Historia Apollonii regis Tyri: a fourteenth-century version of a late antique romance : edited from Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vaticanus latinus 1961
"The Historia Apollonii regis Tyri provided medieval Europe with one of its most popular and influential narratives. The tale incorporates many literary features characteristic of the ancient Hellenistic novel, but differs markedly from its Greek predecessors: its narrative is presented in cond...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Latin |
| Veröffentlicht: |
Toronto
Centre for Medieval Studies by the Pontifical Institute for Mediaeval Studies
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Toronto medieval Latin texts
36 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | "The Historia Apollonii regis Tyri provided medieval Europe with one of its most popular and influential narratives. The tale incorporates many literary features characteristic of the ancient Hellenistic novel, but differs markedly from its Greek predecessors: its narrative is presented in condensed fashion, its description of characters and events straightforwardly functional, and the style of its Latin simple. While these features make the Historia Apollonii an oddity among the ancient novels, they contributed to the appeal the story held for later readers and writers in medieval Europe. The aim of this edition is to provide a text of the Latin Historia Apollonii as a reader from the later Middle Ages might have encountered it: as it appears in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1961, a manuscript written in Italy in the middle of the fourteenth century."-- |
| Beschreibung: | x, 123 Seiten Illustration |
| ISBN: | 9780888444868 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046311506 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230215 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 191218s2019 xxca||| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780888444868 |c pbk. |9 978-0-88844-486-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1140151925 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046311506 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a lat | |
| 044 | |a xxc |c CA | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-B220 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Historia Apollonii regis Tyri |b a fourteenth-century version of a late antique romance : edited from Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vaticanus latinus 1961 |c by William Robins |
| 246 | 1 | 3 | |a 14th-century version of a late antique romance |
| 264 | 1 | |a Toronto |b Centre for Medieval Studies by the Pontifical Institute for Mediaeval Studies |c [2019] | |
| 264 | 4 | |c © 2019 | |
| 300 | |a x, 123 Seiten |b Illustration | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Toronto medieval Latin texts |v 36 | |
| 520 | 3 | |a "The Historia Apollonii regis Tyri provided medieval Europe with one of its most popular and influential narratives. The tale incorporates many literary features characteristic of the ancient Hellenistic novel, but differs markedly from its Greek predecessors: its narrative is presented in condensed fashion, its description of characters and events straightforwardly functional, and the style of its Latin simple. While these features make the Historia Apollonii an oddity among the ancient novels, they contributed to the appeal the story held for later readers and writers in medieval Europe. The aim of this edition is to provide a text of the Latin Historia Apollonii as a reader from the later Middle Ages might have encountered it: as it appears in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1961, a manuscript written in Italy in the middle of the fourteenth century."-- | |
| 546 | |a Text in Latin with introduction and notes in English | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Historia Apollonii regis Tyri |0 (DE-588)4159995-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Historia Apollonii regis Tyri | ||
| 653 | 2 | |a Biblioteca apostolica Vaticana / Manuscript / Vat. lat. 1961 | |
| 653 | 0 | |a Apollonius of Tyre (Fictitious character) / Romances | |
| 653 | 0 | |a Literature, Medieval / Roman influences | |
| 653 | 0 | |a Romances, Latin (Medieval and modern) | |
| 653 | |a Historia Apollonii regis Tyri | ||
| 653 | 2 | |a Biblioteca apostolica Vaticana / Manuscrit / Vat. lat. 1961 | |
| 653 | 0 | |a Apollonius de Tyr (Personnage fictif) / Romans, nouvelles, etc | |
| 653 | 0 | |a Littérature médiévale / Influence romaine | |
| 653 | 0 | |a Roman courtois latin médiéval et moderne | |
| 653 | |a Historia Apollonii regis Tyri | ||
| 653 | 0 | |a Apollonius of Tyre (Fictitious character) | |
| 653 | 0 | |a Literature, Medieval / Roman influences | |
| 653 | 0 | |a Romances, Latin (Medieval and modern) | |
| 653 | 6 | |a Romances | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Apollonii Tyrii Historia |0 (DE-2581)TH000000204 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Mittellateinische Literatur |0 (DE-2581)TH000005179 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Nachleben im Mittelalter |0 (DE-2581)TH000012914 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Historia Apollonii regis Tyri |0 (DE-588)4159995-0 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Robins, William |d 1964- |0 (DE-588)101697194X |4 edt |4 wac | |
| 710 | 2 | |a Pontifical Institute of Mediaeval Studies |0 (DE-588)40286-2 |4 isb | |
| 710 | 2 | |a Biblioteca Apostolica Vaticana |0 (DE-588)1003302-6 |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-1-77110-398-5 |
| 830 | 0 | |a Toronto medieval Latin texts |v 36 |w (DE-604)BV000002313 |9 36 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031688667&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200217 | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2003 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 870 |e 22/bsb |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031688667 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806594986353885184 |
|---|---|
| adam_text |
Contents Preface vii Acknowledgements ix Sigla and Abbreviations xi Introduction The Story of Apollonius of Tyre i A Living Text 7 A Medieval Instance of Textual Editing The Manuscript 14 The Language of the Text 18 Relation to Previous Editions 21 Criteria of This Edition 25 Historia Apollonii regis Tyri Bibliography і 9 29 107 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Robins, William 1964- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | w r wr |
| author_GND | (DE-588)101697194X |
| author_facet | Robins, William 1964- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046311506 |
| ctrlnum | (OCoLC)1140151925 (DE-599)BVBBV046311506 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046311506</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230215</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">191218s2019 xxca||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780888444868</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-0-88844-486-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1140151925</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046311506</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxc</subfield><subfield code="c">CA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Historia Apollonii regis Tyri</subfield><subfield code="b">a fourteenth-century version of a late antique romance : edited from Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vaticanus latinus 1961</subfield><subfield code="c">by William Robins</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">14th-century version of a late antique romance</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto</subfield><subfield code="b">Centre for Medieval Studies by the Pontifical Institute for Mediaeval Studies</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x, 123 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toronto medieval Latin texts</subfield><subfield code="v">36</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"The Historia Apollonii regis Tyri provided medieval Europe with one of its most popular and influential narratives. The tale incorporates many literary features characteristic of the ancient Hellenistic novel, but differs markedly from its Greek predecessors: its narrative is presented in condensed fashion, its description of characters and events straightforwardly functional, and the style of its Latin simple. While these features make the Historia Apollonii an oddity among the ancient novels, they contributed to the appeal the story held for later readers and writers in medieval Europe. The aim of this edition is to provide a text of the Latin Historia Apollonii as a reader from the later Middle Ages might have encountered it: as it appears in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1961, a manuscript written in Italy in the middle of the fourteenth century."--</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in Latin with introduction and notes in English</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historia Apollonii regis Tyri</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159995-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Historia Apollonii regis Tyri</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Biblioteca apostolica Vaticana / Manuscript / Vat. lat. 1961</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Apollonius of Tyre (Fictitious character) / Romances</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literature, Medieval / Roman influences</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romances, Latin (Medieval and modern)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Historia Apollonii regis Tyri</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Biblioteca apostolica Vaticana / Manuscrit / Vat. lat. 1961</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Apollonius de Tyr (Personnage fictif) / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Littérature médiévale / Influence romaine</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Roman courtois latin médiéval et moderne</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Historia Apollonii regis Tyri</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Apollonius of Tyre (Fictitious character)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literature, Medieval / Roman influences</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romances, Latin (Medieval and modern)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Romances</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Apollonii Tyrii Historia</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000204</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mittellateinische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005179</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nachleben im Mittelalter</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000012914</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Historia Apollonii regis Tyri</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159995-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Robins, William</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="0">(DE-588)101697194X</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">wac</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Pontifical Institute of Mediaeval Studies</subfield><subfield code="0">(DE-588)40286-2</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca Apostolica Vaticana</subfield><subfield code="0">(DE-588)1003302-6</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-1-77110-398-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Toronto medieval Latin texts</subfield><subfield code="v">36</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000002313</subfield><subfield code="9">36</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031688667&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200217</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2003</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031688667</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV046311506 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-06T00:13:58Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)40286-2 (DE-588)1003302-6 |
| isbn | 9780888444868 |
| language | English Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031688667 |
| oclc_num | 1140151925 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-B220 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-B220 |
| physical | x, 123 Seiten Illustration |
| psigel | BSB_NED_20200217 gbd_4_2003 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Centre for Medieval Studies by the Pontifical Institute for Mediaeval Studies |
| record_format | marc |
| series | Toronto medieval Latin texts |
| series2 | Toronto medieval Latin texts |
| spelling | Historia Apollonii regis Tyri a fourteenth-century version of a late antique romance : edited from Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vaticanus latinus 1961 by William Robins 14th-century version of a late antique romance Toronto Centre for Medieval Studies by the Pontifical Institute for Mediaeval Studies [2019] © 2019 x, 123 Seiten Illustration txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Toronto medieval Latin texts 36 "The Historia Apollonii regis Tyri provided medieval Europe with one of its most popular and influential narratives. The tale incorporates many literary features characteristic of the ancient Hellenistic novel, but differs markedly from its Greek predecessors: its narrative is presented in condensed fashion, its description of characters and events straightforwardly functional, and the style of its Latin simple. While these features make the Historia Apollonii an oddity among the ancient novels, they contributed to the appeal the story held for later readers and writers in medieval Europe. The aim of this edition is to provide a text of the Latin Historia Apollonii as a reader from the later Middle Ages might have encountered it: as it appears in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1961, a manuscript written in Italy in the middle of the fourteenth century."-- Text in Latin with introduction and notes in English Historia Apollonii regis Tyri (DE-588)4159995-0 gnd rswk-swf Historia Apollonii regis Tyri Biblioteca apostolica Vaticana / Manuscript / Vat. lat. 1961 Apollonius of Tyre (Fictitious character) / Romances Literature, Medieval / Roman influences Romances, Latin (Medieval and modern) Biblioteca apostolica Vaticana / Manuscrit / Vat. lat. 1961 Apollonius de Tyr (Personnage fictif) / Romans, nouvelles, etc Littérature médiévale / Influence romaine Roman courtois latin médiéval et moderne Apollonius of Tyre (Fictitious character) Romances (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Apollonii Tyrii Historia (DE-2581)TH000000204 gbd Mittellateinische Literatur (DE-2581)TH000005179 gbd Nachleben im Mittelalter (DE-2581)TH000012914 gbd Historia Apollonii regis Tyri (DE-588)4159995-0 u DE-604 Robins, William 1964- (DE-588)101697194X edt wac Pontifical Institute of Mediaeval Studies (DE-588)40286-2 isb Biblioteca Apostolica Vaticana (DE-588)1003302-6 oth Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-1-77110-398-5 Toronto medieval Latin texts 36 (DE-604)BV000002313 36 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031688667&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Historia Apollonii regis Tyri a fourteenth-century version of a late antique romance : edited from Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vaticanus latinus 1961 Toronto medieval Latin texts Historia Apollonii regis Tyri (DE-588)4159995-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4159995-0 (DE-588)4135952-5 |
| title | Historia Apollonii regis Tyri a fourteenth-century version of a late antique romance : edited from Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vaticanus latinus 1961 |
| title_alt | 14th-century version of a late antique romance |
| title_auth | Historia Apollonii regis Tyri a fourteenth-century version of a late antique romance : edited from Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vaticanus latinus 1961 |
| title_exact_search | Historia Apollonii regis Tyri a fourteenth-century version of a late antique romance : edited from Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vaticanus latinus 1961 |
| title_full | Historia Apollonii regis Tyri a fourteenth-century version of a late antique romance : edited from Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vaticanus latinus 1961 by William Robins |
| title_fullStr | Historia Apollonii regis Tyri a fourteenth-century version of a late antique romance : edited from Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vaticanus latinus 1961 by William Robins |
| title_full_unstemmed | Historia Apollonii regis Tyri a fourteenth-century version of a late antique romance : edited from Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vaticanus latinus 1961 by William Robins |
| title_short | Historia Apollonii regis Tyri |
| title_sort | historia apollonii regis tyri a fourteenth century version of a late antique romance edited from vatican city biblioteca apostolica vaticana ms vaticanus latinus 1961 |
| title_sub | a fourteenth-century version of a late antique romance : edited from Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vaticanus latinus 1961 |
| topic | Historia Apollonii regis Tyri (DE-588)4159995-0 gnd |
| topic_facet | Historia Apollonii regis Tyri Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031688667&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000002313 |
| work_keys_str_mv | AT robinswilliam historiaapolloniiregistyriafourteenthcenturyversionofalateantiqueromanceeditedfromvaticancitybibliotecaapostolicavaticanamsvaticanuslatinus1961 AT pontificalinstituteofmediaevalstudies historiaapolloniiregistyriafourteenthcenturyversionofalateantiqueromanceeditedfromvaticancitybibliotecaapostolicavaticanamsvaticanuslatinus1961 AT bibliotecaapostolicavaticana historiaapolloniiregistyriafourteenthcenturyversionofalateantiqueromanceeditedfromvaticancitybibliotecaapostolicavaticanamsvaticanuslatinus1961 AT robinswilliam 14thcenturyversionofalateantiqueromance AT pontificalinstituteofmediaevalstudies 14thcenturyversionofalateantiqueromance AT bibliotecaapostolicavaticana 14thcenturyversionofalateantiqueromance |