”, Sibiu, anul ХѴП, 1972, nr. 34, pp. 201-209. 424. PRÍMOV, Borislav, Crearea celui de-al doilea tarat bulgar şi par ticiparea vlahilor, în volumul „Relaţii romàno-bulgare de-a lungul veacurilor (sec. XII-XIX)”, Studii, voi. I, Bucureşti 1971, pp. 9-56. 425. PULPEA, I., Limbajul necreştin folosit de papalitatefaţă de celelalte confesiuni creştine, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul VI, 1954, nr. 2-3, pp. 395429. 426. ROMAN, loan, Situaţia Bisericii Ortodoxe bizantine în timpul „Im periului deNiceea” (1204-1261), în ,ДҺаги1 Banatului”, Timişoara, Serie nouă, anul V (XLIV), 1994, octombrie-decembrie, nr. 10-12, pp· 57-76.
CRUCIADA A PATRA 365 427. RUS, Remus, Studiu de caz: Islamul, în volumul „Implicaţii ale reli giilor asupra securităţii în contextul extinderii UE”, Editura Valahia University Press, Târgovişte, 2006, pp. 54-59. 428. RUSSELL, Norman, Anselm of Haverblberg and the Union of the Churches: I. The Problem ofFilioque, în„Sobomost”, 1,1979, pp. 19-41. 429. IDEM, Anselm ofHaverblberg and the Union of the Churches:II. The Question ofAuthority, în „Sobomost", 2,1980, p. 29-40. 430. QUELLER, Donald E., Thomas K. Compton and Donald A. Campbel, The Fourth Crusade: The Neglected Majority, în „Speculum”, volume 49, number 3, jul., 1974, pp. 441-465. 431. QUELLER, Donald E., Susan J.STRATON, A century ofcontroversy on the Fourth Crusade, ín „Studies in Medieval and Renaissance His tory”, 1969, 6, pp. 233-277. 432. QUELLER, Donald E., T. F. MADDEN, Some Further Arguments in Defense ofthe Venetians on the Fourth Crusade, ín „Byzantion”, LXII, 1992, pp. 435-473. 433. SANDULESCU, G., Sinodul al Vlll-lea Ecumenic sub Patriarhul Fotie (869-870), în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul XXXVI, որ. 4,1984, pp. 505-516. 434. STAN, Liviu, Aspecte ignorate ale schismei, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul VI, 1954, nr. 2-3, pp. 300-338. 435. STANESCU, G. Gheorghe, Politica imperialistă a papii Inocenţiu III şi luptele de succesiune dintre Stanfi şi Welfi, în volumul „ Studii de Istorie Bisericească Universală şi Patristică”, Editura Arhidiecezana, Cluj-Napoca, 1998, pp. 151-209. 436. STĂNILOAE, Dumitru, Din tratativele de unire între Biserica Or todoxă şi Catolică pe timpul împărăţiei latine din
Constantinopol, în Revista Teologică”, Sibiu, anul XX, nr. 3-4, martie-aprilie, 1930, pp. 167-174. 437. ШЕМ, Motivele şi urmările dogmatice ale Schismei, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul VI, 1954, nr. 2-3, pp. 218-259. 43 8. STĂNESCU, Eugen, Premisele Răscoalei Asăneştilor. Lumea româ nească sud-dunăreană în veacurile X-XII, în volumul „Răscoala şi Statul Asăneştilor”, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1989, pp. 11-36. 439. SWEENEY, J. R„ Hungary and the crusades, 1169-1218, în „Inter national History Review”, 3,1981, pp. 467-481. 440. ŞESAN, Milan, Papalitatea şi Ortodoxia, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul 1,1949, nr. 2-3, pp. 73-96. 441. ШЕМ, Patriarhul Fotie şi Roma, în revista, .Mitropolia Ardealului”, Sibiu, anul V, 1960, nr. 7-9, pp. 535-559.
366 Ion Alexandru Mizgan 442. IDEM, Teologia ortodoxa în secolele XI֊XIII, în „Mitropolia Moldo vei şi Sucevei”, Iaşi, anul XLIII, 1967, nr. 7-8, pp. 467-481. 443. ŞIPOŞ, Sorin, Colaborarea dintre papalitate şi regalitatea maghiară şi expansiunea lor în spaţiul românesc în secolul al XIV-lea, în volu mul „Etnie, Naţiune, Confesiune. Pledoarie pentru o cercetare interdisciplinară”, Editor şi coordonator Sorin Şipoş, Editura Universităţii Oradea, 1995, pp. 12-23. 444. IDEM, Silviu Dragomir şi cercetarea romanităţii nord-balcanice în contextul noilor realităţi politice din România (1955-1962), în volu mul Silviu Dragomir, „Vlahii din nordul Peninsulei Balcanice în Evul Mediu”, Cluj-Napoca, 2012, pp. ѴІІ-ХХХГѴ. 445. ŞIEFANESCU, Ştefan, Legături romàno-bulgare în primajumătate a secolului alXlII-lea, în volumul „Omagiu lui P. Constantinescu-Iaşi”, Bucureşti, 1965, pp. 223-228. 446. TANAŞOCA, Nicolae-Şerban, George Мити - istoric al românilor depeste Dunăre, în volumul George Mumu, „Studii istorice privitoare la trecutul românilor de peste Dunăre”, Bucureşti, 1984, pp. 16-29. 447. IDEM, Din nou despre geneza şi caracterul statului Asăneştilor, în „Revista de Istorie”, 34, İ981,7, pp. 1297-1314. 448. TEULEA, Cătălin, Cruciada a IV-a: deziderate şi consecinţe politico-religioase, în „Revista Teologică”, Sibiu, serie nouă, anul XVIII (90), nr.l, ianuarie-martie, 2008, pp. 150-180. 449. TIMOFTE, Răzvan, Interferenţe islamico-crestine (politico-religioase) în perioada cruciadelor, în „Revista Teologică”, Sibiu, serie nouă, anul XIX (91), nr.3, iulie-septembrie, 2009, pp. 79-97.
450. TUDORIE, Ionuţ-Alexandru, Sfântul Augustin şi teoria bellum յաtum Reflecţii pe marginea scrisorilor 189 şi 229, în „Tabor”, Cluj-Na poca, anul V, nr. 12, martie, 2012, pp. 52-66. 451. VLAD, Sofronie, Devierea Cruciadei a IV-a: act spontan saupreme ditat?, în „Revista Teologică”, Sibiu, serie nouă, anul XIX (91), nr. 2, aprilie-iunie, 2009, pp. 48-71. 452. WOLFF, R. L, The Second Bulgarian Empire. Its Origins andHiston՛ to 1204, rn „Speculum”, volume 24,1949, pp. 167-206. 453. IDEM, Baldwin ofFlanders and Hainaut, First Latin Emperor of Constantinople; His Life, Death, and Resurrection, 1172-1225, ín „Speculum”, volume 27,1952, pp. 281 -322. 454. IDEM, Politics in the Latin Patriarchate of Constantinople, 1204-1261, ín „Dumbarton Oaks Papers”, 8,1954, pp. 225-303. 455. XENOPOL, A. D., L ’Empire valacho-bulgare, ín,Деѵие historique”, T. 47. Fase. 2,1891, pp. 277-308.
367 CRUCIADA A PATRA SURSE WEB 456. 457. 458. 459. http://faculty.arts.ubc.ca/rrouse/crusadebiblio.htm http://www.fordham.edu/halsall/sbooklk.asp http://uwdc.library.wisc.edu/collections/History http://labyrinth.georgetown.edu/display.cfm?Action=Vîew Categor y=Crusades 460. http://falcon.arts.comell.edu/prh3/259/ 461. http://europeanhistory.boisestate.edu/crusades/ 462. http://www.infoplease.com/encyclopedia/history/crusades-bibliography.html 463. http://www.crusades-encyclopedia.com/ 464. http://www.jstor.org/ 465. http://www.the-orb.net/bibliographies/crusades.html 466. http://www.umich.edu/~eng415/topics/bibliograph.html 467. http://www.oxfordbibliographies.com/view/document/ obo-9780195396584/obo-9780195396584-0105.xml 468. http://users.aber.ac.uk/bkw/hy3 5230/bibliography.html 469. http://www.oxfordislamicstudies.com/article/book/ islam-9780195107999/islam-9780195107999-bibliographyGroup-l 470. http://timstretton.blogspot.ro/20U/ll/fourth-crusade-selectìve-bibliography.html 471. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1388504/ Treaty-of-Venice 472. https://sites.google.com/site/byzantmes404/the-fourth-crusade 473. http://en.citizendium.org/wiki/Crusades/Bibliography 474. http://www.newworldencyclopedia.org/entry/The_Crusades |
| adam_txt |
CUPRINS Argument editorial: O Cruciadă contra creştinilor?!. 9 Cuvânt înainte.12 Abrevieri. 15 Introducere. 17 Capitolul I CRUCIADA A PATRA. SURSE. ISTORIOGRAFIA PROBLEMEI 1.1, Cruciadele - marea provocare a istoricilor. 28 1.1.1. Preliminarii. 28 1.1.2. Scrierea istoriei Cruciadelor.31 1.1.3. Cruciadele târzii. 39 1.1.4. Cruciaţii latini în Ţara Sfântă şi Mediterana. 41 1.1.5. Cruciadele în sinteze de istorie a Imperiului Bizantin. 42 1.1.6. Cruciadele în preocupările istoriografiei româneşti. 45 1.2. Cruciada a Patra: Surse. Literatura şi istoricul problemei în general şi în istoriografia românească.50 1.2.1. Surse primare. 50 1.2.2. Literatura Cruciadei a Patra.59 1.2.3. Cruciada a Patra la 800 de ani. Simpozioane şi comemorări.80 Capitolul
II CONTEXTUL POLITIC ŞI RELIGIOS ÎN PREAJMA DECLANŞĂRII CRUCIADEI A PATRA II. 1. Evoluţia conceptului de „război sfânt” în Biserică. Geneza Cruciadelor. 91
Ion Alexandru Mizgan 6 11.2. Evoluţia relaţiilor dintre bizantini şi apuseni de la Marea Schismă (1054) până la Cruciada a Patra (1204). 102 11.2.1 .Momentul 1054 în confruntarea dintre Constantinopol şi Roma.102 II.2.2. Bizanţul şi apusenii în vremea primelor Cruciade. 110 II.2.3 Relaţiile dintre bizantini şi lumea musulmană în timpul Cruciadelor.138 II. 2.4 Bizanţul şi Veneţia până la Cruciada a Patra.143 Capitolul III PREGĂTIRI PENTRU O NOUĂ CRUCIADĂ III. 1. Papa Inocenţiu al III-lea ֊ iniţiatorul Cruciadei a Patra.151 111.2. Predicarea Cruciadei şi închegarea primei armate cruciate.157 111.3. Enrico Dandolo - dogele Veneţiei şi cruciaţii francezi. 163 111.4. Bonifaciu de Montferrat ֊ conducătorul cruciaţilor.172 Capitolul IV DEVIEREA CRUCIADEI. ASEDIUL ŞI DEVASTAREA CONSTANTINOPOLULUI IV. 1. Devierea Cruciadei.179 IV. 1.1. Cruciaţii la Veneţia. 180 IV. 1.2. Cucerirea cetăţii Zara. 183 IV. 1.3. Devierea Cruciadei spre Constantinopol. 193 IV.2. Asediul
Constantinopolului.200 IV.2.1. Primul atac asupra Constantinopolului.200 IV.2.2. Fuga lui Alexios al IlI-lea şi restaurarea lui Isaac al II-leaAnghelos.203 IV.2.3. Cruciaţii la Constantinopol. Tensiuni cu Alexios al IV-lea. 206 IV.2.4. Al doilea atac asupra Constantinopolului.213
7 CRUCIADA A PATRA IV. 3. Cucerirea şi devastarea Constantinopolului. 224 IV.3.1. Jefbirea Constantinopolului. 224 IV.3.2. Alegerea şi încoronarea noului împărat.232 IV.3.3. Papa Inocenţiu al IlI-lea şi noii stăpâni ai Constantinopolului. 234 Capitolul V URMĂRILE CRUCIADEI A PATRA ÎN LUMEA BIZANŢULUI V. l. împărţirea Bizanţului între cruciaţii apuseni. 240 V.2. împăraţii latini la Constantinopol (1204-1261).244 V.3. Reacţia bizantină: Imperiul de Trapezunt; Regatul de Epir; Imperiul de la Niceea.256 V.4. Prăpastia psihologică dintre bizantini şi latini.263 V.5.Recucerirea Constantinopolului din mâinile latinilor (1261).266 V.6. Comorile spirituale ale Bizanţului la Veneţia.276 V. 7. Situaţia Bisericii din Constantinopol în timpul Imperiului latin. 297 V.7.1. Politica Papalităţii faţă de bizantini. 297 V.7.2.Discuţii teologice între latini şi bizantini în vremea Imperiului latin de Constantinopol (1204-1261).302 Capitolul VI URMĂRILE CRUCIADEI A PATRA ÎN LUMEA ROMÂNEASCĂ VI. 1 Confruntarea dintre Latini şi Imperiul româno-bulgar. 306
VL2. Românii balcanici între Noua şi Vechea Romă. 319 VI.3 Papalitatea, Regatul Ungariei şi românii „schismatici” după Cruciada a Patra. 325
8 Ion Alexandru Mizgan VI.4. Ofensiva Papalităţii în Răsăritul creştin după Cruciada a Patra.331 VI.4.1. Politica Papalităţiide supunere a „schismaticilor”.331 VI.4.2. Ofensiva Papalităţii în Rusia, Serbia şi Bulgaria după Cruciada a Patra. 335 Consideraţiifinale. 339 Bibliografie. 342 Anexe.369
BIBLIOGRAFIE SURSE PRIMARE 1. ACTA INNOCENTO P. P. III, ed. Th. Haluschinskyi, Vaticano, 1944. 2. ACTELE MARTIRICE, studiu introductiv, traducere şi note de Preot Profesor Dr. loan Rămureanu, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1997. 3. ADRIANI IV PAPAE, Epistola CXCVIII, Archiepiscopo Thessalonicenss scribii de Ecclesia Graecorum cum Romana reconciliando. Commendai Balduinum et Balditzionium tabellarlos ed Emmanuelem imperatorem missos, Migne, P. L., CLXXXVIII. 4. ANA COMNENA, Alexiada, traducere de Marma Marinescu, prefaţă de Nicolae Şerban Tanaşoca, Editura Minerva, Bucureşti, 1977. 5. ANONYMOUS, Gesta Francorum et aliorum Hierosolimitanorum, translated as „The Deets of the Franks and the Other Pilgrims to Jeru salem” by Rosalind Hill, New York, 1962. 6. ARHIVELE STATULUI VENEŢIA, M3SCELANA, Atti Diplomatici e privati, Archivio di Stato di Venezia. 7. IDEM, SECRETA, PATTI, PACTA FERRARME, Pactum principis Goffredi, Archivio di Stato di Venezia. 8. ATHANASII, S., Epistolae duae ad Ammem monachum, Migne, P. G.,XXVI. 9. BIBLIA sau SFÂNTA SCRIPTURĂ, Ediţie jubiliară a Sfântului Sinod, Tipărită cu binecuvântarea şi prefaţa Prea Fericitului Părinte TEOCTIST, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Versiune Diortosită după Septuaginta, Redactată şi Adnotată de BARTOLOMEU VALÉRIU ANANIA, Arhiepiscopul Clujului, sprijinit pe numeroase osteneli, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 2001. 10. BIBLIOTECA NAZIONALE MARCIANA, MSS. LAT.3312=Ms. Marc.Lat. X, 228 (3312) cc. 6r-8r: Pacta inter
Venetos, Bonifacium Monteferratensem et alios, perg. sec. XIII. 11. IDEM, CRONACA VENETE DAL PRINCIPIO DELLA CITTA FINO AL 1410, MSS. IT. VII 89 (=8381). 12. ШЕМ, NOMINADUCUM CUM SUIUS ACTIBUS CHRONICHAE ANDREAE DANDOLO, MSS. LAT. X 136 (=3026).
CRUCIADA A PATRA 343 13. IDEM, PAULI RHAMNUSII, MSS. LAT. X 79 (=3077). De Alexit baarifilii Reductione et Bello Comtantinopolitano Libri VI. Eccerpii ex Gallicis Commentariis Gottofredi VUlarduini Eq. Franci Campaniae Marescalli. 14. IDEM, MSS. LAT. CL. XIV, 72 (=4273) f. 3n, Promissione di Enri co Dandolo doge di Venezia (Giugno, 1192), Biblioteca Nazionale Marciana Editaed illustrata per cura del Dottor Vincenzo Lazaři, Estr. dall’Appendice all’Archivio Storico Italiano, Venezia, 1854, vol. IX. 15. IDEM, MSS. IT. 139 (8324), Spedatone per Terra Santa e conquista di Constantinopolifatta da crocesegnati. 16. CITY OF BYZANTIUM, ANNALS OF NIKETAS CHONIATES, translated by Harry J. Magouilas, Wayne State University Press, De troit, 1984. 17. CLARI, Robert of, The Conpuest ofConstantinople, Translated from the old French of Robert of Clari, by Edgar Holmes McNeal, Ohio State University, New York, 1936; Ediţia în limba română: Robert de Clari, Cei care au cucerit Constantinopolul, ediţie de Tatiana-Ana Flu ieram şi Ovidiu Pecican, traducere de Tatiana-Ana Fluieram, Editura Limes, Cluj-Napoca, 2005. 18. CORANUL, traducere de George Grigore, Editura Herald, Bucuresti, 2009. 19. CRUSADERS AS CONQUEROS: The Chronicle of Morea, New York, 1964. 20. EUSEBIU DE CEZAREEA, Scrieri, partea I, „Istoria bisericească. Martirii din Palestina.”, colecţia „Părinţi şi Scriitori Bisericeşti”, 13, traducere, studiu, note şi comentarii de Pr. Prof. T. Bodogae, Editu ra Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1987. 21. EUSTATHII, THESSALONICENSIS METROPOLITANE,
Naratio de Thessalonica urbe a Latins Capta, Migne, P. G., CXXXVI. 22. FONTES HISTÓRIÁÉ DACO-ROMANAE, III. SCRIITORI BI ZANTINI (SEC. XI-XIV), Editori: Alexandra Elian şi Nicolae Şerban Tanasoca, Bucureşti, 1975. 23. FONTES HISTÓRIÁÉ DACO-ROMANAE, IV. SCRIITORI ŞI ACTE BIZANTINE. (SEC. IV-XV), Editori: Haralambie Mihăiescu, Radu Lăzărescu, Nicolae Şerban Tanaşoca, Tudor Teoteoi, Bucureşti, 1982. 24. GREGORU VII, S., ROMANI PONTIFICIS, Epistolae et diploma ta pontificia, Epistola XXXVII, Ad Universos Fideles, Migne P. L., CXXXXVIII. 25. HURMUZAKI, E., Documente privitoare la istoria Românilor, I, Bucureşti, 1887.
344 Ion Alexandru Mizgan 26. INNOCENTUS II, PONTIFEX ROMANUS, Epistola CCCIX, Ad universos fides in regno Constantinopolitane degentes, Migne, P. L. (XXXIX. 27. INNOCENTO III, PONTIFEX ROMANUS, PR Regestorum, Libri K, Migne, P. L., CCXIV. 28. MINEIUL PE FEBRUARIE, Editura Reîntregirea, Alba-Iulia, 2001. 29. MINEIUL PE APRILIE, Editura Reîntregirea, Alba-Iulia, 2001. 30. MINEIUL PE NOIEMBRIE, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 2005. 31. ORIGENIS, Contra Celsum, Migne, P. G., XI. 32. PASCHALIS II, PONTIFEX ROMANUS, Epistola CDXXXVII, Ad Alexium imperatorem Constantinopolitanum, Migne, P. L. CLXIII. 33. PETRI VENERABILE, ABBATIS CL\MAE,EpistolaeXVl, Mag nifico principi, domino ROTGERO regi Siciliae, frater Petrus humilis Cluniacensium abbas, salutem praesentem et regnum sempitermm, Migne, P.L.CLXXXIX. 34. PACTA VENETA, \0,1patti con l’impero latino di Constantinopoli 1205-1231, a cura di Marco Pozza, Roma, 2004. 35. PACTA VENETA, 13, Il patto con Geoffroy de Villehardouìn per il Peloponneso 1209, a cura di Andrea Nanetti con premessa di Gherar do Ortalli, Roma, 2009. 36. PROLOAGELE, voi. I-II, diortosite şi îmbogăţite de Arhim. Dr. Be nedict Ghiuş, Editura Bunavestire, Bacău, 1999. 37. PSELLOS, Mihail, Cronografia. Un veac de istorie bizantină (976-1077), Traducere de Radu Alexandrescu, Cuvânt înainte şi note de Nicolae-Ţeriaw Tanaşoca, Editura Polirom, Iaşi, 1998. 38. TERTULLIANI,·De Corona militis, Migne, P. L., II. 39. THEOPHYLACTI, BULGARIE ARCHIEPISCOPI, EpistolaeXX, Migne P. G., CXXVI. 40. THE „HYSTORIA
CONSTANTINOPOLITANA ” ofGunther ofPairis, edited translated by Alfred J. Andrea, University of Pennsilvania Press, Philadelphia, 1997. 4L URBANI II, Pontificis Romani, Epistola Boamundiprincipis Antiochiae, Raymundi comitis Sancii Aegidii, Godefridi duds Lotharingiae, Roberti comitis Northmanniae, Roberti comitis Flandrensis, et Eusta cha comitis Boloniae, ad Urbanum IIpapam, Migne P. L. CLI. 42. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA APRILIE, ediţia a II-а Editura Epi scopiei Romanului, Roman, 2001. 43. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA FEBRUARIE, ediţia a II-а, Editura Episcopiei Romanului, Roman, 1999. 44. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA IANUARIE, ediţia a II-а, Editura Episcopiei Romanului, Roman, 2001.
CRUCIADA A PATRA 345 45. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA IULIE, ediţia a Il-a, Editura Epi scopiei Romanului, Roman, 2003. 46. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA MAI, ediţia a II-а, Editura Episco piei Romanului, Roman, 2002. 47. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA NOIEMBRIE, ediţia a II-а, Editura Episcopiei Romanului, Roman, 2000. 48. VIEŢILE SFINŢILOR PE LUNA SEPTEMBRIE, ediţia a doua, Edi tura Episcopiei Romanului, Roman, 1999. 49. VILLEHARDOUIN, Geoffroy, Cucerirea Constantinopolului, tra ducere şi note de Tatiana-Ana Fluieram, ediţie îngrijită şi prefaţă de Ovidiu Pecican, Editura Limes, Cluj, 2002. DICŢIONARE, ATLASE ENCICLOPEDII 50. ANDREA, Alfred J., Encyclopedia ofthe Crusades, Greenwood Pre ss, 2003. 51. BRIA, Ion, Dicţionar de Teologie Ortodoxă, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1981. 52. CALENDARUL TUTUROR SFINŢILOR DE PESTE AN ŞI LO CURILE DIN ITALIA UNDE SE POT CINSTI MOAŞTELE LOR, realizat de Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului, Roma, 2011. 53. DICŢIONAR TEMATIC AL EVULUI MEDIU OCCIDENTAL, Coordonatori: Jacques Le Goff şi Jean-Claude Schmit, traducere de Mădălin Roşiom, Nadia Farcaş, Denisa Burducea, Editura Poliram, Iaşi, 2002. 54. DICTIONNAIRE ENCYCLOPEDIQUE DU MOYEN AGE, tome I, sous la direction d’Andre Vauchez, Paris, 1997. 55. ENCICLOPEDIA UNIVERSALĂ BRITANICĂ, vol. 1-16, Editura Litera, Bucureşti, 2010. 56. ENCICLOPEDIA OF EARLY CHRISTIANITY, Second Edition, Editor Everett Ferguson, Associate Editors, Michael P. Me. Hugh, Frederick W. Norris, New York London,1998. 57. MIRCEA, loan, Dicţionar al Noului Testament, Editura
Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1995. 58. PĂCURARIU, Mircea, Dicţionarul teologilor români, Ediţia a doua, revăzută şi întregită, Editura Enciclopedică, Bucureşti, 2002. 59. PREDA, Eugen, Dicţionar al sfinţilor ortodocşi, Bucureşti, 2000. 60. SMITH, Jonathan Riley, The Atlas ofthe Crusades, New York Ox ford, 1990. 61. THE BLACKWELL DICTIONARY OF EASTERN CHRISTIA NITY, Edited by Ken Parry, David J. Melling, Dimitri Brady, Sidney
346 Ion Alexandra Mizgan H. Griffith John F. Healey, Editorial consultant John R. Hiimells, Foreword by Rt. Revd. Kallistas Ware, Oxford, 1999. 62. THE CAMBRIDGE MEDIEVAL HISTORY, II, „The rise of Saracens and the foundation of the Western Empire”, ed. H. M. Gwatkin, J. P. Witney, Cambridge University Press, Cambridge, 1957. 63. THE ENCYCLOPEDIA OF ISLAM: GLOSSARY AND INDEX OF TEHNICAL TERMS, compiled by J. Van Lent and H.U. Qureshi, E. J. Brill, Leiden, 1995. 64. THE OXFORD DICTIONARY OF BYZANTIUM, Oxford Univer sity Press,New York, Oxford, 1991. 65. THORAVAL, Y, Dicţionar de civilizaţie musulmană, traducere, adap tare şi completări de Nadia Anghelescu, Editura Univers Enciclopedic, Bucureşti, 1997. 66. TOFAN, Sergiu, Mic dicţionar al Ereziilor Evului Mediu Patristic, Editura Partener, Galaţi, 2003. 67. TURCUŞ, Şerban, (coordonator), Adinei Dincă, Mihai Hasan, Victor Vizauer, Antroponomia în Transilvania medievală (secolele XI-XIV). Evaluare statistică, evoluţie, semnificaţii, voi. I-II, Editura Mega, Cluj-Napoca, 2011. 68. VINTILA, Horia, Dicţionarul Papilor, Editura Saeculum, Bucureşti, 1999. LUCRĂRI GENERALE 69. AHRWEILER, Helene, Ideologiapolitică a Imperiului Bizantin, Post faţă de Nicolae-Şerban Tanaşoca, traducere de Cristina Jinga, Editura Corint, Bucureşti, 2002. 70. ALZATI, Cesare, In inima Europei. Studii de istorie religioasă a spaţiului românesc, Ediţie îngrijită, traducere şi bibliografie de Şerban Turcuş, Postfaţă de loan Aurel Pop, Centrul de Studii Transilvane, Fundaţia Culturală Română, Cluj-Napoca, 1998. 71. ANGOLD, Michael, The Byzantine Empire
1025-1204. A political history, Longman, London and New York, 1984. 72. ARMBRUSTER, Adolf, Romanitatea românilor. Istoria unei idei, Bucuresti, 1993. 73. ARMSTRONG, Karen, Holy War, London, 1988. 74. ASBRIDGE, Thomas, The Crusades. The War for the Holy Land, New York, 2010; ediţia românească: Cruciadele. Istoria războiului pentru eliberarea Pământului Sfânt, traducere de Cornelia Dumitru şi Mirana Andriescu, Editura Polirom, Iaşi, 2011. 75. ATIYA, A. S., The crusader in the Middle Ages, London, 1938.
CRUCIADA A PATRA 347 76. BARKER, Ernest, The Crusades, London, Oxford University Press, 1923. 77. BARKER, Francis, Through the ages. The Story of the Christian Church, 2-nd edition, Guildfordand London, 1966. 78. BĂBUŞ, Emanoil, Bizanţul, istorie şi spiritualitate, Editura Sophia, Bucureşti, 2003. 79. BĂNESCU, Nicolae, Istoria Imperiului Bizantin, voi. I-II, Editura Anastasia, Bucureşti, 2002,2003. 80. BEC, C., Istoria Veneţiei, Bucureşti, 1999. 81. BENEA, V., Vieţile sfinţilor ortodocşi din Apus, Editura Renaşterea, Alba Iulia, 2008. 82. BENEVENISTI, Merőn, The Crusaders in the Holy Land, New York, 1972. 83. BORCEA, Liviu, Bisericile Ortodoxe Răsăritene până la 1453. Re pere istorice, Editura Universităţii din Oradea, 2006. 84. BREHIER, Louis, L ’eglise et l Orient au Moyen Age, Les croisades, Paris, 1928. 85. BREZEANU, Stelian, O istorie a Imperiului Bizantin, Editura Alba tros, Bucureşti, 1981. 86. IDEM, Istoria Imperiului Bàantin, Editura Meronia, Bucureşti, 2007. 87. BROWNING, Robert, The Byzantine Empire, New York, 1980. 88. IDEM, Justinian and Theodora, London, 1987. 89. CAMPBELL, George Archibald, The Crusades, London, 1935. 90. CANTACUZINO, Ion Mihai, О mie de ani în Balcani, Editura Alba tros, Bucureşti, 1996. 91. CANTEMIR, Dimitrie, Hronicul vechimei a româno-moldo-vlahilor, Bucureşti, 1901. 92. CONSTANTINESCU, loan, Studiul Noului Testament, Ediţia a Il-a, Editura Credinţa Noastră, Bucureşti, 1992. 93. DIEHL, Charles, Istoria Imperiului Bizantin, Editura Scorilo, Craiova 1999. 94. IDEM, Figuri bizantine, Editura pentru Literatură, Bucureşti, 1969. 95.
DJUVARA, Neagu, coord., Aromânii. Istorie, limbă, destin, Editura Humanitás, Bucureşti, 2012. 96. DRĂGOI, Eugen, Istoria bisericească universală, Editura Historica, Bucureşti, 2001. 97. DUCELLIER, Alain, Bizantinii. Istorie şi cultură, traducere din limba franceză de Simona Nicolae, Editura Teora, Bucureşti, 1997. 98. DUFFY, Eamon, Saints Sienners. A History ofthe Popes, Yale Uni versity Press, 1997. 99. DUGGAN, A., The story ofthe Crusades, 1097-1291, London, 1963. 100. DUMITRAŞCU, Sever, Românii de peste hotare, Fundaţia Culturală „Cele Trei Crişuri”, Oradea, 1994.
348 Ion Alexandru Miagan 101. DVORNIK, Francis, The Photion Schism: History andLegend, Cam bridge, 1948. 102. IDEM, Les Slaves, Byzance et Rome au IXsiècle, Paris, 1926. 103. IDEM, The Slavs in European History and Civilization, New Brunswick, N. J. Rutgers University Press, 1962. 104. ERDMAN, Carl, The Origin ofthe Idea of Crusade, Princeton, New Jersey, Princeton University Press, 1977. 105. FLOCA, N. loan, Canoanele Bisericii Ortodoxe. Note şi Comentarii, 1991. 106. FRANZEN, August, Remigius BÄUMER, Istoria papilor, traducere de Romulus Pop, Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice, Bucureşti, 1996. 107. GARDNER, E., TheLascarids ofNiceea, London, 1912. 108. GEORGESCU, Maria, Istoria Bizanţului, Editura Cetatea de Scaun, ediţia a III-а, Târgovişte, 2007. 109. GIBBON, Edward, The History ofthe decline andfall ofthe Roman Empire. A new edition, with notes, by Dean Milman, M. Guizat, and Sir William Smith, voi. VII, London, 1903. Ediţia în limba română: Istoria declinului şi prăbuşirii Imperiului Roman, 3 voi., Editura Mi nerva, Bucureşti, 1976. 110. GILL, Joseph, Byzantium and the Papacy: 1198-1400, Rutgers Uni versity Press, New Brunswick, New Jersey, 1979. 111. IDEM, Church Union: Rome and Byzantium (1204-1453), London, 1979. 112. GIURESCU, Constantin C., Istoria Românilor, 1,1935 113. GREGORY, Timothy E., O istorie a Bizanţului, Editura Polirom, Iaşi, 2013. 114. GRUOSSET, René, Istoria secretă a cruciadelor, Bucureşti, 2007. 115. GUETTEE, Wladimir, Papalitatea schismatică sau Roma în rapor turile sale cu Biserica Răsăriteană, traducere de Iosif Gheorghian, Editura
Biserica Ortodoxă, Alexandria, 2001. 116. HERTLING, Ludwig, Istoria Bisericii, Editura Ars Longa, Iaşi, 1998. 117. HOLMES, J. Derek; W. Bernard BICKERS, A Short History of the Catholic Church, Bums Oates, Wellwood, Tunbridge Wells, 1984. 118. HOUSLY, Norman, The Crusaders, Stroud:Tempus, 2002. 119. HUGHES, Philip, A History ofthe Church, volume two, Sheed Ward, London, 1948. 120. HUSSEY, J.M., The Orthodox Church in the Byzantine Empire, Cla rendon Press, Oxford, 1986. 121. IDEM, The Byzantine World, London, 1967. 122. ILIESCU, Vasile, Statulpapal, voi. I-II, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1996. 123. IORGA, Nicolae, Istoria vieţii bizantine, Bucureşti, 1974.
CRUCIADA A PATRA 349 124. IDEM, Sinteza bizantină. Conferinţe şi articole despre civilizaţia bi zantină, texte alese, traducere, prefaţă de Dan Zamfirescu, Editura Minerva, Bucureşti, 1972. 125. ЛѴІ, Aurel, Studii de istorie bisericească, Editura Universităţii „Lu cian Blaga”, Sibiu, 2001. 126. KIDD, B. J., The Churches ofEastern Christendom fřomA.D. 451 to present time, London, 1927. 127. LAIOU, A. E., MORRISON, C., The Byzantine Economy, Cambridge, 2007. 128. LAMP, Harold, The Crusades: Iron Men and Saints, New York, 1930. 129. LĂZARESCU, George, Civilizaţie italiană, Editura Ştiinţifică şi En ciclopedică, Bucureşti, 1987. 130. LEMERLE, Paul, Histoire de Byzance, Paris, 1956. 13 L LOGAN, F. Donald, A History of the Church in the Middle Ages, London, 2002. 132. LUPAŞ, loan, Istoria bisericească a românilor ardeleni, Ediţia a Il-a, introducere, îngrijirea ediţiei, note şi comentarii de Doru Radosav, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1995. 133. MAGDALINO, Paul, Tradition and Transformation in Medieval Byzantium, Aldershot, 1991. 134. MANGO, C., Byzantium. The Empire of the New Rome, London, 1980. 135. MATTOX, John Mark, St. Augustine and the Theory ofJust War, 2008. 136. MEHMED, Mustafa Ali, Istoria turcilor, Bucureşti, 1976. 137. MEYENDORFF, J., Biserica Ortodoxă ieri şi azi, ediţie nouă, revă zută şi îndreptată de Jean Meyendorff şi Nicolas Lossky, traducere de Cătălin Lazurca, Editura Anastasia, Bucureşti, 1996. 138. IDEM, Ortodoxie şi Catolicitate, traducere de Călin Popescu, Editura Sophia, Bucureşti, 2003. 139. IDEM, Imperial Unity and Christian Divisions: The Church
450-680 A.D. (THE CHURCH IN HISTORY SERIES, VOLUME II), St. Vla dimirs Seminary, 1989. 140. MICU, Samuil, Scurtă cunoştinţă a istoriei românilor, Bucureşti, 1963. 141. MORRIS, Colin, The Papal Monarchy: The Western Church from 1050 to 1250, Clarendon Press, Oxford, 1989. 142. MORRISSON, Cécile, Cruciadele, traducere de Răzvan Junescu, Editura Meridiane, Bucureşti, 1998. 143. MUNTEAN, Vasile, Bizantinologie, II, Editura învierea, Timişoara, 2000.
350 Ion Alexandra Mizgan 144. IDEM, Istoria creştină generală, volumul I (ab initio -1054), Edi tura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 2008. 145. MUREŞAN, Ovidiu, De la antichitatea târzie la amurgul evului me diu (sec. ІѴ-ШІ), Editura Todesco, Cluj-Napoca, 2006. 146. MUSSET, Lucien, Invaziile, voi I-II, Editura Corint, Bucureşti, 2002. 147. NICOL, M. Donald, The last centuries ofByzantium, 1261-1453, Se cond edition, Cambridge University Press, 1993. 148. NORWICH, John Julius, Byzantium: The decline and Fall, Alfred A. Knopf, New York, 1996. 149. OBOLENSKY, Dimitri, Un commonwealth medieval: BIZANŢUL Europa de Răsărit, 500-1453, traducere de Claudia Dumitriu, Postfaţă de Nicolae-Şerban Tanaşoca, Editura, Corint, Bucureşti, 2002; Ediţia în limba engleză: Dimitri Obolenski, The Byzantine Commonwealth. Eastern Europe, 500-1453, New York, 1971. 150. OLDENBOURG, Zoe, The Crusades, New York, 1966. 151. OLTEANU, Antoneta, Homo balcanicus. Trăsături ale mentalităţii balcanice, Editura Paideia, Bucureşti, 2004. 152. ONCIUL, Dimitrie, Scrieri istorice, Bucureşti, III, 1968. 153. OSTROGORSKY, George, History of the Bizantine State, New Brunswick, New Jersey, Rutgers University Press, 1969. 154. PANAITESCU, P. P., Introducere la istoria culturii româneşti, Bucureşti, 1969. 155. PAPADAKIS, Aristeides, The Christian East and the Rise of the Papacy: The Church 1071-1453 A. D„ Crestwood, New York, St. Vladimir’s Seminary Press, 1994. 156. PASCU, Ştefan, Voievodatul Transilvaniei, Editura Dacia, vol. IV, Cluj-Napoca, 1989. 157. PĂCURARIU, Mircea,
Istoria Bisericii Ortodoxe Române, vol. I, ediţia a II-а, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Or todoxe Române, Bucureşti, 1991. 158. PECICAN, Ovidiu, Istoria românilor. De la origini până la 1690, Cluj-Napoca, 2010. 159. POP, loan-Aurel, Instituţii medievale româneşti, Cluj-Napoca, 1991. 160. POP, Ioan-Aurel; BOCŞAN, Nicolae; LUMPERDEAN, loan, Etnie şi confesiune la românii din Transilvania (sec. XIITX1X), Oradea, 1995. 161. PUŞCARIU, Sextil, Limba română, I, Bucureşti, 1976. 162. QUILLET, Jeannine, Cheile puterii în Evul Mediu, traducere de Maria Pavel, prefaţă de Şerban Papacostea, Editura Corint, Bucureşti, 2003. 163. RÃMUREANU, loan, Milan ŞESAN, Teodor BODOGAE, Istoria bisericească universală, vol. IL, Editura Institutului Biblic şi de Mi siune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1993.
CRUCIADA A PATRA 351 164. RAMUREANU, loan, Istoria bisericească universală, Editura Insti tutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 2004. 165. RICE, David Talbot, The Byzantines, London, 1964. 166. RUNCIMAN, Steven, Byzantine Style and Civilization, second editi on, Viking Penguin, New York, 1987. 167. IDEM, Teocrafia Bizantină, traducere din limba engleză şi studiu in troductiv Vasile-Adrian Carabă, Editura Nemira, 2012. 168. SALĂGEAN, Tudor, Transilvania în a doua jumătate a secolului al XIII-lea, Cluj-Napoca, 2007. 169. SETTON, M. Kenneth, The Papacy and the Levant (1204-1571), Vo lume I, The Thirteenth and Fourteenth, The American Philosophical Society, Philadelphia, 1976. 170. SIVAN, E., L’Islam et la Croisade, Paris, 1968. 171. IDEM, A History of the Crusades, Los Angeles, 2000. 172. SMITH, Jonathan Riley, ed., The Oxford Illustraded History of the Crusades, Oxford University Press, Oxford, 1995. 173. SPINÉI, V, Moldova in secolele Xl-XIV, Bucureşti, 1982. 174. STANESCU, G. Gheorghe, Studii de Istorie Bisericească Universală şi Pafrúticã, Editura Arhidiecezana, Cluj-Napoca, 1998. 175. STANILOAE, Dumitru, Uniatismul din Transilvania încercare de dezmembrare a poporului român, Bucureşti,1973. 176. STORIA DELLA CIVILTÀ VENEZIANA, a cura di Vittore Branca, introduzioni di Fernand Braudel e Alberto Tenenti, I, dale origini al escolo di Marco Polo, Frienze, 1979. 177. SUTTNER, Ernst Cristoph, Bisericile Răsăritului şi Apusului de-a lungul istoriei bisericeşti, Prefaţă: Nicolae Comeanu, traducere de Mihai Săsăujan, Editura Ars Longa, Iaşi,
1998. 178. TANAŞOCA, Nicolae-Şerban, Bizanţul şi românii, Editura Fundaţiei PRO, Bucureşti, 2003. 179. TENACE, Michelina, Creştinismul bizantin. Istorie, teologie, tradiţii monastice, Editura Cartier, 2005. 180. THE CAMBRIDGE MEDIEVAL HISTORY, Planned by J.B. Bury, edited by J. R. Tanner, C. W. Previte-Orton, Z. N. Brooke, volume λα, „Victory of the Papacy”, Cambridge at the University Press, 1936. 181. TREADGOLD, Warnen, O scurtă istorie a Bizanţului, traducere de Mirella Acsente, Editura Artemis, Bucureşti, 2003. 182. TREECE, Henry, The Crusades, London, 1962. 183. TURCUŞ, Şerban, Sinodul General de la Buda, Editura Presa Uni versitară Clujeană, Cluj - Napoca, 2001. 184. TYERMAN, Christopher, The Debate on the Crusades, Manchester University Press, 2011.
352 Ion Alexandru Mizgan 185. USPENSKY, Leonid, Teologia Icoanei, Editura Anastasia, Bucureşti, 1994. 186. WALKER, Willisten, A History ofthe Christian Church, New York, 1959. 187. WARE, Timothy, Istoria Bisericii Ortodoxe, traducere de Alexandra Petrea, Editura Aldo Press, Bucureşti, 1997. 188. ZERNOV, Nicolas, The Church ofthe Eastern Christians, London, 1942. 189. ZIMMERMANN, Harald, Papalitatea în Evul Mediu. O istorie a pon tifilor romani din perspectiva istoriografiei, traducere de Adinel-Ciprian Dincă, Editura Polirom, Iaşi, 2004. LUCRĂRI SPECIALE 190. ALTANER, Berthold, Patrology, translated by Hilda C. Graef, Edin burgh-London, 1960. 191. ANDREA, Alfred. L, Contemporary Sourcesfor the Fourth Crusade, E.J. Brill, Leiden, 2000. 192. ANGOLD, Michael, A Byzantine Government in Exile: Government and Society under the Laskarids ofNicaea (1204-1261), Oxford Uni versity Press, Oxford, 1975. 193. IDEM, Church and Society in Byzantium under the Comneni 1081-1261, Cambridge, 1995. 194. IDEM, The Fourth Crusade: event and context, London, 2003. 195. IDEM, The Byzantine Empire 1025 -1204. A Political History, New York, 1997. 196. ARBEL, B., B. HAMILTON, eds, Latins and Greeks in the Eastern Mediterranean after 1204, London, 1989. 197. ARMSTRONG, Karen, Islamul. O scurtă istorie, Cluj, 2002. 198. ATIYA, A. S., The crusader in the Middle Ages, London, 1938. 199. IDEM, The Crusade: Historiography and Bibliography, Bloomington, 1962. 200. BALARD, M., Les croisades, Paris, 1988. 201. BARKER, Ernest, The Crusades, London: Oxford University Press, 1923. 202. BARTLETT, W. B., An
Ungodly War: The Sack of Constantinople and the Fourth Crusade, Sutton, Stroud, Gloucestershire, 2000. 203. BĂBUŞ, Emanoil, Bizanţ şi Islam în Evul Mediu, Editura Sophia, Bucureşti, 2003. 204. BĂNESCU, Nicolae, Un probleme d’histoire medievale. Creation et caractere du second empire bulgare, Bucharest, 1942.
CRUCIADA A PATRA 353 205. BECK, Hans-Georg, Istoria Bisericii Ortodoxe din Imperiul Bizantin, traducere din limba germană şi studiu introductiv de Vasile-Adrian Carabă, Editura Nemira, Bucureşti, 2012. 206. BLONDAL, Sigfus, The Varangians ofByzantium, Cambridge Uni versity Press, 2007. 207. BOCŞAN, Nicolae, loan LUMPERDEAN, Ioan-Aurel POP, Etnie şi confesiune în Transilvania (sec.XIII-XIX), Fundaţia „ Cele trei Crişuri”, Oradea, 1994. 208. BONNER, Michael, Jihad in Islamic History. Doctrines and Practice, Princeton University Press, Princeton and Oxford, 2006. 209. BRAND, M. Charles, Byzantium confronts the West: 1180-1204, Har vard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1968. 210. BRATIANU, Gheorghe I., Tradiţia istorică despre întemeierea state lor româneşti, Bucureşti, 1945. 211. IDEM, O enigmă şi un miracol istoric: poporul român, Bucureşti, 1988. 212. BREHIER, Louis, L Église et l Vrient au Moyen Age, Les croisades, Paris, 1928. 213. IDEM, Le monde byzantin. Vie et mort de Byzance, Paris, 1947. 214. BREZEANU, Stelian, Romanitatea orientală în evul mediu. De la cetăţenii romani la naţiunea medievală, Editura AII, Bucureşti, 1999. 215. BRIDGE, Antony, The Crusades, London, 1980. 216. BRUSSANOWSKI Paul, Religie şi stat în Islam. De la teocraţia medineză instituită de Muhammad la Frăţia musulmană din perioada interbelică, Editura Herald, Bucureşti, 2009. 217. BUCKTON, D., The Treasury ofSan Marco, Venice, New York, 1984. 218. BURMAN, Edward, The Templars, Knights ofGod: the Rise and Fall ofthe Knights Templars, Aquarian Press, Great Britain, 1986. 219. BURY, J. B.,
The Eastern Roman Empire, ed. J. В. Вшу, S. A. Cook, Ladcook University Press, vol. ГѴ, Cambridge, 1927. 220. CARILE, A., La chronachistica veneziana (secoli ШІ-ХѴІІ) difronte alla spartizione della Romania nel 1204, Civilità Veneziana, 25, Flo rence, 1969. 221. IDEM, Per una storia dell’Impero Latino di Constantinopoli (1204-1261), Bologna, 1978. 222. CĂZAN, Florentina, Cruciadele. Momente de confluenţă între două civilzaţii şi culturi, Editura Academiei Române, Bucureşti, 1990. 223. IDEM, Bizanţul şi popoarele din S-E Europei, Editura Oscar Print, Bucureşti, 1999. 224. CESI, Roberto, La Republica di Venezia e il Problema adriatico, Na poli, 1953. 225. IDEM, Storia della Republica di Venezia, Milano/Messina, 1968.
354 Ion Alexandru Mizgan 226. CIGGAAR, Krijnie N., Western Travellers to Constantinople. The Weat and Byzantium 962-1204, Leiden, 1996. 227. CHADWICK, Henry, The Early Church, Penguin Books, London, 1990. 228. CHRYSOSTOMOS, Arłuepiscop, Relaţiile dintre ortodocşi şi roma no - catolici de la cruciada a IV-a la controversa isihastă, traducere Raluca Popescu şi Mihaela Precup, Editura Vremea, Bucureşti, 2001. 229. COLE, P. J., The Preaching of the Crusades to the Holy Land 1095-1270, Cambridge, 1991. 230. COLUMBEANU, S., Valentin RADU, Cruciadele, Bucureşti, 1971. 231. CORNER, E, Notizie storiche delle chiese e monasteri di Venezia e di Toreelo, 1758. 232. COX, G. W., The Crusades, London, 1874. 233. DEMURGER, Alain, Cavalerii luiHristos, Chişinău, 2003. 234. DIEHL, Charles, Une République patricienne: Venice, Paris, 1921. 235. DRAGOMIR, Silviu, Vlahii din nordul Peninsulei Balcanice în Evul Mediu, Severin, Cluj-Napoca, 2012. 236. DURAND, J., FLUSIN, B., eds., Byzance et les reliques du Christ, Paris, 2004. 237. EKREM, Ali Mehmet, Civilizaţia turcă, Editura Sport-Turism, ։ Bucureşti, 1981. 238. EVERY, George, The Byzantine Patriarchate (451-1204), London, 1948. 239. FLORI, Jean, Le crociate, Società editrice il Mulino, Bologna, 2003. 240. IDEM, Război sfânt, Jihad, Cruciadă, Chişinău, 2003. 241. GEANAKOPLOS, Deno John, Byzantine East and Latin West: Two Worlds of Christendom in Middle Ages and Renaissance: Studies in Ecclesiastical and Cultural History, Oxford, 1966. 242. IDEM, Constantinople and the West: Essays on the Late Byzantine (Palaeologan) and Italian Renaissances
and the Byzantine and Ro man Churches, Madison, University of Wisconsin Press, 1989. 243. GEARY, P. J., Furta Sacra. Thefts ofRelics in the Central Middle Ages, Princeton, 1978. 244. GIANIANMTTEO, Caputo, Eene Galih, Antonio Niero, Luciana Pi zzati, Luisa Riccato, Simona Savini, Torcello. The Basilica ofSanta Maria Assunta with Bell Tower and the Church ofSanta Fosca, Pa dova, 2012. 245. GIURESCU, Constantin C., Despre Vlahia Asăneştilor, Cluj, 1931. 246. GODFREY, John, 1204. The Unholy Crusade, Oxford University Press, Oxford New York. Toronto. Melbourne, 1980. 247. GRĂMADĂ, Ilié, Cruciadele, Bucureşti, 1961. 248. GROUSSET, Rene, Histoire des croisades et du Royaume franci de lerusalem, 3 vol., Paris, 1934-1936.
CRUCIADA A PATRA 355 249. HALDON, J. F., Warfare, State and Society in the Byzantine World, 565-1204, London, 1999. 250. HARRIS, Jonathan, Constantinople: Capital of Byzantium, London -New York, 2007. 251. IDEM, Byzantium and the Crusades, Lanchester, 2003. 252. HARVEY, A., Economic Expansion in the Byzantine Empire 900-1200, Cambridge, 1989. 253. HAUCOURT, G. ď, Viaţa în Evul Mediu, Editura Corint, Bucureşti, 2000. 254. HENDY, M. F., Coinage and Money in the Byzantine Empire 1081-1261, Washinghton, 1969. 255. HILLENBRAND, Carole, The Crusades: Islamic Perspectives, Edinbourg, 1999. 256. HOLT, P. M., The Age of Crusades, London, New York, 1986. 257. IDEM, The Eastern Mediterranean Lands in the Period ofCrusades, 1977. 258. HOWARD, D., Venice and the East, New Haven and London, 2000. 259. IGNAT, Adrian, Războiul confesional şi problematica sa în Istoria Bisericii Creştine, Editura Universitara, Bucureşti, 2012. 260. IORGA, Nicolae, Probleme de istorie universală şi românească, Vă lenii de Munte, 1929. 261. IDEM, Imperiul cumanilor şi domnia lui Băsărabă. Un capitol din colaborafia româno-barbară din Evul Mediu, Analele Academiei Ro mâne, Memoria secţiei de Istorie, 37, 1928. 262. IDEM, Istoria românilor din Peninsula Balcanică, Bucureşti, 1919. 263. ITTU, Constantin, Cruciadele clasice: teologia politică a Europei heraldice între domniile regilor Ierusalimului Balduin I şi Henric al II-lea (1100-1324), Sibiu, 2000. 264. JONES, Tery, Crusades, London, 1994. 265. JUGIE, Martin, Le schisme byzantin, aperçu historique et doctrinal, Paris, 1941. 266. KAPLAN, Michel, Bizanţ,
traducere din limba franceză de Ion Dom Brana, Editura Nemira, Bucureşti, 2010. 267. KELLY, J. N. D„ Golden Mouth. The story ofJohn Crysostom ֊ as cetic, preacher, bishop, Duckworth, London, 1995. 268. T.TT.TF. R.-J., Byzantium and the Crusader States, 1096-1204, Ox ford, 1993. 269. LAIOU, A. E., Constantinople and the Latins: The Foreign Policy of Andronikos II, 1282-1328, Cambridge, 1972. 270. LAIOU, A. E., R. P. MOTTAHEDEH, ed., The Crusades from the Perspective ofByzantium and the Muslim World, Wasinghton, 2001. 271. LANE, F. C., Venice: A Maritime Republic, Baltimore, 1973.
356 Ion Alexandru Magan 272. LOMBARDO, Antonino, Studi e ricerche dallfonti medievali vene ziane, Roma, 1982. 273. LONGNON, Jean, Les compagnons de Villehardouin. Recherches sur les croisés de la quatrième croisade, Geneva, 1978. 274. LOREDAN, Alvise, IDandolo, Dall’Oglio, Varese, 1981. 275. LUPŞA, Ştefan, Catolicismul şi românii din Ardeal şi Ungarn până la anul 1556, Cernăuţi, 1929. 276. LURIER, H. E., Crusaders as Conquerors: The Chronicle ofthe Morea, New York, 1964. 277. MAALOUF, Amin, The Crusades Through Arab Eyes, New York, 1984; Ediţia în limba română: Amin Maalouf, Cruciadele văzute de arabi, Casa Editorială Proiect, Bucureşti, 2007. 278. MADDEN, Thomas F., The Crusades: The Essential Readings, Ox ford, 2002. 279. IDEM, Enrico Dandolo and the Rise of Venice, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2003. 280. IDEM, Crusades: The Illustrated History, University of Michigan Press, 2005. 281. IDEM, The New Concise History ofthe Crusades, Oxford, 2005. 282. IDEM, ed., The Fourth Crusade: Event, Aftermath, and Perceptions. Papers from the Sixth Conference ofthe Society for the Study ofthe Crusades and the Latin East, Istanbul, Turkey, 25-29 August, 2004, Ashgate, 2008. 283. IDEM, Venice: A New History, New York, 2012. 284. MADGEARU, Alexandru, Organtarea militară bizantină la Dunăre în secolele X-Ш, Târgovişte, 2007. 285. MAGDALINO, Paul, The Empire ofManuel I Komnenos, Belfast, 1996. 286. MANOLACHE, Dumitru, Andrei, Apostolul lupilor, Editura Dacica, Bucureşti, 2008. 287. MARIN, Şerban, Studii veneţiene, vol. I: Veneţia, Btanful şi spaţiul românesc, Bucureşi,
2008. 288. IDEM , Studii veneţiene, vol. II, Veneţia, Cruciada a Patra şi Imperiul latin de Constantinopol, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2014. 289. MAYER, Hans Eberhard, The Crusades, translated by John Gillin gham, Oxford University Press, Oxford, 1972. 290. MAXWELL, P. G. Stuart, Cronica Papilor. Domniile papale de la Sf. Petru până în prezent, Editura Enciclopedia Rao, Bucureşri, 2006. 291. MĂLINAŞ, loan Marin, De te voi uita, Constantinopol! sau privitor la evenimentele de la 10 august 626,13 aprilie 1204 şi 29 mai 1453, Editura Sedan, CIuj-Napoca, 2004.
CRUCIADA A PATRA 357 292. IDEM, Regeste şi Registre de la Constantinopol şi Roma, din prima jumătate a sec. al XIII-lea, privitoare la primatul Vasile I şi la împă ratul Ioniţă Caloian, din Timovo, Oradea, 2000. 293. McEANEY, James F., The Crusades. A Bibliography with Indexes, New York, 2002. 294. MEYENDORFF, John, Rome, Constantinople, Moscow. Historical and Theological Studies, St. Vladimir’s Seminary Press, 1996. 295. MILLER, W., The Latins in the Levant: A History ofFrankish Greece (1204-1566), Cambridge, 1908. 296. MIZGAN, Ion Alexandra, Cruciada a Patra (1202-1204), Editura Universităţii din Oradea, Oradea, 2005. 297. IDEM, Sfântul loan Gură de Aur - arhiepiscop la Constantinopol, Editura Lumina, Oradea, 2002. 298. MOLLOY, Michael E., Apărătorul Adevărului. Viaţa Sfântului Atanasie cel Mare, Editura Iona, Bucureşti, 2011. 299. MORRE, John C„ Pope Innocent III (1160/1161-1216). To Root Up and to Plant, University of Notre Dame Press, 2009. 300. MORRISSON, Cécile, Cruciadele, Editura Meridiane, Bucureşti, 1998. 301. MURNU, George, Studii istorice privitoare la trecutul românilor de peste Dunăre, Bucureşti, 1984. 302. NICOL, Donald M., Byzantium and Venice: A Study in Diplomatic and Cultural Relations, Cambridge, 1988; 1992. 303. IDEM, Byzantium, Venice and the Fourth Crusade, Athens, 1990. 304. IDEM, The despoiate ofEpiros, Oxford, 1957. 305. NICOLLE, David, The Fourth Crusade 1202-04. The betrayal of Byzantium, Oxford, 2011. 306. MERO, Antonio, Santa Marina di Bitinia. Profilo biografico, Chiesa di Santa Maria Formosa, Venezia, 1998. 307. NORWICH, J. J., A History of
Venice, London, 1982. 308. ORTALI, Gherardo, Giorgio RAVEGNAM, Peter SCHREINER, ed. Quarta Crociata. Venezia-Bisanzio-Impero Latin, 2 voi. Instituto Ve neto di Scienze, Littere ed Arti,Venezia, 2006. 309. PAINE, Michael, The Crusades, New Jersey, 2006. 310. PALL, Francise, Curs de Istorie universală. Cruciadele. Secolele XI-Xlll, Cluj, 1948. 311. PANAITESCU, P. P, Interpretări româneşti, Editura Enciclopedică, Bucureşti, 1994. 312. PAPACOSTEA, Şerban, Românii în secolul alXJU-lea. Intre cruciată şi Imperiul mongol, Editura Enciclopedică, Bucureşti, 1993. 313. IDEM, Limbă şi identitate etnică în evul mediu românesc, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2001. 314. PASCU, Ştefan, Voivodatul Transilvaniei, vol. IV, Cluj-Napoca, 1989.
358 Ion Alexandru Mizgan 315. PĂCURARIU, Mircea, Istoria Bisericii Româneşti din Transilvania, Banat, Crişana şi Maramureş până în 1918, Cluj-Napoca, 1992. 316. PECICAN, Ovidiu, între cruciaţi şi tătari, Editura Limes, Cluj-Na poca, 2010. 317. IDEM, Troia, Veneţia, Roma, voi. I, Euro Press Group, Buemesti, 2007. 318. PHILLIPS, Jonathan. R, The Fourth Crusade and the Sack of Constantinopl, London, 2005. 319. POP, loan-Aurel, Thomas NAGLER, coord., Istoria Transilvaniei, vol. I (până la 1541), Academia Română, Centrul de Studii Transil vane, Cluj-Napoca, 2009. 320. POP, Ioan-Aurel, Din mâinile valahilor schismatici. Românii şi pute rea în Regatul Ungariei medievale (secolele ХШ-ХІѴ), Editura Litera, Bucureşti, 2011. 321. IDEM, Instituţii medievale româneşti, Cluj-Napoca, 1991. 322. IDEM, Romanians and Hungariansfrom the 9th to the 14th Century. The Genesis of the Transylvania Medieval State, Centrul de Studii Transilvane, Fundaţia Culturală Română, Cluj-Napoca, 1996. 323. PREVELAKIS, Georgios, Balcanii. Cultură şi geopolitică, Editura Corint, Bucureşti, 2001. 324. PRYOR, J. H., È. M. JEFFREYS, The Age ofthe Dromon: The Byzan tine Navy cca 500 -1204, Leiden, 2004. 325. QUELLER, E. Donald, Medieval diplomacy and the Fourth Crusade, London, 1980. 326. QUELLER, E. Donald, F. Thomas MADDEN, The Fourth Crusade. The Conquest of Constantinople, Second Edition, with on essay on primary sources by Alfred J. Andrea, University of Pennsylvania Pre ss, Philadelphia, 1997. 327. RENDINA, Claudio, Dogii Veneţiei. Istorie şi secrete, traducere de Radu Gâdei şi Constantin Vlad, Editura
All, Bucureşti, 2003. 328. RICHARD, Jean, The Crusades, translated by Jean Birrell, Cambridge University Press, Cambridge, 1999. 329. ROŞULESCU, Vladimir, Cruciadele, Editura Scorilo, Craiova, 1999. 330. RUDEANU, loan Octavian, Cruciadele, Deva, 2003. 331. RUNCIMAN, Steven, A History of the Crusades, volume III, The Kingdom ofAcre and the Later Crusades, Cambridge at the University Press, London, 1954. 332. IDEM, The Eastern Schism. A Study ofthe Papacy and the Eastern Churches During the Xlth Centuries, Clarendon Press, Oxford, 1955. 333. RUSU, Gabriel Virgil, Vremea cruciadelor, Cluj-Napoca, 2005. 334. RUSSEL, Frederick H., The Just War in the Middle Ages, Cambridge University Press, Cambridge, 1975. 335. SIBERRY, E., Criticism ofCrusading 1095-1274, Oxford, 1985.
CRUCIADA A PATRA 359 336. SMITH, Jonathan Riley, The Crusades: A Short History, London, 1987. 337. IDEM, What were the Crusades?, London, 1992. 338. SOURDEL, D., Islamul, Editura Humanitás, Bucureşti, 1993. 339. IDEM, Istom arabilor, Editura Corint, Bucureşti, 2002. 340. SPINÉI, Victor, Marile migraţii din estul şi sud-estul Europei în se colele 1Х-Х1П, Iaşi, 1999. 341. STEPHENSON, P., Byzantium ’s Baliam Frontier: A Political Study ofthe Northern Balkans, 900-1204, Cambridge, 2000. 342. ŞESAN, Milan, Cruciadele, Cernăuţi, 1938. 343. TANAŞOCA, Nicolae-Şerban, Bizanţul şi românii, Editura Fundaţiei PRO, Bucureşti, 2003. 344. THEODORESCU, Răzvan, Bizanţ, Balcani, Occident la începuturi le culturii medievale româneşti (secolele X-XIV), Editura Academiei Române, Bucureşti, 1974. 345. TURCUŞ, Şerban, Sfântul Scaun şi românii în secolul al XlII-lea, Editura Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2001. 346. TURCUŞ, Şerban, Veronica TURCUŞ, Ordinul Cistercian în Tran silvania Medievală, Editura România Press, Bucureşti, 2003. 347. ŢOP, Paul, Papa Inocenţiu al Ш-lea (1198-1216), Editura Eikon, Bucureşti, 2017. 348. TYREMAN, Christopher, A New History ofthe Crusades, Cambridge, 2006. 349. ULLMANN, W., A Short History ofthe Papacy in the Middle Ages, London, 1974. 350. VASILIEV, A. A., History of the Byzantine Empire, University of Wisconsin Press, Madison, 1952; Ediţia românească: A. A. Vasiliev, Istoria Imperiului Bizantin, traducere de Ionuţ-Alexandru Tudorie, Vasile-Adrian Carabă, Sebastian-Laurenţiu Nazaru, studiu introductiv de Ionuţ-Alexandru Tudorie, Editura Polirom,
Iaşi, 2010. 351. VRYONIS, Speros Jr., Byzantium and Europe, London, Thames an Hudson, 1967. STUDII ŞI ARTICOLE 352. ACHIM, Viorel, Structuri ecleziastice şi politici confesionale în spaţiul balcano-carpatic în secolul al XlII-lea, în „Studii şi materiale de istorie medie”, t. XX, 2002, pp. 115-138. 353. ANDREA, Alfred J., Cistercian Accounts of the Fourth Crusade: Were They Anti-Venetian?, ín „Analecta Cisterciensia”, XLI, 1985, pp. 3-41:
360 fon Alexandru Mizgan 354. IDEM, Essay on primary sources, ín Donald E. Queller and Thomas F. Madden „The Fourth Crusade. The Conquest of Constantinople”, University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 1997, pp. 229-313. 355. IDEM, Innocent III, the Fourth Crusade, and the Coming Apocalypse, ín S. J. Ridyard, ed., „The Medieval Crusade”, Woodbridge Suffolk: Boydell and Brewer, 2004, pp. 97-106. 356! ANGOLD, M„ The Road to 1204: the Byzantine background to the Fourth Crusade, in „Journal of Medieval History”, 25,1999, pp. 257-278. 357. ARGATU, Gavrila, Djihad şi toleranţă în islam, în „Theologia Pon tica”, Revista Centrului de Cercetări Teologice, Interculturale şi Ecu menice Sfântul loan Cassian, anul IV, 2011, nr. 1-2, pp. 106-112. 358. BARBIERI, Alvaro, Ideologia e persuasione: la parola dei capi in Geoffroy de Villehardouin, în voi: „Interpretazioni del Documento Storico. Valore documentario e dimensioni letterarie”, a cura di Dan Octavian Cepraga e Sorin Şipoş con una prefazione di Lorenzo Renzi, Editura Universităţii din Oradea, Oradea, 2010, pp. 15-37. 359. BĂBUŞ, Emanoil, Btanţ, Occident şi Islam în perioada Cruciadelor, în „Sudii Teologice”, Bucureşti, seria а П-а, anul LV, nr. 3-4, iulie-decembrie, 2003, pp. 28-38. 360. BELL, G.D., Unintended Consumption: The Interruption ofFourth Crusade, ín „Journal of Medieval Military History”, 6,2008, p. 79-94. 361. BRANIŞTE, Ene, Schisma şi cultul creştin, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul VI, 1954, nr. 2-3, pp. 260-299. 362. BREZEANU, Stelian, „Imperator Bulgarie et Vlachiae”. în jurul genezei şi semnificaţiei termenului
„ Vlahia ” din titulatura lui Ionifă Asan, în „Revista de Istorie”, 33, 1980,4, pp. 651-674. 363. ШЕМ, „ Vlahi” şi „ Misieni” în sursele bizantine relative la începu turile Statului Asăneştilor. Terminologie etnică şi ideologie politică, în volumul „Răscoala Asăneştilor”, Bucureşti, 1989, pp. 37-69. 364. IDEM, Palaiovlachoi - stari Vlah. Medieval Balkan History and To ponymy, în „ANNUARIO”, Instituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica, anno 2, Venezia, 2000, pp. 41-49. 365. CESSI, Roberto, Venezia e la quarta crociata, ín,Archivio veneto”, serie 5, XLVIII-XLIX, 1951, pp. 1-52. 366. IDEM, Venezia fino al tempo della quarta crociata, ín,Archivio ve neto”, serie 5, LXXXin, 1968, pp. 5-40. 367. COJOC, Marin, Cruciadele şi populaţia românească din sudul Du nării, în „Mitropolia Olteniei”, Craiova, anul LXII, nr. 4-6,1990, pp. 53-71. 368. CONTAMINE, Philippe, Un război pentru împărăţia cerurilor, în volumul „Cruciadele”, introducere de Robert Delort, traducere de George Miciacio, Editura Artemis, Bucureşti, 1999, pp. 99-108.
CRUCIADA A PATRA 361 369. COWDREY, H. E. J., The Genesis of the Crusades: The Springs of Western Ideas ofHoly War, în volumul „The Holy War”, Conference on Medieval and Renaissance Studies, 5th, Edited by Thomas Patrick Murphy, Ohio State University Press: Columbus, 1976, pp. 9-32. 370. CUNNINGHAM, Mary B., The Orthodox Church in Byzantium, ín voi. „А World History of Christianity”, Edited by Adrian Hastings, London, 1999, pp. 77-81. 371. DRAGOMIR, Silviu, Relaţiile între românii sud-dunăreni şi daco-romani în evul mediu, în volumul „Studii de istorie medievală”, Ediţie îngrijită, studiu introductiv şi note de Sorin Şipoş, Centrul de Studii Transilvane, Fundaţia Culturală Română, Cluj-Napoca, 1998, pp. 206-237. 372. DUMITRAŞCU, Sever, Petru şi Asan, în volumul „Românii de peste hotare”, Editura „Cele Trei Crişuri”, Oradea, 1994, pp. 4449. 373. FARAL, Edmond, Geoffrey de Vülehardouin: La question de sa sin cérité, ín „Revue historique”, 176,1936, pp. 530-582. 374. FEDALTO, G., Il patriarcato latino di Costantinopoli (1204-1261), în „Studia Patavina”, XVIII, 1971, p. 390464. 375. FERLUGA, I., Ľimpero bizantino nel giudizio dei Venezianifino alla IVcrociata, ín „Rivista Storica Italiana”, CV, 1993, pp. 5-35. 376. FOLDA, Jaroslav, The Fourth Crusade 1201-1203: Some Reconside rations, în „Byzantinoslavica”, 26,1965, pp. 277-290. 377. FORTHERINGHAM, J. K., Genoa and the Fourth Crusade, ín ,,Enghlish Historical Review”, 25,1910, pp. 26-57. 378. FRANCES, E., Sur la conquête de Constantinople par les Latins, ín „Byzantinoslavica”, 15,1934, pp. 21-26. 379. GAFTON, Lucian, Agravarea
schismei prin încercările de unire din secolele XI-XV, „Ortodoxia”, Bucureşti, anul ѴШ, nr.3,1956, pp. 397416. 380. GALLO, R., La tomba di Enrico Dandolo in Santa Sofia a Constantinopoli, in „Rivista Mensile della Citta di Venezia”, VI, 1927, pp. 270-283. 381. GODFREY, John, Venice and the Fourth Crusade, in „History To day”, 26,1976, pp. 15-22. 382. GORDON, Jared, The Novgorod Account of the Fourth Crusade, in „Byzantion”, 43,1973, pp. 297-311. 383. GRANT, Robert M., War -Just, Holy, Unjust-in Hellenistic and Early Christian Thought, in,Augustiniánům”, 1980, vol. XX, no. 1-2, pp. 173-189. 384. GREGOIRE, Henri, The Question ofthe Diversion ofthe Fourth Cru sade, in ,3yzantion”, XV, 1941, pp. 158-166.
362 Ion Alexandru Mizgan 385. HARTIGAN, Richard Shelly, Saint Augustine ’s on War and Kiling: The Problem ofthe Innocent, în „The Journal of the History of Ideas”, 1966, voi. 27, no. 2, pp. 195-204. 386. HENDRICKX, Benjamin and MATZUKIS, Corinna, Alexios V Doukas Mourtzouphlos: His Life, Reign and Death (7-1205), în „Hellenika”, 31,1979, p. 108-132. 387. HERRIN, J., The Collapse of the Byzantine Empire in the Twelf th Century, ín „University of Birmingham Historical Journal”, 12, 1969-1970, pp. 188-203. 388. HOWARD, D., Venice and Islam in the middle ages, în „Arhitectural History”, 34,1991, pp. 59-74. 389. HUSSEY, J. M, Byzantium and the Crusades: 1081-1204, în „A His tory of the Crusades”, Editor in Chief Kenneth Meyer Setton, voi. II, „The Later Crusades: 1189-1311”, Edited by R. L. Wolff and Harry W. Hazard, Madison, University of Wisconsin Press, 1969-1989, pp. 123-154. 390. IGNAT, Adrian, Ideea „războiului sfânt” în confruntarea dintre Oc cident ţi Orient, în „Revista Teologică”, Sibiu, anul ХХП (94), 2012, nr. 1, ianuarie-martie, pp. 146-163. 391. ILIESCU, Octavian, Dreptul monetar în statul vlaho-bulgar alprimi lor Asăneşti (1187-1218), în volumul „Răscoala şi Statul Asăneştilor”, Bucureşi, 1989, pp. 103-113. 392. KAPLAN, Michel, Devastarea Constantinopolului, în volumul „Cru ciadele”, introducere de Robert Delort, traducere de George Miciacio, Editura Artemis, 1999, pp. 204-212. 393. LAIOU, Angeliki E., Bizanţul ţi Cruciadele în secolul alXII-lea: de ce a întârziat Cruciada a IV-a?, în „Studii Teologice”, Bucureşti, seria а Ш-а, anul V, 2009, nr. 2, aprilie-
iunie, pp. 255-293. 394. LANGAN, John, The Elements ofSt. Augustine ’s Just War Theory, în „The Journal of Religious Ethics”, 1984, vol. 12, no. 1, pp. 19-38. 395. LENIHAN, David, The Just War Theory in the Work ofSaint Augus tine”, m „Augustinián Studies”, 1988,19, pp. 37-70. 396. LOMBARDO, Antonino, // doge di Venezia Enrico Dandolo e la pri ma promisione ducale, in „Archivi e Cultura”, X, 1976, pp. 25-35. 397. MADDEN, F. Thomas, Vows and Contracts in the Fourth Crusa de: The Treaty ofZara and the Attack on Constantinople in 1204, in „The International History Review”, voi. 15, No 3, (Aug.), 1993, pp. 441-468. 398. IDEM, Outside and Inside the Fourth Crusade, in „The International History Review”, Voi. 17, No 4 (Nov.), 1995, pp. 726-743. 399. IDEM, Venice and Constantinople in 1171 and 1172: Enrico Dandolo ’s attitudes towards Byzantium, in „Mediterranean Historical Review”, 8,1993, pp. 166-185.
CRUCIADA A PATRA 363 400. IDEM, Crusaders and Historians, in „ First Things”, New York, June/ July, 2005, pp. 26-31. 401. IDEM, The fires of the Fourth Crusade in Constantinople, 1203-1204: A Damage Assessment, ín „Byzantinische Zeitschrift”, LXXXIV-LXXXV, 1991-1992, pp. 72-93. 402. MARCU, Grigorie T., Premizele biblice ale erorilor papalităţii, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul VI, 1954, nr. 2-3, pp. 365-394. 403. MARIN, Şerban, A humanist vision regarding the Fourth Crusade and the State of the Assenides. The Chronicle ofPaul Ramusio (Paulus Rhamnusius), ín .ANNUARIO”, Instituto romeno di cultura e ricerca umanistica, anno 2 (2000), a cura di Serban Marin, Ion Bulei, Venezia, 2000, pp. 51-121. 404. MICULESCU, Iulian, Vlahii în spaţiul carpato-balcanic de la sfârşitul secolului XIIpână la întemeierea statelorfeudale româneşti, în „Biserica Ortodoxă Română”, Bucureşti, anul Cil, 1984, nr; 1-2, pp. 66-78. 405. IDEM, Românii (vlahii), în spaţiul carpato-balcanic, până la înte meierea imperiului româno-bulgar, în „Biserica Ortodoxă Română”, Bucureşti, anul СП, 1984, nr. 3-4, pp. 246-258. 406. MIZGAN, Ion Alexandru, Recucerirea Constantinopolului de că tre btantini, în timpul împăratului Mihail al VIII-lea Paleologul, în ,Analele Universităţii din Oradea”, Seria Istorie-Arheologie, Tom XI, Editura Universităţii din Oradea, 2001, pp. 52-64. 407. IDEM, Evoluţia conceptului de „ război sfânt” în Biserică. Geneza Cruciadelor, în „Altarul Banatului”, Timişoara, anul XXIII (LXII), nr. 1-3, ianuarie-martie, 2012, pp. 67-72. 408. IDEM, Relaţiile dintre bizantini şi apuseni în zorii
Cruciadei a Pa tra, în „Studia Universitas Septentrionis - Theologia Orthodoxa”, Baia-Mare, anul ГѴ, nr. 1, ianuarie-iunie, 2012, pp.15-30. 409. IDEM, Bonifaciu de Montferrat - conducătorul cavalerilor celei de a Patra Cruciade, în „Tabor”, Cluj-Napoca, anul VI, nr. 5, august, 2012, pp. 57-61. 410. ГОЕМ, The Knights ofFourth Crusade and their treaty with Venice, în „Analele Universităţii din Oradea, Seria Istorie - Arheologie”, Tom XXII, Editura Universităţii din Oradea, 2012, pp. 35-44. 411. IDEM, împăraţii latini de Contsantinopol (1204-1261), în volumul „Instituţii şi locuri, oameni şi fapte din istoria românilor”, Editura Muzeului Ţării Crişurilor, Oradea, 2012, pp. 13-23. 412. MOISESCU, Gheorghe I., Urmările schismei la români, în „Ortodo xia”, anul VI, Bucureşti, 1954, nr. 2-3 pp. 339-360. 413. MORRIS, Colin, Geoffroy de Villerhardouin and the Conquest of Constantinople, în „History”, 53,1968, pp. 24-34.
364 Ion Alexandru Mizgan 414. MUNRO, D. C., The Speech ofPope Urban Hat Clermont, 1095, m „American Historical Review”, volume XI, January, 1906, number 2, pp. 231-242. 415. MURNU, George, Românii din Bulgaria Medievală, în vol. „Studii istorice privitoare la trecutul românilor de peste Dunăre”, Bucureşti, 1984, pp. 157-172. 416. NOVACHOVSCHI, Răzvan, Viaţa bisericească în Răsăritul creştin în timpul Imperiului latin de Constantinopol, 1204-1261, în .Revista Te ologică”, Sibiu, Serie Nouă, anul ѴШ, (80), 1998, nr. 4, pp. 146-167. 417. PAPACOSTEA, Şerban, România, Ţara Românească, Vlahia, un nume de ţară, în „Luceafărul”, Bucureşti, ХХП, 1979, pp. 3-8. 418. PANAITE, Viorel, Din istoria dreptului islamic al popoarelor: doc trina djhâd-и/ш, în „Anuarul Institutului de istorie şi arheologie A. D. Xenopoi”, Iaşi, ХХП, 2,1985, pp. 707-718 şi ХХШ, 1, 1986, pp. 409418. 419. POP, loan-Aurel, Unele urmări în plan confesional ale Cruciadei a Patra (1204) în centrul şi sud-estul Europei, în volumul „Istorie şi ideologie: omagiu profesorului Stelian Brezeanu la 60 de ani”, coor donator Manuela Dobre, Editura Universităţii din Bucureşti, 2002, pp. 55-67. Articolul este accesibil online la adresa:http://ebooks.unibuc. ro/istorie/ideologie/7.htm. 420. POPESCU, Adrian N., Critica războiului şi apărarea păcii la FericitulAugustin, în „Studii Teologice”, Bucureşti, anul VI, 1954,nr. 9-10, pp. 557-586. 421. POPESCU, Teodor M., Geneza şi evoluţia Schismei, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul VI, 1954, nr. 2-3, pp. 163-217. 422. ШЕМ, Cucerirea Constantinopolului de către latini ca mijloc de unire
a bisericilor (sec. XI-XIV), în „Studii Teologice”, Bucureşti, anul I, 1930, ητ.Ι,ρρ. 48-142. 423. PISTRUI, Chirii, Imperiul vlaho-bulgar şi patriarhia de Tâmovo, în „Mitropolia Ardealului”, Sibiu, anul ХѴП, 1972, nr. 34, pp. 201-209. 424. PRÍMOV, Borislav, Crearea celui de-al doilea tarat bulgar şi par ticiparea vlahilor, în volumul „Relaţii romàno-bulgare de-a lungul veacurilor (sec. XII-XIX)”, Studii, voi. I, Bucureşti 1971, pp. 9-56. 425. PULPEA, I., Limbajul necreştin folosit de papalitatefaţă de celelalte confesiuni creştine, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul VI, 1954, nr. 2-3, pp. 395429. 426. ROMAN, loan, Situaţia Bisericii Ortodoxe bizantine în timpul „Im periului deNiceea” (1204-1261), în ,ДҺаги1 Banatului”, Timişoara, Serie nouă, anul V (XLIV), 1994, octombrie-decembrie, nr. 10-12, pp· 57-76.
CRUCIADA A PATRA 365 427. RUS, Remus, Studiu de caz: Islamul, în volumul „Implicaţii ale reli giilor asupra securităţii în contextul extinderii UE”, Editura Valahia University Press, Târgovişte, 2006, pp. 54-59. 428. RUSSELL, Norman, Anselm of Haverblberg and the Union of the Churches: I. The Problem ofFilioque, în„Sobomost”, 1,1979, pp. 19-41. 429. IDEM, Anselm ofHaverblberg and the Union of the Churches:II. The Question ofAuthority, în „Sobomost", 2,1980, p. 29-40. 430. QUELLER, Donald E., Thomas K. Compton and Donald A. Campbel, The Fourth Crusade: The Neglected Majority, în „Speculum”, volume 49, number 3, jul., 1974, pp. 441-465. 431. QUELLER, Donald E., Susan J.STRATON, A century ofcontroversy on the Fourth Crusade, ín „Studies in Medieval and Renaissance His tory”, 1969, 6, pp. 233-277. 432. QUELLER, Donald E., T. F. MADDEN, Some Further Arguments in Defense ofthe Venetians on the Fourth Crusade, ín „Byzantion”, LXII, 1992, pp. 435-473. 433. SANDULESCU, G., Sinodul al Vlll-lea Ecumenic sub Patriarhul Fotie (869-870), în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul XXXVI, որ. 4,1984, pp. 505-516. 434. STAN, Liviu, Aspecte ignorate ale schismei, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul VI, 1954, nr. 2-3, pp. 300-338. 435. STANESCU, G. Gheorghe, Politica imperialistă a papii Inocenţiu III şi luptele de succesiune dintre Stanfi şi Welfi, în volumul „ Studii de Istorie Bisericească Universală şi Patristică”, Editura Arhidiecezana, Cluj-Napoca, 1998, pp. 151-209. 436. STĂNILOAE, Dumitru, Din tratativele de unire între Biserica Or todoxă şi Catolică pe timpul împărăţiei latine din
Constantinopol, în Revista Teologică”, Sibiu, anul XX, nr. 3-4, martie-aprilie, 1930, pp. 167-174. 437. ШЕМ, Motivele şi urmările dogmatice ale Schismei, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul VI, 1954, nr. 2-3, pp. 218-259. 43 8. STĂNESCU, Eugen, Premisele Răscoalei Asăneştilor. Lumea româ nească sud-dunăreană în veacurile X-XII, în volumul „Răscoala şi Statul Asăneştilor”, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1989, pp. 11-36. 439. SWEENEY, J. R„ Hungary and the crusades, 1169-1218, în „Inter national History Review”, 3,1981, pp. 467-481. 440. ŞESAN, Milan, Papalitatea şi Ortodoxia, în „Ortodoxia”, Bucureşti, anul 1,1949, nr. 2-3, pp. 73-96. 441. ШЕМ, Patriarhul Fotie şi Roma, în revista, .Mitropolia Ardealului”, Sibiu, anul V, 1960, nr. 7-9, pp. 535-559.
366 Ion Alexandru Mizgan 442. IDEM, Teologia ortodoxa în secolele XI֊XIII, în „Mitropolia Moldo vei şi Sucevei”, Iaşi, anul XLIII, 1967, nr. 7-8, pp. 467-481. 443. ŞIPOŞ, Sorin, Colaborarea dintre papalitate şi regalitatea maghiară şi expansiunea lor în spaţiul românesc în secolul al XIV-lea, în volu mul „Etnie, Naţiune, Confesiune. Pledoarie pentru o cercetare interdisciplinară”, Editor şi coordonator Sorin Şipoş, Editura Universităţii Oradea, 1995, pp. 12-23. 444. IDEM, Silviu Dragomir şi cercetarea romanităţii nord-balcanice în contextul noilor realităţi politice din România (1955-1962), în volu mul Silviu Dragomir, „Vlahii din nordul Peninsulei Balcanice în Evul Mediu”, Cluj-Napoca, 2012, pp. ѴІІ-ХХХГѴ. 445. ŞIEFANESCU, Ştefan, Legături romàno-bulgare în primajumătate a secolului alXlII-lea, în volumul „Omagiu lui P. Constantinescu-Iaşi”, Bucureşti, 1965, pp. 223-228. 446. TANAŞOCA, Nicolae-Şerban, George Мити - istoric al românilor depeste Dunăre, în volumul George Mumu, „Studii istorice privitoare la trecutul românilor de peste Dunăre”, Bucureşti, 1984, pp. 16-29. 447. IDEM, Din nou despre geneza şi caracterul statului Asăneştilor, în „Revista de Istorie”, 34, İ981,7, pp. 1297-1314. 448. TEULEA, Cătălin, Cruciada a IV-a: deziderate şi consecinţe politico-religioase, în „Revista Teologică”, Sibiu, serie nouă, anul XVIII (90), nr.l, ianuarie-martie, 2008, pp. 150-180. 449. TIMOFTE, Răzvan, Interferenţe islamico-crestine (politico-religioase) în perioada cruciadelor, în „Revista Teologică”, Sibiu, serie nouă, anul XIX (91), nr.3, iulie-septembrie, 2009, pp. 79-97.
450. TUDORIE, Ionuţ-Alexandru, Sfântul Augustin şi teoria bellum յաtum Reflecţii pe marginea scrisorilor 189 şi 229, în „Tabor”, Cluj-Na poca, anul V, nr. 12, martie, 2012, pp. 52-66. 451. VLAD, Sofronie, Devierea Cruciadei a IV-a: act spontan saupreme ditat?, în „Revista Teologică”, Sibiu, serie nouă, anul XIX (91), nr. 2, aprilie-iunie, 2009, pp. 48-71. 452. WOLFF, R. L, The Second Bulgarian Empire. Its Origins andHiston՛ to 1204, rn „Speculum”, volume 24,1949, pp. 167-206. 453. IDEM, Baldwin ofFlanders and Hainaut, First Latin Emperor of Constantinople; His Life, Death, and Resurrection, 1172-1225, ín „Speculum”, volume 27,1952, pp. 281 -322. 454. IDEM, Politics in the Latin Patriarchate of Constantinople, 1204-1261, ín „Dumbarton Oaks Papers”, 8,1954, pp. 225-303. 455. XENOPOL, A. D., L ’Empire valacho-bulgare, ín,Деѵие historique”, T. 47. Fase. 2,1891, pp. 277-308.
367 CRUCIADA A PATRA SURSE WEB 456. 457. 458. 459. http://faculty.arts.ubc.ca/rrouse/crusadebiblio.htm http://www.fordham.edu/halsall/sbooklk.asp http://uwdc.library.wisc.edu/collections/History http://labyrinth.georgetown.edu/display.cfm?Action=Vîew Categor y=Crusades 460. http://falcon.arts.comell.edu/prh3/259/ 461. http://europeanhistory.boisestate.edu/crusades/ 462. http://www.infoplease.com/encyclopedia/history/crusades-bibliography.html 463. http://www.crusades-encyclopedia.com/ 464. http://www.jstor.org/ 465. http://www.the-orb.net/bibliographies/crusades.html 466. http://www.umich.edu/~eng415/topics/bibliograph.html 467. http://www.oxfordbibliographies.com/view/document/ obo-9780195396584/obo-9780195396584-0105.xml 468. http://users.aber.ac.uk/bkw/hy3 5230/bibliography.html 469. http://www.oxfordislamicstudies.com/article/book/ islam-9780195107999/islam-9780195107999-bibliographyGroup-l 470. http://timstretton.blogspot.ro/20U/ll/fourth-crusade-selectìve-bibliography.html 471. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1388504/ Treaty-of-Venice 472. https://sites.google.com/site/byzantmes404/the-fourth-crusade 473. http://en.citizendium.org/wiki/Crusades/Bibliography 474. http://www.newworldencyclopedia.org/entry/The_Crusades |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Mizgan, Ion Alexandru 1966- |
| author_GND | (DE-588)102318267X |
| author_facet | Mizgan, Ion Alexandru 1966- |
| author_role | aut |
| author_sort | Mizgan, Ion Alexandru 1966- |
| author_variant | i a m ia iam |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046658970 |
| ctrlnum | (OCoLC)1150828786 (DE-599)BVBBV046658970 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046658970</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200408</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200407s2019 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786068756615</subfield><subfield code="9">978-606-8756-61-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1150828786</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046658970</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mizgan, Ion Alexandru</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)102318267X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cruciada a patra (1202-1204)</subfield><subfield code="b">urmări în lumea Bizanţului şi în lumea românească : (secolul al XIII-lea)</subfield><subfield code="c">Ion Alexandru Mizgan ; cu un cuvânt înainte de Sever Dumitraşcu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Lumea Credinţei</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">406 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kreuzzug</subfield><subfield code="g">1202-1204</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139115-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kreuzzug</subfield><subfield code="g">1202-1204</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139115-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dumitraşu, Sever</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032070086&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032070086&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200408</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09022</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09022</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032070086</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046658970 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:19:00Z |
| indexdate | 2024-10-13T18:00:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786068756615 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032070086 |
| oclc_num | 1150828786 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 406 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20200408 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Lumea Credinţei |
| record_format | marc |
| spelling | Mizgan, Ion Alexandru 1966- Verfasser (DE-588)102318267X aut Cruciada a patra (1202-1204) urmări în lumea Bizanţului şi în lumea românească : (secolul al XIII-lea) Ion Alexandru Mizgan ; cu un cuvânt înainte de Sever Dumitraşcu Bucureşti Lumea Credinţei 2019 406 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kreuzzug 1202-1204 (DE-588)4139115-9 gnd rswk-swf Kreuzzug 1202-1204 (DE-588)4139115-9 s DE-604 Dumitraşu, Sever win Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032070086&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032070086&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Mizgan, Ion Alexandru 1966- Cruciada a patra (1202-1204) urmări în lumea Bizanţului şi în lumea românească : (secolul al XIII-lea) Kreuzzug 1202-1204 (DE-588)4139115-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4139115-9 |
| title | Cruciada a patra (1202-1204) urmări în lumea Bizanţului şi în lumea românească : (secolul al XIII-lea) |
| title_auth | Cruciada a patra (1202-1204) urmări în lumea Bizanţului şi în lumea românească : (secolul al XIII-lea) |
| title_exact_search | Cruciada a patra (1202-1204) urmări în lumea Bizanţului şi în lumea românească : (secolul al XIII-lea) |
| title_exact_search_txtP | Cruciada a patra (1202-1204) urmări în lumea Bizanţului şi în lumea românească : (secolul al XIII-lea) |
| title_full | Cruciada a patra (1202-1204) urmări în lumea Bizanţului şi în lumea românească : (secolul al XIII-lea) Ion Alexandru Mizgan ; cu un cuvânt înainte de Sever Dumitraşcu |
| title_fullStr | Cruciada a patra (1202-1204) urmări în lumea Bizanţului şi în lumea românească : (secolul al XIII-lea) Ion Alexandru Mizgan ; cu un cuvânt înainte de Sever Dumitraşcu |
| title_full_unstemmed | Cruciada a patra (1202-1204) urmări în lumea Bizanţului şi în lumea românească : (secolul al XIII-lea) Ion Alexandru Mizgan ; cu un cuvânt înainte de Sever Dumitraşcu |
| title_short | Cruciada a patra (1202-1204) |
| title_sort | cruciada a patra 1202 1204 urmari in lumea bizantului si in lumea romaneasca secolul al xiii lea |
| title_sub | urmări în lumea Bizanţului şi în lumea românească : (secolul al XIII-lea) |
| topic | Kreuzzug 1202-1204 (DE-588)4139115-9 gnd |
| topic_facet | Kreuzzug 1202-1204 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032070086&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032070086&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mizganionalexandru cruciadaapatra12021204urmariinlumeabizantuluisiinlumearomaneascasecolulalxiiilea AT dumitrasusever cruciadaapatra12021204urmariinlumeabizantuluisiinlumearomaneascasecolulalxiiilea |