English in the German-speaking world:
English has a considerable history in Germany, Austria and Switzerland, and present-day English has a significant influence on the vocabulary of modern German. Examining the ongoing influence of English on German in these countries, Raymond Hickey leads a team of authors to explore a wide range of t...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge
Cambridge University Press
2020
|
| Schriftenreihe: | Studies in English language
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-12 DE-188 DE-473 DE-19 DE-355 DE-703 DE-20 DE-29 DE-739 Volltext |
| Zusammenfassung: | English has a considerable history in Germany, Austria and Switzerland, and present-day English has a significant influence on the vocabulary of modern German. Examining the ongoing influence of English on German in these countries, Raymond Hickey leads a team of authors to explore a wide range of topics, such as the history of English teaching in Germany, the type of English spoken in German-speaking countries today, and the role of English in German society. Borrowings from English in present-day German, as well as the use of English in public places, is also discussed, as is the use of English by non-Germans living in Germany, and the situation of Germany as a country with English as a foreign language. Comparisons with other European countries are also analysed, and a consideration of the German-English interface in places as far apart as the United States and Namibia, is also presented |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xxi, 413 Seiten) Illustrationen, Diagramme |
| ISBN: | 9781108768924 |
| DOI: | 10.1017/9781108768924 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046337218 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241101 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 200116s2020 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781108768924 |c Online |9 978-1-108-76892-4 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/9781108768924 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781108768924 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1137842239 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046337218 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 420.943 | |
| 084 | |a HE 164 |0 (DE-625)48566: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a English in the German-speaking world |c edited by Raymond Hickey (University of Duisburg-Essen) |
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge University Press |c 2020 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xxi, 413 Seiten) |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Studies in English language | |
| 505 | 8 | |a 1. English in the German-speaking world: the nature and scale of language influence / Raymond Hickey -- I. The status of English: 2. English in the German-speaking world: an inevitable presence / Christian Mair -- 3. English in Germany and the European context / Sandra Mollin -- 4. English in the former German Democratic Republic / Göran Wolf -- II. The transmission of English: 5. The history of English instruction in the German-speaking world / Friederike Klippel -- 6. English language (teacher) education in Germany after 1945 / Sabine Doff -- 7. Supporting English medium instruction at German institutions of higher education / Susanne Göpferich, Ina Alexandra Machura and Janine T. Murphy -- III. Domains and features of English: 8. Anglophone practices in Berlin: from historical evidence to transnational communities / Theresa Heyd and Britta Schneider -- 9. English in the German-Speaking World: Immigration and Integration / Janet M. Fuller -- 10. Processes of language contact in English influence on German / Alexander Onysko --11. Persistent features in the English of German speakers / Raymond Hickey -- 12. Compiling a speech corpus of German English: Rhoticity and the BATH vowel / Sandra Jansen and Christian Langstrof -- 13. A question of direction: German influence on English / Julia Schultz -- IV. Beyond Germany: 14. Varieties of English in the Netherlands and Germany / Alison Edwards and Robert Fuchs -- 15. English in Austria: policies and practices / Ute Smit and Marlene Schwarz -- 16. English in Switzerland / Simone Pfenninger and Richard Watts -- 17. English and German in Namibia / Sarah Buschfeld and Anne Schröder -- 18. English in German-Speaking Wisconsin and the Aftermath / Joseph Salmons and Miranda E. Wilkerson -- 19. The English 'infusion' in Pennsylvania German / Mark Louden | |
| 520 | |a English has a considerable history in Germany, Austria and Switzerland, and present-day English has a significant influence on the vocabulary of modern German. Examining the ongoing influence of English on German in these countries, Raymond Hickey leads a team of authors to explore a wide range of topics, such as the history of English teaching in Germany, the type of English spoken in German-speaking countries today, and the role of English in German society. Borrowings from English in present-day German, as well as the use of English in public places, is also discussed, as is the use of English by non-Germans living in Germany, and the situation of Germany as a country with English as a foreign language. Comparisons with other European countries are also analysed, and a consideration of the German-English interface in places as far apart as the United States and Namibia, is also presented | ||
| 650 | 4 | |a English language / German-speaking countries | |
| 650 | 4 | |a English language / German speakers | |
| 650 | 4 | |a English language / Influence on German | |
| 650 | 4 | |a German language / Foreign elements / English | |
| 650 | 4 | |a German language / Foreign words and phrases / English | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachunterricht |0 (DE-588)4056505-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Deutsches Sprachgebiet |0 (DE-588)4070370-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsches Sprachgebiet |0 (DE-588)4070370-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sprachunterricht |0 (DE-588)4056505-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hickey, Raymond |d 1954- |0 (DE-588)132627027 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-1-108-48809-9 |w (DE-604)BV046362576 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 978-1-108-73842-2 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/9781108768924 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO |a ebook | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031713940 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108768924 |l DE-12 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108768924 |l DE-188 |p ZDB-20-CBO |q ZDB-20-CBO 2022 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108768924 |l DE-473 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO_Kauf20 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108768924 |l DE-19 |p ZDB-20-CBO |q UBM_PDA_CBO_Kauf_2024 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108768924 |l DE-355 |p ZDB-20-CBO |q UBR_Einzelkauf 2020 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108768924 |l DE-703 |p ebook |q UBT_Einzelkauf_2020 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108768924 |l DE-20 |p ZDB-20-CBO |q UBW_EBA_CBO_Kauf_2020 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108768924 |l DE-29 |p ZDB-20-CBO |q UER_PDA_CBO_Kauf_2024 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108768924 |l DE-739 |p ZDB-20-CBO |q UPA_PDA_CBO_Kauf2020 |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1814517599507054592 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Hickey, Raymond 1954- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | r h rh |
| author_GND | (DE-588)132627027 |
| author_facet | Hickey, Raymond 1954- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046337218 |
| classification_rvk | HE 164 |
| collection | ZDB-20-CBO ebook |
| contents | 1. English in the German-speaking world: the nature and scale of language influence / Raymond Hickey -- I. The status of English: 2. English in the German-speaking world: an inevitable presence / Christian Mair -- 3. English in Germany and the European context / Sandra Mollin -- 4. English in the former German Democratic Republic / Göran Wolf -- II. The transmission of English: 5. The history of English instruction in the German-speaking world / Friederike Klippel -- 6. English language (teacher) education in Germany after 1945 / Sabine Doff -- 7. Supporting English medium instruction at German institutions of higher education / Susanne Göpferich, Ina Alexandra Machura and Janine T. Murphy -- III. Domains and features of English: 8. Anglophone practices in Berlin: from historical evidence to transnational communities / Theresa Heyd and Britta Schneider -- 9. English in the German-Speaking World: Immigration and Integration / Janet M. Fuller -- 10. Processes of language contact in English influence on German / Alexander Onysko --11. Persistent features in the English of German speakers / Raymond Hickey -- 12. Compiling a speech corpus of German English: Rhoticity and the BATH vowel / Sandra Jansen and Christian Langstrof -- 13. A question of direction: German influence on English / Julia Schultz -- IV. Beyond Germany: 14. Varieties of English in the Netherlands and Germany / Alison Edwards and Robert Fuchs -- 15. English in Austria: policies and practices / Ute Smit and Marlene Schwarz -- 16. English in Switzerland / Simone Pfenninger and Richard Watts -- 17. English and German in Namibia / Sarah Buschfeld and Anne Schröder -- 18. English in German-Speaking Wisconsin and the Aftermath / Joseph Salmons and Miranda E. Wilkerson -- 19. The English 'infusion' in Pennsylvania German / Mark Louden |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781108768924 (OCoLC)1137842239 (DE-599)BVBBV046337218 |
| dewey-full | 420.943 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| dewey-raw | 420.943 |
| dewey-search | 420.943 |
| dewey-sort | 3420.943 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| doi_str_mv | 10.1017/9781108768924 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046337218</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241101</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">200116s2020 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781108768924</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-1-108-76892-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/9781108768924</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781108768924</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1137842239</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046337218</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">420.943</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 164</subfield><subfield code="0">(DE-625)48566:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">English in the German-speaking world</subfield><subfield code="c">edited by Raymond Hickey (University of Duisburg-Essen)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xxi, 413 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studies in English language</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">1. English in the German-speaking world: the nature and scale of language influence / Raymond Hickey -- I. The status of English: 2. English in the German-speaking world: an inevitable presence / Christian Mair -- 3. English in Germany and the European context / Sandra Mollin -- 4. English in the former German Democratic Republic / Göran Wolf -- II. The transmission of English: 5. The history of English instruction in the German-speaking world / Friederike Klippel -- 6. English language (teacher) education in Germany after 1945 / Sabine Doff -- 7. Supporting English medium instruction at German institutions of higher education / Susanne Göpferich, Ina Alexandra Machura and Janine T. Murphy -- III. Domains and features of English: 8. Anglophone practices in Berlin: from historical evidence to transnational communities / Theresa Heyd and Britta Schneider -- 9. English in the German-Speaking World: Immigration and Integration / Janet M. Fuller -- 10. Processes of language contact in English influence on German / Alexander Onysko --11. Persistent features in the English of German speakers / Raymond Hickey -- 12. Compiling a speech corpus of German English: Rhoticity and the BATH vowel / Sandra Jansen and Christian Langstrof -- 13. A question of direction: German influence on English / Julia Schultz -- IV. Beyond Germany: 14. Varieties of English in the Netherlands and Germany / Alison Edwards and Robert Fuchs -- 15. English in Austria: policies and practices / Ute Smit and Marlene Schwarz -- 16. English in Switzerland / Simone Pfenninger and Richard Watts -- 17. English and German in Namibia / Sarah Buschfeld and Anne Schröder -- 18. English in German-Speaking Wisconsin and the Aftermath / Joseph Salmons and Miranda E. Wilkerson -- 19. The English 'infusion' in Pennsylvania German / Mark Louden</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English has a considerable history in Germany, Austria and Switzerland, and present-day English has a significant influence on the vocabulary of modern German. Examining the ongoing influence of English on German in these countries, Raymond Hickey leads a team of authors to explore a wide range of topics, such as the history of English teaching in Germany, the type of English spoken in German-speaking countries today, and the role of English in German society. Borrowings from English in present-day German, as well as the use of English in public places, is also discussed, as is the use of English by non-Germans living in Germany, and the situation of Germany as a country with English as a foreign language. Comparisons with other European countries are also analysed, and a consideration of the German-English interface in places as far apart as the United States and Namibia, is also presented</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / German-speaking countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / German speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Influence on German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language / Foreign elements / English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language / Foreign words and phrases / English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056505-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutsches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070370-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070370-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056505-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hickey, Raymond</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132627027</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-1-108-48809-9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046362576</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">978-1-108-73842-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108768924</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031713940</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108768924</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108768924</subfield><subfield code="l">DE-188</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">ZDB-20-CBO 2022</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108768924</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO_Kauf20</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108768924</subfield><subfield code="l">DE-19</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBM_PDA_CBO_Kauf_2024</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108768924</subfield><subfield code="l">DE-355</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBR_Einzelkauf 2020</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108768924</subfield><subfield code="l">DE-703</subfield><subfield code="p">ebook</subfield><subfield code="q">UBT_Einzelkauf_2020</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108768924</subfield><subfield code="l">DE-20</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBW_EBA_CBO_Kauf_2020</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108768924</subfield><subfield code="l">DE-29</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UER_PDA_CBO_Kauf_2024</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108768924</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_CBO_Kauf2020</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Deutsches Sprachgebiet (DE-588)4070370-8 gnd |
| geographic_facet | Deutsches Sprachgebiet |
| id | DE-604.BV046337218 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-01T11:00:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781108768924 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031713940 |
| oclc_num | 1137842239 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-188 |
| physical | 1 Online-Ressource (xxi, 413 Seiten) Illustrationen, Diagramme |
| psigel | ZDB-20-CBO ebook ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO ZDB-20-CBO 2022 ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO_Kauf20 ZDB-20-CBO UBM_PDA_CBO_Kauf_2024 ZDB-20-CBO UBR_Einzelkauf 2020 ebook UBT_Einzelkauf_2020 ZDB-20-CBO UBW_EBA_CBO_Kauf_2020 ZDB-20-CBO UER_PDA_CBO_Kauf_2024 ZDB-20-CBO UPA_PDA_CBO_Kauf2020 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Cambridge University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Studies in English language |
| spelling | English in the German-speaking world edited by Raymond Hickey (University of Duisburg-Essen) Cambridge Cambridge University Press 2020 1 Online-Ressource (xxi, 413 Seiten) Illustrationen, Diagramme txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Studies in English language 1. English in the German-speaking world: the nature and scale of language influence / Raymond Hickey -- I. The status of English: 2. English in the German-speaking world: an inevitable presence / Christian Mair -- 3. English in Germany and the European context / Sandra Mollin -- 4. English in the former German Democratic Republic / Göran Wolf -- II. The transmission of English: 5. The history of English instruction in the German-speaking world / Friederike Klippel -- 6. English language (teacher) education in Germany after 1945 / Sabine Doff -- 7. Supporting English medium instruction at German institutions of higher education / Susanne Göpferich, Ina Alexandra Machura and Janine T. Murphy -- III. Domains and features of English: 8. Anglophone practices in Berlin: from historical evidence to transnational communities / Theresa Heyd and Britta Schneider -- 9. English in the German-Speaking World: Immigration and Integration / Janet M. Fuller -- 10. Processes of language contact in English influence on German / Alexander Onysko --11. Persistent features in the English of German speakers / Raymond Hickey -- 12. Compiling a speech corpus of German English: Rhoticity and the BATH vowel / Sandra Jansen and Christian Langstrof -- 13. A question of direction: German influence on English / Julia Schultz -- IV. Beyond Germany: 14. Varieties of English in the Netherlands and Germany / Alison Edwards and Robert Fuchs -- 15. English in Austria: policies and practices / Ute Smit and Marlene Schwarz -- 16. English in Switzerland / Simone Pfenninger and Richard Watts -- 17. English and German in Namibia / Sarah Buschfeld and Anne Schröder -- 18. English in German-Speaking Wisconsin and the Aftermath / Joseph Salmons and Miranda E. Wilkerson -- 19. The English 'infusion' in Pennsylvania German / Mark Louden English has a considerable history in Germany, Austria and Switzerland, and present-day English has a significant influence on the vocabulary of modern German. Examining the ongoing influence of English on German in these countries, Raymond Hickey leads a team of authors to explore a wide range of topics, such as the history of English teaching in Germany, the type of English spoken in German-speaking countries today, and the role of English in German society. Borrowings from English in present-day German, as well as the use of English in public places, is also discussed, as is the use of English by non-Germans living in Germany, and the situation of Germany as a country with English as a foreign language. Comparisons with other European countries are also analysed, and a consideration of the German-English interface in places as far apart as the United States and Namibia, is also presented English language / German-speaking countries English language / German speakers English language / Influence on German German language / Foreign elements / English German language / Foreign words and phrases / English Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Sprachunterricht (DE-588)4056505-1 gnd rswk-swf Deutsches Sprachgebiet (DE-588)4070370-8 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Deutsches Sprachgebiet (DE-588)4070370-8 g Englisch (DE-588)4014777-0 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Sprachunterricht (DE-588)4056505-1 s DE-604 Hickey, Raymond 1954- (DE-588)132627027 edt Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-1-108-48809-9 (DE-604)BV046362576 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 978-1-108-73842-2 https://doi.org/10.1017/9781108768924 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | English in the German-speaking world 1. English in the German-speaking world: the nature and scale of language influence / Raymond Hickey -- I. The status of English: 2. English in the German-speaking world: an inevitable presence / Christian Mair -- 3. English in Germany and the European context / Sandra Mollin -- 4. English in the former German Democratic Republic / Göran Wolf -- II. The transmission of English: 5. The history of English instruction in the German-speaking world / Friederike Klippel -- 6. English language (teacher) education in Germany after 1945 / Sabine Doff -- 7. Supporting English medium instruction at German institutions of higher education / Susanne Göpferich, Ina Alexandra Machura and Janine T. Murphy -- III. Domains and features of English: 8. Anglophone practices in Berlin: from historical evidence to transnational communities / Theresa Heyd and Britta Schneider -- 9. English in the German-Speaking World: Immigration and Integration / Janet M. Fuller -- 10. Processes of language contact in English influence on German / Alexander Onysko --11. Persistent features in the English of German speakers / Raymond Hickey -- 12. Compiling a speech corpus of German English: Rhoticity and the BATH vowel / Sandra Jansen and Christian Langstrof -- 13. A question of direction: German influence on English / Julia Schultz -- IV. Beyond Germany: 14. Varieties of English in the Netherlands and Germany / Alison Edwards and Robert Fuchs -- 15. English in Austria: policies and practices / Ute Smit and Marlene Schwarz -- 16. English in Switzerland / Simone Pfenninger and Richard Watts -- 17. English and German in Namibia / Sarah Buschfeld and Anne Schröder -- 18. English in German-Speaking Wisconsin and the Aftermath / Joseph Salmons and Miranda E. Wilkerson -- 19. The English 'infusion' in Pennsylvania German / Mark Louden English language / German-speaking countries English language / German speakers English language / Influence on German German language / Foreign elements / English German language / Foreign words and phrases / English Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachunterricht (DE-588)4056505-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4056505-1 (DE-588)4070370-8 (DE-588)4143413-4 |
| title | English in the German-speaking world |
| title_auth | English in the German-speaking world |
| title_exact_search | English in the German-speaking world |
| title_full | English in the German-speaking world edited by Raymond Hickey (University of Duisburg-Essen) |
| title_fullStr | English in the German-speaking world edited by Raymond Hickey (University of Duisburg-Essen) |
| title_full_unstemmed | English in the German-speaking world edited by Raymond Hickey (University of Duisburg-Essen) |
| title_short | English in the German-speaking world |
| title_sort | english in the german speaking world |
| topic | English language / German-speaking countries English language / German speakers English language / Influence on German German language / Foreign elements / English German language / Foreign words and phrases / English Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachunterricht (DE-588)4056505-1 gnd |
| topic_facet | English language / German-speaking countries English language / German speakers English language / Influence on German German language / Foreign elements / English German language / Foreign words and phrases / English Sprachkontakt Englisch Sprachunterricht Deutsches Sprachgebiet Aufsatzsammlung |
| url | https://doi.org/10.1017/9781108768924 |
| work_keys_str_mv | AT hickeyraymond englishinthegermanspeakingworld |