Ṣad sāl-i šiʿr-i ālmānī-zabān: parandigān-i daryāyī-i dū ṣadāyī mī-ḫwanad
صد سال شعر آلمانیزبان پرندگان دریایی دو صدایی میخوانند
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Persian German |
| Veröffentlicht: |
Tihrān
Širkat-i Intišārāt-i ʿIlmī wa Farhangī
1389 [hiǧra šamsī]/[2010/11]
|
| Ausgabe: | Čāp-i naḫust |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Die enthaltenen Gedichte sind auf jeweils gegenüberliegenden Seiten in Persisch und Deutsch abgedruckt |
| Beschreibung: | 18, 427 Seiten |
| ISBN: | 9786001211652 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046401279 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200203 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200131s2010 |||| 00||| per d | ||
| 020 | |a 9786001211652 |9 978-600-121-165-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1140168805 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046401279 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a per |a ger | |
| 049 | |a DE-473 | ||
| 084 | |a GM 1990 |0 (DE-625)41838: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Ṣad sāl-i šiʿr-i ālmānī-zabān |b parandigān-i daryāyī-i dū ṣadāyī mī-ḫwanad |c gird-āwarī, intiḫāb, tarǧuma wa muqaddima-i ʿAlī ʿAbdallāhī |
| 246 | 1 | |a Ṣad sāl-i shiʿr-i ālmānī'zabān | |
| 250 | |a Čāp-i naḫust | ||
| 264 | 1 | |a Tihrān |b Širkat-i Intišārāt-i ʿIlmī wa Farhangī |c 1389 [hiǧra šamsī]/[2010/11] | |
| 300 | |a 18, 427 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Die enthaltenen Gedichte sind auf jeweils gegenüberliegenden Seiten in Persisch und Deutsch abgedruckt | ||
| 546 | |a Text persisch | ||
| 546 | |b Arabische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1900-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1900-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a ʿAbdallāhī, ʿAlī |d 1968- |0 (DE-588)129994316 |4 edt |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-01/(3/r |a عبداللهی، علی |4 trl | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(3/r |a صد سال شعر آلمانیزبان |b پرندگان دریایی دو صدایی میخوانند |
| 940 | 1 | |f per | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031814028 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180932125523968 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | ʿAbdallāhī, ʿAlī 1968- ʿAbdallāhī, ʿAlī 1968- |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | ʿ ʿ ʿʿ ʿ ʿ ʿʿ |
| author_GND | (DE-588)129994316 |
| author_facet | ʿAbdallāhī, ʿAlī 1968- ʿAbdallāhī, ʿAlī 1968- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046401279 |
| classification_rvk | GM 1990 |
| ctrlnum | (OCoLC)1140168805 (DE-599)BVBBV046401279 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | Čāp-i naḫust |
| era | Geschichte 1900-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01846nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046401279</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200203 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200131s2010 |||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786001211652</subfield><subfield code="9">978-600-121-165-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1140168805</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046401279</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GM 1990</subfield><subfield code="0">(DE-625)41838:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ṣad sāl-i šiʿr-i ālmānī-zabān</subfield><subfield code="b">parandigān-i daryāyī-i dū ṣadāyī mī-ḫwanad</subfield><subfield code="c">gird-āwarī, intiḫāb, tarǧuma wa muqaddima-i ʿAlī ʿAbdallāhī</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ṣad sāl-i shiʿr-i ālmānī'zabān</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Čāp-i naḫust</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Širkat-i Intišārāt-i ʿIlmī wa Farhangī</subfield><subfield code="c">1389 [hiǧra šamsī]/[2010/11]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18, 427 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die enthaltenen Gedichte sind auf jeweils gegenüberliegenden Seiten in Persisch und Deutsch abgedruckt</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text persisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">ʿAbdallāhī, ʿAlī</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129994316</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(3/r</subfield><subfield code="a">عبداللهی، علی</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(3/r</subfield><subfield code="a">صد سال شعر آلمانیزبان</subfield><subfield code="b">پرندگان دریایی دو صدایی میخوانند</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">per</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031814028</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV046401279 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:43:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786001211652 |
| language | Persian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031814028 |
| oclc_num | 1140168805 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 18, 427 Seiten |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Širkat-i Intišārāt-i ʿIlmī wa Farhangī |
| record_format | marc |
| spelling | 880-02 Ṣad sāl-i šiʿr-i ālmānī-zabān parandigān-i daryāyī-i dū ṣadāyī mī-ḫwanad gird-āwarī, intiḫāb, tarǧuma wa muqaddima-i ʿAlī ʿAbdallāhī Ṣad sāl-i shiʿr-i ālmānī'zabān Čāp-i naḫust Tihrān Širkat-i Intišārāt-i ʿIlmī wa Farhangī 1389 [hiǧra šamsī]/[2010/11] 18, 427 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Die enthaltenen Gedichte sind auf jeweils gegenüberliegenden Seiten in Persisch und Deutsch abgedruckt Text persisch Arabische Schrift Geschichte 1900-2000 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Geschichte 1900-2000 z DE-604 880-01 ʿAbdallāhī, ʿAlī 1968- (DE-588)129994316 edt trl 700-01/(3/r عبداللهی، علی trl 245-02/(3/r صد سال شعر آلمانیزبان پرندگان دریایی دو صدایی میخوانند |
| spellingShingle | Ṣad sāl-i šiʿr-i ālmānī-zabān parandigān-i daryāyī-i dū ṣadāyī mī-ḫwanad Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113292-0 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4002214-6 |
| title | Ṣad sāl-i šiʿr-i ālmānī-zabān parandigān-i daryāyī-i dū ṣadāyī mī-ḫwanad |
| title_alt | Ṣad sāl-i shiʿr-i ālmānī'zabān |
| title_auth | Ṣad sāl-i šiʿr-i ālmānī-zabān parandigān-i daryāyī-i dū ṣadāyī mī-ḫwanad |
| title_exact_search | Ṣad sāl-i šiʿr-i ālmānī-zabān parandigān-i daryāyī-i dū ṣadāyī mī-ḫwanad |
| title_full | Ṣad sāl-i šiʿr-i ālmānī-zabān parandigān-i daryāyī-i dū ṣadāyī mī-ḫwanad gird-āwarī, intiḫāb, tarǧuma wa muqaddima-i ʿAlī ʿAbdallāhī |
| title_fullStr | Ṣad sāl-i šiʿr-i ālmānī-zabān parandigān-i daryāyī-i dū ṣadāyī mī-ḫwanad gird-āwarī, intiḫāb, tarǧuma wa muqaddima-i ʿAlī ʿAbdallāhī |
| title_full_unstemmed | Ṣad sāl-i šiʿr-i ālmānī-zabān parandigān-i daryāyī-i dū ṣadāyī mī-ḫwanad gird-āwarī, intiḫāb, tarǧuma wa muqaddima-i ʿAlī ʿAbdallāhī |
| title_short | Ṣad sāl-i šiʿr-i ālmānī-zabān |
| title_sort | sad sal i siʿr i almani zaban parandigan i daryayi i du sadayi mi hwanad |
| title_sub | parandigān-i daryāyī-i dū ṣadāyī mī-ḫwanad |
| topic | Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Deutsch Lyrik Anthologie |
| work_keys_str_mv | AT ʿabdallahiʿali sadsalisiʿrialmanizabanparandiganidaryayiidusadayimihwanad AT ʿabdallahiʿali sadsalishiʿrialmanizaban |