Suli dhe suljotët:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian Greek |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Botimet Toena
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister |
| Beschreibung: | 564 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9789928205728 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046576698 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200304s2016 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928205728 |9 978-9928-205-72-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1143838352 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046576698 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a alb |h gre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Psimulē, Basō D. |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)13793176X |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Suli kai suliōtes |
| 245 | 1 | 0 | |a Suli dhe suljotët |c Vaso Dh. Psimuli |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Botimet Toena |c 2016 | |
| 300 | |a 564 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Aus dem Griechischen übersetzt | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Krieg |0 (DE-588)4033114-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Çamen |0 (DE-588)7758597-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sulioten |0 (DE-588)7612819-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Suli |0 (DE-588)4341864-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Epirus |0 (DE-588)4091841-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Epirus |0 (DE-588)4091841-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Suli |0 (DE-588)4341864-8 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Çamen |0 (DE-588)7758597-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Sulioten |0 (DE-588)7612819-2 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Krieg |0 (DE-588)4033114-3 |D s |
| 689 | 0 | 8 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Sulioten |0 (DE-588)7612819-2 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
| 689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Suli |0 (DE-588)4341864-8 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
| 689 | 2 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988553&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988553&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988553&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 880 | 1 | |6 100-01/(S |a Ψιμούλη, Βάσω Δ. |a ut | |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 940 | 1 | |f griech | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200304 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031988553 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808862284297011200 |
|---|---|
| adam_text |
PERMBAJTJA SHËNIM PËR BOTIMIN E DYTË. 9 PARATHËNIE.11 KAPITULU I PARË: DEPËRTIMI DHE VENDOSJA E GRUPIMEVE EMIGRANTE SHQIPTARE NË TROJET E EPIRIT DHE THESPROTISË I. EPIRII SHEKUJVE XIII-XIV.19 1. Skicë gjeografike dhe historike. 19 2. Shqiptarët dhe shfaqja e fiseve të para shqiptare në Thesali.27 3. Despotati і Epirit dhe depërtimi і shqiptarëve.34 4. Despotati і Janinës dhe Despotati i Artës. 40 5. Fiset shqiptare, sikurse dalin nga kronika e Janinës dhe ajo e Tokove. 48 6. Pushtimi otoman i Epirit. 57 IL VAGENITIA (THESPROTIA): SHEKUJT XIV-XVIII.63 1. Territori, vendbanimet dhe prania e shqiptarëve në shekullin ХГѴ. 63 2. Pushtimi turk dhe luftërat turko-venedikase.71 3. Shekujt ХѴ-ХѴГ. renditja dhe aderimi і ardhësve shqiptarë në sistemin social-ekonomik otoman. 75 4. Shekulli XVII: reformat ekonomike dhe ushtarake. 86 5. Shekulli XVIII: fusha, çifligjet dhe agallarët çamë. 95 KAPITULLII DYTË: SULI,
TIPARET E STRUKTURIMIT 1. Malësia e Sulit.113 2. Vendosja e grupimit baritor në brendësinë malore.123 3. Suli: emri. 135 4. Katër fshatrat.147 5. Tipi i fiseve - procedúrát e transformimit të fiseve suljote.153 6. Organizimi shoqëror.163 7. Zakoni i hakmanjes.173 8. Adhurimi dhe ndjenja fetare. 181 9. Vendbanimet.189 10. Struktura e familjes.193 11. Martesa - Marrëdhëniet martesore - Gruaja në Sul. 202 12. Gjuha dhe kultura. 214
8 KAPITULLII TRETE: SULI, TIPI I BASHKËSISË 1. Ndarja administrative. 219 2. Sistemi tatimor.222 3. Aktiviteti prodhues dhe aktivitetet e tjera: blegtori - grabiţje - agresione.232 4. Mekanizmi i ofrimit të mbrojtjes - Zona e influences - Тё ardhurat ekonomike - Shtrirja. 241 5. Suli: pabarazi ekonomike - diferenca socia!e.264 6. Suljotët dhe mjedisi përreth: diñjzion. 298 KAPITULLI I KATËRT: SULI, PUSHTETI LOKAL DHE PËRPLASJA ME ALI PASHËN 1. PashaUëku і Janinës: qendrat e pushtetit në territorin e Thesprotisë.313 2. Ndërmarrjet e para luftarake kundër suljotëve. 322 3. Ali Tepelena, Pashai і Janinës.336 4. Ali Pasha і Janinës kundër suljotëve: lufta e viteve 1789-1792. 349 5. Forçat e huaja të ishujve Jonianë dhe suljotët . 373 6. Përplasja e fundit mes suljotëve dhe Ali Pashës së Janinës: renia e Sulit. 391 KAPITULLI I PESTE: SULJOTËT NË ISHUJT JONIANË 1. Emigrante në Ishujt Jonianë.449 2. Suljotët, trupa të armatosura në shërbim të Rusisë. 453 3.
Francezët perandorakë në Ishujt Jonianë.455 4. Suljotët, armatole në shërbim të Ali Pashës.460 5. Suljotët në kohën e anglezëve - Në agim të Revolucionit Grek. 464 SHTOJCË: “NË TOKEN PËRBALLË”.469 ANEKSE Al: Vendosja e fiseve shqiptare në Epir dhe në Etolo-Akamani. Përplasja luftarake me Despotatin e Janinës. 475 BÍ: HARTA.483 B2: Gjenealogjia e Xhavellajve - Gjenealogjia e Boçarajve.485 Cl : Fshatra dhe zona territoriale nën mbrojtjen suîjote.489 C2: Dokumente suljote të pabotuara . 495 Dl: Kronologji e luftërave suljote.505 FAKSIMILE DOKUMENTĒŠU. 511 BIBLIOGRAFI E PËRGJITHSHME.521 INDEKS.539
BIBLIOGRAFI E PËRGJITHSHME
I. BURIME ARKIVORE Arkivi і përgjithshëm і shtetit (G.A.K): Koleksioni G. Vlahogiannis: Suljotët e Naupaktos dhe Agrinjos. katalogu III, dosja7: Trupa ushtarake armatollësh në Ishujt katalogu III, dosja 36: Jonianë - Ali pasha luftéra kundër suljotëve, francezëve (të Převezeš) etj. katalogu IV, 85: Mbi Pargën - Sulin. katalogu IV, Ushtria rezerviste në kohën e Kapodistrias. 112: katalogu IV, 19: Mbi Sulin - Naupakton. katalogu VI, dosja 1 : Suli dhe Parga, 1774-1820. katalogu VI, 2: Karaiskaqis 3) Greqia Perëndimore mbi suljotët shpëmgulje suljotësh në Ishujt Jonianë katalogu VI, dosja 14b: Ali pasha rrethimi - suljotë - Boçari katalogu VI, dosja 18a: Karaiskaqis a) Mbi Sulin 1823, hyqa në Kryengritje nga Ishujt Jonianë Arkivi і periudhës së Kapodistrias: Sekretaria e përgjithshme, dosja 129. К 88: Koleksioni Foto Xhavella Hartografika 24, ABE 980, faqja PARGA Pogonion - Delvinakion, 1941, shkalla 1:100.000 GAK - Arkivi і Pefekturës së KorfUzit Arkivi і Policisë Ekzekutive, Raporte (Rapporti), Тё huaj, d. 22, 59. Regjistrime (Anagraphi), d. 22. Akte Kishtarë Regjistrimesh, vëllimi 215, Shën Harallambi і Madukit. Qendra e Studimeve Neohelenike të Fondacionit Kombëtar të Studimeve Arkivi i Ali Pashës në Biblioteken Gennadios, në botim e sipër.
524 SULI dhe SULJOTËT II. BŪRIME BOTIMORE - BIBLIOGRAFI - ARTIKUJ Akropolitis, G., 1903: Georgii Acropolitae, “Opera”, Botimet: A. Heisenberg, vëllimi I, Lajpcig. Aleksakis, E., 1980, “Fiset dhe familja në shoqërinë tradicionale të Manit”, Athinë. Amantos, K., 1923: “Fqinjët veriorë të Greqisë”, Athinë. Anogiatis - Pele, D., 1993: “Rrugët dhe qarkullimi në territorin grek gjatë shekullit XVIII”, Athinë. Antoniadi - Mpimpikou, E., 1979: “Fshatra të braktisur në Greqi, një bilanc і shpejtë”, “Struktura ekonomike e vendeve ballkanike (shek XV-XIX)”, Parathënia dhe përzgjedhja e teksteve: Spiros I. Asdrahas, Athinë, faqe 193-259. Aravantinos, R, 1856: “Kronografi e Epirit”, vëllimi I-II, Athinë. Aravantinos, R, 1880: “Përmbledhje këngësh popullore të Epirit”, Athinë. Aravantinos, S. R, 1895: “Historia e Ali pashë Tepelenës”, (Ribotim fotografik 1979), vëllimi I-II, Athinë. Arkivi і nënkonsullatës ruse në Artë, 1962: “Një ekspozitë interesante e nënkonsullatës ruse në Artë në vitet e fimdit të sundimit turk”, revista “Skoufas”, որ. 19-20, faqe 314-321; որ. 21-22, faqe 29-36. Arkivi і Rilindjes Greke deri në vendosjen e Monarkisë, 1862, vëllimi II, Athinë. Ars, G. L., 1963: “Shqipëria dhe Epiri nga fimdi і shekullit XVIII në fiilim të shekullit XIX”, përkthim nga rusishtja, Moskë. Ars, G. L., 1994, “Shqipëria dhe Epiri nga fimdi і shekullit XVIII në fiilim të shekullit XIX”, Pajisi me parathënie dhe përgatiti për botim: Vasilis Panagiotopoulos, Athinë. Asdraha, E. - Asdrahas, S., 1992: “Vëzhgime mbi kufijtë dhe vendbanimet e Vagenitisë”, Riprodhim i Kumtesave të Simpoziumit
Ndërkombëtar mbi Despotatin e Epirit (Artë 27-31 maj 1990). Asdrahas, S., “Armatollë dhe kleftë në Leukadë, 14 letra të pabotuara”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi III, faqe 934-944. Asrahas, S., 1964: “Shënime suljote”, Epiteorisi Tehnis, nr. XIX, faqe 174-185. Asdrahas, S., 1975: “Ekonomia”, Historia e Kombit Grek, որ. XI, Athinë, faqe 159-188. Athanasiou, N. B., 1944: “Dasmat në fshatrat suljotë”, revista “Ipeirotika Grammata”, vëllimi 1, faqe 187-190, 228-232. Athinagoras, mitropilit і Paramithisë dhe Pargës, 1929: “Neos Kouvaras”, revista “Ipeirotika Chronika”, vëllimi 4, faqe 1-54. Asdrahas, S., 1978: “Mekanizma të ekonomise bujqësore gjatë sundimit turk (shekujt XV-XVI)”, Athinë.
BŪRIME ARKIVORE 525 Asdrahas, S., 1979: “Probleme të historisë ekonomike gjatë sundimit turk”, Struktura ekonomike e vendeve ballkanike (shekujt XV-XIX). Hyrja dhe përzgjedhja e teksteve: S. I. Asdrahas, Athinë, faqe 19-42. Adrahas, S., 1982: “Shoqëria dhe ekonomia greke në shekujt XVIII-XIX”, Athinë. Asdrahas, S., 1984: “Bonifikimi dhe kultivimi në zonat greke të Perandorisë Otomane”, revista “Ta Istoriką”, որ. 2, faqe 235-252. Dakaris, S., 1972: “Qytete antikë grekë”, nr. 15, Thesprotia, Athinë. Diamantis, K., 1976: “Arkivi epirot”, Biblioteka e Arkivit të Përgjithshëm të Shtetit, vëllimi 15b, faqe 993-1223. Filias, B., 1975: “Shoqëria dhe pushteti në Greqi (borgjezimi і rremë 1800-1864)”, Athinë. Filimon, I., 1859: “Sprovë historike rreth Revolucionit Grek”, vëllimi I, Athinë. Finlej, G., 1953: “Historia e Revolucionit Grek”, parathënia G. Kordatos, pajisi me komente dhe përgatiti për botim T. Voumas, Athinë. Fourikis, P. A., 1922: “Nga vjen emri Suli”, Imerologio tis Megalis Ellados, Athinë, faqe 404-420. Fysentzidis, N., 1893: “Letra të pabotuara të komandantëve më solemne grekë”, Aleksandri. Gaziš, G., 1971: “Fjalori і Revolucionit dhe vepra të tjera”, Nën kujdesin e 1. Vranousis, Janine. Geografiki Ypiresia Stratou (G.Y.S.), 1977: Faqja Arta, shkalla 1:100.000. Giannakopoulou, E., 1986-1987: “Pamje të jetës ekonomike dhe shoqërore në Epirin e fundshekullit XVIII: një memorandum francez”, revista ‘Tpeirotika Chronika”, vëllimi 28, faqe 43-70. Goudas, A. N., 1863: “Mbi livadhet, kullotat dhe pemishtet”, Athinë. Goudas, A. N., 1869-1876: “Jetë paralele burrash të shquar
të rilindjes greke”, Athinë. Gousis, I., 1887: “Histori mbi Sulin”, revista “Pamessos”, vëllimi XI, faqe 27-51. Grigoras, N., 1829: Nicephori Gregorae, “Bizantina historia Graece et Latine”, Botimet: Weber, vëllimi I, Bon. Halkokondylis, L., 1922: “Laonici Chalcocondylae, Historiarum demonstrationes”, botimet E. Darko, vëllimi I, Budapest. Haritakis, G., (bot) 1931: “A. Psalidha, Turqia në fiilim të shekullit XIX”, revista ‘Tpeirotika Chronika”, vëllimi 6, faqe 32-74. Hasiotis, G. H., 1866: “Përmbledhje këngësh popullore të Epirit”, Athinë. Hasiotis, I., 1974: “Përplasje luftarake në territorin grek dhe pjesëmanja e grekëve në to”, Historia e Kombit Grek, vëllimi X, faqe 257-323.
526 SULI dhe SULJOTËT Hercverg, G. F., 1906: “Historia e Greqisë nga fundi і qytetërimit antik deri më sot”, përkthyer nga P. Karolidis, vëllimi II, Athinë. Hiotis, R, 1863: “Kujtime historike”, vëllimi III, Korfuz. Hloros, L, 1900: “Fjalor turqisht-greqisht”, Konstandinopojë. Iatridis, A., 1859: “Përmbledhje këngësh të vjetra dhe të reja popullore”, Athinë. Johalas, T. R, 1980: “Fjalori greqisht-shqip i Marko Boçarit (botim filologjik i dorëshkrimit)”, Veprimtaria e Akademise së Athinës, vëllimi 46, Athinë. Kairofyllas, K., 1928: “Napoleoni dhe Greqia”, Imerologio Megalis Ellados, Athinë, faqe 358. Kantakuzinos, I., 1828-1832: “Ioannis Cantacuzeni eximperatoris, Historiarum libri IV Graece et Latine”, borimét Weber, vëllimi I-III, Bon. Karapidakis, N., 1990: “Peisazhi dhe frika e qytetit; ndërhyrje dhe planifikim në Korfuzin e fillimshekullit XVI”, revista “Ta istoriką”, որ. 12/13, faqe 93-112. Karapidakis, N., 1996: “Historia e Perëndimit mesjetar (shekujt V-XI)”, Athinë. Kasomoulis, N.K., 1939: “Kujtime ushtarake të Revolucionit të grekëve, 18211833”, pajisur me parathënie dhe shënime nga G. Vlahogiannis, vëllimi I, Athinë. Katsaros, V, 1977-1978: “Kontribut në historinë dhe topografine monumentale të fshatit Katoki të Akamanisë. Të dhëna të reja nga Kronika e Tokove”, revista “Helenilta”, vëllimi 30, faqe 307-320. Katsaros, S., 1984: “Suli, legjenda dhe e vërteta”, vëllimi I-II, Korfuz. Katsikaros N., 1933: “Hakmanja në Man”, Athinë. Kokolakis, M., 1993: “Pashallëku і Janinës në fazën e tij të fundit. Territori, administrata dhe populism në Epir gjatë sundimit turk
(1820-1913)”, disertación doktorature, Athinë. Kokolakis, M., 2003: “Pashallëku і Janinës në fazën e tij të fUndit. Territori, administrata dhe populism në Epir gjatë sundimit turk (1820-1913)”, Fondacioni Kombëtar і Studimeve, Athinë. Kaliopoulos, G., 1988: “Grabitësit. Greqia Qendrore në mes të shekulht XDC’, Athinë. Kolokotronis, I. Th., 1856: “Memorandume greke”, Athinë. Kontogiannis, P. M., 1923: “Letra të pabotuara nga Koraisi dhe për Koraisin”, revista “Chiaka Chronika”, որ. 5, faqe 5-216. Kontogiorgis, G., 1979: “Ideologjia popullore greke”, Athinë. Korais, A., 1853: “Memorandum mbi gjendjen e sorine kulturore në Greqi”, përkthyer nga A. Konstantinidis, Athinë. Kordatos, G., 1946: “Rëndësia sociale e Revolucionit Grek të virit 1821”, Athinë.
BŪRIME ARKIVORE 527 Kougiteas, P., 1905: “Punim topografik, historik dhe etnologi ik mbi Shqipërinë e Sipërme ose Ilirinë, Shqipërinë e Poshtme ose Ilirinë Maqedonase dhe Epirin”, Athinë. Koukkidis, K., 1960: “Fjalor і ijalëve greqisht të ardhura nga turqishtja”, kopje e vëllimit 25 dhe 26 të arkivit të thesarit folklorik dhe gjuhësor të Thrakës, Athinë. Kourmantzis, G., 1987: “Nga qyteti bizantin në atë otoman (shekujt XV-XVIII)”, Epiri, Shoqëria - Ekonomia, Kumtesat e Kongresit Ndërkombëtar të Historisë, Janinë, faqe 1-25. Koutsonikas, L., 1863: “Histori e përgjithshme e Revolucionit Grek”, vëllimi I, Athinë. Krapsitis, V, 1982: “Historia e vërtetë e Sulit (1600-1803)”, Athinë. Krapsitis, V, 1985: “Historia e Paramithisë”, Athinë. Kristoforidhi, K., 1904: “Fjalor і gjuhë shqipe”, Athinë. Kristoforidhi, K., 1977: “Fjalor shqip-greqisht”, (riprodhim і botimit të vitit 1961), Prishtinë. Kritovoulos o Imvrios, 1883: “Critobulus, De rebus gestis Mechemetis II, Fragmenta historicorum graecorum”, botimet Didot, vëllimi V, Paris. Ksenos, S., 1861: “Heronjtë e Revolucionit Grek në vitet 1821-1828”, vëllimi II, Londër. Kyriakidis, S., 1926: “Vëllamëria”, Enciklopédia e Madhe Greke, Athinë, vëllimi I, faqe 569-570. Laios G., (bot), 1956: “Përshkrim і Shqipërisë Veriore dhe Epirit Verior nga G. Dhimitër Gjirokastriti (Dokument i pabotuar historik nga Arkivi Shtetëror і Austrisë)”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi V, faqe 641-651. Lampridis, I., 1971 A: “Bamirësi epirote dhe botime të tjera”, Janinë. Lampridis, I., 1971 B: “Studíme epirote”, nr. 1-10, Janinë. Lampros, S., 1909:
“Të dhëna të tjera mbi manastirin e Leukosiadës”, revista “Neos Helinomnimon”, vëllimi VI, faqe 242. Lampros S., 1909: “Shënim në dorëshkrim i Marko Boçarit”, revista “Neos Helinomnimon”, vëllimi VI, faqe 225-229. Lappas, T., (bot) 1955: “Athanasios Lidorikis, vulëmbajtësi i Ali Pashës, kujtime”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi IV, faqe 725 e në vazhdim. Lazaridis, К., 1952: “Spahinjtë turq”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi I, faqe 10-14, 137-142. Lioliousis, Th., 1973: “Lugina e të vdekurve (Akeronti dhe Akerusia), Athinë. Loukopoulos, D., 1930: “Blegtoria e Rumelisë”, Athinë. Makrymihalos, I., “Studime bibliografike rreth Perevosit”, Athinë.
528 SULI dhe SULJOTËT Maltezou H., 1979: “Greqia nën sundimin latin - zotërimet venedikase dhe gjenevase”, Historia e Kombit Grek, Athinë, vëllimi IX, faqe 244-278. Mammopoulos, A. H., 1961: “Epir, folkloristike, etografi, etnografi”, vëllimi I, Athinë. Megas, G. A., 1969: “Shtëpia greke. Zhvillimi historik i saj dhe lidhjet me ndërtimet e popujve të tjerë ballkanikë”, 1949, Athinë”, Buletini folkloristík і Shoqatës Folklorike Greke”, vëllimi 26, faqe 265-408. Menzos, Th. G., 1957: “Kontribut në historinë e manastireve të Sinait në Epir”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi VI, faqe 24-27, 133-134. Mertzios, K. D., 1938: “Kryengritja e Dionis Filozofií”, revista “Ipeirotika Chronika”, vëllimi 13, faqe 81-90. Mertzios, K. D., 1938: “Rënia e Janinës”, revista “Ipeirotika Chronika”, vëllimi 13, faqe 117-122. Mertzios, K. D., 1940: “Arkivi shtetëror і Venedikut”, revista “Ipeirotika Chronika”, vëllimi 15, faqe 5-58. Mertzios, K. D., 1954: “Të dhëna të pabotuara historike rreth Ali pashë Tepelenës”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi III, faqe 5 e në vazhdim. Mertzios, K. D., 1955: “Lëvizja kryengritëse e virit 1770 dhe janinasi L. Sotiri”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi IV, faqe 1075-1077. Mertzios, K. D., 1955: “Suljotët dhe venecianët”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi IV, faqe 873-874. Mertzios, K. D., 1962: “Kontribut në historinë e Pargës”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi XI,, faqe 97-102. Mertzios, K. D., 1967: “Tabela kronologjike të pashallarëve të Janinës”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi XVI, faqe 449-450, 540-549. Mertzios, K. D., 1973: “Një
episod midis suljotëve dhe venecianëve”, Kujtimi і Sulit, botim і shoqatës “Miqtë e Sulit” në Athinë, vëllimi II, faqe 236-240. Metaksas, K., 1878: “Kujtime historike nga Revolucioni Grek”, Athinë. Metaksas, S., 1831: “Histori biografike e hereit të pavdekshëm Marko Boçari”, Korfiiz. Mihalopoulos, F., 1930: “Kozma Etolosi”, Athinë. Miler, U., 1909: “Historia e sundimit latin në Greqi (1204-1566)”, përkthyer nga S. Lampros, vëllimi I, Athinë. Miliarakis, A., 1878: “Shënime udhëtimi në Maqedoni, Epir dhe Thesali, sipas Emile Isambert”, Athinë. Mishel, A., 1981: “Sociologjia e familjes dhe martesës”, përkthyer dhe përgatitur për botim nga L. M. Mousourou, Athinë.
BURIME ARKIVORE 529 Moskov, К., 1979: “Histori e lëvizjes së klasēs punëtore. Formimi і ndërgjegjes kombëtare dhe shoqërore në Greqi”, Selanik. Moufit, A., 1980: “Ali pashë Tepelena (1744-1822), Janinë. Mouselimis, S. G., 1956: “Dokumente dhe deklarata shitbleijesh nga epoka e suljotëve (nga arkivi і Papa-Jotit nga Cangari)”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi V, faqe 423-425. Mouselimis, S. G., 1973: “Shëtitje historike në Thesproti”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi XXII, faqe 291 e në vazhdim. Mouselimis, S. G., 1975: “Toponime të Lakes së Sulit”, revista “Ipeirotiki Hestia”, XXIV, faqe 810-825. Mouselimis, S. G., 1975: “Toponime të Lakes së Sulit”, revista “Ipeirotiki Hestia”, XXV, faqe 47 e në vazhdim. Mouselimis, S. G., 1976: “Laka e Boçarit”, Janinë. Mouselimis, S. G., 1980: “Antikat e Thespotisë”, Janinë. Moutaftsieva, V, 1990: “Marrëdhëniet bujqësore në perandorinë otomane (shekujt XV-XVI)”, përkthyer nga Ourania Astrinaki - Evangelia Mpalta, Athinë. Mparas, V, 1954: “Pararendës të ’21-shit: Samuili і Kunjit”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi III, faqe 245-248. Mpenekos, G., 1958: “Suljotët e vërtetë”, Athinë. Mpetis, S., 1987: “Regjistri і Peshkopit të Paramithisë”, revista “Ipeirotika Chronika”, vëllimi 28, faqe 195-226. Mpiris, K., 1960: “Arvanitët, dhuruesit e Neohelenizmit”, Athinë. Mpongas, E. A., 1966: “Idiomat gjuhësore të Epirit”, vëllimi II, Janinë. Mpotsaris, D. T. N., 1971: “Suli dhe Xhavellajt”, Kujtimi і Sulit, botim і shoqatës “Miqtë e Sulit” në Athinë, vëllimi I, faqe 167-174. Mpotsaris, D. T. N., 1971: “Suli dhe kënga popullore”, Kujtimi
і Sulit, vëllimi I, faqe 101-120. Mylonas, A., 1956: “Mirëmbajtja dhe zhvillimi i pikavę historike të Sulit”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi V, faqe 265-268. Nikoklis, N., 1855: “МЫ autoktoninë e arvanitëve ose shqiptarëve”, Gottingen. Nikolaidis, К., 1909: “Fjalor etimologjik і gjuhës vllahe”, Athinë. Nikolaidis, Kl, 1926: “Rivaliteti mes Francês dhe Anglisë në Epir e Shqipëri para Revolucionit Grek të vitit 1821. Nga arkivi і muzeut britanik”, revista “Ipeirotika Chronika”, vëllimi I, faqe 41-52. Nitsiakos, V, 1991: “Struktura tradicionale shoqërore”, Athinë. Ntelilmpasi, M., 1991 : “Historia e Prevezës gjatë shekullit XVI, sipas regjistrave tatimorë të Peranckmsë Otomane”, revista “Prevezanika Chronika”, որ. 25, faqe 23-30.
530 SULI dhe SULJOTËT Oikonomou, D. A., 1934: “Arkivi i strategui K. Boçari”, Athinë. Oikonomou, D. A., 1952: “Suli, suljotët dhe familja Boçari; shënime historike”, Athinë. Orlandos, A., 1961 : “Monumente bizantine të Etolo-Akamanisë”, revista “Arheion ton byzantinon mnimeion tis Ellados”, vëllimi IX, nr. 1, faqe 3-112. Panagiotopoulos, V, 1984: “Gastun-Vosticë: dy shembuj të zhvillimit bujqësor në Peloponezin pararevolucionar”, riprodhim nga vëllimi “Memorial për Fotis Apostolopoulos”, Athinë. Panagiotopoulos, V., 1985: “Popullsia dhe vendbanimet e Peloponezit, shekujt ХІІІ-ХѴІП”, Athinë. Papadopoulos, S., 1974: “Embrione revolucionesh dhe rebelime grekësh në fund të shekullit XVI dhe në fiilim të shekullit XVII”, Historia e Kombit Grek, Athinë, vëllimi X, faqe 324-333. Papadopoulos, S., 1975: “Kryengritja greke e vitit 1770 dhe jehona e saj në trojet greke”, Historia e Kombit Grek, Athinë, vëllimi XI, faqe 58-85. Papageorgiou, G., 1980: “Kontribut në historinë e Pargës gjatë shekullit XVIII”, revista “Ipeirotika Chronika”, vëllimi 22, faqe 93-132. Papaharisis, A. H., (bot) 1964: “Kozma Thesprotosi dhe Athanas Psalidhas, Gjeografia e Shqipërisë dhe Epirit”, laninë. Papakostas, A. N., (bot.) 1962: “Historia e rrethimit të Janinës 1820-1822 nga një dorëshkrim i pabotuar і A. Psalidhas në arkivin historik të Giannis Vlahogiannisit”, riprodhim і vëllimit II të N. Kouvaras, Athinë. Papakostas, A. N., 1971 : “Samuili, murgu legjendar і Sulit”, riprodhim nga vëllimi І і Kujtimi і Sulit, botim і shoqatës “Miqtë e Sulit” në Athinë, Athinë. Papakostas, A. N., (bot.) 1978: “Kujtime
(të një plaku suljot, luftëtar і vitit 1821) nga kopjimi і rrëfimeve të tij prej (I?) Dousmanis, në arkivin historik të Giannis Vlahogiannis”, riprodhim nga vëllimi IV і Kujtimi і Sulit, botim і shoqatës “Miqtë e Sulit” në Athinë, Athinë. Paparigopoulos, K., 1955: “Historia e Kombit Grek”, shtojca dhe shënimet nga А. N. Veis, vëllimi V, Athinë. Paskalis, D., 1930: “Ishulli Andros gjatë Revolucionit të vitit 1821”, Athinë. [Perevos, Kristofer], 1815: “Historia e Sulit dhe Pargës, bashkë me kronologjinë e luftërave të tyre heroike, sidomos luftërave suljote kundër Ali Pashës, sundimtarit të Greqisë”, vëllimi I-II, Venecie. Perevos, Kristofer, 1836: “Kujtime betejash të ndryshme luftarake mes grekëve dhe otomanëve në Sul dhe në Greqinë lindore, që nga viti 1820 deri në vitin 1829”, vëllimi I-II, Athinë.
BŪRIME ARKIVORE 531 Perevos, Kristofor, 1956: “Vepra e plotě e K. Perevosit”, Parathënia: N. A. Veis, pajisi me komente dhe përgatiti për botim: M. M. Papagioannou: “Historia e Sulit dhe Pargës” (riprodhim і botimit III: Athinë, 1857). Petmezas, S., “Brezat bujqësorë të Greqisë: një studim paraprak і sistemeve bujqësorë gjatë shekullit XIX”, Territori bujqësor, Të dhëna nga analiza e tij historike, Cikël seminaresh shkurt-mars 1989,1.A.E.T.E., Athinë. Petridis, A., 1867: “Mbi Sulin”, revista “Pandora”, vëllimi XVIII, faqe 265-271. Petropoulos, G., 1962: “A’ Akte noterike të Kefalonisë nga koleksioni i E. Mplessas, vite 1701-1865. B’ Dokumente të Epirit dhe manastireve të Etolisë, vite 1701-1887”, Athinë. Plagiannakou-Mpekiari V. - Stergelli A. (red.) 1996: “Arkivi і Ioannis Kolettis, vëllimi I, Pjesa e Parë, gusht 1788-qershor 1824”, Akademia e Athinës, Monumente të Historisë Greke-13, Athinë. Ploumidis, G., 1974: “Territoret greke nën sundimin venedikas midis luftës së dytë dhe të tretë turko-venedikase (1503-1537)”, Janinë. Ploumidis, G., 1994: “Parga - Kështjella dhe porti і Venedikasve”, riprodhim nga vëllimi honorifik “FEGOS” për pedagogun Sotiris Dakaris, Janinë. Politi, L. D., 1992: “Suli i Epirit. Venbanimet dhe historia e tyre”, Athinë. Politis, A., “Kënga popullore, Këngët e kleftëve”, Athinë. Politis, N. G., 1914: “Përzgjedhje nga këngët e popullit grek”, Athinë. Poulitsas, P. I., 1928: “Mbishkrimi dhe kujtimore në Epirin Verior”, Buletini і Shoqatës së Studimeve Bizantine, vëllimi V, faqe 71. Poulos, I. H., 1950: “Ngulitja e shqiptarëve në Korint”, Buletini і
arkivit mesjetar të Akademise së Athinë, vëllimi III, faqe 31-94. Protopsaltis, E. G., 1959: “Lëvizja revolucionare greke gjatë luftës së dytë rusoturke, nën Katerinën II (1787-1792)”, Athinë. Protopsaltis, E. G., (bot.) 1963: “Arkivi historik i Aleksandros Mavrokordatos, Monumente të historisë greke”, vëllimi V, nr. 1, Athinë. Protopsaltis, E. G., 1971: “Shënime suljote. Suli - suljotë”, Kujtimi і Sulit, botim і shoqatës “Miqtë e Sulit” në Athinë, vëllimi I, faqe 287-297. Protopsaltis, e. G., 1973: “Ditari і mbajtjes rob të Foto Xhavellës (1792-1793)”, Kųjtimi і Sulit, botim і shoqatës “Miqtë e Sulit” në Athinë, vëllimi П, faqe 213-235. Psyhogios, D., - Papapetrou, G., 1984: “Shpëmguljet e blegtorëve nomade”, Epitheorisi Koinonikon Erevnon, vëllimi 53, faqe 3-23. Psyhogios, D., 1987: “Prika, taksat, stafidhe dhe bukë - Ekonomia dhe familja në Greqinë bujqësore të shekullit XIX”, Athinë.
532 SULI dhe SULJOTËT Rados, K. N., 1916: “Suljotë dhe armatollë në Ishujt Jonianë (1804-1815)”, Buletini і shoqatës filologjike Pamassos, vëllimi 12, faqe 31-308, Athinë. Raptis, D., 1990: “Këngë popullore të zonës së Fanarit, Prevezë”, revista “Prevezanika Chronika”, որ. 23, faqe 91-112. Romanos, L, 1895: “Mbi Despotatin e Epirit”, Korfuz. Sagkonis, F., 1952: “Klima e Epirit”, Epiri, faqe 155-156, Janine. Salamangas, D., 1958: “Fushata e turqve ndaj Sulit (1772)”, Janine. Salapantas, P. A., 1860: “Suli, mrekullitë heroike të suljotëve dhe suljoteve”, Athinë. Sandris, V., 2001 : “Suli, udhëtim në trojet dhe në historinë e tij”, Athinë. Sarigiannis, G. M., 1981: “Krijimi, zhvillimi dhe konsolidimi і Konfederatës suljote (shekujt XVI-XVIII)”, Janine. Sarros, D. M., 1900: “Shënime kronografike që і referohen historisë së re të Epirit dhe principatës së Vllahisë. Koleksion і pabotuar”, Buletini і Shoqatës Historike Etnologjike, vëllimi V, faqe 568-571. Sarros, D. M., 1926: “Letra që і referohen historisë së Sulit dhe Pargës (nga arkivi і Senatit Jonian)”, revista “Ipeirotika Chronika”, vëllimi 1, faqe 148-157. Samos, D. M., 1926: “Letra që i referohen historisë së Sulit dhe Pargës (letra: suljotësh, Athanas Psalidhës, K. Perevosit)”, revista “Ipeirotika Chronika”, vëllimi 2, faqe 269-285. Serafeim Byzantios, 1884: “Sprovë historike mbi qytetin e lashtë epirot të Artës dhe qytetit të ri të Prevezës”, Athinë (ribotim: Artë 1896). Siorokas, G. A., 1974: “Ali Pasha dhe francezët perandorakë të Ishujve Jonianë (të dhëna të reja nga arkivi і pabotuar i C. Berthier)”, revista
“Dodona”, vëllimi 3, faqe 273-336. Skiotis, D. N., 1969: “Nga grabitës, pasha. Hapat e pare në ngjitje të Ali pashës së Janinës (1750-1784)”, revista “Thisavrimata”, vëllimi 6, faqe 257-290. Sotiriadis, G., 1914: “Martesa dhe dhuratat martesore në oborrin e Ali pashës”, Buletini і Shoqatës Filologjike “Pamassos”, vëllimi I, faqe 211-218. Soulis, G., 1953: “Mbi fiset mesjetarë shqiptarë të Mallakasëve, Buajve dhe Mesaritëve”, Buletini і Shoqatës së Studimeve Bizantine, vëllimi 23, faqe 213-216. Soulis, K., 1944: “Udhëtim і një udhëtari turk në Epir”, revista “Ipeirotika Grammata”, vëllimi I, faqe 162 e në vazhdim. Spyrou, L., 1966: “Himara”, botim i Lidhjes Kombëtare të Himaqotëve. Stageiritis, A., 1819: “Gjeografia dhe historia e vjetër dhe e re e Epirit”, Vjenë. Stergiopoulos, K., 1937: “Vëzhgime mbi gjeografinë e re të Epirit”, Athinë. “Elemente të përbëijes dhe zhvillimit të Bashkive dhe Komunave”, 1961, 1962, botim і Lidhjes Qendrore të Bashkive dhe Komunave të Greqisë, Athinë.
BURIME ARKIVORE 533 Stoupíš, S., 1959: “Tě huajt në Korfiiz”, Korftiz. Svoronos, N. G., 1976: “Vëzhgim në historinë neohelene”, përkthyer nga Ekaterini Asdraha, udhëzues bibliogr.: Spiros I. Asdrahas, Athinë. Sathas, K. N., 1864: “Kronike e pabotuar e Epirit”, revista “Pandora”, vëllimi XV, faqe 261-274, 285-288. Sathas, K. N., 1867: “Anekdota greke”, vëllimi I-II, Athinë. Sathas, K. N., 1869: “Greqia nën sundimin turk”, Athinë. Sathas, K. N., 1870: “Studim historik, III: Ali pasha”, Athinë. Sathas, K. N., 1880-1890, “Monumente të historisë greke”, Paris. Shërbimi statistikor kombëtar і Greqisë (ESYE), 1936, 1961, 1974: “Fjalor і bashkive, komunave dhe vendbanimeve të Greqisë”. Shërbimi statistikor kombëtar і Greqisë (ESYE), 1983,1972: Hartat e prefekturave të Greqisë, shkalla 1:200.00, Faqja nr. 17, “Prefektura e Thespotisë”, dhe faqja nr. 39, “Prefektura e Prevezës”. Shërbimi statistikor kombëtar і Greqisë (ESYE), 1980: “A:36, Rezultatei e regjistrimit të popullsisë dhe banesave më 14 mars 1971 ”, vëllimi I, Athinë. Shërbimi statistikor kombëtar і Greqisë (ESYE), 1986: “C:49, Ndarja e territorit të vendit sipas kategorive kryesore të shfrytëzimit (të dhënat e regjistrimit të bujqësi-blegtorisë më 1981)”, Athinë. Tasis, K., 1928: “Fjalor greqisht-shqip”, Athinë. Theoharidis, I., 1983: “Administratorët e Epirit sipas Salname e 1892-1893”, revista “Dodoni”, vëllimi 12, faqe 161-178. Theotokas, N., 1992: “Tradite dhe modernizem. Komente mbi virin 1821”, revista “Ta istoriką”, որ. 17, faqe 345-370. Vakalopoulos A. E., 1961-1973: “Historia eNeohelenizmit”, vëllimi І-ГѴ,
Selanik. Vasilas, I. P., 1954-1955: “Beteja eNikopolit dhe shkatërrimi і Prevezës (12/24 tetor 1798). Përshkruar nga oficeri francez L. A. Camus Baron de Richemon”, revista “Ipeirotiki Hestia”, vëllimi III, faqe 953 e në vazhdim, dhe vëllimi IV, faqe 29 e në vazhdim. Veis, N. A., 1926: “Kristofor Varlaamiti dhe kronika e tij e shkurtër”, revista “Ipeirotika Chronika”, vëllimi 1, faqe 63-71, 120-132. Voyatzidis, I. K., 1926: “Kontribut në historinë mesjetare të Epirit”, revista “Ipeirotika Chronika”, vëllimi 1, faqe 72-80. Vranousi, Era., 1962: “Komiskorti nga Arvanet” Komente mbi një fragment të Ana Komnenit, Janine. Vranousis, L., 1952: “Athanas Psalidhas, mësuesi і Races, 1767-1829; atdhetari, politikam, luftëtari”, Janine.
534 SULI dhe SULJOTËT Vranousis, L, 1962: “Kronike e Epirit mesjetar dhe otoman; botime dhe dorëshkrime”, Janine. Vranousis, L., 1965: “Kronika e Janinës, përmbledhje e pabotuar popullore”, Ribotim nga Manuali i Arkivit Mesjetar, vëllimi 12. Vranousis, L., 1968: “Historia dhe topografia e kështjellës mesjetare të Janinës”, Athinë. Zakynthinos, D. A., 1941-1951, “Studim mbi ndarjen administrative dhe administratën rrethinore në shtetin bizantin”, Buletini i Shoqërisë së Studimeve Bizantine”, vëllimi 17, faqe 208-274, dhe vëllimi 21, faqe 179209. Zahariadou, E. A., 1983: “Një mijë vargjet në fiilim të Kronikes së Tokove”, revista “Ipeirotika Chronika”, որ. 25, faqe 158-181. Zerlentis, P. G., 1889: A’ “Historia e Sulit dhe Pargës e Kristofor Perevosit Perevosit vëzhguar nga pikëpamja e besueshmërisë”, B’ “Mbi shkatërrimin e Zallongut”, Ipeirotika Meletimata, vëllimi I, Athinë. Ziagkos, N. G., 1964: “Qëndresa e suljotëve dhe Llambro Xhavella”, Athinë. Ziagkos, N. G., 1974: “Epiri nën sundimin turk 1648-1820”, Athinë. Zotos, D. A., 1938: “Drejtësia në shtetin e Ali pashës”, Athinë. Zotos, V, 1878: “Studime epirote. Itinerari і Gadishullit Grek”, Athinë. Amantos, K., 1903: “Die Suffixe der neugriechischen Ortsnamen”, Munih. Barkan, O. L., 1979: “Format e organizimit të punëve bujqësore në Perandorinë Otomane gjatë shekujve XV-XIX”. Përkthyer nga S. Asdrahas, Struktura ekonomike e vendeve ballkanike (shekujt XV-XIX), parathënie, përzgjedhje tekstesh nga S. I. Asdrahas, faqe 47-86, Athinë. Bartholdy, J. L. S., 1807: “Voyage en Grece fait dans les années 1803 et 1804”, vëllimi
I-II, Paris. Bellaire, J. P, 1805: “Précis des operations générales de la division Française du Levant”, Paris. Bessieres, J, 1820: “Mémoire sur la vie et la puissance ď Ali pasha visir de Jänninä”, Paris. Binon, St, 1938: “A propos d’un Prostagma inédit ď Andronic III Paléologue”, Byzantiniche Zietshrift, vëllimi 38, faqe 133-155. Bonte, P, 1979: “Segmentante et pouvoir chez les éleveurs nomades sahariens. Eléments ď un problématique”, Pastoral Producion and Society, Cambridge University Press-Paris: Maison des Sciences de l’Homme.
BŪRIME ARKIVORE 535 Boppe, A., 1914: “L’Albanie et Napoléon”, Paris. Braudel, F., 1976: “La Méditerranée et le monde méditerranéen a l’epoque de Philippe II, vëllimi I, Paris. Ciampolini, L., 1827: “Le guerre dei Suljotti contro Ali Bascia di Janina”, Firence. Cvetkova, В., 1979: “Zhvillimi i regjimit feudal turk nga fimdi i shekullit XVI deri në gjysmën e pare të shekullit XIX”., Struktura ekonomike e vendeve ballkanike (shekujt XV-XIX), parathënie, përzgjedhje tekstesh nga S. I. Asdrahas, faqe 87-112, Athinë. Cvijic, J., “La péninsule balcanique”, Paris. Ducellier, A., 1986, “Demografi, emigración dhe kufij kulturorë nga fundi і Mesjetës deri në kohën e sotme”, revista “Ta Istoriką”, որ. 5, faqe 19-44. Ducellier, A., 1994: “Shqiptarët në Greqi (shekujt XIII-XV). Emigrimi і një komuniteti”, Fondacioni Goulandri - Hom, Athinë. Emerson, J., 1826: “Tableau de la Grece en 1825 ou récit des voyages de M. J. Emerson et du Cte Pecchio”, Paris. Emerson, J., 1830: “The history of Modem Greece from its conquest by the Romans B.C. 146, to the present time”, vëllimi II, Londër. Eton, W., 1809: “A survey of the Turkish Empire”, Londër. Fauriel, C., 1856: “Këngë popullore të Greqisë së sotme”, Hyrje: N. A. Veis, përkthyer nga A. D. Hatziemmanouil, Athinë. Gene, M., 1980: “Studim krahasues і elementëve të qeradhënies së përjetshme të të ardhurave dhe vëllimit të veprimtarive fregiare e industriale në perandorinë otomane gjatë gjysmë së dytë të shekullit ХѴІП”, Modemizim dhe Revolución Industrial në Ballkanin e shekullit XIX, Botues: V. Panagiotopoulos, faqe 278-297, Athinë. Gjini, N.,
1971: “Fjalor shqip-greqisht”, Tirane. Gokbilgin, M. T., 1956: “Kanuni Sultan Suleyman devri baslarında Rumeli eyaleti, livaları şehirleri ve kasabaları”, revista “Belleten”, vëllimi 20, faqe 251-289, Ankara. Goldschimdt, W., 1979: “A general model for pastoral social systems”, Pastoral Production and Society, Cambridge University press-Paris: Maison des sciences de l’Homme. Goody J. - Tambiah s. J., 1973: “Bride-wealth and dowry”, Cambridge University Press. Hahn, J. G., 1854: “Albanesische Studien”, leně. Hammond, N. G. L., 1967: “Epirus. The geography, the ancient remains, the history and the topography of Epirus and adjacent areas”, Oksford.
536 SULI dhe SULJOTËT Hammond, N. G. L., 1976: “Migrations and Invasions in Greece and adjacent areas”, New Jersey. Hasluck, M., 1954: “The unwritten law in Albania”, Cambridge University Press. Heuser - Şevket, 1958: “Turkisch-Deutsches Wörterbuch”, Weisbaben. Hobhouse, J. C., 1813: “A journey through Albania and other provinces of Turkey in Europe and Asia to Constandinople during the years 1809 and 1810”, veliimi I, Londër. Hobsbawn, E. J., 1972: “Bandits”, Penguin Books, Londër. Hoeg, C., 1925: “Les saracatsans, une tribu nomade grecque. I: Etude linguistique précédée d’une notice orthographique. II - Textes (contes et chansons), Vocabulaire technique”, index verborum, Paris. Holland, H., 1815: “Travels in the Ionian Isles, Albania, Thessaly, Macedonia during the years 1812-1813”, Londër. Hughes, T. S., 1830: “Travels in Greece and Albania”, vëllimi I-II, Londër. İnalcık, H., 1951: “Timariotes chrétiens en Albanie au XV siede”, Mitteillungen des Österreichischen Staatsarchivs, Vjenë. İnalcık, H., 1954: “Hicri 835 tarihli suret-i defter-і sancak-i Arvanid”, Ankara. İnalcık, H., 1960: “Amawutluk”, Encyclopédie de l’Islam. İnalcık, H., 1978: “The Ottoman Empire, conquest, organisation and economy”, Variorum Reprints, Londër. İnalcık, H., 1985: “Studies in Ottoman social and economic history”, Variorum Reprints, Londër. Jorga, N., 1899: “Notes et extraits por servir a l’histoire des Croisades au Xve s.”, vëllimi I., Paris. Jorga N., 1925: “Histoire des Etats balcaniques”, Paris. Kadare, L, 1988: “Prilli і thyer”, përkthyer nga L. Milali, Athinë. Kayser, B., - Thomson, K.,
1964: “Atlas ekonomik dhe social і Greqisë”, Athinë. Koder, J., - Hild, F., 1976: “Hellas une Thessalia”, Vjenë. Lascaris, M., 1942: “Vagenitia”, Revue Historique du Sud-est Européen”, vëllimi 19, faqe 423-437. Leake, W. M., 1814: “Researches in Greece”, Londër. Leake, W. M., 1835: “Travels in the Greece”, vëllimi I-IV, Londër. Lefébure C., 1979: “The specifity of nomadic pastoral societies”, Pastoral Production and Society, Cambridge University Press - Paris: Maison des Sciences de l’Homme. Lemerle, P. - Wittek, P., 1947: “Monastères Athonites”, Archives ď Histoire du droit oreintal, vëllimi III, Paris.
BURIME ARKIVORE 537 Loenertz, R. J., 1956: “Hospitaliers et Navarrais en Greece”, Orientalia Christiana Periodica, veliimi 22, faqe 319-360, Rome. Loenertz, R. J., 1978: “Athènes et Neopatras, I, П”, Byzantina et Franco-Graeca, faqe 183-393, Rome. Longon, J., 1951: “La domination catalane en Grece”, Journal des Savants, Juillet - Septembre, faqe 107-121. Luttrel, A. T., 1964: “The principality of Achaea in 1337”, Byzantinische Zeitschrift, vëllimi 57, faqe 340-345. Luttrel, A. T., 1982: “Latin Greece, the Hospitaliers and the crusades 1291-1440”, Variorum Reprints, Londër. Mann, St. E., 1948: “A historical Albanian - English Dictionnary”, Londër. Manzour Imbrahim, 1828: “Mémoires sur la Grece et l’Albanie”, Paris. Millingen, J., 1831: “Memoirs of the affairs of Greece”, Londër. Nicol, D., 1957: “The Despoiate of Epiros”, Oksford. Ostrogorsky, G., 1981 : “Historia e shtetit bizantin”, përkthyer nga I. Panagopoulos, mbikëqyija shkencore nga E. K. Krysos, vëllimi III, Athinë. Partali, V. A., 1986: “Fjalor shqip-greqisht”, Gjirokastër. Planhol, X. de, 1979: “Saturation et sécurité: sur l’organisation des sociétés des pasteurs-nomades”, Pastoral Production and Society, Cambridge University Press - Paris: Maison des Sciences de l’Homme. Pouqueville, F. C. H. L., 1820: “Voyage dans la Grece”, vëllimi I, Paris. Pouqueville, F. C. H. L., 1826-1827: “Voyage de la Greece” vëllimi I-VI”, Paris. Pouqueville, F. C. H. L., 1890: “Historia e Revolucionit Grek, Rilindja e Greqisë”, përkthyer nga K. Zygouras, Athinë. Pulaha, S, 1973: “Les contrées du Sancak de Dukagjine durant le XVe siede”,
Tirane. Redhouse Yeni Turkce-Inglizce Solusk”, 1988, Konstadinopojë. Rubio y Lluch, A., 1933: “La Poblacio de la Grecia Catalana en el XIVen segle”, Barcelone. Saint - Sauveur, G., 1800: “Voyage historique littéraire et pittorseque dans les isles et possessions ci-devant Vénitiennes du Levant”, vëllimi II., Paris. Salvator, L., 1908: “Versuch eines Geschichte von Parga”, Präge. Schiro, G., 1975: “Cronaca dei Tocco di Cefalonia di Anonimo”, Prolegomeni, testo critico et traduzione, Academia Nationale dei Lincei (Corpus Fontium Hostoriae Bizantinae), Rome. Šoustal, P., - Koder, J., 1981: “Nikopolis und Kephallenia”, Vjenë. Stadtmuller, G., 1934: “Problemet e studimit historik të Epirit”. Revista “Ipeirotika Chronika”, vëllimi 9, faqe 140-169.
538 SULI dhe SULJOTËT Stahl, P. H., 1979: “Sociétés traditionnelles balcàniques”, Paris. Stojkov, R., 1970: “La division administrative de Г Eyalet de Roumélie pendant les années soixante du XVIIe siede. Selon un registre turcottoman de 1668-1669”, revista “Studia Balcanica”, vëllimi 1, faqe 225-227, Sofje. Tafel, G. L. F., - Thomas, G. H., 1856: “Urkunden zur alteren Handels und Staatsgeschichte der Republik Vendig”, vëllimi I, Vjenë. Thiriet, F., 1958-1959: “Régestes des délibérations du Sénat de Venise concernant la Romanie”, vëllimi I-II, Paris. Vasmer, M., 1941: “Die Slaven in Griechenland”, Berlin. Vaudoncourt, G. de, 1816: “Memoirs on the Ionian Islands”, Londër. Villemain, M., 1846: “Etudes d’Histoire”, Paris. Zachariadou, E. A., 1988: “Marginalia on the history of Epirus and Albania (13801418)”, Wiener Zeitschrift ftir die Kunde des Morgenlandes, vëllimi 78, faqe 195-210, Vjenë. Zakynthinos, D. A., 1932-1953: “Le despoiat grec de Moréé”, vëllimi I-II, Paris, Athinë. Zeibarth, E., 1926: “Qirjakoja nga Ankona në Epir”, revista “Ipeirotika Chronika”, vëllimi 1, faqe 110-119.
INDEKS Mbiemrat e fiseve suljotë respektojnë tipin gjuhësor të përmendur nga Perevosi. Por, ngaqë, në tre botimet e Historisë së Sulit, vihen re ndryshime gjuhësore, pasi Perevosi është і prirur kah format gjuhësore më letrare, nyjëtimi i emrave të fiseve bashkohet dhe thjeshtëzohet. Kështu, mbiemri і fisit Xhavella, і cili në botimin e pare ndeshet “Tziavellates”, në të dytin “Zavellates” dhe në të tretin “Tzavellatai”, vendoset në indeks si “Xhavellaj”. (Për sa i përket shkrimit të mbiemrit “Tzavelas” apo “Tzavelates” me një “1”, shiko këtu, faqe 158, shënimi 174). Emrat epirotë paraqesin vështirësi për t’u renditur në Indeks, për shkak të ngatërresës që mund të shkaktojë dallimi jo і qartë i emrit nga mbiemri, pasi emrat epirotë formohen nga emri i pagëzimit dhe emri i shkurtër, të cilët, në shumieën e rasteve nyjëtohen të dy në rasën emërore: p.sh. Zoi Pano, Kiço Tushi. U përpoqëm t’i jepnim zgjidhje problemit, dūke і renditur emrat e mbiemrat epirotë dhe suljotë, ashtu si edhe të tjerët, në të kundërt: p.sh. Gushi Foto. Megjithatë, për të qenë më të qartë, japim edhe formën e papërmbysur të emrit: p.sh. Gushi Foto, shiko Foto Gushi. Japim, gjithashtu, të gjithë tipat gjuhësorë, me të cilët përmendet emri në tekst: p.sh. Zarba Pashko, shiko Pasko Zarpa (dhe: Zapa). Natyrisht, në rastet kur emër e mbiemër janë të kristalizuar, nuk e japim formën e papërmbysur të emrit: p.sh. Ishk Andrea. Po kështu, emrat e anëtarëve të fiseve të njohur suljotë jepen në Indeks në mbiemrin e fiseve që u perkasin: p.sh. Xhavellaj: Llambro Xhavella Foto etj. Por, ngaqë është e pamundur që
gjithë rastet t’i nënshtrohen një rregulli të përbashkët, mirë është që lexuesi, kur pikas ndonjë pasaktësi, të shikojë nyjëtimin e emrit në tekst. Emrat e grave suljotë, të cilat përmenden vetëm me emrin dhe mbiemrin e bashkëshortëve, nuk jepen këtu edhe në formën e përmbysur të tyre: p.sh. Llambrushena Fotomarrena, Llambro Bejkena. Emrat që përfshihen në dokumentet e pabotuar suljotë, në aneks, jepen sipas tipit gjuhësor që përmenden në tekst, por të qortuar nga ana drejtshkrimore, në mënyrë që të shmangim ndonjë ngatërresë të mundshme. Dhe, në fund, emrat shqiptarë dhe turko-shqiptarë jepen në Indeks pa formën e tyre të përmbysur, ngaqë nuk është і lehtë dallimi і emrit nga mbiemri.
540 A Abaz Tepelena, 420,427, shiko dhe Tahir Abazi Abdullah Arapi, 306 shiko dhe Apdullah Arapi Abdullah beu 387, 395,450 Abukir 377 Adaline 234 Adam F. 466 Adriatik 19-21, 316, 328, 349, 358, 385 Aetos 40,42,51,56,103 Afiikë 74 Agallëk 229,243,250,317 Agia 72-73, 84-86, 94, 99, 102,106, 238, 328-329,457 Agia Kyriaki, vendbanim 101, 105, 305-306,499 Agia Kyriaki, kishë në Sul 183,185 Agia Mavra 146, 454, 456, 458-459 Agarinë 354 Ago Mühürdarı 300,419-420,427,439 Agraf 351,441 Ahaia 24, 64 Ahmet agë Karbunari 330 Ahmet Neprevishta, dervenagë i Kravarit471 Ahmet Pronjari 78-79, 99 Akamania 24-27, 35-39,41-42, 51, 54, 62, 123, 324-325, 350, 380, 456,465,479,481 Akelos 20, 25-26, 36,40-42, 46,4850, 57, 103,475,478,480 Akeron 20,44, 63, 65-66, 69, 73, 113116, 118,120,124, 136,149, 191, 211,214, 279, 320,445 Akerusia, liqen 65, 96,246 Akrokeraune 19, 63, 113, 212, 316 aleanca antiturke 73-74 Aleksandri I i Rusisë 223, 231,409, 465, 508 SULI dhe SULJOTËT Aleks Angjeli, qesar і Thesalisë 59, 477 Aleks Хіта, shiko Хіте Aleksi Aliakmon 20, 31 Ali beu, myselim і Janinës 331 Ali pasha i Janinës, 11-14,100, 105, 108, 128, 144,146, 156,162, 165, 167, 169-173,179, 187-189,201, 204-206,210,215, 222-223,231, 247, 250,255,273-274, 282,285, 287,297, 299, 305-307, 313, 322, 330, 336-468, 505-510, Ali bej Tepelena, 17, 264, 313, 336, 350, 445, 505, Ali bej dervenpasha, 335, 357, 368, valiu і Rumelisë 402, 410, 508 Alisos 114, 116 Alkadë, fis 52 Alpohori Boçari 156,181,244,253254, 257, 268, 276, 388,490 Alvane, shiko arvane Anadolli 83, 88 Analatit, beteja e 292 Anatolikos 42,479-480 Angli,
anglezë 348, 354,443,445, 458-459,464,468 Angjelokastër 23,26,40-43,49, 54, 56, 60, 62,480 Anzhuinë 22-27, 34,44,46-47, 63-64, 67,475-476 alvanitë, shiko arvanite Amalia, mbretëresha 472 Ambrakik, gjiri 19,113, 335, 349, 375 Anagnostaras, shiko Anagnosti Papagjeorgjis Anastasaj, fisi 160,163 Andronik II Paleologu, 23, 57 shiko dhe Paleologë Andronik III Paleologu, 24,32-36 shiko dhe Paleologë Andrucos Konstandin 457
541 INDEKS Аша Paleologina, mbretëresha 24, 36, 39 Anrep Romano fon 453 Apdullah Arapi 499 Apenineve, gadishulli і 20-21,64 Apostol Llambro 466 Apostol Zamali 457 Apulia 317 Araniti Gj. 62, 72 Aravantinos Panajotis; 13,15, Spiridon 15 Ardhoshi 490 Armatollë 222,248, 293, 306-307, 316,321, 324-325, 333-334, 338339, 344, 347, 350-351, 353, 357, 360, 368, 375-376, 378, 388, 391, 393, 397,410,417,438-442,449, 453-454,458, 505 amautë, 378 shiko dhe arvanite, Shqipëri, shqiptarë arvane (dhe: alvane) 16,28,48-49,51; alvanet e Mazarakëve 49,51,70,481 Arvanitas, kanali (dhe: Sulopulo) 450 arvanite, trupa 466 arvanite (dhe: alvanitë) 16,28, 32, 39, 48-49, 52,61,85,138-139, 146, 210, 272, 311,333, 347, 374,443, 455, 461,466,471 Aravanitisë, sanxhaku 161,71, 219, 72, 75-75 Arpica (sot Perdhika) 96-97, 106 Arta 22, 24-26, 36, 39,40-41, 43,4553, 55-56, 59-62, 67-68, 74, 97, 118,123-124,133,171,201,222, 225, 240,266, 284,293, 327, 334335, 358, 365, 368,375, 380, 445, 462,475,477,482, 505 Arxes (sot. Narkissos) 329, 491 Asilan 1314-315 Assos, e Kefalonisë 469 Athanas Kiço, shiko Kiço Athanasi Athanasi, kryepeshkopi і Ohrit 75 Athanasi, prift suljot 188 Athinë 472 Athinagora, mitropolit і Paramithisë dhe Pargës 15 Avarik(dhe: Navarik) 114, 118, 120, 129,135, 148-152, 157, 182-183, 191-193, 195, 234, 239, 265,279, 411,420, 508 Ázia e vogël 76, 89, 336 В Baçi Tasi (shpella e Baçi Tasit) 237 Bagush 361 shiko dhe Bausji 457 Bajazit 159-61,477 Bajazit II78 Bajo Huso (dhe: Palio Husa), aga margaritas 165, 273, 306, 327, 416,425-426, 503 Bakola Gogo 442,462, 510 Bakolaj, fisi 157, 253 Bakopani
Zoica 196 Bala 49; shiko dhe Lakohor Balsha II 59; Eudokia 481 Ballkan, 56, 58, 69, 78, 119, 318, 327, 463 gadishulli Ballkanik 67, 303, 349-350,447 Barak, i biri i Evren beut 60 Bausji (dhe: Bagush) 361,490 Bejko Kosta 160 Bejko Llambro 160 Bejko pasha 90-91 Bėjo Karabini, 457, 466 shiko Karabinaj Bekaj, fisi 157 bektashizëm, bektashiaj 342-344 Belmat 213 Benaki L. P. 354, 385,451 Benicë 139,450,467 Benukë 118, 183, 191, 234, 239, 279, 500
542 Beqir beu, spahiu і Suli 223-224,227228, 230-231,270, 278, 501 Beqir pasha і Janinës 335, 505 Beqir Xhokaduro 188, 305,411,439441,444 »Berat 131, 346, 348, 358,401, 505507 Bertie Sezar 455 Besë 170, 177,401,418 Bestia 490, shiko dhe Lakohor Beteja për Pavarēsi 454,470; dhe Revolucioni Grek Bicili Pano 350-351, 359 Bigo Kosta shiko Kosta Bigo Bikë, (сері i Bikës) 237 Birbil 491 Birë 114, 116, 120, 142, 148, 151, 416,444-445 Bistrice 20,107 Bizant 22, 25, 36 Bizantine, perandoria 22, 24,27-29, 31,57 Bizantine 23, 27-28, 30, 32-33, 63-64, 67 blegtori, blegtorë 21, 38, 52-53, 66, 68, 70-71, 81, 96-97, 105-106, 118, 122, 127, 129, 195, 208, 225, 227-228, 230, 232,234-236, 240241, 247, 267,269,270, 280, 300, 316,318 blerje e nusės 207-208, 212 Boçaraj, fisiBoçari 133, 157, 161-163, 172, 176, 180, 184-185,203-204, 254-255,268-269,276, 289-290, 296-297, 307, 362-364, 367, 370, 382, 388-390, 393,403-406,421, 439, 440-443, 446,460,470, 487, 507, 510; Gjergj Boçari 155-156, 162-163,171-172,176,180, 198, 203-206, 243-245, 254-255, 271273, 276, 280, 285,289-290,295- SULI dhe SULJOTËT 297, 304, 307, 329-330,334, 351352, 363, 367, 369, 374, 379-383, 388-393, 396,447,460, 506-507; Dhespo Kuconika, bashkëshortja e Gjergjit 155, 203; Qirko 289-290; Dhimitër 162, 172,265,290, 352, 354,374,376, 382; Tushë 155, 196, 359; Nikicë 213; Kiço 179, 196,198,204-206,213,254, 276, 290, 293-294,297,307, 396-397, 403-405,413-415,419,422,424, 439,440-442, 454,456-463,; Noti 198, 290, 466, 468, 508; Maria (dhe: murgeshë Makaria) 198, 205, 307; Kosta 198,204,290, 298, 463,470; Marko 139, 153-154, 170,
175, 188, 192,194,196-197, 205-206, 211-218,290,295, 303, 440-441,461-463,468,472; Eleni, bashkëshortja e Markos, shiko Karakięo Eleni; Krisulla (dhe: Markena), bashkëshortja e Markos 198, 211; shiko dhe Kallogjeri Krisulla; Vasiliqi 198; Nikolle 204 Boçari rrethi 149,254,277,280-281,390 Boçi, fisi 269,406; Jorgaq Boçi 210, 406,440; Dhespo, bashkëshortja e J. Boçit 210, 440 Bodar (sot: Valanidhusë) 491 shiko dhe fshatrat çamë Bogarça (sot: Mali Thesprotik) 117 Bonaparti, 375, 381 shih dhe Napoleon Bonifikime 96, 103-105,115, 347 Bonilë 279, 346 Bosnjë 88,407 Bua, fisi 40,48-49; Dhimë Bua 56,480 Bufaj, fisi 157 Bujqësi 66, 70, 95-96, НО, 236, prodhime bujqësore 240,247, 267, 318-319,449-450,453
INDEKS Bukuvala Thanas 351,442 Bűimet (sot: Gaiatas) 490 shiko dhe Laka e Lelovës Bullgarë 50, 476 Bunilë 279, 502 Buodelmonti Izau 26,46, 51-52, 55, 59,447-481; Madalena 475, 477 Burrelës 489 burrëri, trimëri 166, 286,289, 299, 307-308,311,362, 368,410,412 Bushatllinj 343; shiko dhe Mahmut Bushatlliu pasha і Shkodrës, Mehmet pashë Bushatlliu і Shkodrës Bushbaj, fisi Bushbo 130,133-134, 149, 157, 159,203,243,255, 269, 275,278, 297,421,439; Gushi Bushbo (dhe: Gushi Puspo) 159, 278, 500; Pilo Gushi (Bushbo) 159-160,203,246, 397, 413, 466; shiko dhe Gushaj Bushbo Gushi; shiko dhe Bushbaj Butrint 27, 64, 72, 74, 86, 318, 329, 339, 349, 377, 381, 385,445, 507 Buxaras 161 Buzaj, fisi 157, 160; shiko dhe Dhrakaj Bylykbashë 108 C Cangar 115, 121, 203, 269, 274, 281,300, 411, 491; shiko dhe Skapete Cangarit, përroi i; shiko dhe rrjedha e Dales Camanda 63, 113, 124 shiko dhe Murganë Camus 459 Carkovishtë, zona, nahija 45,49, 70, 72, 115, 207,218, 221,246, 248, 266, 301,489-490 543 Carkovishtë, vendbanim (sot: Dodonë) 489 Cericana (sot: Płatania) 490 shiko dhe Lakohor Cikurat (dhe: Cekurat, Cekur) 157, 253, 285, 394, 398, 399-400,411, 491, 507; shiko dhe shtatë fshatrat dhe fshatra çamë Ç Çamë95,107-109, 111, 130,138,139, 175,189,212,214-215,248,270,274, 302-306,317-319,322-326,331,349, 355-358,387,392-395,398401,416, 419,429,451452,505-510 Çamëri 103, 107-108, 181, 212,215, 220, 305, 325, 346, 393-394, 507 Çaparaj, fisi, agallare margaritas 97, 100-101, 108, 247, 306, 330,451452, 510; Sulejman Çapari 99-101, 108, 330-332, 335, 505; Hasan Çapari 97, 100-101, 105, 216, 272, 305-306,
330, 335, 398-399,411, 416,429,451,499, 507; Ibrahim Çapari 330, 335 Çështja Lindore 349, 376, 445 Çiflig 91, 99-102, 104-106, 108,110, 242-243, 250-251, 275-276, 305, 347,410-411,437,443,499 Çikë, majë mali 63 Çopori 236 Çuka, rahi 279 Çukë 279 D Dala, mulliri 120, 420 Dalanaj, agallarci e Konsipolit 97, 108, 399 Dale, rrjedha e Dales 115, 118,149, 191,211, 269,279, 320; shiko dhe përroi i Cangarit
544 Dalmaci 350,402 Dangëllia Kiço, shiko dhe Dangëlliaj: Kiço Dangëllia Dangëllia Kristo, shiko dhe Dangëlliaj: Kristo Dangëllia Dangëlliaj fisi 157 Dara (sot: Elia) 490 shiko dhe Laka e Lelovës Delvinë 44, 52, 72, 74, 87, 89-94, 107, 130-131,221, 319, 322, 327, 337, 340, 346, 355, 358, 377, 387, 396, 401 Demaj, agallarci e Filatit 97, 335; Ibrahim Demi 108, 165,411,416 Dervish Hasani 424,427 Despotati і Epirit 22-23, 25-28, 30-31, 34-35, 39-43,46-49, 51, 55-59,6164, 70-71, 16-36,219,475-482 Despotati i Morese 34 Devoll 30-31, 34 Dionis Filozofi (dhe: Skylozofi) 75, 90,94 Dionisi, peshkop i Paramithisë 328 Divoro 139, 194,196-197,213,461462 Dodonës, lumi 1107 Donzelo 456,460,465 Dost beu Dota Jorgji shiko Jorgji Dota Dragani 130, 133 Dragoveci (sot: Elafos) 490shiko dhe Lakohor Drinopol 51, 58,476-477,478; peshkopi і Drinopolit 443 Drisk 478 Dropull 377 Duka Dhimë, shiko Dhimë Duka Dukagjini Lekë 55; shiko dhe Kanun Dukagjin, sanxhaku 131 Dukati і Athinës 31, 34,43 Durrës 21-22,27-28, 59 SULI dhe SULJOTËT Dushani Stefan 25, 36-37,39,45, 67, 123 Dh *Dhembës 149 Dhemiri Jani, shiko Jani Dhemiri Dhervizianë 122,156,180,205,207, 257, 306,490 Dhespo, bashkëshorte e Gj. Boçarit 155,203; shiko dhe Boçaraj Dhespo, bashkëshorte e J. Boçit 210, 440; shiko dhe Boçaj Dhigoni Dhimo 333 Dhimena Rinjasena 211 Dhimë Duka 465 Dhimë Kaskari 500; shiko dhe Kasakaraj Dhimë Nikigjoni 328 Dhimë Nuço 278,280, 503 Dhimitraj, fis 157,253 Dhimulait, pirgu 1210,440 Dhivër 51,130-131,141 Dhrakaj, fis 130, 133-134,157, 160, 199,204,206,208,269, 297, 382, 457; Dhimë Dhrako 162,199,271, 297,406,453,457;
Gjergj 297, 457,466, Thanas 199, Kroni 199, Pano 199, Kosta 208, Rina 208, Themistokli 163, Anastas 466 Dhrako, Stamat 156, 374 Dhrako Haxalli shiko Haxalli Dhrako Dhrovjan 141 dhunë, arbitraritet 130-134,138, 260261,264,315, 337,345 E Egnatia rruga 21,27 Egje, Deti 67, 74, 350, 354 Egjipt 377, 381, 383,452, 510 Elbasan 79 Elizna 251,490
INDEKS Elmaz beu 427 emigrim shqiptar 16, 25,28-34, 37-39, 41,50-53,57, 68-71,75, 77,8183,85,91,104, 106, 111, 123-127, 131-132, 143, 145-147, 149, 152, 163, 189, 214,219,233,265,449 emrapagëzimi 155, 159,211,278 epidemi 67, 87,125-126,238, 259 Epir, epirotë passim Erind 317, 337 Etolia 26-27, 38-39,41-42,48, 54, 62 Europe, europianë 47, 346, 387,409 Evren beu 47, 59-60, 477-478 F Fajde 271, 273 Fanar (dhe: Frar), Thesproti 27, 64-66, 84, 94-97,100-106,115-119,130, 133, 134, 141,218, 220, 222, 246250, 266, 274,280-281, 305, 323, 347, 398, 491 Fanar, Thesali 32-35, 37 Fanariotikos (dhe: Mavropotam) shiko Akeron Farë 48, 108-110,133,153,156-158, 161, 163-165,168, 172,183,405; shiko dhe fis Farsalë 31 Fereos Rigas 12, 127 fermanlli, fermanllinj 450 Filat 63, 72, 97, 108, 305, 319, 335 Filipi II i Tarantit 23,42-43; shiko dhe anzhuinë Filipopojë 229 Firizë 114,120, 149 *fis (dhe: klan, farë) 48,125,150,154, 166, 173,193, 268,449,455 Flabur 114,116,142,148,234,279,500 fortesa, kështjella 23-24,27, 30, 3238, 40-47, 50, 53, 55-58, 60-61, 64-65, 68, 70, 73-82, 85,93,108, 545 122-124, 136,219, 347, 395, 415-416,422,424,426,443-444, 476-480 fortesa natyrore 116,183-184, 234, 241, 258, 361, 392,427,429,436, 439,441,444-445 Fotaj, fisi 157, 253 Fotená Panajotena 211 Foto Gushi 306 Foto Koka 500 Fotomarra, fisi 160, 439,457; Kristo Fotomarra 162, Kolec 149, 439; Nasi 297; Janaq 457; Llambrushena Fotomarrena 466; Llambro 466 Foto Varuha 496; shiko dhe Varuha France, franceze 74, 97, 105,197, 220, 272, 293, 297, 344, 348, 354, 374, 379-380, 383-384, 387, 390, 402, 408,451,455-460,464, 506
Frari shiko Fanari і Thesprotisë Frata Gjin 50,475 Frederiku III, mbret i Sicilise 43 fshatra çamë 222,247,252,266,274,491 Fundaj, fisi 157, 253 G Gani 491, shiko dhe fshatra çamë Gardhiq, Thesproti 129,133 Garicë 450 Gastur 450 Gavrilopulos Mihail 32, 33 Gavrilopulos Stefan 32 Gedik Ahmet 73 Gegë 107, 131 Glarenxa 57,480 Gliqi 96,118, 136,185,246-247, 394, 398,400,411,420,445,491, 507 Gliqisë, lumi і, shiko Akeron Gllavicë (sot: Avlotop) 115, 121-122, 148,443, 491
546 Goranë (dhe: Agoranë, sot: Trikastro) 394,490 Gorricë (sot: Stavrohor) 220,491 grabitje, plaçkitje, vjedhje 450, 453 Gracana (sot: Asprohor) 490, shiko dhe Lakohor Gradec 50 Gramoz 20, 31 Grebene 31 Greqi 29, 37, 140,174, 303, 350,453, 455 Greqia Qendrore 43,140,350, 374, 386,478 Greqisht 214-215, 359 Greqishtfolës 92, 94-95, 104,112, 123, 129, 142,214,248,299, 317, 464,468-472 Grigoraqis Xanetos 453 Grigori V, patriark 383 Grivaj, armatollë 321 Gropa 491, shiko dhe fshatra çamë 176-178 gruaja gjatë hasmërisë 176-178 Gulemi (dhe: Golimi) 490; shiko dhe Lakohor Gumenicë (dhe: Gomenizze) 66-67, 85 Gurra 114, 120, 148,234,277 Gushaj, fis 159; shiko dhe Bushbaj Gushi Pushpo 500; shiko dhe Gushaj e Bushbaj, Gushi Bushbo Gushi Krisulla, e bija e Spiro Gushit 462 Gushi Pilo; shiko dhe Gushaj e Bushbaj, Pilo Gushi Gushi Spiro, shiko Spiro Gushi Gj Gjanit, cepi 1237 Gjeli 237 Gjeli Xhuma 278, 503 SULI dhe SULJOTËT Gjenealogji 199,278,291,486-487 Gjenovezë 73 Gjeorgaqena Xhavella 211, shih dhe Xhavellaj Gjeorgjena Bobori 211 Gjergj Dota 204,470 Gjergj Leka 223,230,278, 501 Gjinaka Josif, igumen і manastrit të Zallongut 351 Gjin Dhemiri 457 Gjin Suka 466 Gjirokastër 26,44,47-48, 50-52, 57, 61-62, 68, 71-72, 74,355, 362, 366, 505-506; Aryuricastri villayet-I 61 Gjobanaj, fis 157,253 Gjoka Pilo shiko Pilo Gjoka Gjon II Duka, sev. і Thesalisë 31 Gjon VI Kantakuzeni 24, 32, 35-36, 39 Gjon VIII Paleologu 55 Grjonaj,fis 147,155,160 Gjonalë (sot: Rematia) 157-158,253, 490 Gjon Engjëlli 32, 36-37 Gjonepshaj, fis 157,253 H Hajdin Zarkani 427 Hajdho 209,303 hakmarrje, gjakmarrje 110, 130,
155156,165,168,173-181,239,252253,280, 317, 337-338, 340-341, 345,404,428 Halil Shameti 416 Hamza, vėliai і Xhigit pashës 61,481 Hanko 336-338, 340 Hasan Çapari; shiko dhe Çaparaj Hasiasë, armatollëku 1464 НахаШ Dhrako 497 Haxhi Ahmet pasha і Janinës 323
INDEKS Haxhibeu 72, 74 Haxhi Buto 427 Haxhi pasha, i biri і Ahmet pashës 323, 325, 505; shiko dhe Haxhi Ahmet pasha, Had pasha, i biri і Arslan II; Mehmet Asilan pasha zade Haxhi Shehreti 109,432-434 Himarë, himaņotē44, 72,138, 178, 196,203, 208, 219, 225,316, 319, 321, 327, 347, 350,451,453-454, 465, 506 Hojkë 90, 134, 269, 277,491 Hormovë 317, 337-338,340-341 Hungária, hungarezë 73, 86 Hurshit pasha 300 Husein Shahi 397 Huso Metatoska 427 I Ibrahim Çapari, shiko dhe Çaparaj Ibrahim pasha i Beratit 338, 355, 392, 394-395, 507 Ibrahim Stambulli 108 Ignatio, mitropoliti i Artes 274, 383, 452,454 Ikonomu papa Jani 431-432,435; dhe Ziso 432-433,435 papa Jani Ikonomu Iluminizëm 12, 307,414 Irataj, fisi 157 Isaim 58, 70, 476-477; shiko dhe Shahin pasha Islam beu, pasha i Delvinës 337 Islam Pronji Islam Turi 399-400 islamizim, të islamizuar 60, 76, 78-82, 85-86, 90-91, 94, 97,102-108, 111, 129-130, 133-134, 139,186,238, 248,265, 304-305, 311, 313,317, 320, 324, 336,482 547 İsmail bej Konica 427 Isamil beu në Seres 434 Ismail pasha 326; shiko dhe Ismail pashobej 427,431-432, 467 Ishk Andrea 213, 358 Itakë 458 Itali 22,48, 215, 350-351, 375,459 J Jakub 50, 60,482 shiko dhe fisi Shpata Jakub beu, administrator i Shqipërisë 60 Janaq Rizo 457,466 Jani Kurti 503 Jani Pano 495 Jani Putuni 272, 495 Jani Sulo 146 Janine passim 13-І4, 219, 222,313 Jano Ziko 502 Jāsit, marrëveshja e 360 Jerotheu, mitropoliti i Janinës 369, 461 Joanitë 475-477 Jon, deti 20-21, 53, 74-75, 84, 238, 246, 317, 328, 349-350, 358, 383, 385, 387, 392 Jonianë Ishujt 22, 26,47, 63-64,67, 73, 80, 97, 316,
376-377,426,454455,458,460 Jonian, Senati 15, 384,409,430 Jonuz (dhe: Januc, sot Kastropul) 491 Jorganu 490; shih dhe Lakohor Jorgaq Koljo 457 Jorgaq Stavrena 206, 363 Jorgo Kiço 278, 501 Jorgo Qiijo 236 Joti Kazma 500 Joti Kenxhi 466 Joti Papa 495 Joti Xalla 497
548 Jusuf Arapi 411 Jusuf beu, administrator і Thesalisë 60 К Kacikojani, armatoli 353,442 Kaconis Llambros 350-351, 354 Kadir beu 384-385 Kakolako e Pogonianës 463 Kakos Tafos (dhe: Kakotrak) 136, 221 Kakosuli shiko Suli kalja shiko kullë Kalabakë 31 Kalamas 20, 63, 69-70, 73, 95, 97, 110, 113, 124,181,476 shiko dhe Thyamis Kalamo 204,291, 298 Kalenxi 244 Kalesperaj, fis 157,253 Kalisperis Kristos 329 Kalodhimitër 363 Kalonxhaj, fisi 157, 253 Kallogjera 118 Kallogjeraj, fisi 157 Kallogjeri Kristaq (dhe: kapedan Kristaqi), 181,206, 213,293, 307, 378-379, 382-383,452,455-457, 460, 506 Kallogjeri Kristo 457 Kallogjeri Kaisulla, bijë e Kristaq Kallogjerit 213,462; shiko dhe Markena, bashkëshorte e M. Boçarit Kallogjeri Spiro, armatoli i Lamarit 181,206, 333,378,382 Kamarina 130,213, 378,439 Kampo Formios, marrëveshja e 376, 506 Kamy shih Camus Kanalaq 96,133,215,398-400 Kandile 54 Kaninë 22, 25, 34, 39, 57, 59,72 SULI dhe SULJOTËT Kanun 55, 175 Kapedanë 164, 166-167,172,181, 289,293, 363, 378, 399,406-408, 434, 442,461-466 Kapedan Janaqi (Gjeorgjica) 378 Kapedan Kristaqi (shiko Kallogjeri Kristaq) Kapllane shkolla 218 Kaplian pasha і Delvinës 338 Kapodistrias Joanis 295,454,465 Karabinaj [dhe: Karabinenj], fisi Karabini 157, 278,439,457; Kosta Karabini 278, 501; Nasto 297,457, 466; Jani [dhe: Jano] 297,457,466; Bejo 298,457,466 Karabini, fisi, shiko Karabinaj Karabini Bejo shiko Karabinaj, Bejo Karabini Karabini Kosta shiko Kosta Karabini dhe Karabinaj Karabini Nasto shiko Karabinaj, Nasto Karabini Karaiskaj 442 Karakiço Aleks 196,206,461 Karakiço Eleni, e bija e Karakiço A.
dhe bashkëshortja e M. Boçarit 138,188,194, 196,213-214,461 Kara Mahmut Bushatlliu shiko Mahmut Bushatlliu, pashai i Shkodrës Karameci Kol[ë] shiko Kol[ë] Karameci Karameço 278, Karameço Nik. 278, shiko dhe Shehaj Karamuço 176 Karavaş, mali 20 Kardhiq, Shqipëri 338, 340-341, 347, 427,451,463 Karlel 61,441 Karli I Anzhuin, mbreti і Napolit 22-23 Karli II Anzhuin, mbreti і Napolit 23,27
INDEKS Karloviçit, marrëveshja e 327 Kartena 450 Kaskaraj, fisi Kaskari 157, 278; Dhimë Kaskari 278, 500; Londo 209; Panajot, prift 188, 205,209 Kaskari fisi shiko Kaskaraj Kaskari Dhimë shiko Dhimë Kaskari dhe Kaskaraj Kaskari Panajot, prift і Shën Harallambit të Madukit në Korfuz; shiko Kaskaraj Kastanja Kasteria 31, 358 Kastri 96; shiko dhe Qestrin Kastrioti Gjon (dhe: Castriot Juvan, Ivan) 60, 72; Gjergj (dhe: Skënderbej) 60, 72, 130 Kastrosika 205 Katalanas 31, 33-35,43 Katerina II e Rusisë 217-218, 327329, 350-354, 356-357, 359, 506 kater fshatrat 120, 128, 141, 145, 147, 157,161-162, 167, 169,171-172, 184,195, 201, 205,232,238-239, 245, 249,250, 252,255-259,265266, 279-280, 289, 296,299-300, 329, 367-370, 389-390, 393,404405,417,420, 440,444, 508 Katoki 40,42,479-480 Katrizeko 278, 502 katune, katunes 53, 69, 147, 150, 189190,238 Katunë, fshati 50, 476 Kazanohor 492 Kazmaj fisi 278; Joti Kazma 278, 500 Kazma Joti shiko Joti Kazma dhe Kazmaj Keka Miçi shiko Miçi Keka Kenxhi Joti shiko Joti Kenxhi Këlcyrë 445,491 Kein 34 549 kështjella, shih fortesa Kiçena Kostena 211 Kiço Athanasi 457 Kiço Dangëllia 503; shiko edhe Dangëlliaj Kiço Dhespo 497 Kiço Jorgo shiko Jorgo Kiço Kiço Kosta 466 Kiço Pantazi 466 Kiço Papa 457 Kiço Pashko 297,457,466 Kiço Tori 498 Kiço Tushi 329 Kinan pasha 95 Kiterë 84, 383,458 Kleftë 146, 203, 300, 325,466 Klepadh, shiko Lipadh Klisurë 34-35, 51, 124, 342,443 Kobotis N. 470 Kocanopul 118, 246, 256, 259,490 Koço Zoi shiko Zoi Koço Koka Foto shiko Foto Koka Kakytos shiko Vuvos Kolļe] Karameci 501; shiko dhe Karameci Nik. dhe Shehaj Koljo Jorgaqi
shiko Jorgaq Koljo Kolokotroni 298 Kolonel 457-458,463 komunitete të pabindur 261, 308, 317, 332, 340-341,346, 352, 355, 382, 428,445-447 Konfederate 152, 244,254, 258,262, 263, 265, 269,276 Konicë 35, 52, 99, 337 Konispol 97, 108, 319, 333, 368,392, 399, 451 Konstandinopojë (dhe: Stamboll) 2122,25-27,43,46, 73, 93-94, 99, 109, 215, 313, 315, 343, 346,385, 395 Kontakęi Kallogjeri 329
550 Kontakçi Starnati 329 Kontates 157,253, 365, 394,490 Kopani 325,490 Kopanisa 234 Koprina 442 Korais A. 177-179,217,401-402,409410, 507-508 Korakut, ma e 36 Korçë 31, 355, 358 Korilla 63,113, 116, 118 Koristianë (sot: Frosinë) 115, 121, 130,134,148-149,491; shiko dhe Skapete Koritiani (sot Skafidhoti) 491; shiko dhe fshatrat çamë Korintit, gjiri 127,42-43 Korfuz 22,26,44, 57, 61, 67, 78, 8081,84-86,91,93, 95,101,105, 133,139,165-166, 178,187,197200, 204-206,213-214, 281, 291, 319, 329, 331, 333, 376-377, 385, 389, 393, 395,403,407,409,421, 423,438,445,450-460,464-469, 477,482 Koronë 491 Koronopul 491 Kosmirë 269,489 Kosovës, beteja e 59,477 Kosta Bekena 211, shiko dhe Bekaj Kosta Bigo 457 Kosta i Stathit 466 Kosta Karabini shiko Karabinaj; Kosta Karabini Kosta Kiço shiko Kiço Kosta Kostanianë 269,489 Kosta Poxoni 485,497, 501 Kosti 52 Kozma Etolosi 103,111, 188,216, 412 Krane 222 Kranesë, beteja e 55,60,481 SULI dhe SULJOTËT Kravari (sot: Ano Rahi) 490; shiko dhe Lakopula e Převezeš Krikohor 399 Krisanthi, peshkop i Paramithisë 396 Kristo Dangëllia 500; shiko dhe Dangëllinj Kristo Qirici Thanasi 432 Kristo Telivinjoti (= Delvinjoti) 499 krishterë, tě 76-79, 86,89-90,94-95, 102-108, 110-111,129,186-187, 189,214-215,218,229,244,251252,260,264, 266,280-281, 303304, 308-310, 320, 324, 327-328, 333,337-338,346,350-351, 355356,358,361, 373, 369,408-409, 412,440,445,447 Krujě 25, 27-28,61,72, 76 Kryqězata 28,43 Ksiromer 40, 56, 156,478 Kuconikaj, fisi Kuconika 157,160, 180-181,203, 256,269,277, 297, 307, 363, 382, 399,400, 404,406,413,439,447; Zigur Kuconika 155; Nikolle 397,
399400,406,413-424,439; Jano 397, 415; Dhespo, bashkěshortja e Gj. Boçarit 155; Llambro 298 Kuklěs 490, shiko edhe fshatrat e Lakes Kukuli (dhe: Kukulius) 115,121,491 shiko dhe Skapete Kulth, mal 63, 113 Kulur 492 Kullë 101, 111, 165, 192, 256-257, 375,402,440,444 Küllota 21, 31,34,45, 51, 69,71,106, 117, 119, 121-122, 124,126, ISO151, 167-168, 174,181,234-239, 254, 262, 275,280,283,288, 301 Kunj 114,116,120,142,148,182183, 185,234,239,320,412-417, 422,436,444, 508,509
INDEKS Kurende 45,135,145,207 Kurt Ahmet pasha i Beratit 307,334335, 338-341, 344, 352, 368,463, 505 Kurti Jani shiko Jani Kurti Kurvelesh 74, 79,219,316 L Labanicë 248 Labovë 317, 337 Laka, zone e Carkovishtës (dhe: Laka e Madhe, Laka e Sulit, Laka Boęari (pjesa e mesme) 115,117119,124, 141, 171,185,202,205206,213-214,221-222,234, 246, 248-249,251-256,266-267,269, 274-277,285, 306-307, 355, 360, 373, 387-392,429,430, 506-507, 509; Lakohor 490 Laka Boęari shiko Laka e Carkovishtës LakaDerri 149,234 Laka Gjeli 234 Laka e Lelovës 117,130,247, 327, 388,490 Laka e Madhe shiko Laka e Carkovishtës Laka e Sulit Laka e Vogei 246 LakaPapazafiri 118,137,190,234 Lakedemonë 356 Lakia e Mallamit 277 shiko dhe Mallamaj Lakioti Kristo 359 Lakiotikos shiko Akeron Lakohor shiko dhe Laka e Carkovishtës Lakopula e Převezeš 117,222,247, 252, 266,490 Lamar 133, 134,206,222,240,246247,250,274,283, 306-307, 324, 551 382, 398-399,411,437,439,452453,510 Lame Duro 398 Lapa, armatoli 304, 307 Latif Hoxha 427 Latině 22, 26, 32,46-47, 62, 64,67 Legjioni і Gjuetarëve të Lehtë 453, 455-457,463,510 Leka Gjergj shiko Gjergj Leka Lekli 317, 337 Lepanto 23,42; shiko dhe Naupakto Leflcim 450 Lefterilor 373,489 Lesianë 42 Leskovik 58 Leukadë 26,146, 196,223,271, 327, 378-379, 384, 387,442,454,460462,475; shiko dhe Agia Mavra Lethi Nastul shiko Nastul Lethi Lipë 392,490 shiko dhe Lakohor Lipadh (dhe: Klepadh) 490 shiko dhe Lakohor Lithosoria (dhe: Lithosori) 180-181 Livadhja 225 Livikishtë 275,393-394 Livisdë 35 Livorno 127, 395,401-402,407 Lorenxo 350-351 Loshaj, fisi 50, 143 Lucë 279, 500 Luftë çlirimtare
249,251,261-264, 309 Luganius shiko Lugat Lugarat 97, 108,499 Lugat (dhe: Luganius, sot: Agora) 492 Lunxhëri 104 Lur 44,117-118,240,246-247,250, 282,284, 321-324,333, 347,355, 360,365, 375,379-380, 398,445 Lushë Nikolla 204,470
552 LI Llambro Apostol shiko Apostol Llambro Llambro Bejkena; shiko dhe Zarbaj Llambro Papazaho; shiko Papazahaj dhe Xhavellaj Llambrushena Fotomarrena; shiko dhe Fotomarraj M Maduk 211, 450; shiko dhe Shën Harallambi і Madukit Mahmut (dhe: Kara Mahmut) Bushatlliu, pashai і Shkodrës 342, 348; shiko dhe Bushatllinj Major 457,462 Makadan 205 Mako (stalla e Makos) 237 Makrajt 157,253 Makrinoros 324, 358 Maksut aga 326, 330-332 Malandrinit, fiishata e 471 Malaie 65, 69, 104 Mali і Zi 327 Malikane 91-92, 97-99, 104, 241,274, 314-315, 346,375 Mallakasaj, fisi 46-48, 50, 59,68,70, 475-476,478 Mallakas 45, 50, 307 Mallamaj, fisi (dhe: Mallamë) 203, 243,269, 278,297,439; Maiłam 500; Kolec 149; Maiłam; P. Mailami 298; Mallamena 211 Mallamena; shiko dhe Mallamaj, fisin Mailamit, fiku 1237 Mamakut, rrafshnalta e 137, 148,190, 234; gurrat e Mamakut 279, 500 Manastiri i Dergjjes së Shën Mërisë, Selc 441 Manastiri i Dergjjes së Shën Mërisë, Toshkëz, Carkovishtë 185 SULI dhe SULJOTËT Manastiri і Shënkollit, Livikishtë e Carkovishtës 275 Manastiri і Shën Mëri Platiterës, San Roko, Korfuz 463 Manastiri i Zallongut 351,439 Manfred, mbret i Sicilise 22,27 Mani 132, 174, 177-178, 181-182, 207,213,286,453,466 Manoliasë 489 Manthena Piskena 211 Manuel II Paleologu482; shiko dhe Paleologë Manxhaj, fisi 157 Manxho 254 Maqedoni 20, 22, 25, 30-31, 350,402, 508 Margarit, fortesa, vendbanimi 43, 63-64, 72-74, 80-82, 86,93-94, 97, 99-106, 108,118,219-220, 222, 243, 248, 266,284,303-307, 318-319, 324-330, 333, 335, 360, 368, 375, 392, 421, 505; kazaja 82, 92,491; agallare dhe bejlere margaritas 94,
100-101, 105, 247248, 332, 339, 399,451 Mărgăriţi 80 Maria Angjelina, mbretëresha 477-478 Markena, bashkëshortja e Marko Boçarit 198, 211; shiko dhe Kallogjeri Krisulla Markezano 476,482 Marsejë 402, 407 Mataj, fisi 157 Mateu, mitropoliti i Kemicës 476 Mavromihali Petrobej 451 Mavropotam 115 shiko dhe Akeron Mazarakë, fisi 46-51, 56, 68,70, 82, 124,143,219,475-476,478,481; Mazaraku 147 Mazarak 51, 72, 76, 82,143, 147,219 Mazomë 50, 144
INDEKS Mbretëri e dy Sicilive 466 Meço (dhe: Miço Bono) 411,427, 439 Meçohusaj 336-338, 340 Meganez 328 Mehmet I 60,481 Mehmet Aliu i Egjiptit 343,452 Mehmet Asilan pasha zade 323, 325 Mehmet Husup pasha 93 Mehmet pasha 81 Mehmet pasha (đhe: Kalo pasha) 331 Mehmet pashë Bushatlliu і Shkodrës 343; shiko edhe Bushatllinj Melas J. 204,470 Meliana 490 shiko dhe Laka e Lelovës Melihovë (sot: Meha) 490 shiko dhe Lakohor Melingji 490 shiko dhe Lakohor Melkuç, administrator otoman 59,477 Memm shiko Toko Mercenare 57, 88-89, 328 Mesarite, fisi 32 Mesdhe 69, 73, 75, 327, 350, 352, 354, 359, 377, 386 Mesiana shiko Zesiana Mesolongj 156,197,468-469,472 Mesogj 450 Micinga Stavro 254, 276 Miçi Keka 278, 502 Miçi Nastas Xuka 498 Mihail I Duka Komneni Engjëlli 22, 24, 27 Mihail II Duka, i Epirit 22,27 Mihail IX 23 Paleologu Miho Ziko 440, shiko Ziko Miho 196, 213-214,461 Milos 327 Mino Z. 455-460; shiko dhe Minot, J. Mistras 62 Mitikë 398 Mocenigo D. 351; Xhorxhio 402,409, 423,438,451-452,455, 508-509 553 More 61; shiko dhe Peloponez Morfat 304 Mosko, bashkëshorte e Llambro Xhavellës 209-210, 296,371; shiko dhe Xhavellaj Morozini 324 Muço Huso shiko Mustafa dhe Muçohusaj Muhamet 408 Muhamet Mühürdarı 427 Muhamet pushtuesi 73, 219 Mukata 91-92, 97-99, 104,241,274, 314-315,346,375 Mukovina 490 Murat I 59,477; Murat II 62, 77 Murganë 63, 113; shiko dhe Camanda Murgë 114, 116-117, 142, 147, 149, 151, 185, 192, 234 Murtaja 37,46, 69, 86,125, 365; murtaja e zezë 36, 38, 67-68,123 Musa, i biri і Bajazitit 60, 481 Mustafa (dhe: Muço Huso) 336; shiko dhe Meçohusaj Mustafa Koka, pashai i Delvinës
335, 340, 505, 507 Mustafa pasha i Janinës 325-326, 505, shiko dhe Mustafa pasha, i biri i Ahmet pashës, Mustafa pashë Haxhi Mehmet pasha Mustafa pashë i Delvinës 349, 355, 387,394,396,403,451 Mustafa pashë Haxhi Mehmet pasha 326 Mushoticë 490 Muzaka Teodor 60 Muzaq 36 Muzhakat (dhe Muzakaika) 491 Myftar aga i Artes 330 Myftar, bylykbash i Janinës 330-331 Myftar, gjyshi i Ali pashës së Janinës 337, shiko dhe Meçohusaj
554 Myflar pasha, i biri і Ali pashës së Janinës 368, 377, 394,411 Munih 295 Myslimanë 76, 89-90, 93, 97, 108-111, 186,229,244-245, 250-251,257, 262,303, 310,313, 316,317, 325, 336-338,342-345, 348, 355-358, 361-362, 373,396,402,447 SULI dhe SULJOTËT Niqifor I, despoti i Epirit 23 Niqifor II, despoti і Epirit 24-25,3940, 57,459,475 nomade, gjysmënomadë 16, 21,29-34, 53, 56, 68-70, 81-83, 94,105,123127, 135, 163,233,238,317,449 normande 22,80 Nuço Dhimë shiko Dhimë Nuço N Nj Napoleon 376-377, 383,401,404, 445,454-455,459,464, 507; shiko dhe Bonaparti Napolit, mbretëria e 23, 63-64, 90, 156, 317, 327,374,454,459,466 Nasari (sot: Asos) 490 Nasta Gjoka 466 Nastas Xuka 498 Nasto Karabini shiko Karabinaj; Nasto Karabini Nastos Tokas 122,207,236 Nastul Lethi 457 Naupakto (dhe: Lapanto) 22-23,27,42, 74,81,208,472,475,478-480 Navplio 204,298 Nelson 387,445 Nemërçkë 51,443 Nemicë (dhe: Nimicë, sot: Vuvopotam) 269, 329, 393, 398400,491, 507 Nevropolit, rrafshnalta e 36 Ngulitje, shiko emigrim shqiptar Nikaj, fisi 157, shiko dhe Kuconikaj Nikea 22,27 Nikigjoni Dhimë shiko Dhimë Nikigjoni Nikoliči 490 shiko dhe Laka e Lelovës Nikolle Lusha shiko Lushë Nikolla Nikopol 378; tema 19,22,27,40,66; beteja 379 Nimicë 269 shiko dhe Nemicë Njagjat (sot: Korifula) 300,491 shiko dhe fshatrat çamë O Ohër 21,28, 30,34,74 Oliçkë (sot: Tomaros) 115,248, 357 Oliviero Franko 57 Omer Dervishi 427 Orlov Aleks 327-329, 505 Orsini 63-64; Nikolle 23, 30,64; Giovanni II24, 32,35,39 Osman pasha i Janinës 89-92 Osman pashë Karapiperi 90-91 otoman, otomane 11,15,26,27,47, 52,53-63,71-75,77, 79-80,94,99,
129,137,153,219,240,242,246, 307, 309, 318, 330,352,355,383, 408,446,451,453,476-482,507 Otomane, perandoria 16, 63,74-75, 83, 327,343,360, 368,376,382, 385,446,465 Otranto 20-22 P Paksus 209,450 Palamaj 157 Palaska 155,205, 307, 388-389, 397, 442; Kiço 298; Ziko Palaska 457 Palatini J. Paleokastër 375 Paleologë 23; shiko Andronik II; Mihail IX; Andronik III, Manuel II
INDEKS Paliohor Boçari 122,244,254,257, 269,276,280-281, 304, 388-389, 490; shiko dhe Lakohor 354, 359, 385 Paliokicat (dhe: Paliokuzhat) 492 Panajotaj, fisi 157,253 Pando Zarba 500; shiko dhe Zarbaj Pangallos Nikolaos 359 Pangrati, mal 106 Pano Jani; shiko Jani Pano Panomarra, fisi 160,204,272,277, 281,292; shiko Pano Marra 160, 281 ; Thanas Panomarra 281 ; Kolec 281; Janush 204,208,2016; Sana, bashkëshortja e Janushit 208 Panormo 377 Pano Xhira 359 Pano Zarba 497; shiko Zarbaj Pano Zoi shiko Zoi Pano Pantazi, fisi 157 Pantazi Kiço shiko Kiço Pantazi Papadhopulos Emanuil 454-455 Papagjeorgjis Anagnosti (dhe: Anagnostaras) 453,457 Papajanaj, fisi 157,188 papa Jani shiko Ikonomu papa Jani Papajani Xhoka shiko Xhoka Papajani Papajani 183, 503; shiko dhe Xhoka Papajani dhe Papajanaj Papa Joti shiko Joti Papa Papa Kiço shiko Kiço Papa Papaqiijos 188, 500 Papazafiri 500; shiko dhe Laka e Papazafirit Papazahaj 158,188,486; shiko Zahaj dhe Xhavellaj Papazaho 158,188 Papazaho Llambro shiko Llambro Papazaho Papazoto 205, 307 Parakalamas 107 555 Paramithi 51, 63, 66-67, 74, 78, 81, 85-91,94-99, 106, 108, 113-119, 124,147, 202,216, 220, 227, 245-246, 248, 274,284, 304-306, 319-320, 328-329, 332-333, 368, 392, 395, 398-399,410-412,452; Peshkopatal88, 218, 221,396 Parasuljotë 258-259,266,269,300-301 Pargë 27, 51, 63-67, 73-74, 78, 80-81, 84-89,94, 99,101,103, 111, 118, 187,201, 220, 270, 306, 318,329, 331, 333, 349, 381, 384-385, 395396,401-406,409,420-426,430, 441,445,449,452,457,459,467, 479,482, 506-509; pargas 70, 78, 80, 84,101-102, 238, 380,403, 430,436-438, 503,510 Paris
127,401,464 Parusi Eustath 351 Partheni, peshkopi i Butrintit dhe Gliqisë 103 Pasaroviç, marrëveshja 318,324, 376 Patuni Jani shiko Jani Patuni Pavarēsi 23-24, 29,44, 55,109,169, 171,231-232, 248, 310, 316, 318319, 343,356,446 pengje, reheme 59,165, 170,267, 282, 370, 372-373, 395, 397,400401,411, 414-419,242,426,428, 435,481 Peshkopata e Butrintit dhe Gliqisë 103,221 Peshkopata e Paramithisë 188,218, 221,266, 396 Permet 35, 342,416,443 Pilo Goga 466 Pilo Peci 457,466 plaçkitje shiko grabitje 450,453 Politzes 51,476 Popově (sot: Agia Kyriaki) 118,122, 207, 397
556 Porta e Laite 87-89, 93, 109,230-231, 264,315,319,322, 323-326, 332, 334, 336, 340, 343, 354, 358, 361, 368, 376-377, 387, 390, 392,422, 438,446,451,454 Porta-Panagia 36 Postoi Qiqaqe 497 Potamia 96,134, 269, 277,279,491 Poxoni Kosta shiko Kosta Poxoni Preljubi Grigor25-26, 39 ; Tomē 26, 45-46, 52, 58, 70,475-477 Preveze 74,103,118,144,146,156, 196,206,210, 220, 222, 250, 261, 270, 293, 307, 318-319, 324, 328330, 333-335, 349, 351-354, 360, 365, 374-385, 387, 390, 392-393, 395,400-401,445-450, 505-507 Profeti Ilia 183 Pronjaj, bejlerët e Paramithisë 78, 97, 99-100,108,247, 332,399,416, 351-352,510; Islam Pranji 98,108, 227, 304, 395; Hasan Pranji 451 Pronjari Ahmet i Agíase 78, 84, 102; shiko dhe Ahmet Pronjari Prusë 228 Psalidhas A. 246, 381,403,446 Psaras A. 350-351 Puli К. 441 pushtete lokale 47, 57, 62, 261, 264, 356, 358, 361, 372, 390, 392,427, 439, 446-447 Q Qafa 114, 118, 120-122, 129, 135, 141-142, 148, 150-152, 157, 170, 182, 191-193, 195, 210, 234, 239, 265, 274,279, 320,371,400, 411, 413, 416,421-428,431,468, 500, 506, 508 shiko dhe kater fshatrat Qefalonia 23-24, 26,41, 64,458,469 Qefalovrisit, beteja e 298 SULI dhe SULJOTËT Qesim 224, 228-230,250,270,279, 501 Qestrin 133, 137 shiko dhe Kastri Qipro 74 Qirici Thanasi Kristo shiko Kristo Qirici Thanasi Qirjako Angoniti 62 Qirjaqe (A)postol shiko Postoi Qirjaqe Qirjo Jorgo shiko Jorgo Qirjo Qishaj, fisi 157,253,301 Qisha Pashko 301, 352 shiko dhe Qishaj R Race 48-50, 107, 133, 139, 153 Raguzë 386 Raja 76,78-81, 86-88,95,110,112, 309,437,444 Rajdhovuni 114 Rapeza (sot: Anthusa) 154,215 Rapsishtë 285, 295
rebelim, kryengritje 73-75, 90, 93-95, 310, 322, 324, 327, 350, 391,418, 434 reheme, pengje 59, 165, 170, 267, 282, 370, 372-373, 395, 397,400401,411, 414-419, 242,426,428, 435,481 Revolucioni Grek 11, 16, 261, 271, 291-292, 294-295, 321,464,468471,510 Rinjasë (sot: Riza) 53-54, 64, 73,137, 219, 222, 360, 406,440, 442,449, 479 Riza 317, 337 Rizo Janaq shiko Janaq Rizo Robe 402 Romakë 32, 52, 55, 61,137 Romano (dhe: Rumano, Romanates, Rumanat) 117, 184,269, 393-394, 429,490
INDEKS Rongi 24,26,41,43,49, 50, 68, 70, 123-124,136,219,222,482 Rumeli 58, 62, 76, 338, 348, 352 Rumë 398-399,444, 503 Rusia, rusë 138,158, 162, 206, 272, 296, 327-329, 348-631, 374-377, 380, 382-383, 385, 387, 390,408409, 423,424,439,445-446, 450455,460,465, 507 Rušiace (dhe: Ceflik, sot: Poliostafilo) 115, 157, 202, 244,253-254, 277, 280, 490; shiko shtatë fshatrat dhe Lakopula e Převezeš Ruso-turke, luftërat 327,330,341,350351, 353, 358, 360-361,382,408 S Sajadhë 52, 59, 64,105,477-479 Salaora 347, 375 Salaraj, shiko Sallataj Sali pasha, i biri i Ali pashës së Janinës 463 Saloně 204,470; Komitia e Salones 43 Samonivë 114,120-122,129, 135, 141, 148-152, 157,182-183,185, 191-195,207,236,265,411, 508; shiko dhe katěr fshatrat Samuil 187-188, 217,405,412-418, 422, 426, 431-436,440, 509 Sana, bashkëshortja e J. Panomarrës 277, 292; shiko dhe Panomarra fisi San Roko, Kortuz 464 Sarandë, vendbanim 63, 377 Sejkaj, agallarët e Filatit 97 Sekretar 215, 217-218, 362 Selanik 21-22, 30, 38, 59, 62, 67, 361, 443,477 Selcit, manastiri 1440; beteja e 201, 206,213, 290, 441-442,449, 460461,463,510 Sele 136-138 557 Sellane 432 Selim III 343 Selim pasha 335, 340 Serbia, serbe 24-25, 36-40,45-46, 123 Serement beu, kapedanbej 387 Serzian 118, 394,490, shiko dhe Lakopula e Převezeš Sicili 22, 27,351 Sideri Thano shiko Thano Sideri Simeon, murg 464 Sinan pasha 62, 338 Sinjavin 138,454 Siqa 234 Siljani Gjon 23, 30 Sistrun (dhe: Strun) 49,70, 115,120, 124,136, 139,269, 277, 393-394, 490; shiko dhe Lakohor Sistruniotikos shiko Akeron Skandalo 491 Skapete 115-116, 118, 121, 134, 147, 151,
202-203,207, 216,221, 246, 255,269, 279, 281,320,491; shiko dhe Kukulius, Cangar, Gllavicë, Koristianë Skënderbej shiko Kastrioti Gjergj Skiada 244, 269,490; shiko dhe Lakopula e Prevezës Skupë 419,420 Solio 137-138 Sopot 64,72, 74, 81,219 Sopik, sopikas 394,432, 435 Sotiri Ludovik (dhe: Luiz) 162, 171, 267,327-329, 350-354, 357-359, 374, 382, 505 spahinj të krishterë 62,72, 76-81,91, 111,317 spahiu і Sulit 223,226-227,230-232, 278, 331, 345; shiko dhe Beqir beu, spahiu і Sulit Spanjollë 73-74, 90 spartane 11, 308 shiko Lakedemonë
558 Spathari (dhe: Spatharei) 491 Spiridov 328 Spiro Gushi 462; shiko dhe Gushaj Spiro Xipi 203,226,269,281, 329 Stanově (sot: Mandrotop) 134, 269, 491 Statha Jerodhimo 206 Stavraj, fisi 157, 253 Stavrena Jorgaq shiko Jorgaq Stavrena Stavro, mal 118; fshat në Korfiiz 139, 467 Stillo 141 Stretheza (dhe: Strethiza) 114, 148, 151 Strongili 139,467 Strovilë 64, 72 Subashë 100-101, 251,257, 276 Subashllëk 227, 305-306,499 Suka Jani shiko Jani Suka Sulana (dhe: Shullana) 130, 140-141 Sulejman Çapari shiko Çaparaj Suli (dhe: Sulio, Shuli) vendbanimi 11, 103, 107,114, 118, 121-122, 129, 131, 135, 139-141, 144-145, 151-152, 157, 160, 169, 182-183, 190-195, 217,413,425; malet e Sulit 63,114,117,119-120, 124, 142,202; zona e Sulit passim ; Kakosul 114, 135, 137, 142, 209210,221, 357, 371,447; shiko dhe katër fshatrat Suli, komuně e prefekturës së Korintit 144 Suli, lagje e komunës së Elektrës në prefekturën e Mesinisë 144 Suli, Ano, Kato, lagje të komunës së Maratones në prefekturën e Attikęs 145 Suli i Madh 140, 145; shiko dhe Suli Suli Mikro, komuně e zones së Fyllidës në prefekturën e Seres 145 SULI dhe SULJOTËT Suli Neo, komuně në zonen e Seres në prefekturën e Seres 145 Suli Polihroni (dhe: Suli i Dinos, Sulopul) komuně e zones së Dodonës në prefekturën e Janinës 144-145 Suli Bibribej (dhe: Sulopulo, Sulopulo і Vogel) komuně e zones së Dodonës në prefekturën e Janinës 144-145 Suljas, zona e Margaritit 140, 144 Suliatë, zona e Delvinës dhe Prevezës 144 Sulika, vend maior në Mani 145 Sulima Ano, Kato, lagje të komunës së Doriut, zona e Trifilisë në prefekturën e Mesinisë 140,145
Sulio 144, 146; lagje e komunës së Stefanisë në prefekturën e Lakonisë 145; lagje e prefekturës së Qendrës në prefekturën e Ilias 145 Suliojorgasi, zona e Artes 144 Suliosaqelariu, zona e Artes 144 Suliozotaj, Berat 131 suljotë, passim Suljotikos shiko Akeron Sulo, cub 146 Sulo Jani shiko Jani Sulo Sulopul, shiko Suli Polihroni, Suli Bibribej Suterrazi 95,103 Sh Shahinaj, fisi 157 Shahin pasha 58, 476 Shahniza 337 Shalës 492 Shehaj, fisi Sheho 203,440; Nikolle Sheho 209; Hajdho, motra e Nikollës 209; Jani (dhe: Janaq)209,
INDEKS 406; Jorgji 373; Pano 466; Dhespo 440; Kol[ë] Karameci 278, 501; Nik. Karameco 278 Sheshi 490, shiko dhe Lakohor Shën Donat, kishë në Sul 183,498 Shën Donat, kodër në Sul 120, 182 Shën Donat, peshkop i Eurias 65,66,184 Shën Donat, qytet i fortifikuar, kështjellë (sot Paramithi) 51, 6466, 68-70,73, 80,219,476,481 Shën Donatit, shpati і, 114, 191,269 dhe Shën Donat, kodër në Sul Shën Gjergj, kishë në Sul 169, 182183,217,330,482 Shën Harallamb, kishë në Maduk të Korftizit 188,205,462,467 Shënkoll, kishë në Sul 183,185,482 Shënkoll, kishë në Qafe 183 Shënkoll, kishë në Selianë 432 Shën Konstandini dhe Eleni, kishë në Qafé 183 Shën Mëria, kishë në Sul 183,498 Shënmitër, kishë në Avarik 183 Shën Premte, kishë në Kunj 182-185, 412-413,417,425 Shën Spiridon, kishë në Avarik 182-183 shitbleije toke, marrëveshje 230, 275281, 288,292,479-485 Shkodër 348, 368 Shoqëria Miqësore 127,466 Shpata, fisi 48-49, 53, 55, 68, 70, 143, 475,482; Pjetër Bua Shapata 42; Gjin Bua Shpata 26,41-42,46,49, 54, 59-60,475-478; Zguro Shpata 49, 54-56 ; bena Shpata 476,478, 482; Muriq Shpata 49, 54, 56, 60, 478-482; Pal Shpata 49, 54, 56,60, 478-480; Pjetër Shpata 498; Jakub 50, 60,482; shiko dhe Bua, fisi Shpata, mal 113 559 Shpatullenj, fisi 157, 253 shqipe, gjuha, idiomat 214-215 Shqipëri, shqiptarë 14,22-48, 55-61, 71,73,79,88 131, 156, 175,177178,208,215,225,319,336, 338, 340, 346, 348, 350, 386,447,455, 477-478 Shqipfolës 82-83, 92-95, 102-104, 107,112, 129, 134, 139,153, 181, 186,214-216, 247-248, 299-300, 317,446,454 shqiptar, emigrimi, ngulitja 16,25, 28-34, 37-39,41, 50-53, 57, 68-71,
75,77,81-83, 85,91, 104,106, 111, 123-127, 131-132,143, 145147, 149, 152, 163,189,214,219, 233, 265,449 Shqiptar, regjimenti 197, 291,293294, 297,456, 510, shiko dhe Regiment Albanais, dhe Trupa shqiptarë Shqiptar, sundimi 26,41-47 shtatë fshatrat 157-158,194,201, 252-259, 265-266, 300-301, 393, shiko dhe Alpohor Boçari, CiflikRusiacë, Vilią, Kontates, Perihat, Cikurat, Gjonalë Shuro 239 T Tamara, e bija e Niqiforit I të Epirit 23,42-43, 64 Tamari 354, 386-387 Tahir Abazi 420,422; shiko dhe Abaz Tepelena Tahir pasha 247,250,274 taraf, tarafe 165,204, 397,414,416417,425,457,471, 508; shiko dhe fis: tarafe tátimé, taksa 84, 87, 89-96,224-232, 249-250,276, 337,346
560 Tare Hoxha 398 Tebë 43 Tenedo 138,454 Tepelene 52, 336-342, 363, 369 Terovë 489 Tilsitit, marrëveshja e 293, 344, 454 Timaragë Dosti 393 Timurtai, bejlerbeu i Rumelisë 58, 477 Trieste 402,407 Tivan efendiu 372 Todaj, fisi 157 Tokas Nastos shiko Nastos Tokas Toko 62, 71,79; Leonard I Toko, Karl I Toko 41-42, 46, 51, 53-57, 60-62, 70-71, 77, 123,219,238,478-482; Leonard II 62,480-48; Menun, i biri jashtë martese і Karlit 56, 62; Herkui, i biri jashtë martese і Karlit 56, 62; Tomo, i biri jashtë martese і Karlit 71, 77; Karl II62, 73; Leonard III 63, 73 Tomē, i biri i Niqiforit I, despotit të Epirit 23,24,43 Topall Osman pasha 324 Topia Karl 59 Toraj, fisi 157 Tori Kiço shiko Ki ço Tori Toska Dh. kleft dhe armatoli 156, 180, 205, 307, 334 Toskë 107, 339 Toshkëz 185, 361,490; shiko dhe Lakohor Trebeshinë 443 Tregti 101, 110,228,235,270, 308, 347, 358,402 Tribuq, armatoli i Lamarit 324 Trikallë 25, 39,313-314, 353 Trupa Shqiptare 457-460,462,464466, 510; shiko dhe Regjimenti Shqiptar, Trupa Arvanitase, Trupa Greke dhe Regiment Albanais SULI dhe SULJOTËT Tulon 240,283-284 turk, turq 26, 40, 54, 59, 81, 85, 8992, ПО, 127, 130, 132, 138, 186, 223, 282, 284, 287, 300, 304, 307, 324, 329, 331, 348, 369,412,413, 431,445 Turkogranicë 90 Turkopaluk 134, 269,277,491 turko-shqiptarë 82, 97,105,179, 284, 302, 305, 327, 329, 331, 355, 362, 371,393,404,441 turko-venedikase, luftërat 71-75, 84 Tushi Kiço shiko Kiço Tushi Th Thanasaj, fisi 157 Thanas Zaharia 203, 300 Thano Sideri 278, 500 Theos Nikos 463 Theriakis 246, 334,490; shiko dhe fshatrat e Lakës Thesali 16, 25-26,29-41, 50, 57,
5960, 68, 123, 304, 334, 346,477 Thesproti 16,20,29, 63, 90-91, 95, 103-104, 106, 123,133, 143, 145, 184,212,219, 258,313 Thomokastër 24 Thrakë 25,402, 508 Thyamis 95,115; shiko dhe Kalamas U uç bejlerë 58 Ullgusum (dhe: Emine) 338 Umur beu i Ajdinit 34, 57 Ureshi Simeon 25-26, 39-43,45, 136 Uzakov (dhe: Emine) 383-387 uzuipim, përvetësim tokash 101,102,242, 250,254,274,276,318,337,345 Y Ypati 31
INDEKS V Vagenitia 23,38,43-44, 51-52, 6377, 80, 87,123-124,219,476; Villayet-i Vayonetya 219 Vaja, fis 160,163; shiko dhe Anastasaj Valantorahi 305 Vadade 205-251,307,477,488,490 Varnak 62 Varaaqoti Jorgaq 442 Varuha Foto (?) Varuhë, 273, 277, kallamat e Varuhës 277 Vastabec 130 Vashaj, fis 157, 172,285,295 Vatikan 73 Vathilakos 491 Velaj 157 Veli beu, і ati і Ali pashë Tepelenës 337 Veli pasha (dhe: Veli pashë Ali pashë Zade), i biri i Ali pashë Tepelenës 165, 367, 370-371,402,406, 410411,413-414,416-437,440, 508509 Venedik, venedikas, Venecie, venecianë 26-27,43,46-47, 52, 59, 61,64-68, 72-75, 80-81, 85-86, 94,108,127,222,240, 246, 307, 318-319, 324, 327, 332-334, 337, 340, 344,349, 353, 365, 374-378, 445-446,477-483, 50 Verbezi (dhe: Verbiča) 491 Veria 59 vëllamëri, shiko dhe vëllam 209, 302306,439,499 vëllam 305,499 shiko dhe vëllamëri Vilią 157,253, 394,411,490 Vitrinica43 Vivare 45,400-401,403 Vjenës, kongresi і 465 Vjosë 20,34, 59 561 Vllahia 32, 39,41 Vllahë 34, 36, 50, 105, 123, 149, 347348,476 Vonica 23, 62, 73, 349, 375, 385,441, 442,445,475,478, 506 Voronicov 423 Vrahori (sot Agrinjo) 200, 441,472 Vranas Kostatis 328 Vreshtenicë 441 Vreshtianë 66 Vrizaha (dhe: Vrixaha) 114, 116, 118, 234, 275, 392 Vue 63,113, 114, 116-117, 142, 148 Vulgarei 36,201,216, 273, 391,440441,463,507 Vuvos (dhe: Vava, sot: Kokytos) 6566,96 X Xalla Joti shiko Joti Xalla Xima Aleks 441 Ximino Zoi shiko Zoi Ximino Xipi Spiro shiko Spiro Xipi Xuka (A)nastas shiko Nastas Xuka Xh Xhavella, fisi, shiko Xhavellaj Xhavellaj, fisi Xhavella 130, 133, 157159, 176, 188, 197-198,203-204, 210, 269,
273, 290,296, 298,304, 362-367, 389,403-406,415-417, 421-426, 434-436,457-462,464, 470,486-487, 508-509; Papazaho -Papazahaj 156-159, 188; Llambro Xhavella (dhe: Llambro Papazaho, Xhavello) 158-159,162, 198,209, 271-272,290,296, 304, 363, 365-366, 369-372, 389,495, 506; Diamant 365; Zigur 203,205, 246,297,453,457,462; Mosko bashkëshortja e LÍ. Xhavellës
562 209-210, 296, 371; Foto Xhavella (dhe: Xhavello) 143, 155, 165, 169, 179, 187, 197-198, 203, 209, 216,218,272-273,282,290,293, 296-297, 300, 303-306, 363-373, 389, 399, 403-407, 415-419, 421428, 432-436, 451, 453-457, 463464, 496-499, 503-506, 508-509; Nikolle (dhe: Nikolao) 165-166, 197-198,290,297,454-457,460, 463-464; Kiço, vëllai і Nikollës 197, 299,464, 471; Fotini, motra e Nikollës dhe Kiços 464; Kiço, kushëri і Nikollës 166, 204, 297, 457,464-466; Joan 158; Eleni, e bija e Zigur Xhavellës 464; Gjeorgjena Xhavella 211 Xhavellenës, Shkalla e 117 Xhaxhaj, fisi 157,253 Xhaxhanaj, fisi 157,253 Xhaxhi 372 Xhigit pasha 61,481 Xhira Pano shiko Pano Xhira Xhoka Papajani 495 Xhonga K.442 Xhoraj, fisi 157, shiko dhe Zhovaj Xhorxhaj, fisi 157, 253,439 Xhorxh Građani 42 Хһшпа Gjeli shiko Gjeli Xhuma Xhumerka 20,216,255; armatollëk 391,442,460,462, 507,510 Z Zaborovski I. 350, 352,358 Zagori 301, 334, 342,478 Zahaj 157-158, 253, shiko dhe Papazahaj e Xhavellaj Zaharia Thanas, shiko Thanas Zaharia Zakyntos 198,384,458 Zallong 20, 63, 113,117,201,222, 375 SULI dhe SULJOTËT Zamah Apostol shiko Apostol Zamali Zaravinë (sot: Skepasto) 371,491, 506 shiko fshatra çamë Zaravuc 90 Zarbaj, fisi 157, 160,204, 256,272, 278, 280, 288,292, 297,425-426, 457, 500; Zaho Zarba 278,292; Pashko 223-224,230,270,272273,278, 280,288, 292,500-503; Pano 272-273,288,292,497, 500; Pando 497; Ziko 272,278,280, 292, 503; Kiço 278; Bejko 160, 165,256, 273,278,292,297,424425; Maria, e bija e Bejkos 204; Llambro Bejko, i biri і Bejkos 160,204,277-278,292,297-298, 457,466,470-471; Kosta Bejko, i biri і
Llambro Bejkos 160,292; Llambro Bejkena, bashkëshorte e LÍ. Bejkos 211 Zarbahaj 278, 500, shiko dhe Zarbaj Zarba Ziko; shiko dhe Zarbaj, Ziko Zarba Zarba Pano; shiko dhe Zarbaj, Pano Zarba Zarba Pashko; shiko dhe Zarbaj, Pashko Zarba Zavruh, vendbanim 256, 491 Zavrohut, mali 1 147,234,411 Zeleso (sot: Kserolofos) 329,491 Zenebishë, fisi 47-48, 51-52,56-57, 61, 68,476; Gjin Zenebishi 52,60, 476,478,481-782, S. Zenebishi 57, 61, Topia Zenebishi 62,72; Villayet-i Zenebis 61 Zerelia, 490; shiko dhe Lakopula e Převezeš Zermi 118, 392, 394,490; shiko dhe Lakopula e Převezeš Zervaj, fisi 130,133,156-157,203, 243,269,291, 398-401,404,419,
INDEKS 422,424, 467, 507, 509; Nikolle Zerva 162, 213, 271,291, Kristo 162, 291, Tushë 170,291, 397401,453, 460,467 Jorgo (dhe: Jorgaq) 291,297, 397,400,457, 466, Ximë 170, 291, 399-400, 404, 424,453,467, Diamant 204,470, Vasil 453 Zervo 130,133,156,490; shiko dhe Laka e Lelovës Zesiana (Mesiana) 490; shiko dhe fshatrat e Lakës Žigos 20,42, 50 Ziko Miho 441 Ziso papa Jani Ikonomu 432-433,435; shiko dhe Ikonomu Ziso Zoi Koço 328 Zoi Pano 297,457,466 Zoi Ximino 496 Zorishtë (sot: Pentolakkos) 490; shiko dhe fshatrat e Lakes Zullanaj, fisi 48, 52,476 Zylyftar aga 411,428-429 Zh Zhovaj, fisi 157; shiko dhe Xhoraj Zhulat 79, 81 563 Campbell 465 Chabot L. J. F. 377-378, 381-382 Contareno Jacobo 43, 65 Desjardin 295 Dima Suli 146 Donzelot 456 shiko dhe Donzelo Dubrocca 240, 283, 324 Eton W. 14, 361-362,370 Gentili 376 Gibbs 350, 357-358 Giogni Suli 146 Greig 350 Haci pasha, i biri i Arslan И 323, 325 Ispence 225-227 Lassalle 240, 284, 354 Magioita Suli 146 major 455 Minot J. 293-294, 297,455-460 shiko dhe Mino Z. Moneada, Mattheus de 43 Morier, John Philip 443 mu’af ve musellum 79-81 Mustafa pasha, i biri i Ahmed Pasha 326 Nicola Suli 146 Bataillon 455,457 Berthier César 196, 455 Bessieres 381 Buondelmont Esau 26,477; shiko dhe Bodelmonti Izau Cacciatori Esteri 466 Partitio Romaniae 26,28 Pietro Suli 146 Potemkin 342 Pou, Pierre de 43 Régiment Albanais 455-460,462,465, 510
564 SULI dhe SULJOTËT Richemond, baron de 294, 379 Roze 377,381, 506 Suli Dima shiko Dima Suli Suli Giogni shiko Giogni Suli Suli Magiotta shiko Magiotta Suli Suli Nicola shiko Nicola Suli Suli Pietro shiko Pietro Suli Sañudo Torcello, Marino 29, 33 Scheffer 382 Shullan 131 Soler Beranger 43 Subscriptionen 404,407 Talleyrand 342, 348 Zeno Marino 64 Zupa 117 Bayerische ^ Staatsbibliothek j München J |
| any_adam_object | 1 |
| author | Psimulē, Basō D. 1947- |
| author_GND | (DE-588)13793176X |
| author_facet | Psimulē, Basō D. 1947- |
| author_role | aut |
| author_sort | Psimulē, Basō D. 1947- |
| author_variant | b d p bd bdp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046576698 |
| ctrlnum | (OCoLC)1143838352 (DE-599)BVBBV046576698 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV046576698</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200304s2016 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928205728</subfield><subfield code="9">978-9928-205-72-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1143838352</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046576698</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield><subfield code="h">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Psimulē, Basō D.</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)13793176X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Suli kai suliōtes</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Suli dhe suljotët</subfield><subfield code="c">Vaso Dh. Psimuli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet Toena</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">564 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Griechischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033114-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Çamen</subfield><subfield code="0">(DE-588)7758597-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sulioten</subfield><subfield code="0">(DE-588)7612819-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Suli</subfield><subfield code="0">(DE-588)4341864-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Epirus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4091841-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Epirus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4091841-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Suli</subfield><subfield code="0">(DE-588)4341864-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Çamen</subfield><subfield code="0">(DE-588)7758597-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sulioten</subfield><subfield code="0">(DE-588)7612819-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033114-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="8"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sulioten</subfield><subfield code="0">(DE-588)7612819-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Suli</subfield><subfield code="0">(DE-588)4341864-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988553&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988553&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988553&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(S</subfield><subfield code="a">Ψιμούλη, Βάσω Δ.</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">griech</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200304</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031988553</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd Suli (DE-588)4341864-8 gnd Epirus (DE-588)4091841-5 gnd |
| geographic_facet | Griechenland Suli Epirus |
| id | DE-604.BV046576698 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-31T00:51:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928205728 |
| language | Albanian Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031988553 |
| oclc_num | 1143838352 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 564 Seiten Illustrationen, Karten |
| psigel | BSB_NED_20200304 |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Botimet Toena |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Psimulē, Basō D. 1947- Verfasser (DE-588)13793176X aut Suli kai suliōtes Suli dhe suljotët Vaso Dh. Psimuli Tiranë Botimet Toena 2016 564 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Griechischen übersetzt Geschichte gnd rswk-swf Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd rswk-swf Politik (DE-588)4046514-7 gnd rswk-swf Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd rswk-swf Krieg (DE-588)4033114-3 gnd rswk-swf Çamen (DE-588)7758597-5 gnd rswk-swf Sulioten (DE-588)7612819-2 gnd rswk-swf Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd rswk-swf Suli (DE-588)4341864-8 gnd rswk-swf Epirus (DE-588)4091841-5 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Griechenland (DE-588)4022047-3 g Epirus (DE-588)4091841-5 g Suli (DE-588)4341864-8 g Çamen (DE-588)7758597-5 s Sulioten (DE-588)7612819-2 s Politik (DE-588)4046514-7 s Volkskultur (DE-588)4063849-2 s Krieg (DE-588)4033114-3 s Geschichte z DE-604 Volkskunde (DE-588)4078937-8 s 2\p DE-604 3\p DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988553&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988553&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988553&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister 100-01/(S Ψιμούλη, Βάσω Δ. ut 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Psimulē, Basō D. 1947- Suli dhe suljotët Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Krieg (DE-588)4033114-3 gnd Çamen (DE-588)7758597-5 gnd Sulioten (DE-588)7612819-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063849-2 (DE-588)4046514-7 (DE-588)4078937-8 (DE-588)4033114-3 (DE-588)7758597-5 (DE-588)7612819-2 (DE-588)4022047-3 (DE-588)4341864-8 (DE-588)4091841-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Suli dhe suljotët |
| title_alt | Suli kai suliōtes |
| title_auth | Suli dhe suljotët |
| title_exact_search | Suli dhe suljotët |
| title_full | Suli dhe suljotët Vaso Dh. Psimuli |
| title_fullStr | Suli dhe suljotët Vaso Dh. Psimuli |
| title_full_unstemmed | Suli dhe suljotët Vaso Dh. Psimuli |
| title_short | Suli dhe suljotët |
| title_sort | suli dhe suljotet |
| topic | Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Krieg (DE-588)4033114-3 gnd Çamen (DE-588)7758597-5 gnd Sulioten (DE-588)7612819-2 gnd |
| topic_facet | Volkskultur Politik Volkskunde Krieg Çamen Sulioten Griechenland Suli Epirus Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988553&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988553&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988553&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT psimulebasod sulikaisuliotes AT psimulebasod sulidhesuljotet |