Nauz: Gedichte und Bilder : deutsch/ladinisch
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Ladino |
| Veröffentlicht: |
Wien ; Bozen
Folio Verlag
2020
|
| Ausgabe: | 2. erweiterte Auflage |
| Schriftenreihe: | TransferBibliothek
113 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 86 Seiten Illustrationen 22 cm |
| ISBN: | 9783852568102 3852568102 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046426018 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200330 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200217s2020 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 19,N46 |2 dnb | ||
| 015 | |a 20,A07 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1199215996 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783852568102 |c Festeinband : EUR 20.00 (DE), EUR 20.00 (AT) |9 978-3-85256-810-2 | ||
| 020 | |a 3852568102 |9 3-85256-810-2 | ||
| 024 | 3 | |a 9783852568102 | |
| 035 | |a (OCoLC)1142696271 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1199215996 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a lad | |
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 084 | |a 850 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Dapunt, Roberta |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)101716813X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Nauz |b Gedichte und Bilder : deutsch/ladinisch |c Roberta Dapunt ; ins Deutsche übersetzt von Alma Vallaza |
| 250 | |a 2. erweiterte Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Wien ; Bozen |b Folio Verlag |c 2020 | |
| 300 | |a 86 Seiten |b Illustrationen |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a TransferBibliothek |v 113 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bauernleben |0 (DE-588)4144143-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schlachtung |0 (DE-588)4116389-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schwein |0 (DE-588)4053848-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Gadertal |0 (DE-588)4086576-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Gedicht | ||
| 653 | |a Jahreslauf | ||
| 653 | |a Übersetzung | ||
| 653 | |a Alltag | ||
| 653 | |a Fotografie | ||
| 653 | |a Futtertrog | ||
| 653 | |a Lyrik | ||
| 653 | |a Poesie | ||
| 653 | |a Respekt | ||
| 653 | |a Schlachten | ||
| 653 | |a Schwein | ||
| 653 | |a Tiere | ||
| 653 | 6 | |a Lyrik | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Gadertal |0 (DE-588)4086576-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Bauernleben |0 (DE-588)4144143-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Schwein |0 (DE-588)4053848-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Schlachtung |0 (DE-588)4116389-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Vallazza, Alma |d 1965- |0 (DE-588)1028532180 |4 trl | |
| 710 | 2 | |a FOLIO VerlagsgesmbH |0 (DE-588)1065283954 |4 pbl | |
| 780 | 0 | 0 | |i Vorangegangen ist |z 978-3-85256-582-8 |
| 830 | 0 | |a TransferBibliothek |v 113 |w (DE-604)BV023639138 |9 113 | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1199215996/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031838349&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031838349 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20231122 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180974464925696 |
|---|---|
| adam_text | ICH
WILL
DIR
ERZAEHLEN
6
LOETE
CUNTE
7
LIED
AM
MORGEN
10
CIANTIA
DADOMAN
11
FOEIESDAFTU
12
BLUETEN
12
LADINISCHES
GEDICHT
14
VERS
LADIN
15
MONOLOG
18
MONOLOGH
19
ERST
IM
DUNKELN
BETEST
DU
22
PREIA ADASCUSC
23
FESTLICHKEIT
26
SANTU
27
SO
SCHLECHT
DAS
WETTER
30
TAN
RI
TEMP
31
STEPHANSTAG
32
SAN
STEFO
33
IMMER
GRUEN
IM
HAUS
38
DAGNERA VERT
TE
CIASA
39
KARFREITAG
44
VENDRES
SANC
45
SCHWARZE
SAAT
50
FOSCIA
SOMENZA
51
SCHLACHTZEIT
54
TEMP
DE
MAZA
55
JEDEN
TAG
GEHE
ICH
AN
DIR
VORUEBER
56
VIGNI
DE
TE
PASSI
DLUNGIA
IA
57
EINMAL,
ALS
ICH
ZU
DIR
KAM
62
TIRA
INCOE
INDOE
A
RECORDANZA
63
GUTEN
TAG
64
BUN
DE
65
AUF
DIESEM
HOF
68
TE
CHESC
LUECH
69
DIE
STALLTUER
72
L
*
UESC
DE
STALA
73
REDE
AN
DIE
SPRACHE
77
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dapunt, Roberta 1970- |
| author2 | Vallazza, Alma 1965- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | a v av |
| author_GND | (DE-588)101716813X (DE-588)1028532180 |
| author_facet | Dapunt, Roberta 1970- Vallazza, Alma 1965- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dapunt, Roberta 1970- |
| author_variant | r d rd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046426018 |
| ctrlnum | (OCoLC)1142696271 (DE-599)DNB1199215996 |
| discipline | Romanistik |
| edition | 2. erweiterte Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02877nam a2200757 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046426018</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200330 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200217s2020 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N46</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,A07</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1199215996</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783852568102</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 20.00 (DE), EUR 20.00 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-85256-810-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3852568102</subfield><subfield code="9">3-85256-810-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783852568102</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1142696271</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1199215996</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">lad</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">850</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dapunt, Roberta</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)101716813X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nauz</subfield><subfield code="b">Gedichte und Bilder : deutsch/ladinisch</subfield><subfield code="c">Roberta Dapunt ; ins Deutsche übersetzt von Alma Vallaza</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2. erweiterte Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien ; Bozen</subfield><subfield code="b">Folio Verlag</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">86 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">TransferBibliothek</subfield><subfield code="v">113</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bauernleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4144143-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schlachtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116389-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schwein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053848-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gadertal</subfield><subfield code="0">(DE-588)4086576-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gedicht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jahreslauf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Alltag</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fotografie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Futtertrog</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poesie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Respekt</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Schlachten</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Schwein</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tiere</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gadertal</subfield><subfield code="0">(DE-588)4086576-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bauernleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4144143-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Schwein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053848-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Schlachtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116389-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vallazza, Alma</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028532180</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">FOLIO VerlagsgesmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065283954</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="780" ind1="0" ind2="0"><subfield code="i">Vorangegangen ist</subfield><subfield code="z">978-3-85256-582-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">TransferBibliothek</subfield><subfield code="v">113</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023639138</subfield><subfield code="9">113</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1199215996/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031838349&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031838349</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Anthologie Fiktionale Darstellung |
| geographic | Gadertal (DE-588)4086576-9 gnd |
| geographic_facet | Gadertal |
| id | DE-604.BV046426018 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:44:17Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065283954 |
| isbn | 9783852568102 3852568102 |
| language | German Ladino |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031838349 |
| oclc_num | 1142696271 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-29 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 86 Seiten Illustrationen 22 cm |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Folio Verlag |
| record_format | marc |
| series | TransferBibliothek |
| series2 | TransferBibliothek |
| spelling | Dapunt, Roberta 1970- Verfasser (DE-588)101716813X aut Nauz Gedichte und Bilder : deutsch/ladinisch Roberta Dapunt ; ins Deutsche übersetzt von Alma Vallaza 2. erweiterte Auflage Wien ; Bozen Folio Verlag 2020 86 Seiten Illustrationen 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier TransferBibliothek 113 Bauernleben (DE-588)4144143-6 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Schlachtung (DE-588)4116389-8 gnd rswk-swf Schwein (DE-588)4053848-5 gnd rswk-swf Gadertal (DE-588)4086576-9 gnd rswk-swf Gedicht Jahreslauf Übersetzung Alltag Fotografie Futtertrog Lyrik Poesie Respekt Schlachten Schwein Tiere (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Gadertal (DE-588)4086576-9 g Lyrik (DE-588)4036774-5 s Bauernleben (DE-588)4144143-6 s Schwein (DE-588)4053848-5 s Schlachtung (DE-588)4116389-8 s DE-604 Vallazza, Alma 1965- (DE-588)1028532180 trl FOLIO VerlagsgesmbH (DE-588)1065283954 pbl Vorangegangen ist 978-3-85256-582-8 TransferBibliothek 113 (DE-604)BV023639138 113 B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1199215996/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031838349&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p sdnb2form 20231122 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
| spellingShingle | Dapunt, Roberta 1970- Nauz Gedichte und Bilder : deutsch/ladinisch TransferBibliothek Bauernleben (DE-588)4144143-6 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Schlachtung (DE-588)4116389-8 gnd Schwein (DE-588)4053848-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4144143-6 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4116389-8 (DE-588)4053848-5 (DE-588)4086576-9 (DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844 |
| title | Nauz Gedichte und Bilder : deutsch/ladinisch |
| title_auth | Nauz Gedichte und Bilder : deutsch/ladinisch |
| title_exact_search | Nauz Gedichte und Bilder : deutsch/ladinisch |
| title_full | Nauz Gedichte und Bilder : deutsch/ladinisch Roberta Dapunt ; ins Deutsche übersetzt von Alma Vallaza |
| title_fullStr | Nauz Gedichte und Bilder : deutsch/ladinisch Roberta Dapunt ; ins Deutsche übersetzt von Alma Vallaza |
| title_full_unstemmed | Nauz Gedichte und Bilder : deutsch/ladinisch Roberta Dapunt ; ins Deutsche übersetzt von Alma Vallaza |
| title_short | Nauz |
| title_sort | nauz gedichte und bilder deutsch ladinisch |
| title_sub | Gedichte und Bilder : deutsch/ladinisch |
| topic | Bauernleben (DE-588)4144143-6 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Schlachtung (DE-588)4116389-8 gnd Schwein (DE-588)4053848-5 gnd |
| topic_facet | Bauernleben Lyrik Schlachtung Schwein Gadertal Anthologie Fiktionale Darstellung |
| url | https://d-nb.info/1199215996/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031838349&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV023639138 |
| work_keys_str_mv | AT dapuntroberta nauzgedichteundbilderdeutschladinisch AT vallazzaalma nauzgedichteundbilderdeutschladinisch AT folioverlagsgesmbh nauzgedichteundbilderdeutschladinisch |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis