Prevodăt - lica i maski: portreti na bălgarski prevodači Kniga 3
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Bulgarian |
| Veröffentlicht: |
Sofija
Izdatelstvo "Rajngal"
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 409 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789543263950 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046327532 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240117 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200110s2019 bu a||| |||| 00||| bul d | ||
| 020 | |a 9789543263950 |9 978-954-326-395-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1418700872 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046327532 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a bul | |
| 044 | |a bu |c BG | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Prevodăt - lica i maski |b portreti na bălgarski prevodači |n Kniga 3 |c Emil Basat [...] |
| 264 | 1 | |a Sofija |b Izdatelstvo "Rajngal" |c 2019 | |
| 300 | |a 409 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text bulgarisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Basat, Emil |d 1949- |e Sonstige |0 (DE-588)142623652 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV036735667 |g 3 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031704458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090512 |g 499 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031704458 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806960775708803072 |
|---|---|
| adam_text |
СЪДЪРЖАНИЕ Предисловие. 7 Аглика Маркова: Крайната цел на превода е взаимното разбирателство 9 Иглика Василева: Най-важното нещо - да станеш повече човек. 49 Здравка Петрова: Аа откриеш онова, което е скрито „отвъд думите“. 85 Иван Тотоманов: Обичай книгите и се постарай да ги обикнат още и още хора. 121 Ганчо Савов или за куража да издържиш. 151 Екатерина Клайн и невероятната история на Густав Хайнзе (Алиас Йозеф Клайн). 183 Румяна А. Станчева: Влкбена птица е преводачът.201 Разговори с Мая Ценова и Azu3 Таш . 253 Владимир Трендафилов: Преводът е скритото сърце на оригинала. 297 Кристин Димитрова танцуващата с метафори. 327 5
In memoriam Надежда Андреева или ja страстта на думите. 357 Драгомир Петров: Преводът на поезия е изкуство. 395 6 |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)142623652 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046327532 |
| ctrlnum | (OCoLC)1418700872 (DE-599)BVBBV046327532 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV046327532</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240117</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200110s2019 bu a||| |||| 00||| bul d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789543263950</subfield><subfield code="9">978-954-326-395-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1418700872</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046327532</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bul</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bu</subfield><subfield code="c">BG</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Prevodăt - lica i maski</subfield><subfield code="b">portreti na bălgarski prevodači</subfield><subfield code="n">Kniga 3</subfield><subfield code="c">Emil Basat [...]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sofija</subfield><subfield code="b">Izdatelstvo "Rajngal"</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">409 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text bulgarisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Basat, Emil</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)142623652</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV036735667</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031704458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031704458</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV046327532 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T01:08:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789543263950 |
| language | Bulgarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031704458 |
| oclc_num | 1418700872 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 409 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Izdatelstvo "Rajngal" |
| record_format | marc |
| spelling | Prevodăt - lica i maski portreti na bălgarski prevodači Kniga 3 Emil Basat [...] Sofija Izdatelstvo "Rajngal" 2019 409 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text bulgarisch Kyrillische Schrift (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Basat, Emil 1949- Sonstige (DE-588)142623652 oth (DE-604)BV036735667 3 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031704458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Prevodăt - lica i maski portreti na bălgarski prevodači |
| subject_GND | (DE-588)4143413-4 |
| title | Prevodăt - lica i maski portreti na bălgarski prevodači |
| title_auth | Prevodăt - lica i maski portreti na bălgarski prevodači |
| title_exact_search | Prevodăt - lica i maski portreti na bălgarski prevodači |
| title_full | Prevodăt - lica i maski portreti na bălgarski prevodači Kniga 3 Emil Basat [...] |
| title_fullStr | Prevodăt - lica i maski portreti na bălgarski prevodači Kniga 3 Emil Basat [...] |
| title_full_unstemmed | Prevodăt - lica i maski portreti na bălgarski prevodači Kniga 3 Emil Basat [...] |
| title_short | Prevodăt - lica i maski |
| title_sort | prevodat lica i maski portreti na balgarski prevodaci |
| title_sub | portreti na bălgarski prevodači |
| topic_facet | Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031704458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV036735667 |
| work_keys_str_mv | AT basatemil prevodatlicaimaskiportretinabalgarskiprevodacikniga3 |