Historia e formimit të strukturës dialektore të shqipes:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Akademia e Shkencave e Shqipërisë
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 270 Seiten 21 cm |
| ISBN: | 9789928237699 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046279060 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201123 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 191202s2019 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928237699 |9 978-9928-237-69-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1130284391 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046279060 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a EX 220 |0 (DE-625)29088: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Beci, Bahri |d 1936- |e Verfasser |0 (DE-588)107160371X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Historia e formimit të strukturës dialektore të shqipes |c Bahri Beci |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Akademia e Shkencave e Shqipërisë |c 2019 | |
| 300 | |a 270 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Albanian language |x Dialects | |
| 650 | 4 | |a Albanians |z Foreign countries |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Gegisch |0 (DE-588)4019725-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dialektgeografie |0 (DE-588)4207519-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Toskisch |0 (DE-588)7845514-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Gegisch |0 (DE-588)4019725-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Toskisch |0 (DE-588)7845514-5 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Dialektgeografie |0 (DE-588)4207519-1 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031656716&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031656716&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191203 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031656716 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4975 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180728062148608 |
|---|---|
| adam_text | PASQYRA E LËNDËS Në vend të hyrjes........................................................................11 Objekti i studiinit........................................................................14 Burimet e studimit......................................................................17 PJESA E PARË GJENDJA E STUDIMEVE PËR HISTORINË E FORMIMIT TË STRUKTURĒS DIALEKTORE TË SHQIPES..........................21 Pikëpamjet për ndarjen dialektore të shqipes......................... 21 J. G. Hahn për ndarjen e shqipes në dy dialekte........ ............ 21 E. Çabej për ndarjen dialektore të shqipes............................. 23 A. V. Desnickaja për ndarjen dialektore të shqipes.................24 J. Gjinari për ndarjen dialektore të shqipes............................. 27 B. Весі për ndarjen dialektore të shqipes................................. 30 Sh. Demiraj për ndarjen dialektore të shqipes.........................32 Pikëpamjet për tiparet dalluese të njësive dialektore të shqipes....................................................................................33 E. Çabej për tiparet dalluese të njësive dialektore të shqipes.. 33 V. Polák për tiparet dalluese të dy dialekteve të shqipes....... 35 A. V. Desnickaja për tiparet dalluese të dy dialekteve të shqipes..................................................................................... 36 J. Gjinari për tiparet dalluese të njësive dialektore të shqipes. 38 B. Bed për tiparet dalluese të njësive dialektore të shqipes....42 Sh. Demiraj për tiparet dalluese të dy dialekteve të shqipes... 45
6 Į Bahri Beci Pikëpamjet për vjetërsinë e tipareve dalluese të njësive dialektore të shqipes.......................................................................46 E. Çabej për vjetërsinë e tipareve dalluese dialektore të shqipes.....................................................................................46 A. V. Desnickaja për vjetërsinë e tipareve dalluese të dy dialekteve të shqipes................................................................52 J. Gjinari për vjetërsinë e tipareve dalluese të njësive dialektore të shqipes.................................................................................53 B. Весі і për vjetërsinë e tipareve dalluese të njësive dialektore të shqipes................................................................................. 58 Sh. Demiraj për vjetërsinë e tipareve dalluese të dy dialekteve të shqipes................................................................................. 60 Pikëpamjet për vjetërsinë e formimit të strukturēs dialektore të shqipes...........................................................................................62 J. G. Hahn për vjetërsinë e ndarjes së shqipes në dy dialekte.. 62 G. Meyer-i, N. Jokl-i, J. Rrota, G. Petratta, C. Tagliavini, M. La Piana për vjetërsinë e ndarjes së shqipes në dy dialekte......... 63 E. Çabej për vjetërsinë e formimit të strukturēs dialektore të shqipes.....................................................................................63 V. Polák për vjetërsinë e ndarjes së shqipes në dy dialekte.....65 A. V. Desnickaja për vjetërsinë e ndarjes së shqipes në
dy dialekte....................................................................................66 J. Gjinari për vjetërsinë e formimit të strukturēs dialektore të shqipes.....................................................................................68 B. Весі për vjetërsinë e ndarjes së shqipes në dy dialekte....... 71 Sh. Demiraj për vjetërsinë e ndarjes së shqipes në dy dialekte ...................................................................................:........... 72 Pikëpamjet për vendin e formimit të njësive dialektore të shqipes...............................................................................................74 J. G. Hahn për vendin e formimit të dy dialekteve të shqipes. 74 E. Çabej për vendin e formimit të dy dialekteve të shqipes.....75 J. Gjinari për vendin e formimit të dy dialekteve të shqipes ... 75
Historia e formimit të strukturēs dialektore të shqipes Į 7 В. Beci për vendin e formimit të dy dialekteve të shqipes..... 76 Sh. Demiraj për vendin e formimit të dy dialekteve të shqipes ......................................................................................................77 Studiuesit rumunë për vendin e formimit të dy dialekteve të shqipes......................................................................................79 H. Hamp për vendin e formimit të dy dialekteve të shqipes.. 81 Pikëpamjet për shkaqet e formimit të strukturēs dialektore të shqipes............................................................................................... 83 J. G. Hahn për shkaqet e formimit të dy dialekteve të shqipes 83 E. Çabej për shkaqet e formimit të strukturēs dialektore të shqipes......................................................................................84 V. Polák për shkaqet e formimit të dy dialekteve të shqipes... 86 A. V. Desnickaja për shkaqet e formimit të dy dialekteve të shqipes.................................................. 88 J. Gjinari për shkaqet e formimit të strukturēs dialektore të shqipes......................................................................................91 B. Beci për shkaqet e formimit të dy dialekteve të shqipes.....95 Sh. Demiraj për shkaqet e formimit të dy dialekteve të shqipes................................................................................. 96 Vlerësimi і pikëpamjeve të parashtruara................................... 98 Lidhur me ndarjen e shqipes në mënyrë suksesive në dialekte ,
nëndialekte dhe grupe të folmesh .......................................98 Lidhur me tiparet e vlerësuara si dalluese për dialektet , nëndialektet dhe grupēt e të folmeve ...............................100 Lidhur me vjetërsinë e tipareve të vlerësuara si dalluese për dialektet nëndialektet dhe grupēt e të folmeve .............103 Lidhur me shkaqet e formimit strukturēs dialektore të shqipes.................................................................................104
8 ļ Balvi Beci PJESA E DYTË HISTORIA E FORMIMIT TË STRUKTURĒS DIALEKTORE TË SHQIPES........................................................................... 109 Edhe një herë për n darjen dialektore të shqipes................. Ill Zonat dialektore................................................................... 112 Lidhur me zonën dialektore qendrore .............................. 112 Lidhur me zonën dialektore jugore ..................... .............116 Lidhur me të ashtuquajturat të folme kalimtare ................122 Historia e formimit të dy krahinave dialektore të shqipes, kraitines dialektore të veriut dhe krahinës dialektore të jugut ..127 Shtrirja e dy krahinave dialektore të shqipes........................127 Tiparet dalluese të të folmeve të dy krahinave dialektore....128 Vjetërsia e tipareve dalluese të të folmeve të dy krahinave dialektore...............................................................................131 Prania në krahinën dialektore të veriut e zanoreve hundore dhe mungesa e tyre në krahinën dialektore të jugut ..........131 Prania në krahinën dialektore të veriut e fonernes zanore të theksuar я, kurse në krahinën dialektore të jugut e zanores ë.............................................................................133 Prania në krahinën dialektore të jugut e rotacizmit (n r) dhe mungesa e tij në krahinën dialektore të veriut ..................135 Prania në krahinën dialektore të veriut e grupit tingullor vo ně fiilim të disa fjalëve, kurse në krahinën dialektore të juguť e grupit tingullor
va-....................................................139 Prania në krahinën dialektore të veriut e paskajores së tipit me +pjesore dhe mungesa e saj në krahinën dialektore të jugut ...............................................................................................142 Prania në krahinën dialektore të veriut e pesë formave të përbëra të kohës së shkuar, kurse në krahinën dialektore të jugut e tri formave............................................................... 148 Koha e formimit të dy krahinave dialektore të shqipes....... 151 Vendi i formimit të dy krahinave dialektore të shqipes........153
Historia e formimit të strukturēs dialektore të shqipes ļ 9 Shkaqet i formimit të dy krahinave dialektoretë shqipes...... 160 Historia e formimit të dy zonave dialektore, zones dialektore veriore dhe zones dialektore jugore ............................................167 Shtrirja e dy zonave dialektore...................................................167 Tiparet dalluese të dy zonave dialektore................................... 168 Theksimi і fjalëve veri, qiri, njeri etj..............................................168 Trajta e shquar e emrave të gjinisë mashkullore që mbarojnë me -í të theksuar gojore.................................................................170 Trajta e shquar e emrave që mbarojnë me -m, -ue (-и-и)...... 171 Rasa emërore e përemrave pronorë të vetes së pare, prona dhe pronari njëjës.................................................................................. 174 Veta e pare njëjës e së tashmes së dëftores së foljeve me bashkëtingëllore............................................................................. 176 Vjetërsia e tipareve dalluese të dy zonave dialektore.............. 180 Koha e formimit të dy zonave dialektore................................... 188 Shkaqet e formimit të dy zonave dialektore.............................. 188 Historia e formimit të kater rajoneve dialektore, rajonit dialektor qendror , rajonit dialektor veriperëndimor , rajonit dialekter verilindor dhe rajonit dialektor jugor ...........................................196 Historia e formimit të rajonit dialektor qendror ................... 196 Shtrirja e
rajonit dialektor qendror .......................................196 Tipare dalluese të të folmeve të rajonit dialektor qendror 197 Vjetërsia e tipareve dalluese të të folmeve të rajonit dialektor qendror .....................................................................199 Koha e formimit të rajonit dialektor qendror ......................205 Shkaqet e formimit të rajonit dialektor qendror ................. 205 Historia e formimit të rajonit dialektor veriperëndimor ...... 208 Shtrirja e rajonit dialektor veriperëndimor ..........................208 Tipare dalluese të të folmeve të rajonit dialektor veriperëndimor ............................................. :...........................208 Vjetërsia e tipareve dalluese të të folmeve të rajonit dialektor
10 Į Bahri Beci veriperëndimor .................................. 211 Koha e formimit të rajonit dialektor veriperëndimor .......217 Shkaqet e formimit të rajonit dialektor verilindor .............217 Historia e formimit të rajonit dialektor verilindor ............... 223 Shtrirja e të folmeve të rajonit dialektor verilindor .......... 223 Tipare dalluese të të folmeve të rajonit dialektor verilindor ............................................................ 224 Vjetërsia e tipareve dalluese të të folmeve të rajoriit dialektor verilindor .................................... 228 Koha e formimit të rajonit dialektor verilindor ................. 231 Shkaqet e formimit të rajonit dialektor verilindor .............231 Historia e formimit të rajonit dialektor jugor ........................234 Shtrirja e të folmeve të rajonit dialektor jugor ...................234 Tipare dalluese të të folmeve të rajonit dialektor jugor ....235 Vjetërsia e tipareve dalluese të të folmeve të rajonit dialektor jugor .................................................... Koha e formimit të rajonit dialektor jugor ........ ..................238 Shkaqet e formimit të rajonit dialektor jugor ..................... 239 Historia e formimit të strukturēs dialektore të shqipes - dëshmi e vendbanimit të hershëm të shqiptareve në Gadishullin Ballkanik......................... 240 Në vend të përfundimeve............................................................ .253 Biliografia........................................................................................ 255
Historia e formimit të strukturēs dialektore të shqipes ļ 255 Bibliografia Agani, H. (1968) Cila është treva gjuhësore efjalorit të Kujunxhíçit? Gjurmime albanologjike , nr. 2, Prishtinë. Ajeti, I. (1957) Nazaliteti dhe rotaàzmi në gjuhën shqipe, Përparimi , nr. 5, Prishtinë. Ajeti, I. (1969) Historia e gjuhës shqipe (Morfologjia historike), Prishtinë. Ajeti, I. (1969/1) МЫ gjuhën e Divanit të shell Maliqit , Kerkime gjuhësore , Prishtinë. Botuar për herë të pare në Gjurmime a lbanologjike , nr. 3, Prishtinë 1969. Ajeti, I. (1978) Ратје historike e ligjërimit shqip të Gjakovës në fiilim të shekullit XIX, Kërkime gjuhësore , Prishtinë. Ajeti, I. (1978/1) Rreth disa veçorive të të folmeve të shqiptarëve të rrethit të Preshevës dhe të Bujanovcit, Kërkime gjuhësore , Prishtinë. Botuar fillimisht në Gjurmime albanologjike, Seria filologjike , nr. 2, Prishtinë 1961. Ribotuar në Studime gjuhësore (Dialektologji), veli. I, Prishtinë 1971 dhe në Studime filologjike , nr. 3, Tirane 1971. Altimari, F. (2014) Studia linguistica italo-aïbanica (Arhërishtja në kontekstin gjuhësor baïïkanik dhe Italian), Prishtinë 2014. Balotā, A. (1926) La nasalisation et le rothacisme dans les langues: roumaine et albanaise, Bucareşti. Balla, A. (1983) Vëzhgime gjuhësore mbi toponimine e Matit, Studime filologjike , nr. 3, Tirane. Bark, H. (1961) La perte de l infinitif dans les langues balkaniques, Godišnjak Balkanološkog Instituta , Knjiga II. Sarajevo. Barleti, M. (1964) Historia e jetes dhe e veprove të Skënderbeut, Tirane. Beci, В. (1965) МЫ katër inovacione fonetike të të folmeve
të Gegnisë
së Mesme, Konferenca e pare të studimeve albanologjike (15-21 Nëntor 1962) , Tiranë. Весі, В. (1969) Rreth kronologjisë dhe shkaqeve historike që kaně përcaktuar kahmin e y-së në і në Gegëri të mesme, Kongresi і Manastirit , Shkodër. Весі, В. (1970) Grupi perëndimor і nëndialektit verior të gegërishtes, Studíme fìlologjike , որ. 3, Tiranë. Весі, В. (1971) Efolmja e Shkrelit, Dialektologia shqiptare , veli. 1, Tiranë. Весі, В. (1974) Diskutim rreth kumtesave të G. Bonfantes dhe R. Ismajlit, „Kuvendi і studimeve ilire (15-20 shtator 1972) , II Tiranë. Весі, В. (1977) De Vorigine et de l ancienneté du phonème ü en albanais, Akten der Internationalen Albanologischen Kolloquiums Innsbruck 1972, zum Gedächtnis an Norbert Joki. Herausgegeben von Hermann M. Ölberg. Весі, В. (1978). Rreth tipareve karakteristike të dy dialekteve të shqipes, Studíme filologjike , որ. 4, Tiranë. Botuar edhe në Studia albanica , որ. 2, Tiranë 1981. Весі, В. (1979) Dialektet е gjuhës shqipe dhe lashtësia e tyre, Shkenca dhe jeta , որ. 5, Tiranë. Весі, В. (1981) Vëzhgime per hundorësinë e zanoreve në të főimet veriore të shqipes, Studime filologjike , nr. 3, Tiranë. Весі, В. (1982) Lashtësia e dialekteve të shqipes-dëshmi e vendbanimit të herslïëm të shqiptarëve, Studime filologjike , nr. 3, Tiranë. Botuar frengjisht me titullin L ancienneté des dialectes de l albanais. Témoignage des territoires anciens des albanais, Studia Albanica , nr. 2, Tiranë 1982. Весі, B. (1984) Sistemi i zanořme hundore në të főimen e Shkodrës, Studime filologjike , nr. 2, Tiranë. Весі, В. (1986) Vendbanimi і
hershëm і shqiptarëve në dritën e të dhënave të dialektologjisë sonë historike, Ilyria , nr. 1, Tiranë. Весі, B. (1987) Gegërishtja veriore dhe grupimi і të folmeve të saj, Studime filologjike , nr. 3, Tiranë. Весі, B. (1987/1) Të főimet qendrore të gegërishtes, Dialektologjia shqiptare , vëll. V, Tiranë. Весі, B. (1993) Dialektologjia historike shqiptare për kohën dhe vendin
Historia e formimit të strukturēs dialektore të shqipes ļ 257 e formimit të gjuhës shqipe dhe të popullit shqiptar, Gjurmime albanologjike, Seria filologjike , nr. 22,1992, Prishtinë. Bed, B. (1994) Vendí і të folmeve shqipe të Maqedonisë në strukturen dialektore të shqipes, Jehona , nr. 1-2, Shkup. Весі, В. (1995) Vendbanìmi і hershëm і shqiptarëve në dritën e të dhënave të dialektologjisë shqiptare, Jehona , nr. 2, Shkup. Весі, В. (1995/1) Të főimet veriperëndimore të shqipes dhe sistemi fonetík і së folmes së Shkodrës, Tiranë. Весі, В. (1995/2) Probleme të përkatësisë dialektore të gjuhës së Mesharit të Gjon Buzukut, Meshari і Gjon Buzukut- munument і kultures shqiptare (1555-1995) , Ulqin. Весі, В. (1996) Rreth historisë së formimit të strukturēs dialektore të gjuhës shqipe, Seminar і XVIII Ndërkombëtar për Gjuhën, Letërsinë dhe Kuituren Shqiptare (18-31gusht) , Tiranë. Весі, В. (1996/1) Les traits distinctifs des deux dialectes de l albanais dans le contecst balkanique, Cahiers balkaniques , nr. 23, INALCO Paris 1996. Весі, B. (1997) Le caracactteristiche distintive dei due dialetti deklľalbanese nel contesto balcanico, Albanistica Novantasette , Napoli. Весі, В. (2002) Dialektet e shqipes dhe historia e formimit të tyre, Tiranë. Весі, В. (2002/1) Probleme të lidhjeve të shqipes me gjuhët e tjera ballkanike, Pejë, 2002. Весі, B. (2007) Të főimet qendrore të shqipes së vertut, Tiranë. Весі, B. (2016) Struktura dialektore e shqipes, Tiranë. Biçoku, K. (1992) Viset etnike shqiptare në Mesjetë dhe përhapja e emrit kombëtar Arbër (Arbëri, Albani), Studíme
historike որ. 1-4, Tiranë. Botuar edhe në Studia Albanica որ. 1-2, Tiranë 1992. Biçoku, K. (2016) Toponimet mesjetare për studimin e historisë së Skënderbeut , Tiranë, Bonfante, G. (1974) Ilirishtja dhe shqipja, Kuvendi і studimeve dire (15-20 shtator 1972) , II, Tiranë. Brâncuş, G. (1983) Vocabularul autokton al limbii romane, Bucareşü.
Brâncuş, G. (1995) Cercetări asupra fondului traco-dac al limbii române, Bucareşti. Buda, A (1986) Shkrime historike, veli. I, Tiranë. Buda, A. (1988) Etnogeneza e popullit shqiptar në dritën e historisë (referat), Konferenca Kombëtare për formimin e popullit shqiptar, të gjuhës dhe të kultures së tij (2-5 korrik 1982) , Tiranë. Camaj, M. (1959) Për vokalin nazal ke Buzuku, Shêjzat , որ. 5-6, Rome. Çabej, E. (1936) Elemente të gjuhësisëe të literatures shqipe, Tiranë. Çabej, E. (1955) Gjon Buzuku, Buletin për shkencat shoqërore , nr. 2, Tiranë. Çabej, E. (1956) Për historinë e zanores ë në gjuhën shqipe, Buletin і Shkecave Shoqërore , որ. I, Tiranë. Çabej, E. (1957) Kuantiteti i zanoreve të theksuara të shqipes, Buletin i Universitetit Shtetëror të Tiranës, Seria Shkencave Shoqërore , nr. II, Tiranë. Botuar edhe në përmbledhjen Probleme të historisë së gjuhës shqipe , Prishtinë 1971 dhe në Studime rreth historisë së gjuhës shqipe , Tiranë 1973. Çabej, E. (1958) Për historinë e konsonantizmit të gjuhës shqipe, Buletin і Universitetit Shtetëror të Tiranës, Seria e Shkencave Shoqërore , nr. 1, Tiranë. Botuar edhe në Studime rreth historisë së gjuhës shqipe , Tiranë 1973. Çabej, E. (1958/2) Problemi і autoktonisë së shqiptarëve në dritën e emrave të vendeve, Buletin і Universitetit Shtetëror të Tiranës, Seria Shkencave Shoqërore , nr. 2, Tiranë. Botuar edhe në në Studime gjuhësore , IV, Prishtinë 1977. Çabej, E. (1961) Studime rreth etimologjisë së gjuhës shqipe, Buletin і Universitetit Shtetëror të Tiranës , Seria e Shkencave Shoqërore , nr. 1, Tiranë. Çabej, E.
(1962) Vendbanimi і hershëm і shqiptarëve në Gadishullin Ballkanik në dritën e gjuhës e të emrave të vendeve, Buletin і Universitetit Shtetëror të Tiranës, Seria Shkencave Shoqërore , nr. 1, Tiranë. Botuar edhe në Studime gjuhësore , ГѴ, Prishtinë 1977. Çabej, E. (1972) Problemi і vendit të formimit të gjuhës shqipe, Studime filologjike nr. 4, Tiranë. Botuar edhe në Studime gjuhësore , V, Prishtinë.
Historia e formimit të strukturēs dialektore të shqipes | 259 Çabej, E. (1975) Detyrat e gjuhësisë shqiptare në lidhje me gjuhën letrare kombëtare e probleme tjera, Studíme gjuhësore , III, Prishünë. Botuar fillimisht në Buletin і shkencave Shoqërore , որ. 4, Tiranë 1952. Çabej, E. (1976) Hyrje në hiStorinë e gjuhës shqipe, Fonetika historike, Studíme Gjuhësore , III, Prishtinë. Botuar si dispense më 1957 dhe ribotuar më 1959,1960,1963,1970,1976. Çabej, E. (1976/1) Studíme rreth etimologjisë së gjuhës shqipe, Bleu II, A-B, Tiranë. Çabej, E. (1977) Rreth disa çështjeve të historisë së gjuhës shqipe, Studime Gjuhësore , IV, Prishtinë. Botuar edhe në Buletin і Universitetit Shtetëror të Tiranës, Seria Shkencave Shoqërore , nr. 3, Tiranë 1963. Arükulli është botuar për herë të pare në Studii şi cercetări lingvistice , X 4, Bucareşti 1959. Çabej, E. (1977/2) Për historinë e strukturēs dialektore të shqipes, Studime Gjuhësore , IV, Prishtinë. Ribotuar edhe në Dialektologjia shqiptare , veli. II, Tiranë 1974 dhe në Gjurmime albanologgjike, Seria filologjike , Prishtinë 1977. Artikulli është botuar për herë të pare gjermanisht në Zeitschrift für Mundartforschung . Beihefte. Neue Folge, 3 und 4, Verhandlungen des zweiten internationalen Dialektologen Kongresses, Marburg 1967. Çabej, E. (1977/3) Disa faza të moçme të shqipes në dritën e gjuhëve fqinje, Studime Gjuhësore , ГѴ, Prishtinë. Botuar edhe Studime rreth historisë së gjuhës shqipe , Tiranë 1973. Artikulli është botuar për herë të pare në Revistë shkencore e Insütutit Pedagogjik Dyvjeçar të Shkodrës , nr. 1,
Shkodër 1964. Çabej, E. (1977/4) Karakteristikat e huazimeve latine të gjuhës shqipe, Studime gjuhësore , IV, Prishtinë. Botuar edhe në Studime filologjike , nr. 2, Tiranë 1974. Botimi і pare gjermanisht Zur Charecteristik der lagteinischen Lehnwörter im Albanischen, Revue de Linguistique , nr. 1, Bucareşti 1962. Çabej, E. (1977/5) Kontributi і shqipes në formimin e lidhjes gjuhësore balïkanïke, Studime gjuhësore , ГѴ, Prishtinë. Çabej, E. (1977/6) Dy çështje gjuhësore, Gjurmime albanologjike, Seria filologjike , VII, Prishtinë.
260 ļ Bahri Beci Çabej, E. (1977/7) Gjon Buzuku dhe gjuha e tij, Studíme gjuhësore , VI, Prishtinë. Çabej, E. (1977/S) МЫ disa izoglosa të shqipes me sllavishten, Studíme gjuhësore , IV, Prishtinë. Botuar edhe në Studíme filologjike , nr. 2, Tirane 1976. Botimi і pare gjermanisht Bereiche der Slavistik, Festschrift zu Ehren von J. Hamm , Vjenë 1975. Çabej, E. (1988) Studíme per fonetikën historike të gjuhës shqipe, Tiranë. Demiraj, Sh (1976) Morfologia historike e gjuhës shqipe (II), Tiranë. Demiraj, Sh. (1986) Gramatike historike e gjuhës shqipe, Tiranë. Ribotuar në Prishtinë më 1988. Demiraj, Sh. (1988) Gjuha shqipe dhe historia e saj, Tiranë. Ribotuar në Prishtinë më 1989. Demiraj, Sh. (1994) Gjuhësi ballkanike, Shkup. Demiraj, Sh. (1996) Fonologjia historike e gjuhës shqipe, Tiranë. Demiraj, Sh. (1999) Prejardhja e shqiptarëve në dritën e dëshmive të gjuhës shqipe, Tiranë. Demiraj, Sh. (2008) Epiri, pellazgët, etruskët dhe shqiptarët, Tiranë. Demiraj, Sh (2015) Prejardhja e shqiptarëve, Tiranë. Desnickaja, A. V. (1960) Iz istorii obrazovanija albanskogo nacionalnogo jazyka, Trudy Instituta Jazykoznanija , AN SSSR, Tom X, Moskva. Desnickaja, A. V. (1966) Rekonstrukcija elementov drevnjealbanskogo jeżyka i obshçebalskanskie lingvistiçeskie problemy, Pervyi kongress balskanskih issledovanij , Soobshçenia sovetskoj delegácii, Moskva 1966. Desnickaja, A. V. (1972) Gjuha shqipe dhe dialektet e saj, Prishtinë. Origjinali rusisht: Albanskij jazyk i ego dilekty, Leningrad 1968. Desnickaja, A. V. (1973) Language interferences and historical dialectology, Linguistics , 113,
Hague. Desnickaja, A. V. (1975) МЫ brendinë historike të konceptit dialekt , Jehona որ. 7, Shkup (marre nga libri Leninizm і teoritiçeskie problemy jazikoznania , Moskva 1970). Desnickaja, А. V. (1976) Çështje të dialektologjisë historike të gjuhës shqipe, Jehona , nr. 4, Shkup (marrë nga revista Vaprosy jazikoznania , nr. 3, Moskva 1973).
Historia e formimit të strukturēs dialektore të shqipes | 261 Desnickaja, A. V. (1976/2) Evolúcia diaklektnoj sistemu v uslovijah etničeskogosmesanija, Voprosy etnogjeneza etničeskoj istorii slavjan vostočnih romance , Nauka, Moskva. Domi, M. (1961) Morfologjia historike e gjuhës shqipe (dispense), Tirane. Ribotuar në Tiranë më 1971. Dozon, A. (1879) Manuel de la langue chkipe ou albanaise, Paris. Duka, F. (2014) Kazatë e Ajdonatit dhe Mazrakut (Gjysma e dytë e shekullit XVI), në Epiri і Jugut dhe Çamëria , Tiranë. Erdeljanovič, J. (1920) Makedonski Srbi, Beograd. Feuillet, J. (1986) La linguistique balkanique, Cahiers Balkaniques , nr. 10, Paris. Frashëri, K. (2013) Etnogjeneza e shqiptarëve, Tiranë Frashëri, K. (2015) Historia e Çamërisë, vështrim historik, Tiranë. Frashëri, S. (1924) Shqipëria çka qenë, ç është e ç do të jetë, Tiranë, (botim і trete). Gabinski, М. A. (1967) Vozniknovenie infinitiva Ык vtoriçnyj balkanskij jazykovoj proces, Leningrad. Georgiev, VI. (1964) VoL·lnata sistema v rozvoja na sllavjanskite ezici, Sofija. Göstinani, Xh. (1984) Veçori gjuhësore të gegërishtes verilindore, Studime filologjike , nr. 4, Tiranë. Gjinari, J. (1963) Dialektologjia shqiptare (dispense), Tiranë. Gjinari, J. (1963/1) Vërejtje mbi të főimen e krahinave Krasniqe, Gash e Bytyç të rrethit të Tropojës, Buletin і Universitetit Shtetëror të Tiranës, Seria Shkencave Shoqërore , nr. 2-4, Tiranë. Gjinari, J. (1965) Toskërishtja veriore dhe grupimi і të folmeve të saj, Konferenca e pare të studimeve albanologjike (15-21 nëntor 1962) , Tiranë. Gjinari, J. (1965/1) Tipare të të
folmeve të toskërishtes veriore të njëjtë me të gegërishtes jugore, Studime filologjike , nr. 2, Tiranë. Gjinari, J. (1966) Sprovë për një ndarje dialektore të gjuhës shqipe, Studime filologjike , nr. 4, Tiranë. Gjinari, J. (1968) Për historinë e dialekteve të gjuhës shqipe, Studime filologjike , nr. 4, Tiranë. Gjinari, J. (1969) Mbi vazhdimësinë e ïlirishtes në gjuhën shqipe,
Ilirët dhe gjeneza e shqiptarëve (Sesión shkencor, 3-4 mars 1969) , Tirane. Gjinari, J. (1969/1) Kursi і dialektologjisë shqiptare, Tirane. Gjinari, J. (1975) Dialektologjia shqiptare (dispense), Tirane. Gjinari, J. (1977) Struktura dialektore e shqipes e pare në lidhje me historinë e popullit, Konferenca kombëtare e studimeve etnografike (28-30 qershor 1976) , Tiranë. Artikulli është botuar për herë të pare në Studime füologjike , nr. 3, Tiranë 1976. Gjinari, J. (1982) Dëshmi të historisë së gjuhës shqipe për kohën dhe vendin e formimit të popullit shqiptar, Studime füologjike , nr. 3, Tiranë. Gjinari, J. (1988) Dialektologjia shqiptare, Tiranë. Gjinari, J. (1989) Dialektet e gjuhës shqipe, Tiranë. Gjinari, J.- Shkurtaj, Gj. (1997) Dialektologjia, Tiranë. Gjinari, J.- Shkurtaj, Gj. (2013) Dialektologjia, Tiranë (botimi і pare 2000 (ribotuar më 2003, 2009 dhe 2013). Hahn, J. G. (2013), Studime shqiptare, Tiranë. Origjinali gjermanisht: Albanische Studien, von Dr. Jur. Johan Georg von Hahn, Jena, 1854. Hamp, E. P. (1966) The poposition of Albanian. Ancient Indoeropean Dialects, Bercley and Los Angeles. Hamp, E. P. (1976) On the distributionand origin of vatra , Opuscula slavica et linguistica. Festschrift für Aleksander Issatchenko , Klagenfurt 1976. Hamp, E. P. (1978) Strunga, Ballkansko ezikoznanie , որ. 20, Sofija. Haxhihasani, Q. (1971) Vështrim і përgjithshëm mbi të főimen e banorëve të Çamërisë, Dialektologjia shqiptare , veli. I, Tiranë. Haxhihasani, Q. (1974) Vështrim і përgjithshëm mbi të főimen e banorëve të Çamërisë, Dialektologjia shqiptare , vëll. II,
Tiranë. Hoxha, S. (1979) Elemente të shqipes në gjuhët sllave ballkanike, Buletin shkencor , nr. 1, Shkodër. Hoxha, S. (1979/2) Rreth marëdhënieve të shqipes me gjuhët sllave fqinje, Buletin shkencor , nr. 2, Shkodër. Hoxha, S. (1981) Roli dhënës і shqipes në dritën e elementeve të saj në gjuhët sllave ballkanike, Buletin shkencor , nr. 3, Shkodër.
Historia e formimit të strukturēs dialektore të shqipes | 263 Hoxha, S. (1982) Roli dhënës і shqipes ndaj disa gjuhëve të sllavëve të jugut, Studíme filologjike , nr. 4, Tirane. HSH (1959) Historia e Shqipërisë, I, Tirane. Ipen, Th. (1907) Skutari und die Nordalbanische Kustenebene, Sarajevo. Ismajli, R. (1970) Mbi disa toponime në Serbi të Jugut dhe në Maqedoni të Veriut, Gjurmime albanologjike, Seria filologjike , որ. 1-2, Prishtinë. Ismajli, R. (1987) Artikuj mbi gjuhën shqipe, Prishtinë. Ismajli, R. (2015) Studíme për historinë e shqipes në kontekst ballkanik, Prishtinë. Joki, N. (1916) Beiträge zur albanischen Grammatik. II. Indogermanische Forschungen 36. Joki, N. (1917) Albanisch, Die Ersforchung der indogermanischen Sprachen Bd. III, Strassburg. Botuar shqip me titullin Populli shqiptar dhe gjuha e tij, Hylli Dritës , 1943, որ. 9-12; Shkëndija , որ. 5,1943; botuar edhe në përmbledhjen me studimet të N. Jokl-it Studime historiko-krahasuese për gjuhën shqipe , Prishtinë 2017. Joki, N. (1921) Vuks albanische Liedersammlung, herausgegeben und mit sprachwissenschaftlich-sachlichen Erläuterungen versehen. Zbornik Filoloških i lingvističkih studija A. Beliču provodom 25-godošnjice njegova naušnog rada posvećuju njegovi prijatelji i učenici , Beograd. Joki, N. (1923) Linguistisch-kulturhistoriche Untersuchungen aus dem Bereiche des Albanischen. Berlin und Leipzig. Joki, N. (1924) Albaner, Reallexikon der Vorgeschichte nr. 1 Hrsg. Von Eberts. Botuar shqip në Studime historiko-krahasuese për gjuhën shqipe , Prishtinë 2017. Joki, N. (1927) Altmakedonisch-Griechisch-
Albanisch, Indogermanische Forschungen , որ. 44. Joki, N. (1928) Albanische Bibliographie des Jahres 1926, IJ XII. Joki, N. (1931) Zur Geschichte des alb. Diphtongs -ua-, -ue Indogermanische Forschungen nr. 49. Joki, N. (1934) Zur Ortsnamenkunde Albaniens, Zeitchnft für Ortsnamen Forschung , 10 (1934).
264 Į Bahri Beci Joki, N. (2017) Studíme historiko-krdhasuese për gjuhën shqipe, Prishtinë 2017. Jusufi, L. (2011) Die zentralgegische Mundartengruppe in Mazedonien. Wiesbaden. Koneski, В. (1967) Istorija na makedonski]ot jazik, Skopje. Lafe, E. (1972) Toponime latino-romane në truallin e shqipes, Kuvendi I i Studimeve Ilire , Tiranë. Botuar edhe në Studíme fìlologjike , որ. 3, Tiranë 1973. La Piana, M. (1949) Studi lingvistici albanesi, II, Palermo. Mansaku, S. (1988) Autoktonia e shqiptarëve në dritën e të dhënave të toponimisë së lashtë, Konferenca kombëtare për formimin e popullit shqiptar të gjuhës dhe të kultures së tij (Tiranë, 2-5 korrik 1982) . Botuar edhe në Studime fìlologjike , որ. 3, Tiranë 1982. Mansaku, S. (2005) La romanisation linguistique dans le sud-est de l Europe et la survie de la langue albanaise, Studia Albanka որ. 1, Tiranë 2005. Mansaku, S. (2012) Tipologji romane dhe ballkanïke në strukturen gramatikore të shqipes, në Shqipja dhe gjuhët e Ballkanit-Albanian and Balkan Languages , Konference shkencore e mbajtur më 10-11 nëntor 2011 në Prishtinë, Prishtinë. Mansaku, S. (2016) Humbja e paskajores në gjuhën shqipe, hipoteza dhe të vërteta shkencore, Studimet albanistike në Amerikë , Prishtinë. Meyer, G. (1885) Della lingua e della litteratura albanese, Nouvo Antologia , 50. Meyer-Lübke, W. (1914) Rumänisch, Romanisch, Albanesisch, Mittteilungen des Romanischen Institus an der Universität , Wien. 1, Heidelberg. Miklosich, Fr. (1861) Die slavischen Elemente im Rumunischen, Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften , Philos-
hist. Qasse VII. Wien. Mirčev, К. (1958) Istoričeska gramatika na bëlgarskija ezik, Sofija. Mirčev, К. (1964) Bëlgarskijat ezik prez vekavete, Sofija. Mladenov, St. (1925) Bemerkungen über die Albaner und das Albanische in Nordmakedonien und Altserbien, Balkan Archiv , I, Leipzig.
Historia e formimit të strukturēs dialektore të shqipes Į 265 Murati, Q. (1979) Apelativat toponimike në toponimine e Kërçovës, Prishtinë. Murati, Q. (1991) Konservacione dhe inovacione nëfiishë të shqipes, Shkup. Murati, Q. (1993) Dëshmi onomastike për autoktoninë e shqiptarëve në trojet etnike të tyre në Maqedoni, Tiranë. Nesimi, R. (1972) Përdorimi dhe diftongimi і vdkaleve i dhe и në të főimen shqipe te rrethit të Tetovēs, Jehona , Shkup. Noli, F. (1962) Historia e Skënderbeut, Tiranë. Noli, F. (2016) Historia e Skënderbeut, Tiranë. Ölberg, H. M. (1971), Fragen der albanischen Sprachgeschichte. Grundsätzliches zur Nasalierung, Dissertationes Albanicae XIII Band , München. Pekmezi, G. (1901) Vorläufiger Bericht über das Studium des albanischen Dialektes von Elbasan, Vorläufiger Bericht der Kommission VIII. Wien. Pekmezi, G. (1908) Grammatik der albanesischen Sprache, Wien. Petratta, G. (1932 ) Rivista indo-greco-italica , XVI. Petroviči E. (1964) Istoria poporului român oglindită în toponimie, Bucureşti. Philippide, A. (1927) Originea romanilor II. Ce spun limbile romana si albaneza, Lashi. Pisani, V. (1964) Les origines de la langue albanaise. Question de principes et de méthode, Studia albanica nr. 1, Tiranë 1964; Polák, V. (1957) Albánci a Slovene (Vznik a počátky dnešních nářečnich variant albánských), Časopis pro moderní filologii , XXXIX - Čislo 2-3, Prague. Polák, V. (1960) Systèmes vocàliques en albanais, Studii şi cercetări lingvistice , 3, Bucareşti. Polák, V. (1963) Les origines de la différenciation dialectale en Albanie, “ Orbis , Tome XII, 2,
Louvain. Popovič, I. (1960) Geschichte der serbokroatischen Sprache, Wiesbaden.
266 ( Bahri Beci Pulaha, S. (1977) МЫ formimin e krahinave të vetëqeverisura në mālēsit e Sanxhakut të Shkodrës në shek. XI-XVII, Konferenca kombëtare e studimeve etnografike (28-30 qershor 1976) , Tirane. Pulaha, S. (1984) Populista shqiptare e Kosovës gjatë shek. XV-XVI, Tirane. Relación (1963) Relación mbi gjendjen e Shqipërisë Veriore dite të Mesme në shek. XVII, I, Tirane. Riza, S. (1944) Tri monografi albanologjike, Tirane. Riza, S. (1965) Emrat në shqipe. Sistemi і rasave dhe tipet e lakimit, Tiranë. Riza, S. (1997) Vepra, 2, Prishtinë. Rohlfs, G. (1958) La perdita dell infinito nelle lingue balcaniche e nell Italia meridionale, në veli. Omagiu lui Iorgu Iordan , Bucareşti. Rosetti, A. (1947) Albano-romanica, Melanges de linguistique et de philologie , Bucareşti. Rosetti, A. (1964) Istoria limba romina, III, Bucareşti 1964. Rosetti, A. (1968) L apport du latin balkanique et du roumain à la constitution de la communauté balkanique, Actes du premier Congrè International des Etudes Balkánik et Sud-Est Européennes , VI, Sofija. Rrota, J. (1930) Monumenti ma і vjetër і gjuhës shqipe - Gjon Buzuku (1555), Shkodër. Rrota, J. (1942) Ndn/shimet tipike ndërmjet gegnishtes e toskënishtes, Sintaksi і Shqipes , Shkodër. Rrota, J. (1943) Shtesë I, Ndjyshimet tipike ndërmes gegnishtes e toskënishtes, Syntaksa e gjuhës shqipe , Shkodër. Sandfeld, Kr. (1930) Linguistique balkanique, problèmes et résultats, Paris. Seliščev, A. (1931) Slavjanskoe naselenie v Albanii, Sofija. Ribotuar në Sofje më 1981. Simini, G. (1899) Cenni sui costumi di Scutari d Albania, Lecce. Skok, P.
(1935-1936) Iz toponomastke Južne SerUje II. Skopska Kotlina, Glasnik Skopskog naučnog društva , XV-XVÏ. Sulejmani, F. (1979) Toponimia e Malësisë së Tetovēs, Prishtinë. Stadtmüller, G. (1966) Forschungen zur albanischen Frühgeschichte, Wiesbaden.
Historia e formimit të strukturēs dialektore të shqipes ļ 267 Stojanovski, A. (1989) Makedonija vo turskoto sredno vekcroie-od krājot na XIV-procetokot na XVIII vek, Kultura , Skopje. Shkurtaj, Gj. (2012) Dialektet e shqipes, tiparet e përbashkëta dhe dallimet dialektore, sipas hartave të ADGJSH-së, të főimet shqipe të diaspores (shkurtore për sistemin bashelor ), Tirane. Tagliavini, C. (1942) Le parlate albanesi di tipo ghego orientale (Dardania e Macedonia nord - occidentale), Le terre albanese redente , I, Cossovo, Roma. Botuar shqip me titullin Të főimet shqipe të tipit të gegërishtes Undoré (Dardania e Maqedonia Veriperëndimore) Stridirne gjuhësore , veli. I (Dialektologji), Prishtinë 1978. Topalli, K. (1996) Për historinë e hundorësisë se zanoreve në gjuhën shqipe, Tirane. Topalli, K. (1998) Zhvillimi historik і diftongjeve të shqipes, Tiranë. Topalli, K. (2001) Sonantet e gjuhës shqipe, Tiranë. Topalli, K. (2007) Fonetika historike e gjuhës shqipe, Tiranë. Topalli, K. (2011) Gramatike historike, Tiranë. Turski dok. (1971) Turski dokumenti za istorijata na makedonskiot naro, Opsi en popisen defter որ. 4,1467-1468 godina , Skopje. Thëngjilli, P. (1963) Konflikti shqiptaro-osman në vitet 30-70 të shek. XVII, I, Tiranë. Weinen, A. (1977) The value of map configuration, Special issue of the Mededelingen van de Nijmeegse Centrale voor Dialect en Naamkunde . Nijmegen. Xhufi, P. (1987) Shqiptarët përballë anzhuinëve (1267-1285), Stridirne historike , որ. 2, Tiranë. Xhufi, P. (1995) Rrethanat etnike në Epir gjatë Mesjetës, Studíme historike , որ. 4, Tiranë. Xhufi, P.
(2001) Vëzhgime mbi emërinë Shqipëri dhe shqiptar në mesjetë, Stridirne historike , որ. 3-4, Tiranë. Xhufi, P. (2015) Çamëria në lashtësi e në kohën e mesme, në librin Çamëria - Vështrim histori dhe etno-kulturor , Tiranë. Zamputi, I (1956) Të dhëna të reja mbi gjendjen ekonomike shoqërore e politike të vendit tonë në shekullin XVII-të, Buletin për Shkencat Shoqërore , nr. 2, Tiranë. Zamputi, I. (1959) Dukagjini dhe Pulti në gjysmën e pare të shekullit
268 ļ Bahri Beci XVII, Buletin і Universitetit Shtetëror, Seria Shkencat Shoqërore , որ. 2, Tiranë. Zojzi, Rr. (1962) Ndamja krahinore e popullit shqiptar, Etnografía shqiptare , vëll. I, Tiranë.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Beci, Bahri 1936- |
| author_GND | (DE-588)107160371X |
| author_facet | Beci, Bahri 1936- |
| author_role | aut |
| author_sort | Beci, Bahri 1936- |
| author_variant | b b bb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046279060 |
| classification_rvk | EX 220 |
| ctrlnum | (OCoLC)1130284391 (DE-599)BVBBV046279060 |
| discipline | Ältere südeuropäische Sprachen Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02465nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046279060</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201123 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">191202s2019 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928237699</subfield><subfield code="9">978-9928-237-69-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1130284391</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046279060</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EX 220</subfield><subfield code="0">(DE-625)29088:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beci, Bahri</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)107160371X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Historia e formimit të strukturës dialektore të shqipes</subfield><subfield code="c">Bahri Beci</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Akademia e Shkencave e Shqipërisë</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">270 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanian language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanians</subfield><subfield code="z">Foreign countries</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gegisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019725-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dialektgeografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4207519-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Toskisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)7845514-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Gegisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019725-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Toskisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)7845514-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Dialektgeografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4207519-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031656716&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031656716&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191203</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031656716</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd |
| geographic_facet | Balkanhalbinsel |
| id | DE-604.BV046279060 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:40:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928237699 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031656716 |
| oclc_num | 1130284391 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 270 Seiten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20191203 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Akademia e Shkencave e Shqipërisë |
| record_format | marc |
| spelling | Beci, Bahri 1936- Verfasser (DE-588)107160371X aut Historia e formimit të strukturës dialektore të shqipes Bahri Beci Tiranë Akademia e Shkencave e Shqipërisë 2019 270 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Geschichte Albanian language Dialects Albanians Foreign countries History Gegisch (DE-588)4019725-6 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Dialektgeografie (DE-588)4207519-1 gnd rswk-swf Toskisch (DE-588)7845514-5 gnd rswk-swf Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd rswk-swf Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 g Albanisch (DE-588)4112482-0 s Mundart (DE-588)4040725-1 s Gegisch (DE-588)4019725-6 s Toskisch (DE-588)7845514-5 s Dialektgeografie (DE-588)4207519-1 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031656716&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031656716&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Beci, Bahri 1936- Historia e formimit të strukturës dialektore të shqipes Geschichte Albanian language Dialects Albanians Foreign countries History Gegisch (DE-588)4019725-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Dialektgeografie (DE-588)4207519-1 gnd Toskisch (DE-588)7845514-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4019725-6 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4207519-1 (DE-588)7845514-5 (DE-588)4004334-4 |
| title | Historia e formimit të strukturës dialektore të shqipes |
| title_auth | Historia e formimit të strukturës dialektore të shqipes |
| title_exact_search | Historia e formimit të strukturës dialektore të shqipes |
| title_full | Historia e formimit të strukturës dialektore të shqipes Bahri Beci |
| title_fullStr | Historia e formimit të strukturës dialektore të shqipes Bahri Beci |
| title_full_unstemmed | Historia e formimit të strukturës dialektore të shqipes Bahri Beci |
| title_short | Historia e formimit të strukturës dialektore të shqipes |
| title_sort | historia e formimit te struktures dialektore te shqipes |
| topic | Geschichte Albanian language Dialects Albanians Foreign countries History Gegisch (DE-588)4019725-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Dialektgeografie (DE-588)4207519-1 gnd Toskisch (DE-588)7845514-5 gnd |
| topic_facet | Geschichte Albanian language Dialects Albanians Foreign countries History Gegisch Albanisch Mundart Dialektgeografie Toskisch Balkanhalbinsel |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031656716&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031656716&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT becibahri historiaeformimittestrukturesdialektoreteshqipes |