An den Rändern der Welt:
"Dokumentarfilm über vom Aussterben bedrohte indigene Gemeinschaften zwischen Brasilien, Indonesien und Äthiopien. Die Filmemacher begleiten den Naturfotografen und Umweltaktivisten Markus Mauthe, der die Stämme fotografiert, um über ihr Schicksal aufzuklären, aber auch, um eine Art "Vermä...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , , , |
| Format: | Video DVD Software |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Köln
Filmtank
2019
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Dokumentarfilm über vom Aussterben bedrohte indigene Gemeinschaften zwischen Brasilien, Indonesien und Äthiopien. Die Filmemacher begleiten den Naturfotografen und Umweltaktivisten Markus Mauthe, der die Stämme fotografiert, um über ihr Schicksal aufzuklären, aber auch, um eine Art "Vermächtnis" zu formulieren. Denn fast alle diese Gruppierungen sind durch Fortschritt, zunehmenden Kontakt mit der "Moderne" und brutale Verdrängungsmechanismen in ihrer Lebensgrundlage gefährdet. Ein gelungener Einblick in fremde Welten, der mit einer klaren Haltung und in betörend schönen Bildern daherkommt. Auch bemüht sich der Film merklich darum, seinen Protagonisten ihre Souveränität zu lassen und dem westlichen Blick auf das Fremde immer wieder Perspektivwechsel entgegenzusetzen." [filmdienst.de] |
| Beschreibung: | Bildformat 16:9 Original: Deutschland 2018 Bonus: Extrakapitel Arktis [über die sibirischen Rentier-Nomaden am Polarkreis] ; [deleted scenes] ; [Dia-Show [der Fotografien von Markus Mauthe] |
| Beschreibung: | 1 DVD-Video (88 min) 12 cm 1 Booklet (19 Seiten) |
| Zielpublikum: | FSK ab 0 freigegeben |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046330233 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200121 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vd|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 200113s2019 ||| 0s vuger d | ||
| 024 | 3 | |a 4042564199345 | |
| 028 | 5 | 2 | |a 6419934 |
| 035 | |a (OCoLC)1137853339 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1682080137 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-B170 |a DE-M472 |a DE-Po75 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a An den Rändern der Welt |c Buch und Regie: Thomas Tielsch ; Kamera: Simon Straetker, Janis Klinkenberg, Fabian Bazlen, Lars Richter, Lukas Hoffmann ; Komponist: Daniel Vulcano |
| 264 | 1 | |a Köln |b Filmtank |c 2019 | |
| 264 | 4 | |c © 2019 | |
| 300 | |a 1 DVD-Video (88 min) |c 12 cm |e 1 Booklet (19 Seiten) | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 344 | |a digital |h Dolby digital 2.0 und 5.1 | ||
| 346 | |a Laser optical | ||
| 347 | |a Videodatei |b DVD-Video |e Region 2 | ||
| 500 | |a Bildformat 16:9 | ||
| 500 | |a Original: Deutschland 2018 | ||
| 500 | |a Bonus: Extrakapitel Arktis [über die sibirischen Rentier-Nomaden am Polarkreis] ; [deleted scenes] ; [Dia-Show [der Fotografien von Markus Mauthe] | ||
| 520 | 3 | |a "Dokumentarfilm über vom Aussterben bedrohte indigene Gemeinschaften zwischen Brasilien, Indonesien und Äthiopien. Die Filmemacher begleiten den Naturfotografen und Umweltaktivisten Markus Mauthe, der die Stämme fotografiert, um über ihr Schicksal aufzuklären, aber auch, um eine Art "Vermächtnis" zu formulieren. Denn fast alle diese Gruppierungen sind durch Fortschritt, zunehmenden Kontakt mit der "Moderne" und brutale Verdrängungsmechanismen in ihrer Lebensgrundlage gefährdet. Ein gelungener Einblick in fremde Welten, der mit einer klaren Haltung und in betörend schönen Bildern daherkommt. Auch bemüht sich der Film merklich darum, seinen Protagonisten ihre Souveränität zu lassen und dem westlichen Blick auf das Fremde immer wieder Perspektivwechsel entgegenzusetzen." [filmdienst.de] | |
| 521 | 1 | |a FSK ab 0 freigegeben | |
| 546 | |a Deutsch, indigene Sprache - Untertitel: Deutsch, Englisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Indigenes Volk |0 (DE-588)4187207-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gefährdung |0 (DE-588)4156209-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Indonesien |0 (DE-588)4026761-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Äthiopien |0 (DE-588)4000639-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 689 | 0 | 0 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Indonesien |0 (DE-588)4026761-1 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Äthiopien |0 (DE-588)4000639-6 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Indigenes Volk |0 (DE-588)4187207-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Gefährdung |0 (DE-588)4156209-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Tielsch, Thomas |d 1953- |0 (DE-588)141057068 |4 fmd | |
| 700 | 1 | |a Straetker, Simon |d 1993- |0 (DE-588)1071587706 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Vulcano, Daniel |0 (DE-588)1061489280 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Tielsch, Thomas |d 1953- |0 (DE-588)141057068 |4 fmd | |
| 700 | 1 | |a Klinkenberg, Janis |d ca. 20./21.Jh. |0 (DE-588)1155616863 |4 cng | |
| 700 | 1 | |a Bazlen, Fabian |0 (DE-588)1165794357 |4 cng | |
| 700 | 1 | |a Richter, Lars |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)1203100787 |4 cng | |
| 700 | 1 | |a Hoffmann, Lukas |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)1203101341 |4 cng | |
| 700 | 1 | |a Mauthe, Markus |d 1969- |0 (DE-588)120729636 |4 pht | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031707097 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806959195504771072 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Vulcano, Daniel |
| author2 | Straetker, Simon 1993- Klinkenberg, Janis ca. 20./21.Jh Bazlen, Fabian Richter, Lars ca. 20. Jh Hoffmann, Lukas ca. 20. Jh Mauthe, Markus 1969- |
| author2_role | act cng cng cng cng pht |
| author2_variant | s s ss j k jk f b fb l r lr l h lh m m mm |
| author_GND | (DE-588)141057068 (DE-588)1071587706 (DE-588)1061489280 (DE-588)1155616863 (DE-588)1165794357 (DE-588)1203100787 (DE-588)1203101341 (DE-588)120729636 |
| author_facet | Vulcano, Daniel Straetker, Simon 1993- Klinkenberg, Janis ca. 20./21.Jh Bazlen, Fabian Richter, Lars ca. 20. Jh Hoffmann, Lukas ca. 20. Jh Mauthe, Markus 1969- |
| author_role | cmp |
| author_sort | Vulcano, Daniel |
| author_variant | d v dv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046330233 |
| ctrlnum | (OCoLC)1137853339 (DE-599)KXP1682080137 |
| format | Video DVD Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ngm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046330233</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200121</controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vd|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">200113s2019 ||| 0s vuger d</controlfield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">4042564199345</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">6419934</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1137853339</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1682080137</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-M472</subfield><subfield code="a">DE-Po75</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">An den Rändern der Welt</subfield><subfield code="c">Buch und Regie: Thomas Tielsch ; Kamera: Simon Straetker, Janis Klinkenberg, Fabian Bazlen, Lars Richter, Lukas Hoffmann ; Komponist: Daniel Vulcano</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln</subfield><subfield code="b">Filmtank</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD-Video (88 min)</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">1 Booklet (19 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital</subfield><subfield code="h">Dolby digital 2.0 und 5.1</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="b">DVD-Video</subfield><subfield code="e">Region 2</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bildformat 16:9</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Original: Deutschland 2018</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bonus: Extrakapitel Arktis [über die sibirischen Rentier-Nomaden am Polarkreis] ; [deleted scenes] ; [Dia-Show [der Fotografien von Markus Mauthe]</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Dokumentarfilm über vom Aussterben bedrohte indigene Gemeinschaften zwischen Brasilien, Indonesien und Äthiopien. Die Filmemacher begleiten den Naturfotografen und Umweltaktivisten Markus Mauthe, der die Stämme fotografiert, um über ihr Schicksal aufzuklären, aber auch, um eine Art "Vermächtnis" zu formulieren. Denn fast alle diese Gruppierungen sind durch Fortschritt, zunehmenden Kontakt mit der "Moderne" und brutale Verdrängungsmechanismen in ihrer Lebensgrundlage gefährdet. Ein gelungener Einblick in fremde Welten, der mit einer klaren Haltung und in betörend schönen Bildern daherkommt. Auch bemüht sich der Film merklich darum, seinen Protagonisten ihre Souveränität zu lassen und dem westlichen Blick auf das Fremde immer wieder Perspektivwechsel entgegenzusetzen." [filmdienst.de]</subfield></datafield><datafield tag="521" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">FSK ab 0 freigegeben</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsch, indigene Sprache - Untertitel: Deutsch, Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Indigenes Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187207-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gefährdung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156209-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indonesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026761-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Äthiopien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000639-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Indonesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026761-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Äthiopien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000639-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Indigenes Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187207-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Gefährdung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156209-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tielsch, Thomas</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141057068</subfield><subfield code="4">fmd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Straetker, Simon</subfield><subfield code="d">1993-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071587706</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vulcano, Daniel</subfield><subfield code="0">(DE-588)1061489280</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tielsch, Thomas</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141057068</subfield><subfield code="4">fmd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klinkenberg, Janis</subfield><subfield code="d">ca. 20./21.Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1155616863</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bazlen, Fabian</subfield><subfield code="0">(DE-588)1165794357</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Richter, Lars</subfield><subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1203100787</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hoffmann, Lukas</subfield><subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1203101341</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mauthe, Markus</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120729636</subfield><subfield code="4">pht</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031707097</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
| genre_facet | Film DVD-Video |
| geographic | Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd Indonesien (DE-588)4026761-1 gnd Äthiopien (DE-588)4000639-6 gnd |
| geographic_facet | Brasilien Indonesien Äthiopien |
| id | DE-604.BV046330233 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T00:42:54Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031707097 |
| oclc_num | 1137853339 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B170 DE-M472 DE-Po75 |
| owner_facet | DE-B170 DE-M472 DE-Po75 |
| physical | 1 DVD-Video (88 min) 12 cm 1 Booklet (19 Seiten) |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Filmtank |
| record_format | marc |
| spelling | An den Rändern der Welt Buch und Regie: Thomas Tielsch ; Kamera: Simon Straetker, Janis Klinkenberg, Fabian Bazlen, Lars Richter, Lukas Hoffmann ; Komponist: Daniel Vulcano Köln Filmtank 2019 © 2019 1 DVD-Video (88 min) 12 cm 1 Booklet (19 Seiten) tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier digital Dolby digital 2.0 und 5.1 Laser optical Videodatei DVD-Video Region 2 Bildformat 16:9 Original: Deutschland 2018 Bonus: Extrakapitel Arktis [über die sibirischen Rentier-Nomaden am Polarkreis] ; [deleted scenes] ; [Dia-Show [der Fotografien von Markus Mauthe] "Dokumentarfilm über vom Aussterben bedrohte indigene Gemeinschaften zwischen Brasilien, Indonesien und Äthiopien. Die Filmemacher begleiten den Naturfotografen und Umweltaktivisten Markus Mauthe, der die Stämme fotografiert, um über ihr Schicksal aufzuklären, aber auch, um eine Art "Vermächtnis" zu formulieren. Denn fast alle diese Gruppierungen sind durch Fortschritt, zunehmenden Kontakt mit der "Moderne" und brutale Verdrängungsmechanismen in ihrer Lebensgrundlage gefährdet. Ein gelungener Einblick in fremde Welten, der mit einer klaren Haltung und in betörend schönen Bildern daherkommt. Auch bemüht sich der Film merklich darum, seinen Protagonisten ihre Souveränität zu lassen und dem westlichen Blick auf das Fremde immer wieder Perspektivwechsel entgegenzusetzen." [filmdienst.de] FSK ab 0 freigegeben Deutsch, indigene Sprache - Untertitel: Deutsch, Englisch Indigenes Volk (DE-588)4187207-1 gnd rswk-swf Gefährdung (DE-588)4156209-4 gnd rswk-swf Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd rswk-swf Indonesien (DE-588)4026761-1 gnd rswk-swf Äthiopien (DE-588)4000639-6 gnd rswk-swf (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Brasilien (DE-588)4008003-1 g Indonesien (DE-588)4026761-1 g Äthiopien (DE-588)4000639-6 g Indigenes Volk (DE-588)4187207-1 s Gefährdung (DE-588)4156209-4 s DE-604 Tielsch, Thomas 1953- (DE-588)141057068 fmd Straetker, Simon 1993- (DE-588)1071587706 act Vulcano, Daniel (DE-588)1061489280 cmp Klinkenberg, Janis ca. 20./21.Jh. (DE-588)1155616863 cng Bazlen, Fabian (DE-588)1165794357 cng Richter, Lars ca. 20. Jh. (DE-588)1203100787 cng Hoffmann, Lukas ca. 20. Jh. (DE-588)1203101341 cng Mauthe, Markus 1969- (DE-588)120729636 pht |
| spellingShingle | Vulcano, Daniel An den Rändern der Welt Indigenes Volk (DE-588)4187207-1 gnd Gefährdung (DE-588)4156209-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4187207-1 (DE-588)4156209-4 (DE-588)4008003-1 (DE-588)4026761-1 (DE-588)4000639-6 (DE-588)4017102-4 (DE-588)4585125-6 |
| title | An den Rändern der Welt |
| title_auth | An den Rändern der Welt |
| title_exact_search | An den Rändern der Welt |
| title_full | An den Rändern der Welt Buch und Regie: Thomas Tielsch ; Kamera: Simon Straetker, Janis Klinkenberg, Fabian Bazlen, Lars Richter, Lukas Hoffmann ; Komponist: Daniel Vulcano |
| title_fullStr | An den Rändern der Welt Buch und Regie: Thomas Tielsch ; Kamera: Simon Straetker, Janis Klinkenberg, Fabian Bazlen, Lars Richter, Lukas Hoffmann ; Komponist: Daniel Vulcano |
| title_full_unstemmed | An den Rändern der Welt Buch und Regie: Thomas Tielsch ; Kamera: Simon Straetker, Janis Klinkenberg, Fabian Bazlen, Lars Richter, Lukas Hoffmann ; Komponist: Daniel Vulcano |
| title_short | An den Rändern der Welt |
| title_sort | an den randern der welt |
| topic | Indigenes Volk (DE-588)4187207-1 gnd Gefährdung (DE-588)4156209-4 gnd |
| topic_facet | Indigenes Volk Gefährdung Brasilien Indonesien Äthiopien Film DVD-Video |
| work_keys_str_mv | AT tielschthomas andenrandernderwelt AT straetkersimon andenrandernderwelt AT vulcanodaniel andenrandernderwelt AT klinkenbergjanis andenrandernderwelt AT bazlenfabian andenrandernderwelt AT richterlars andenrandernderwelt AT hoffmannlukas andenrandernderwelt AT mauthemarkus andenrandernderwelt |