Two realities simultaneously: the symposium "Writing out of Exile" in Rhodes, 1999
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
[Hamburg]
Verlag Expeditionen
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Edition literature caravan
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 159 Seiten 19 cm |
| ISBN: | 9783947911165 3947911165 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046335965 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200911 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200115s2019 gw |||| 10||| eng d | ||
| 015 | |a 19,N13 |2 dnb | ||
| 015 | |a 20,A01 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1181368014 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783947911165 |c Broschur : EUR 6.90 (DE), EUR 7.10 (AT) |9 978-3-947911-16-5 | ||
| 020 | |a 3947911165 |9 3-947911-16-5 | ||
| 024 | 3 | |a 9783947911165 | |
| 035 | |a (OCoLC)1135958092 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1181368014 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HH | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 809.933552 |2 23/ger | |
| 084 | |a EC 5410 |0 (DE-625)20606: |2 rvk | ||
| 084 | |a 800 |2 sdnb | ||
| 111 | 2 | |a Symposium "Writing out of Exile" |d 1999 |c Rodos |j Verfasser |0 (DE-588)1182003451 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Two realities simultaneously |b the symposium "Writing out of Exile" in Rhodes, 1999 |c Uwe Friesel (ed.) |
| 264 | 1 | |a [Hamburg] |b Verlag Expeditionen |c [2019] | |
| 300 | |a 159 Seiten |c 19 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Edition literature caravan | |
| 650 | 0 | 7 | |a Exilliteratur |0 (DE-588)4015961-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a International Writers | ||
| 653 | |a Rhodes, Greece | ||
| 653 | |a Writers Center | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1999 |z Rhodos |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Exilliteratur |0 (DE-588)4015961-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Friesel, Uwe |d 1939- |0 (DE-588)122359569 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a LIT Verlag Expeditionen GmbH |0 (DE-588)1066128286 |4 pbl | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=9a87e3d873ff4126ab3d79972ff800cf&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1181368014/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031712715&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031712715 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180830245879808 |
|---|---|
| adam_text | TABLE
OF
CONTENT
PART
I
THE
SYMPOSIUM
IN
PLACE
OF
A
PREFACE
WHY
THIS
SYMPOSIUM,
AND
WHY
IN
RHODES?
9
GEORGE
GIANNOPOULOS,
MAYOR
OF
RHODES
WELCOME
ON
BEHALF
OF
THE
MUNICIPALITY
OF
RHODES
12
COSTAS
SKANDALIDIS,
PRESIDENT
OF
THE
INTERNATIONAL
CENTRE
WELCOME
ON
BEHALF
OF
THE
INTERNATIONAL
CENTRE
14
NIKOS
ICASDAGLIS
A
WORD
OF
COMMEMORATION
16
ALEXANDER
SHURBANOV
WELCOME
ON
BEHALF
OF
THREE
SEAS
WRITERS
*
AND
TRANSLATORS
*
COUNCIL
19
UWE
FRIESEL.
BRIEF
INTRODUCTION
TO
THE
SYMPOSIUM
21
AZAR
MAHLOUJIAN
WRITING
IN
EXILE
26
VASSILY
AKSIONOV
ACADEMIC
AND
LITERARY
LIFE
OF
A
RUSSIAN
EXILE
IN
THE
USA
35
DOSTENA
LAVERGNE
CHOOSING
THE
LANGUAGE
OF
MY
POETRY:
A
CROSSROAD
OF
ENCHANTMENT
AND
DISCONTINUITY
42
RONNOG
SEABERG
WE
USE
EACH
OTHER
*
S
LANGUAGE
49
VIVI-ANN
SJOGREN
A
DIFFERENT
KIND
OF
EXILE
56
NARCISA
VUCINA
WRITING
OUT
OF
EXILE-FROM
A
LINGUISTIC
POINT
OF
VIEW
61
RUBEN
PALMA
THE
HAPPY
ENDING
TO
A
MISTAKE
63
BORIS
PANKIN
POST
SOVIET
RUSSIA
AND
EXILE.
WHAT
DOES
IT
MEAN?
68
NEDIM
DAGDEVIREN
EXILE
AS
HOMELAND
FOR
KURDISH
LITERATURE
77
UWE
FRIESEL
EXILE
OUT
OF
FREE
WILL
IN
ITALY
AND
SWEDEN
81
PLENARY
DISCUSSION
OF
SOME
ASPECTS
OF
EXILE
86
MELAN
SALIMI
LOVE,
DEATH,
AND
EXILE
IN
THE
AGE
OF
HOMELESSNESS
94
PLENARY
FURTHER
DISCUSSION
101
ALEXANDER
SHURBANOV
AD
HOC
SUMMING
UP
OF
THE
SYMPOSIUM
103
PART
II
APPENDIX
INVITATION
AND
PROGRAMME
111
LIST
OF
PARTICIPANTS
113
THE
KURDISH
LIBRARY
IN
STOCKHOLM
A
SHORT
SKETCH
OF
ITS
HISTORY
AND
PLANS
114
EWA
MARIA
SLASKA
EXILE
OR
BEING
OUTSIDE
116
AZAR
MAHLOUJIAN
THERE
IS
NO
MONOPOLY
ON
EXILE
121
RONNOG
SEABERG
*
S
ACROBATIC
POETRY
IN
STOCKHOLM
THEY
GIVE
BODY
TO
POETRY
124
MARY
ILIA
PAPANDREOU
ACCOMPANYING
THE
SEMINAR
IN
THE
RHODIAN
PRESS
126
FAKHAR
ZAMAN
THE
WRITER
AND
THE
SOIL
135
MAHMOUD
DOULATABADI
AT
A
LOSS
FOR
WORDS
IN
RHODES,
GREECE
140
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Friesel, Uwe 1939- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | u f uf |
| author_GND | (DE-588)122359569 |
| author_corporate | Symposium "Writing out of Exile" Rodos |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Friesel, Uwe 1939- Symposium "Writing out of Exile" Rodos |
| author_sort | Symposium "Writing out of Exile" Rodos |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046335965 |
| classification_rvk | EC 5410 |
| ctrlnum | (OCoLC)1135958092 (DE-599)DNB1181368014 |
| dewey-full | 809.933552 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809.933552 |
| dewey-search | 809.933552 |
| dewey-sort | 3809.933552 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02139nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046335965</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200911 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200115s2019 gw |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N13</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,A01</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1181368014</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783947911165</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 6.90 (DE), EUR 7.10 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-947911-16-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3947911165</subfield><subfield code="9">3-947911-16-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783947911165</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1135958092</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1181368014</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">809.933552</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 5410</subfield><subfield code="0">(DE-625)20606:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">800</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Symposium "Writing out of Exile"</subfield><subfield code="d">1999</subfield><subfield code="c">Rodos</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1182003451</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Two realities simultaneously</subfield><subfield code="b">the symposium "Writing out of Exile" in Rhodes, 1999</subfield><subfield code="c">Uwe Friesel (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Hamburg]</subfield><subfield code="b">Verlag Expeditionen</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">159 Seiten</subfield><subfield code="c">19 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Edition literature caravan</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exilliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015961-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">International Writers</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rhodes, Greece</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Writers Center</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1999</subfield><subfield code="z">Rhodos</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Exilliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015961-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Friesel, Uwe</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122359569</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">LIT Verlag Expeditionen GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1066128286</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=9a87e3d873ff4126ab3d79972ff800cf&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1181368014/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031712715&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031712715</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1999 Rhodos gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1999 Rhodos |
| id | DE-604.BV046335965 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:41:59Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1182003451 (DE-588)1066128286 |
| isbn | 9783947911165 3947911165 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031712715 |
| oclc_num | 1135958092 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 |
| physical | 159 Seiten 19 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Verlag Expeditionen |
| record_format | marc |
| series2 | Edition literature caravan |
| spelling | Symposium "Writing out of Exile" 1999 Rodos Verfasser (DE-588)1182003451 aut Two realities simultaneously the symposium "Writing out of Exile" in Rhodes, 1999 Uwe Friesel (ed.) [Hamburg] Verlag Expeditionen [2019] 159 Seiten 19 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Edition literature caravan Exilliteratur (DE-588)4015961-9 gnd rswk-swf International Writers Rhodes, Greece Writers Center (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1999 Rhodos gnd-content Exilliteratur (DE-588)4015961-9 s DE-604 Friesel, Uwe 1939- (DE-588)122359569 edt LIT Verlag Expeditionen GmbH (DE-588)1066128286 pbl X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=9a87e3d873ff4126ab3d79972ff800cf&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1181368014/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031712715&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Two realities simultaneously the symposium "Writing out of Exile" in Rhodes, 1999 Exilliteratur (DE-588)4015961-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4015961-9 (DE-588)1071861417 |
| title | Two realities simultaneously the symposium "Writing out of Exile" in Rhodes, 1999 |
| title_auth | Two realities simultaneously the symposium "Writing out of Exile" in Rhodes, 1999 |
| title_exact_search | Two realities simultaneously the symposium "Writing out of Exile" in Rhodes, 1999 |
| title_full | Two realities simultaneously the symposium "Writing out of Exile" in Rhodes, 1999 Uwe Friesel (ed.) |
| title_fullStr | Two realities simultaneously the symposium "Writing out of Exile" in Rhodes, 1999 Uwe Friesel (ed.) |
| title_full_unstemmed | Two realities simultaneously the symposium "Writing out of Exile" in Rhodes, 1999 Uwe Friesel (ed.) |
| title_short | Two realities simultaneously |
| title_sort | two realities simultaneously the symposium writing out of exile in rhodes 1999 |
| title_sub | the symposium "Writing out of Exile" in Rhodes, 1999 |
| topic | Exilliteratur (DE-588)4015961-9 gnd |
| topic_facet | Exilliteratur Konferenzschrift 1999 Rhodos |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=9a87e3d873ff4126ab3d79972ff800cf&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://d-nb.info/1181368014/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031712715&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT symposiumwritingoutofexilerodos tworealitiessimultaneouslythesymposiumwritingoutofexileinrhodes1999 AT frieseluwe tworealitiessimultaneouslythesymposiumwritingoutofexileinrhodes1999 AT litverlagexpeditionengmbh tworealitiessimultaneouslythesymposiumwritingoutofexileinrhodes1999 |