Faamoe: Tomas Colbengtson
Faamoe er den første kunstboken på sørsamisk, og den første boken om en sørsamisk kunstner. Boken gir innsikt i Tomas Colbengtsons kunst og kunstnerskap, med et særpreget billedspråk som tar utgangspunkt i sørsamisk og samisk historie, og et tapt morsmål. Faamoe betyr styrke, kraft, stolthet eller u...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Swedish English Southern Sami |
| Veröffentlicht: |
[Östersund]
Gaaltije
[2019]
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Faamoe er den første kunstboken på sørsamisk, og den første boken om en sørsamisk kunstner. Boken gir innsikt i Tomas Colbengtsons kunst og kunstnerskap, med et særpreget billedspråk som tar utgangspunkt i sørsamisk og samisk historie, og et tapt morsmål. Faamoe betyr styrke, kraft, stolthet eller utholdenhet. Språk er et sentralt begrep i boken. Boken viser over 60 verk av Colbengtsons kunst, i kombinasjon av tekster på tre språk om hans kunst. |
| Beschreibung: | Stiftelsen Gaaltije äger och driver det sydsamiska kulturcentret Gaaltije, beläget i den f.d. tullkammaren på Köpmangatan 58 i Staare. |
| Beschreibung: | 149 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789198513004 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046432377 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230322 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200219s2019 a||| |||| 00||| swe d | ||
| 020 | |a 9789198513004 |c hardback |9 978-91-985130-0-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1142712624 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046432377 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a swe |a eng |a sma | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 084 | |a GZ 1380 |0 (DE-625)47939:13518 |2 rvk | ||
| 084 | |a GZ 1360 |0 (DE-625)47938:13518 |2 rvk | ||
| 084 | |a GZ 1840 |0 (DE-625)47964:13518 |2 rvk | ||
| 084 | |a GZ 1640 |0 (DE-625)47953:13518 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Colbengtson, Tomas |d 1957- |0 (DE-588)1213575451 |4 art |4 wpr | |
| 245 | 1 | 0 | |a Faamoe |b Tomas Colbengtson |c förord: Tomas Colbengtson ; text, redaktör, översättning, engelska: Jan-Erik Lundström ; översättning, sydsamiska: Per-Martin Israelsson |
| 246 | 1 | 3 | |a Tomas Colbengtson - Faamoe |
| 246 | 1 | 3 | |a Faamoe - Tomas Colbengtson |
| 264 | 1 | |a [Östersund] |b Gaaltije |c [2019] | |
| 264 | 4 | |c © 2019 | |
| 300 | |a 149 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Stiftelsen Gaaltije äger och driver det sydsamiska kulturcentret Gaaltije, beläget i den f.d. tullkammaren på Köpmangatan 58 i Staare. | ||
| 520 | 3 | |a Faamoe er den første kunstboken på sørsamisk, og den første boken om en sørsamisk kunstner. Boken gir innsikt i Tomas Colbengtsons kunst og kunstnerskap, med et særpreget billedspråk som tar utgangspunkt i sørsamisk og samisk historie, og et tapt morsmål. Faamoe betyr styrke, kraft, stolthet eller utholdenhet. Språk er et sentralt begrep i boken. Boken viser over 60 verk av Colbengtsons kunst, i kombinasjon av tekster på tre språk om hans kunst. | |
| 546 | |a Paralelltekst på sørsamisk, svensk og engelsk. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Colbengtson, Tomas |d 1957- |0 (DE-588)1213575451 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Samen |g Volk, Motiv |0 (DE-588)4397488-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lappland |g Motiv |0 (DE-588)4609952-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4145395-5 |a Bildband |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Colbengtson, Tomas |d 1957- |0 (DE-588)1213575451 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Samen |g Volk, Motiv |0 (DE-588)4397488-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lappland |g Motiv |0 (DE-588)4609952-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lundström, Jan-Erik |d 1958- |0 (DE-588)1067689311 |4 aut |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Israelsson, Per-Martin |4 trl | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031844598 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180984788156416 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Lundström, Jan-Erik 1958- |
| author2 | Lundström, Jan-Erik 1958- Lundström, Jan-Erik 1958- Israelsson, Per-Martin |
| author2_role | edt trl trl |
| author2_variant | j e l jel j e l jel p m i pmi |
| author_GND | (DE-588)1213575451 (DE-588)1067689311 |
| author_facet | Lundström, Jan-Erik 1958- Lundström, Jan-Erik 1958- Lundström, Jan-Erik 1958- Israelsson, Per-Martin |
| author_role | aut |
| author_sort | Lundström, Jan-Erik 1958- |
| author_variant | j e l jel |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046432377 |
| classification_rvk | GZ 1380 GZ 1360 GZ 1840 GZ 1640 |
| ctrlnum | (OCoLC)1142712624 (DE-599)BVBBV046432377 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02513nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046432377</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230322 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200219s2019 a||| |||| 00||| swe d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789198513004</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-91-985130-0-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1142712624</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046432377</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">swe</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">sma</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GZ 1380</subfield><subfield code="0">(DE-625)47939:13518</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GZ 1360</subfield><subfield code="0">(DE-625)47938:13518</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GZ 1840</subfield><subfield code="0">(DE-625)47964:13518</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GZ 1640</subfield><subfield code="0">(DE-625)47953:13518</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colbengtson, Tomas</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1213575451</subfield><subfield code="4">art</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Faamoe</subfield><subfield code="b">Tomas Colbengtson</subfield><subfield code="c">förord: Tomas Colbengtson ; text, redaktör, översättning, engelska: Jan-Erik Lundström ; översättning, sydsamiska: Per-Martin Israelsson</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Tomas Colbengtson - Faamoe</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Faamoe - Tomas Colbengtson</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Östersund]</subfield><subfield code="b">Gaaltije</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">149 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stiftelsen Gaaltije äger och driver det sydsamiska kulturcentret Gaaltije, beläget i den f.d. tullkammaren på Köpmangatan 58 i Staare.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Faamoe er den første kunstboken på sørsamisk, og den første boken om en sørsamisk kunstner. Boken gir innsikt i Tomas Colbengtsons kunst og kunstnerskap, med et særpreget billedspråk som tar utgangspunkt i sørsamisk og samisk historie, og et tapt morsmål. Faamoe betyr styrke, kraft, stolthet eller utholdenhet. Språk er et sentralt begrep i boken. Boken viser over 60 verk av Colbengtsons kunst, i kombinasjon av tekster på tre språk om hans kunst.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paralelltekst på sørsamisk, svensk og engelsk.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Colbengtson, Tomas</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1213575451</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Samen</subfield><subfield code="g">Volk, Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4397488-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lappland</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4609952-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Colbengtson, Tomas</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1213575451</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Samen</subfield><subfield code="g">Volk, Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4397488-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lappland</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4609952-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lundström, Jan-Erik</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1067689311</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Israelsson, Per-Martin</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031844598</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content |
| genre_facet | Bildband |
| id | DE-604.BV046432377 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:44:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789198513004 |
| language | Swedish English Southern Sami |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031844598 |
| oclc_num | 1142712624 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 |
| physical | 149 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Gaaltije |
| record_format | marc |
| spelling | Colbengtson, Tomas 1957- (DE-588)1213575451 art wpr Faamoe Tomas Colbengtson förord: Tomas Colbengtson ; text, redaktör, översättning, engelska: Jan-Erik Lundström ; översättning, sydsamiska: Per-Martin Israelsson Tomas Colbengtson - Faamoe Faamoe - Tomas Colbengtson [Östersund] Gaaltije [2019] © 2019 149 Seiten Illustrationen txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Stiftelsen Gaaltije äger och driver det sydsamiska kulturcentret Gaaltije, beläget i den f.d. tullkammaren på Köpmangatan 58 i Staare. Faamoe er den første kunstboken på sørsamisk, og den første boken om en sørsamisk kunstner. Boken gir innsikt i Tomas Colbengtsons kunst og kunstnerskap, med et særpreget billedspråk som tar utgangspunkt i sørsamisk og samisk historie, og et tapt morsmål. Faamoe betyr styrke, kraft, stolthet eller utholdenhet. Språk er et sentralt begrep i boken. Boken viser over 60 verk av Colbengtsons kunst, i kombinasjon av tekster på tre språk om hans kunst. Paralelltekst på sørsamisk, svensk og engelsk. Colbengtson, Tomas 1957- (DE-588)1213575451 gnd rswk-swf Samen Volk, Motiv (DE-588)4397488-0 gnd rswk-swf Lappland Motiv (DE-588)4609952-9 gnd rswk-swf (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content Colbengtson, Tomas 1957- (DE-588)1213575451 p Samen Volk, Motiv (DE-588)4397488-0 s Lappland Motiv (DE-588)4609952-9 s DE-604 Lundström, Jan-Erik 1958- (DE-588)1067689311 aut edt trl Israelsson, Per-Martin trl |
| spellingShingle | Lundström, Jan-Erik 1958- Faamoe Tomas Colbengtson Colbengtson, Tomas 1957- (DE-588)1213575451 gnd Samen Volk, Motiv (DE-588)4397488-0 gnd Lappland Motiv (DE-588)4609952-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1213575451 (DE-588)4397488-0 (DE-588)4609952-9 (DE-588)4145395-5 |
| title | Faamoe Tomas Colbengtson |
| title_alt | Tomas Colbengtson - Faamoe Faamoe - Tomas Colbengtson |
| title_auth | Faamoe Tomas Colbengtson |
| title_exact_search | Faamoe Tomas Colbengtson |
| title_full | Faamoe Tomas Colbengtson förord: Tomas Colbengtson ; text, redaktör, översättning, engelska: Jan-Erik Lundström ; översättning, sydsamiska: Per-Martin Israelsson |
| title_fullStr | Faamoe Tomas Colbengtson förord: Tomas Colbengtson ; text, redaktör, översättning, engelska: Jan-Erik Lundström ; översättning, sydsamiska: Per-Martin Israelsson |
| title_full_unstemmed | Faamoe Tomas Colbengtson förord: Tomas Colbengtson ; text, redaktör, översättning, engelska: Jan-Erik Lundström ; översättning, sydsamiska: Per-Martin Israelsson |
| title_short | Faamoe |
| title_sort | faamoe tomas colbengtson |
| title_sub | Tomas Colbengtson |
| topic | Colbengtson, Tomas 1957- (DE-588)1213575451 gnd Samen Volk, Motiv (DE-588)4397488-0 gnd Lappland Motiv (DE-588)4609952-9 gnd |
| topic_facet | Colbengtson, Tomas 1957- Samen Volk, Motiv Lappland Motiv Bildband |
| work_keys_str_mv | AT colbengtsontomas faamoetomascolbengtson AT lundstromjanerik faamoetomascolbengtson AT israelssonpermartin faamoetomascolbengtson AT colbengtsontomas tomascolbengtsonfaamoe AT lundstromjanerik tomascolbengtsonfaamoe AT israelssonpermartin tomascolbengtsonfaamoe |