Empty signs, historical imaginaries: the entangled nationalization of names and naming in a late Habsburg borderland
Introduction -- Part I. Peasants: 1. Under Ancestral Masks: Name-Giving Nationalized -- 2. Family Names on the Ground -- 3. Place Names and Etymologies from Below -- Part II. Nationalisms: 4. Contact-influenced Family Names in Discourse and Practice -- 5. Dimensions of Family-Name Magyarization -- 6...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York ; Oxford
Berghahn Books
2020
|
| Schriftenreihe: | Austrian and Habsburg studies
volume 27 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Introduction -- Part I. Peasants: 1. Under Ancestral Masks: Name-Giving Nationalized -- 2. Family Names on the Ground -- 3. Place Names and Etymologies from Below -- Part II. Nationalisms: 4. Contact-influenced Family Names in Discourse and Practice -- 5. Dimensions of Family-Name Magyarization -- 6. Signposts over the Land -- Part III. The State: 7. Floreas into Virágs: Stage Regulation of First Names -- 8. The Most Correct Ways to Spell One's Name -- 9. The Great Toponymic Manoeuvre -- Conclusions -- Appendix A -- Appendix B. Place-Name Index -- Bibliography -- Index "Set in a multiethnic region of the nineteenth-century Habsburg Empire, this thoroughly interdisciplinary study maps out how the competing Romanian, Hungarian and German nationalization projects dealt with proper names. With particular attention to their function as symbols of national histories, Ágoston Berecz makes a case for names as ideal guides for understanding historical imaginaries and how they operate socially. In tracing the changing fortunes of nationalization movements and the ways in which their efforts were received by mass constituencies, he provides an innovative and compelling account of the historical utilization, manipulation, and contestation of names"-- |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | ix, 335 Seiten Illustration, Diagramme, Karten |
| ISBN: | 9781789206340 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046576199 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200803 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200304s2020 xxua||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781789206340 |c hardback |9 978-1-78920-634-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1153997712 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1687377421 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c XD-US | ||
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-11 |a DE-12 |a DE-M496 | ||
| 050 | 0 | |a CS2910 | |
| 082 | 0 | |a 929.4/209439 | |
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NP 5900 |0 (DE-625)127944: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Berecz, Ágoston |e Verfasser |0 (DE-588)1209069156 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Empty signs, historical imaginaries |b the entangled nationalization of names and naming in a late Habsburg borderland |c Ágoston Berecz |
| 264 | 1 | |a New York ; Oxford |b Berghahn Books |c 2020 | |
| 300 | |a ix, 335 Seiten |b Illustration, Diagramme, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Austrian and Habsburg studies |v volume 27 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 520 | 3 | |a Introduction -- Part I. Peasants: 1. Under Ancestral Masks: Name-Giving Nationalized -- 2. Family Names on the Ground -- 3. Place Names and Etymologies from Below -- Part II. Nationalisms: 4. Contact-influenced Family Names in Discourse and Practice -- 5. Dimensions of Family-Name Magyarization -- 6. Signposts over the Land -- Part III. The State: 7. Floreas into Virágs: Stage Regulation of First Names -- 8. The Most Correct Ways to Spell One's Name -- 9. The Great Toponymic Manoeuvre -- Conclusions -- Appendix A -- Appendix B. Place-Name Index -- Bibliography -- Index | |
| 520 | 3 | |a "Set in a multiethnic region of the nineteenth-century Habsburg Empire, this thoroughly interdisciplinary study maps out how the competing Romanian, Hungarian and German nationalization projects dealt with proper names. With particular attention to their function as symbols of national histories, Ágoston Berecz makes a case for names as ideal guides for understanding historical imaginaries and how they operate socially. In tracing the changing fortunes of nationalization movements and the ways in which their efforts were received by mass constituencies, he provides an innovative and compelling account of the historical utilization, manipulation, and contestation of names"-- | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Namengebung |0 (DE-588)4226500-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Namensänderung |0 (DE-588)4041187-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalismus |0 (DE-588)4041300-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Madjarisierung |0 (DE-588)4571510-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Familienname |0 (DE-588)4016415-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ortsname |0 (DE-588)4043950-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Österreich-Ungarn |0 (DE-588)4075613-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Names, Personal / Hungary | |
| 653 | 0 | |a Names, Personal / Political aspects / Hungary | |
| 653 | 0 | |a Names, Geographical / Hungary | |
| 653 | 0 | |a Names, Geographical / Political aspects / Hungary | |
| 653 | 0 | |a Names, Hungarian | |
| 653 | 0 | |a Names, Romanian | |
| 689 | 0 | 0 | |a Österreich-Ungarn |0 (DE-588)4075613-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Nationalismus |0 (DE-588)4041300-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Familienname |0 (DE-588)4016415-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Ortsname |0 (DE-588)4043950-1 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Namengebung |0 (DE-588)4226500-9 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Namensänderung |0 (DE-588)4041187-4 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Madjarisierung |0 (DE-588)4571510-5 |D s |
| 689 | 0 | 8 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, ebk. |z 978-1-78920-635-7 |
| 830 | 0 | |a Austrian and Habsburg studies |v volume 27 |w (DE-604)BV021828017 |9 27 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988066&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200630 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031988066 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09034 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09041 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181192853946368 |
|---|---|
| adam_text | EMPTY SIGNS,
HISTORICAL IMAGINARIES
The Entangled Nationalization of Names and
Naming in a Late Habsburg Borderland
Agoston Berecz
berghahn
NEWYORK-OXFORD
www berghahnbooks com
CONTENTS
List of Illustrations viii
Acknowledgements x
Notes on Text xi
Introduction 1
Part I Peasants
1 Under Ancestral Masks: Name-Giving Nationalized 25
2 Family Names on the Ground 54
3 Place Names and Etymologies from Below 71
Part II Nationalisms
4 Faces of the Self-Other: Contact-Influenced Family Names in
Discourse and Practice 89
5 Dimensions of Family-Name Magyarization 108
6 Signposts over the Land 126
Part III Hie State
7 Floreas into Virdgs: State Regulation of First Names 159
8 The Most Correct Ways to Spell One s Name 177
9 The Grand Toponymic Manoeuvre 193
Conclusions 259
Appendix A Tables 274
Appendix B Place-Name Index 279
Bibliography
Index
ILLUSTRATIONS
O^ LD
Maps
1 1 Percentage of Latinate names among Romanian male students, by
areas 35
5 1 Spatial distribution of Magyarization of Romanian family names
by non-public employees and people of unknown occupations 117
Illustrations
1 1 Hie shopfront of Dimitrie Proca s grocery in bilingual Satulung/
Hosszufalu (Brasso County), early twentieth century 45
9 1 The first issue of the weekly Kevevdraer (formerly Temes-Kubiner)
Wochenblatt after the place was renamed from Temes-Kubin to
Kevevdra 234
Figures
1 1 The percentage of Latinate first names among Romanian students
in time series, by family background 34
1 2 Hungarian historical and pagan names among Calvinist and
Unitarian students in time series, by family background 39
1 3 First names of Transylvanian Saxon students, by family
background 42
5 1 Magyarization of Romanian family names per year 113
5 2 Residential profile of the category of other and unknown
occupations 116
Tables
0 1 Basic linguistic attraction-dependency model of the territory
according to the 1880 census 13
1 1 Trends of first names in Romanian girls civil schools 37
3 1 Distribution of the cross-linguistic variation of settlement names
by types in four Cisleithanian crownlands 75
3 2 Vernacular place-name etymologies embedded in dialogues 80
Illustrations I ix
5 1 Magyarizers of Romanian family names without confirmed public
employees - their distribution across occupational and
ethnoconfessional categories 115
9 1 The count of Magyarized locality names and other locality name
changes (disambiguations) by county 213
A 1 Divergent standardized vs local endonyms 274
A 2 Unrelated high and low endonyms 275
A3A selection from Nem-magyar keresztnevek jegyzeke [List of non-
Hungarian first names]: Romanian names and their Hungarian
equivalents, by categories 276
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Berecz, Ágoston |
| author_GND | (DE-588)1209069156 |
| author_facet | Berecz, Ágoston |
| author_role | aut |
| author_sort | Berecz, Ágoston |
| author_variant | á b áb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046576199 |
| callnumber-first | C - Historical Sciences |
| callnumber-label | CS2910 |
| callnumber-raw | CS2910 |
| callnumber-search | CS2910 |
| callnumber-sort | CS 42910 |
| callnumber-subject | CS - Genealogy |
| classification_rvk | NP 5900 |
| ctrlnum | (OCoLC)1153997712 (DE-599)KXP1687377421 |
| dewey-full | 929.4/209439 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 929 - Genealogy, names & insignia |
| dewey-raw | 929.4/209439 |
| dewey-search | 929.4/209439 |
| dewey-sort | 3929.4 6209439 |
| dewey-tens | 920 - Biography, genealogy, insignia |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04568nam a2200829 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046576199</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200803 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200304s2020 xxua||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781789206340</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-1-78920-634-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1153997712</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1687377421</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">XD-US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M496</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">CS2910</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">929.4/209439</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NP 5900</subfield><subfield code="0">(DE-625)127944:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berecz, Ágoston</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1209069156</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Empty signs, historical imaginaries</subfield><subfield code="b">the entangled nationalization of names and naming in a late Habsburg borderland</subfield><subfield code="c">Ágoston Berecz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York ; Oxford</subfield><subfield code="b">Berghahn Books</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ix, 335 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration, Diagramme, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Austrian and Habsburg studies</subfield><subfield code="v">volume 27</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Introduction -- Part I. Peasants: 1. Under Ancestral Masks: Name-Giving Nationalized -- 2. Family Names on the Ground -- 3. Place Names and Etymologies from Below -- Part II. Nationalisms: 4. Contact-influenced Family Names in Discourse and Practice -- 5. Dimensions of Family-Name Magyarization -- 6. Signposts over the Land -- Part III. The State: 7. Floreas into Virágs: Stage Regulation of First Names -- 8. The Most Correct Ways to Spell One's Name -- 9. The Great Toponymic Manoeuvre -- Conclusions -- Appendix A -- Appendix B. Place-Name Index -- Bibliography -- Index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Set in a multiethnic region of the nineteenth-century Habsburg Empire, this thoroughly interdisciplinary study maps out how the competing Romanian, Hungarian and German nationalization projects dealt with proper names. With particular attention to their function as symbols of national histories, Ágoston Berecz makes a case for names as ideal guides for understanding historical imaginaries and how they operate socially. In tracing the changing fortunes of nationalization movements and the ways in which their efforts were received by mass constituencies, he provides an innovative and compelling account of the historical utilization, manipulation, and contestation of names"--</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Namengebung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4226500-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Namensänderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041187-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041300-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Madjarisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4571510-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Familienname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016415-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ortsname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043950-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Österreich-Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075613-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Names, Personal / Hungary</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Names, Personal / Political aspects / Hungary</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Names, Geographical / Hungary</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Names, Geographical / Political aspects / Hungary</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Names, Hungarian</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Names, Romanian</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Österreich-Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075613-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Nationalismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041300-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Familienname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016415-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Ortsname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043950-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Namengebung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4226500-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Namensänderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041187-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Madjarisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4571510-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="8"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ebk.</subfield><subfield code="z">978-1-78920-635-7</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Austrian and Habsburg studies</subfield><subfield code="v">volume 27</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021828017</subfield><subfield code="9">27</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988066&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200630</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031988066</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Österreich-Ungarn (DE-588)4075613-0 gnd |
| geographic_facet | Österreich-Ungarn |
| id | DE-604.BV046576199 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:47:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781789206340 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031988066 |
| oclc_num | 1153997712 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-11 DE-12 DE-M496 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-11 DE-12 DE-M496 |
| physical | ix, 335 Seiten Illustration, Diagramme, Karten |
| psigel | BSB_NED_20200630 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Berghahn Books |
| record_format | marc |
| series | Austrian and Habsburg studies |
| series2 | Austrian and Habsburg studies |
| spelling | Berecz, Ágoston Verfasser (DE-588)1209069156 aut Empty signs, historical imaginaries the entangled nationalization of names and naming in a late Habsburg borderland Ágoston Berecz New York ; Oxford Berghahn Books 2020 ix, 335 Seiten Illustration, Diagramme, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Austrian and Habsburg studies volume 27 Includes bibliographical references and index Introduction -- Part I. Peasants: 1. Under Ancestral Masks: Name-Giving Nationalized -- 2. Family Names on the Ground -- 3. Place Names and Etymologies from Below -- Part II. Nationalisms: 4. Contact-influenced Family Names in Discourse and Practice -- 5. Dimensions of Family-Name Magyarization -- 6. Signposts over the Land -- Part III. The State: 7. Floreas into Virágs: Stage Regulation of First Names -- 8. The Most Correct Ways to Spell One's Name -- 9. The Great Toponymic Manoeuvre -- Conclusions -- Appendix A -- Appendix B. Place-Name Index -- Bibliography -- Index "Set in a multiethnic region of the nineteenth-century Habsburg Empire, this thoroughly interdisciplinary study maps out how the competing Romanian, Hungarian and German nationalization projects dealt with proper names. With particular attention to their function as symbols of national histories, Ágoston Berecz makes a case for names as ideal guides for understanding historical imaginaries and how they operate socially. In tracing the changing fortunes of nationalization movements and the ways in which their efforts were received by mass constituencies, he provides an innovative and compelling account of the historical utilization, manipulation, and contestation of names"-- Geschichte gnd rswk-swf Namengebung (DE-588)4226500-9 gnd rswk-swf Namensänderung (DE-588)4041187-4 gnd rswk-swf Nationalismus (DE-588)4041300-7 gnd rswk-swf Madjarisierung (DE-588)4571510-5 gnd rswk-swf Familienname (DE-588)4016415-9 gnd rswk-swf Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd rswk-swf Personenname (DE-588)4045285-2 gnd rswk-swf Österreich-Ungarn (DE-588)4075613-0 gnd rswk-swf Names, Personal / Hungary Names, Personal / Political aspects / Hungary Names, Geographical / Hungary Names, Geographical / Political aspects / Hungary Names, Hungarian Names, Romanian Österreich-Ungarn (DE-588)4075613-0 g Nationalismus (DE-588)4041300-7 s Personenname (DE-588)4045285-2 s Familienname (DE-588)4016415-9 s Ortsname (DE-588)4043950-1 s Namengebung (DE-588)4226500-9 s Namensänderung (DE-588)4041187-4 s Madjarisierung (DE-588)4571510-5 s Geschichte z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe, ebk. 978-1-78920-635-7 Austrian and Habsburg studies volume 27 (DE-604)BV021828017 27 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988066&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Berecz, Ágoston Empty signs, historical imaginaries the entangled nationalization of names and naming in a late Habsburg borderland Austrian and Habsburg studies Namengebung (DE-588)4226500-9 gnd Namensänderung (DE-588)4041187-4 gnd Nationalismus (DE-588)4041300-7 gnd Madjarisierung (DE-588)4571510-5 gnd Familienname (DE-588)4016415-9 gnd Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd Personenname (DE-588)4045285-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4226500-9 (DE-588)4041187-4 (DE-588)4041300-7 (DE-588)4571510-5 (DE-588)4016415-9 (DE-588)4043950-1 (DE-588)4045285-2 (DE-588)4075613-0 |
| title | Empty signs, historical imaginaries the entangled nationalization of names and naming in a late Habsburg borderland |
| title_auth | Empty signs, historical imaginaries the entangled nationalization of names and naming in a late Habsburg borderland |
| title_exact_search | Empty signs, historical imaginaries the entangled nationalization of names and naming in a late Habsburg borderland |
| title_full | Empty signs, historical imaginaries the entangled nationalization of names and naming in a late Habsburg borderland Ágoston Berecz |
| title_fullStr | Empty signs, historical imaginaries the entangled nationalization of names and naming in a late Habsburg borderland Ágoston Berecz |
| title_full_unstemmed | Empty signs, historical imaginaries the entangled nationalization of names and naming in a late Habsburg borderland Ágoston Berecz |
| title_short | Empty signs, historical imaginaries |
| title_sort | empty signs historical imaginaries the entangled nationalization of names and naming in a late habsburg borderland |
| title_sub | the entangled nationalization of names and naming in a late Habsburg borderland |
| topic | Namengebung (DE-588)4226500-9 gnd Namensänderung (DE-588)4041187-4 gnd Nationalismus (DE-588)4041300-7 gnd Madjarisierung (DE-588)4571510-5 gnd Familienname (DE-588)4016415-9 gnd Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd Personenname (DE-588)4045285-2 gnd |
| topic_facet | Namengebung Namensänderung Nationalismus Madjarisierung Familienname Ortsname Personenname Österreich-Ungarn |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031988066&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021828017 |
| work_keys_str_mv | AT bereczagoston emptysignshistoricalimaginariestheentanglednationalizationofnamesandnaminginalatehabsburgborderland |