Verfügbarkeit: Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan

Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Bertrand, Georges A. 1952- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	French
Veröffentlicht:	Paris L' Harmattan [2019]
Ausgabe:	Troisième édition
Schlagworte:	Persisch Französisch Arabisch Türkisch Lehnwort Etymologie Français (langue) / Emprunts arabes Français (langue) / Emprunts turcs Français (langue) / Emprunts persans Wörterbuch
Online-Zugang:	Klappentext
Beschreibung:	227 Seiten 24 cm
ISBN:	9782343184487 2343184488

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV046357000
003	DE-604
005	20201015
007	t
008	200128s2019 d\|\|\| 00\|\|\| fre d
020			\|a 9782343184487 \|c br \|9 978-2-343-18448-7
020			\|a 2343184488 \|c br \|9 2-343-18448-8
035			\|a (OCoLC)1164619312
035			\|a (DE-599)BVBBV046357000
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a fre
049			\|a DE-11 \|a DE-473 \|a DE-355
084			\|a ID 6920 \|0 (DE-625)54869: \|2 rvk
084			\|a ID 6675 \|0 (DE-625)54851: \|2 rvk
100	1		\|a Bertrand, Georges A. \|d 1952- \|e Verfasser \|0 (DE-588)143465465 \|4 aut
245	1	0	\|a Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan \|c Georges A. Bertrand
250			\|a Troisième édition
264		1	\|a Paris \|b L' Harmattan \|c [2019]
300			\|a 227 Seiten \|c 24 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Persisch \|0 (DE-588)4065403-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Arabisch \|0 (DE-588)4241223-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Türkisch \|0 (DE-588)4120079-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lehnwort \|0 (DE-588)4035076-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Etymologie \|0 (DE-588)4015640-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653		0	\|a Français (langue) / Emprunts arabes
653		0	\|a Français (langue) / Emprunts turcs
653		0	\|a Français (langue) / Emprunts persans
655		7	\|0 (DE-588)4066724-8 \|a Wörterbuch \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	0	1	\|a Etymologie \|0 (DE-588)4015640-0 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	1	1	\|a Lehnwort \|0 (DE-588)4035076-9 \|D s
689	1	2	\|a Arabisch \|0 (DE-588)4241223-7 \|D s
689	1		\|8 1\p \|5 DE-604
689	2	0	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	2	1	\|a Lehnwort \|0 (DE-588)4035076-9 \|D s
689	2	2	\|a Türkisch \|0 (DE-588)4120079-2 \|D s
689	2		\|8 2\p \|5 DE-604
689	3	0	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	3	1	\|a Lehnwort \|0 (DE-588)4035076-9 \|D s
689	3	2	\|a Persisch \|0 (DE-588)4065403-5 \|D s
689	3		\|8 3\p \|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031733368&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Klappentext
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031733368
883	1		\|8 1\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 2\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 3\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk

Datensatz im Suchindex

_version_	1804180867652780032
adam_text	dictionnaire étymologique des mots français venant de Varabe, du turc et du persan Face à la méconnaissance des relations historiques existant depuis des siècles entre le monde musulman et le monde européen, face aux incompréhensions culturelles réciproques, et toujours d’actualité, entre ces deux mondes, face, enfin, à l’utilisation aussi fréquente qu’inadéquate, de termes arabes transposés tek quek dans les discours politiques et médiatiques, il était nécessaire de faire de nouveau le point sur l’influence des langues arabe, turque et perse sur la langue française. Avec plus de trok cents mots nouveaux, la plupart des notices corrigées ou complétées, des citations nombreuses et d’origine très variée, cet ouvrage reste le plus complet, le plus actuel sur le sujet, évoquant aussi bien le vocabulaire « classique » que celui de la colonisation, des « banlieues », ou bien encore de l’klam politique. Cet ouvrage de référence profondément actualisé expose, mot après, mot, les relations complexes ayant uni quatre langues importantes dont l’histoire fiit et reste liée à celle de la Méditerranée, donc à la nôtre.
any_adam_object	1
author	Bertrand, Georges A. 1952-
author_GND	(DE-588)143465465
author_facet	Bertrand, Georges A. 1952-
author_role	aut
author_sort	Bertrand, Georges A. 1952-
author_variant	g a b ga gab
building	Verbundindex
bvnumber	BV046357000
classification_rvk	ID 6920 ID 6675
ctrlnum	(OCoLC)1164619312 (DE-599)BVBBV046357000
discipline	Romanistik
edition	Troisième édition
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02736nam a2200649 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046357000</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201015 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200128s2019 d\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782343184487</subfield><subfield code="c">br</subfield><subfield code="9">978-2-343-18448-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2343184488</subfield><subfield code="c">br</subfield><subfield code="9">2-343-18448-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1164619312</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046357000</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6920</subfield><subfield code="0">(DE-625)54869:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6675</subfield><subfield code="0">(DE-625)54851:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bertrand, Georges A.</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143465465</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan</subfield><subfield code="c">Georges A. Bertrand</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Troisième édition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">L' Harmattan</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">227 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Etymologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015640-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Français (langue) / Emprunts arabes</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Français (langue) / Emprunts turcs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Français (langue) / Emprunts persans</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Etymologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015640-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031733368&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031733368</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content
genre_facet	Wörterbuch
id	DE-604.BV046357000
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-10T08:42:35Z
institution	BVB
isbn	9782343184487 2343184488
language	French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031733368
oclc_num	1164619312
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-11 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR
physical	227 Seiten 24 cm
publishDate	2019
publishDateSearch	2019
publishDateSort	2019
publisher	L' Harmattan
record_format	marc
spelling	Bertrand, Georges A. 1952- Verfasser (DE-588)143465465 aut Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan Georges A. Bertrand Troisième édition Paris L' Harmattan [2019] 227 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Persisch (DE-588)4065403-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd rswk-swf Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd rswk-swf Etymologie (DE-588)4015640-0 gnd rswk-swf Français (langue) / Emprunts arabes Français (langue) / Emprunts turcs Français (langue) / Emprunts persans (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Etymologie (DE-588)4015640-0 s DE-604 Lehnwort (DE-588)4035076-9 s Arabisch (DE-588)4241223-7 s 1\p DE-604 Türkisch (DE-588)4120079-2 s 2\p DE-604 Persisch (DE-588)4065403-5 s 3\p DE-604 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031733368&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
spellingShingle	Bertrand, Georges A. 1952- Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Etymologie (DE-588)4015640-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4065403-5 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4120079-2 (DE-588)4035076-9 (DE-588)4015640-0 (DE-588)4066724-8
title	Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan
title_auth	Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan
title_exact_search	Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan
title_full	Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan Georges A. Bertrand
title_fullStr	Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan Georges A. Bertrand
title_full_unstemmed	Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan Georges A. Bertrand
title_short	Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan
title_sort	dictionnaire etymologique des mots francais venant de l arabe du turc et du persan
topic	Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Etymologie (DE-588)4015640-0 gnd
topic_facet	Persisch Französisch Arabisch Türkisch Lehnwort Etymologie Wörterbuch
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031733368&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT bertrandgeorgesa dictionnaireetymologiquedesmotsfrancaisvenantdelarabeduturcetdupersan

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand!

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge