The courage of Elfina:
"Twelve-year-old Elfina lives with her grandmother in Paraguay. When a distant relative offers to have Elfina come live with her in the city so she can attend school, Elfina's grandmother sends her off for a better life. But life with her relatives isn't what Elfina thought it would b...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English French |
| Veröffentlicht: |
Toronto
James Lorimer & Company Ltd., Publishers
2019
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Twelve-year-old Elfina lives with her grandmother in Paraguay. When a distant relative offers to have Elfina come live with her in the city so she can attend school, Elfina's grandmother sends her off for a better life. But life with her relatives isn't what Elfina thought it would be, and soon Elfina finds herself far away from home, living in Canada, and kept as a domestic servant by the family. School and an education are now a distant dream. When Elfina's uncle makes inappropriate advances at her, she knows she must somehow find the courage to escape and return home. But who will help her?"-- |
| Beschreibung: | 63 pages chiefly illustrations 23 x 25 cm |
| Zielpublikum: | Ab 12 Jahren |
| ISBN: | 9781459414198 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046326055 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200318 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200109s2019 xxca||| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781459414198 |9 978-1-4594-1419-8 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046326055 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |h fre | |
| 044 | |a xxc |c CA | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 082 | 0 | |a j741.5/971 |2 23 | |
| 100 | 1 | |a Jacob, André |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)1051785499 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Les quatre saisons d'Elfina |
| 245 | 1 | 0 | |a The courage of Elfina |c text by André Jacob ; illustrated by Christine Delezenne ; translated by Susan Ouriou |
| 264 | 1 | |a Toronto |b James Lorimer & Company Ltd., Publishers |c 2019 | |
| 300 | |a 63 pages |b chiefly illustrations |c 23 x 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a "Twelve-year-old Elfina lives with her grandmother in Paraguay. When a distant relative offers to have Elfina come live with her in the city so she can attend school, Elfina's grandmother sends her off for a better life. But life with her relatives isn't what Elfina thought it would be, and soon Elfina finds herself far away from home, living in Canada, and kept as a domestic servant by the family. School and an education are now a distant dream. When Elfina's uncle makes inappropriate advances at her, she knows she must somehow find the courage to escape and return home. But who will help her?"-- | |
| 521 | 1 | |a Ab 12 Jahren | |
| 546 | |a Translated from the French | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Schulbildung |0 (DE-588)4180099-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Heimkehr |0 (DE-588)4376305-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Traum |0 (DE-588)4060747-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sexuelle Belästigung |0 (DE-588)4238118-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dienstbotin |0 (DE-588)7538645-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Versprechen |0 (DE-588)4078852-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausbeutung |0 (DE-588)4003677-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Südamerikanischer Einwanderer |0 (DE-588)1161370048 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zwangsarbeit |0 (DE-588)4139439-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Flucht |0 (DE-588)4017598-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mädchen |g 12 Jahre |0 (DE-588)7754525-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Orphans / Comic books, strips, etc | |
| 653 | 0 | |a Forced labor / Comic books, strips, etc | |
| 653 | 0 | |a Orphans | |
| 653 | 0 | |a Forced labor | |
| 653 | 6 | |a Comics (Graphic works) | |
| 653 | 6 | |a Comic books, strips, etc | |
| 653 | 6 | |a Graphic novels | |
| 653 | 6 | |a Graphic novels | |
| 653 | 6 | |a Comics (Graphic works) | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4010427-8 |a Comic |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4306252-0 |a Jugendbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Südamerikanischer Einwanderer |0 (DE-588)1161370048 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mädchen |g 12 Jahre |0 (DE-588)7754525-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Dienstbotin |0 (DE-588)7538645-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Sexuelle Belästigung |0 (DE-588)4238118-6 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Zwangsarbeit |0 (DE-588)4139439-2 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Flucht |0 (DE-588)4017598-4 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Heimkehr |0 (DE-588)4376305-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Versprechen |0 (DE-588)4078852-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Schulbildung |0 (DE-588)4180099-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Ausbeutung |0 (DE-588)4003677-7 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Traum |0 (DE-588)4060747-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Delezenne, Christine |d 1965- |0 (DE-588)1189623420 |4 art | |
| 700 | 1 | |a Ouriou, Susan |d 1955- |0 (DE-588)1085663345 |4 trl | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031702998 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180813074399232 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Jacob, André 1942- |
| author2 | Ouriou, Susan 1955- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | s o so |
| author_GND | (DE-588)1051785499 (DE-588)1189623420 (DE-588)1085663345 |
| author_facet | Jacob, André 1942- Ouriou, Susan 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Jacob, André 1942- |
| author_variant | a j aj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046326055 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV046326055 |
| dewey-raw | j741.5/971 |
| dewey-search | j741.5/971 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03655nam a22007938c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046326055</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200318 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200109s2019 xxca||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781459414198</subfield><subfield code="9">978-1-4594-1419-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046326055</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxc</subfield><subfield code="c">CA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">j741.5/971</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jacob, André</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1051785499</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les quatre saisons d'Elfina</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The courage of Elfina</subfield><subfield code="c">text by André Jacob ; illustrated by Christine Delezenne ; translated by Susan Ouriou</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto</subfield><subfield code="b">James Lorimer & Company Ltd., Publishers</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">63 pages</subfield><subfield code="b">chiefly illustrations</subfield><subfield code="c">23 x 25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Twelve-year-old Elfina lives with her grandmother in Paraguay. When a distant relative offers to have Elfina come live with her in the city so she can attend school, Elfina's grandmother sends her off for a better life. But life with her relatives isn't what Elfina thought it would be, and soon Elfina finds herself far away from home, living in Canada, and kept as a domestic servant by the family. School and an education are now a distant dream. When Elfina's uncle makes inappropriate advances at her, she knows she must somehow find the courage to escape and return home. But who will help her?"--</subfield></datafield><datafield tag="521" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ab 12 Jahren</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from the French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schulbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180099-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Heimkehr</subfield><subfield code="0">(DE-588)4376305-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Traum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060747-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sexuelle Belästigung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4238118-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dienstbotin</subfield><subfield code="0">(DE-588)7538645-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Versprechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078852-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausbeutung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003677-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Südamerikanischer Einwanderer</subfield><subfield code="0">(DE-588)1161370048</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zwangsarbeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139439-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Flucht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017598-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mädchen</subfield><subfield code="g">12 Jahre</subfield><subfield code="0">(DE-588)7754525-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Orphans / Comic books, strips, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Forced labor / Comic books, strips, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Orphans</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Forced labor</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Comics (Graphic works)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Comic books, strips, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Graphic novels</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Graphic novels</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Comics (Graphic works)</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4010427-8</subfield><subfield code="a">Comic</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4306252-0</subfield><subfield code="a">Jugendbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Südamerikanischer Einwanderer</subfield><subfield code="0">(DE-588)1161370048</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mädchen</subfield><subfield code="g">12 Jahre</subfield><subfield code="0">(DE-588)7754525-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Dienstbotin</subfield><subfield code="0">(DE-588)7538645-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sexuelle Belästigung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4238118-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Zwangsarbeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139439-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Flucht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017598-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Heimkehr</subfield><subfield code="0">(DE-588)4376305-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Versprechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078852-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Schulbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180099-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Ausbeutung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003677-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Traum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060747-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Delezenne, Christine</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1189623420</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ouriou, Susan</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1085663345</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031702998</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4010427-8 Comic gnd-content (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content |
| genre_facet | Comic Jugendbuch |
| geographic | Kanada (DE-588)4029456-0 gnd |
| geographic_facet | Kanada |
| id | DE-604.BV046326055 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:41:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781459414198 |
| language | English French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031702998 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 63 pages chiefly illustrations 23 x 25 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | James Lorimer & Company Ltd., Publishers |
| record_format | marc |
| spelling | Jacob, André 1942- Verfasser (DE-588)1051785499 aut Les quatre saisons d'Elfina The courage of Elfina text by André Jacob ; illustrated by Christine Delezenne ; translated by Susan Ouriou Toronto James Lorimer & Company Ltd., Publishers 2019 63 pages chiefly illustrations 23 x 25 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "Twelve-year-old Elfina lives with her grandmother in Paraguay. When a distant relative offers to have Elfina come live with her in the city so she can attend school, Elfina's grandmother sends her off for a better life. But life with her relatives isn't what Elfina thought it would be, and soon Elfina finds herself far away from home, living in Canada, and kept as a domestic servant by the family. School and an education are now a distant dream. When Elfina's uncle makes inappropriate advances at her, she knows she must somehow find the courage to escape and return home. But who will help her?"-- Ab 12 Jahren Translated from the French Schulbildung (DE-588)4180099-0 gnd rswk-swf Heimkehr (DE-588)4376305-4 gnd rswk-swf Traum (DE-588)4060747-1 gnd rswk-swf Sexuelle Belästigung (DE-588)4238118-6 gnd rswk-swf Dienstbotin (DE-588)7538645-8 gnd rswk-swf Versprechen (DE-588)4078852-0 gnd rswk-swf Ausbeutung (DE-588)4003677-7 gnd rswk-swf Südamerikanischer Einwanderer (DE-588)1161370048 gnd rswk-swf Zwangsarbeit (DE-588)4139439-2 gnd rswk-swf Flucht (DE-588)4017598-4 gnd rswk-swf Mädchen 12 Jahre (DE-588)7754525-4 gnd rswk-swf Kanada (DE-588)4029456-0 gnd rswk-swf Orphans / Comic books, strips, etc Forced labor / Comic books, strips, etc Orphans Forced labor Comics (Graphic works) Comic books, strips, etc Graphic novels (DE-588)4010427-8 Comic gnd-content (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content Kanada (DE-588)4029456-0 g Südamerikanischer Einwanderer (DE-588)1161370048 s Mädchen 12 Jahre (DE-588)7754525-4 s Dienstbotin (DE-588)7538645-8 s Sexuelle Belästigung (DE-588)4238118-6 s Zwangsarbeit (DE-588)4139439-2 s Flucht (DE-588)4017598-4 s Heimkehr (DE-588)4376305-4 s DE-604 Versprechen (DE-588)4078852-0 s Schulbildung (DE-588)4180099-0 s Ausbeutung (DE-588)4003677-7 s Traum (DE-588)4060747-1 s Delezenne, Christine 1965- (DE-588)1189623420 art Ouriou, Susan 1955- (DE-588)1085663345 trl |
| spellingShingle | Jacob, André 1942- The courage of Elfina Schulbildung (DE-588)4180099-0 gnd Heimkehr (DE-588)4376305-4 gnd Traum (DE-588)4060747-1 gnd Sexuelle Belästigung (DE-588)4238118-6 gnd Dienstbotin (DE-588)7538645-8 gnd Versprechen (DE-588)4078852-0 gnd Ausbeutung (DE-588)4003677-7 gnd Südamerikanischer Einwanderer (DE-588)1161370048 gnd Zwangsarbeit (DE-588)4139439-2 gnd Flucht (DE-588)4017598-4 gnd Mädchen 12 Jahre (DE-588)7754525-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4180099-0 (DE-588)4376305-4 (DE-588)4060747-1 (DE-588)4238118-6 (DE-588)7538645-8 (DE-588)4078852-0 (DE-588)4003677-7 (DE-588)1161370048 (DE-588)4139439-2 (DE-588)4017598-4 (DE-588)7754525-4 (DE-588)4029456-0 (DE-588)4010427-8 (DE-588)4306252-0 |
| title | The courage of Elfina |
| title_alt | Les quatre saisons d'Elfina |
| title_auth | The courage of Elfina |
| title_exact_search | The courage of Elfina |
| title_full | The courage of Elfina text by André Jacob ; illustrated by Christine Delezenne ; translated by Susan Ouriou |
| title_fullStr | The courage of Elfina text by André Jacob ; illustrated by Christine Delezenne ; translated by Susan Ouriou |
| title_full_unstemmed | The courage of Elfina text by André Jacob ; illustrated by Christine Delezenne ; translated by Susan Ouriou |
| title_short | The courage of Elfina |
| title_sort | the courage of elfina |
| topic | Schulbildung (DE-588)4180099-0 gnd Heimkehr (DE-588)4376305-4 gnd Traum (DE-588)4060747-1 gnd Sexuelle Belästigung (DE-588)4238118-6 gnd Dienstbotin (DE-588)7538645-8 gnd Versprechen (DE-588)4078852-0 gnd Ausbeutung (DE-588)4003677-7 gnd Südamerikanischer Einwanderer (DE-588)1161370048 gnd Zwangsarbeit (DE-588)4139439-2 gnd Flucht (DE-588)4017598-4 gnd Mädchen 12 Jahre (DE-588)7754525-4 gnd |
| topic_facet | Schulbildung Heimkehr Traum Sexuelle Belästigung Dienstbotin Versprechen Ausbeutung Südamerikanischer Einwanderer Zwangsarbeit Flucht Mädchen 12 Jahre Kanada Comic Jugendbuch |
| work_keys_str_mv | AT jacobandre lesquatresaisonsdelfina AT delezennechristine lesquatresaisonsdelfina AT ourioususan lesquatresaisonsdelfina AT jacobandre thecourageofelfina AT delezennechristine thecourageofelfina AT ourioususan thecourageofelfina |