History of the Jerusalemites: a translation of the "Historia Ierosolimitana"
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Woodbridge
The Boydell Press
2020
|
| Schriftenreihe: | Crusading in context
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext Klappentext |
| Beschreibung: | Index |
| Beschreibung: | ix, 210 Seiten Karten |
| ISBN: | 9781783274802 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046574682 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240821 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 200303s2020 xx |||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781783274802 |c (hbk.) |9 978-1-78327-480-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1148071919 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046574682 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-Y3 |a DE-384 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a FY 16512 |0 (DE-625)36916:11630 |2 rvk | ||
| 084 | |a NM 7500 |0 (DE-625)126430: |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a Balderich |c von Bourgueil |d 1046-1130 |e Verfasser |0 (DE-588)119023067 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)1060277883 |a Historia Hierosolymitana |
| 245 | 1 | 0 | |a History of the Jerusalemites |b a translation of the "Historia Ierosolimitana" |c Baldric of Bourgueil ; translated by Susan B. Edgington ; introduction by Steven J. Biddlecombe |
| 246 | 1 | 3 | |a Baldric of Bourgueil, "History of the Jerusalemites" |
| 264 | 1 | |a Woodbridge |b The Boydell Press |c 2020 | |
| 300 | |a ix, 210 Seiten |b Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Crusading in context | |
| 500 | |a Index | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Balderich |c von Bourgueil |d 1046-1130 |t Historia Hierosolymitana |0 (DE-588)1060277883 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kreuzzug |g 1096-1099 |0 (DE-588)4073803-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Croisades - 1re croisade (1096-1099) | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Balderich |c von Bourgueil |d 1046-1130 |t Historia Hierosolymitana |0 (DE-588)1060277883 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Kreuzzug |g 1096-1099 |0 (DE-588)4073803-6 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Edgington, Susan B. |0 (DE-588)1124865810 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Biddlecombe, Steven |0 (DE-588)1054016623 |4 win | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-78744-453-9 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031986572&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031986572&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031986572&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200331 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09021 |g 44 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031986572 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820889713886625792 |
|---|---|
| adam_text |
Contents List of Maps vi Acknowledgements vii List of Abbreviations viii A Note on the Translation ix Introduction 1 The Life and Career of Baldric of Bourgueil 2 The French Historians of the First Crusade 11 Comparisons between the Three French Historians 17 Manuscript Transmission and Reception 28 The ‘History of the Jerusalemites’ 37 Prologue and Book One 39 Book Two 71 Book Three 101 Book Four 133 Appendix 1: Interpolations in Paris, BNF, Latin 5513 (MS G) 159 Appendix 2: People and Places 177 Bibliography 195 Index 207 v
he Historia lerosolimitana is a prose narrative of the events of the First Crusade written at the abbey of Bourgueil in the Loire Valley around 1105. Its author, the abbot Baldric, used the anonymous Gesta Francorum for much of the factual material presented, but provided literary enhancements and amplifications of the historical narrative and the characters found therein, in order, as Baldric says, to make the Historia a more worthy account of the miraculous events it describes. T This volume provides the first modern-language translation of the Historia, with a full introduction setting out its historical, social, political and manuscript contexts, and notes. It will contribute to a revised exploration of the First Crusade, and facilitate much wider debates about the place of history writing in medieval culture, textuality and manuscript transmission.
he Historia lerosolimitana is a prose narrative of the events of the First Crusade written at the abbey of Bourgueil in the Loire Valley around 1105. Its author, the abbot Baldric, used the anonymous Gesta Francorum for much of the factual material presented, but provided literary enhancements and amplifications of the historical narrative and the characters found therein, in order, as Baldric says, to make the Historia a more worthy account of the miraculous events it describes. T This volume provides the first modern-language translation of the Historia, with a full introduction setting out its historical, social, political and manuscript contexts, and notes. It will contribute to a revised exploration of the First Crusade, and facilitate much wider debates about the place of history writing in medieval culture, textuality and manuscript transmission. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Balderich von Bourgueil 1046-1130 |
| author2 | Edgington, Susan B. |
| author2_role | trl |
| author2_variant | s b e sb sbe |
| author_GND | (DE-588)119023067 (DE-588)1124865810 (DE-588)1054016623 |
| author_facet | Balderich von Bourgueil 1046-1130 Edgington, Susan B. |
| author_role | aut |
| author_sort | Balderich von Bourgueil 1046-1130 |
| author_variant | b |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046574682 |
| classification_rvk | FY 16512 NM 7500 |
| ctrlnum | (OCoLC)1148071919 (DE-599)BVBBV046574682 |
| discipline | Geschichte Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046574682</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240821</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">200303s2020 xx |||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781783274802</subfield><subfield code="c">(hbk.)</subfield><subfield code="9">978-1-78327-480-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1148071919</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046574682</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FY 16512</subfield><subfield code="0">(DE-625)36916:11630</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 7500</subfield><subfield code="0">(DE-625)126430:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Balderich</subfield><subfield code="c">von Bourgueil</subfield><subfield code="d">1046-1130</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119023067</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)1060277883</subfield><subfield code="a">Historia Hierosolymitana</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">History of the Jerusalemites</subfield><subfield code="b">a translation of the "Historia Ierosolimitana"</subfield><subfield code="c">Baldric of Bourgueil ; translated by Susan B. Edgington ; introduction by Steven J. Biddlecombe</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Baldric of Bourgueil, "History of the Jerusalemites"</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Woodbridge</subfield><subfield code="b">The Boydell Press</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ix, 210 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Crusading in context</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Index</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Balderich</subfield><subfield code="c">von Bourgueil</subfield><subfield code="d">1046-1130</subfield><subfield code="t">Historia Hierosolymitana</subfield><subfield code="0">(DE-588)1060277883</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kreuzzug</subfield><subfield code="g">1096-1099</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073803-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Croisades - 1re croisade (1096-1099)</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Balderich</subfield><subfield code="c">von Bourgueil</subfield><subfield code="d">1046-1130</subfield><subfield code="t">Historia Hierosolymitana</subfield><subfield code="0">(DE-588)1060277883</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kreuzzug</subfield><subfield code="g">1096-1099</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073803-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edgington, Susan B.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1124865810</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biddlecombe, Steven</subfield><subfield code="0">(DE-588)1054016623</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-78744-453-9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031986572&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031986572&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031986572&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200331</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031986572</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | Frankreich |
| id | DE-604.BV046574682 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-10T19:02:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781783274802 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031986572 |
| oclc_num | 1148071919 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-384 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-384 |
| physical | ix, 210 Seiten Karten |
| psigel | BSB_NED_20200331 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | The Boydell Press |
| record_format | marc |
| series2 | Crusading in context |
| spelling | Balderich von Bourgueil 1046-1130 Verfasser (DE-588)119023067 aut (DE-588)1060277883 Historia Hierosolymitana History of the Jerusalemites a translation of the "Historia Ierosolimitana" Baldric of Bourgueil ; translated by Susan B. Edgington ; introduction by Steven J. Biddlecombe Baldric of Bourgueil, "History of the Jerusalemites" Woodbridge The Boydell Press 2020 ix, 210 Seiten Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Crusading in context Index Balderich von Bourgueil 1046-1130 Historia Hierosolymitana (DE-588)1060277883 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Kreuzzug 1096-1099 (DE-588)4073803-6 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf Croisades - 1re croisade (1096-1099) (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Balderich von Bourgueil 1046-1130 Historia Hierosolymitana (DE-588)1060277883 u DE-604 Frankreich (DE-588)4018145-5 g Kreuzzug 1096-1099 (DE-588)4073803-6 s Geschichte z Edgington, Susan B. (DE-588)1124865810 trl Biddlecombe, Steven (DE-588)1054016623 win Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-78744-453-9 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031986572&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031986572&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031986572&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Balderich von Bourgueil 1046-1130 History of the Jerusalemites a translation of the "Historia Ierosolimitana" Balderich von Bourgueil 1046-1130 Historia Hierosolymitana (DE-588)1060277883 gnd Kreuzzug 1096-1099 (DE-588)4073803-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1060277883 (DE-588)4073803-6 (DE-588)4018145-5 (DE-588)4135952-5 |
| title | History of the Jerusalemites a translation of the "Historia Ierosolimitana" |
| title_GND | (DE-588)1060277883 |
| title_alt | Historia Hierosolymitana Baldric of Bourgueil, "History of the Jerusalemites" |
| title_auth | History of the Jerusalemites a translation of the "Historia Ierosolimitana" |
| title_exact_search | History of the Jerusalemites a translation of the "Historia Ierosolimitana" |
| title_full | History of the Jerusalemites a translation of the "Historia Ierosolimitana" Baldric of Bourgueil ; translated by Susan B. Edgington ; introduction by Steven J. Biddlecombe |
| title_fullStr | History of the Jerusalemites a translation of the "Historia Ierosolimitana" Baldric of Bourgueil ; translated by Susan B. Edgington ; introduction by Steven J. Biddlecombe |
| title_full_unstemmed | History of the Jerusalemites a translation of the "Historia Ierosolimitana" Baldric of Bourgueil ; translated by Susan B. Edgington ; introduction by Steven J. Biddlecombe |
| title_short | History of the Jerusalemites |
| title_sort | history of the jerusalemites a translation of the historia ierosolimitana |
| title_sub | a translation of the "Historia Ierosolimitana" |
| topic | Balderich von Bourgueil 1046-1130 Historia Hierosolymitana (DE-588)1060277883 gnd Kreuzzug 1096-1099 (DE-588)4073803-6 gnd |
| topic_facet | Balderich von Bourgueil 1046-1130 Historia Hierosolymitana Kreuzzug 1096-1099 Frankreich Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031986572&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031986572&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031986572&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT balderich historiahierosolymitana AT edgingtonsusanb historiahierosolymitana AT biddlecombesteven historiahierosolymitana AT balderich historyofthejerusalemitesatranslationofthehistoriaierosolimitana AT edgingtonsusanb historyofthejerusalemitesatranslationofthehistoriaierosolimitana AT biddlecombesteven historyofthejerusalemitesatranslationofthehistoriaierosolimitana AT balderich baldricofbourgueilhistoryofthejerusalemites AT edgingtonsusanb baldricofbourgueilhistoryofthejerusalemites AT biddlecombesteven baldricofbourgueilhistoryofthejerusalemites |