L' erreur culturelle en traduction: lectures littéraires
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Villeneuve d'Ascq
Presses universitaires du Septentrion
2019
|
| Schriftenreihe: | S
1927 : Acquisition et transmission des savoirs |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references |
| Beschreibung: | 268 Seiten Illustrationen, Diagramme 24 cm |
| ISBN: | 9782757429525 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046267836 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200930 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 191122s2019 fr a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782757429525 |c 25,00 EUR |9 978-2-7574-2952-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1128847684 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046267836 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a P | |
| 082 | 0 | |a 418 | |
| 084 | |a ES 715 |0 (DE-625)27879: |2 rvk | ||
| 084 | |a IE 1710 |0 (DE-625)54963: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a L' erreur culturelle en traduction |b lectures littéraires |c Stephanie Schwerter, Catherine Gravet, Thomas Barège (dir.) ; avec les contributions de Thomas Barège [und 15 weitere] |
| 264 | 1 | |a Villeneuve d'Ascq |b Presses universitaires du Septentrion |c 2019 | |
| 300 | |a 268 Seiten |b Illustrationen, Diagramme |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a S |v 1927 |a Acquisition et transmission des savoirs | |
| 490 | 0 | |a Collection Traductologie | |
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Schwerter, Stephanie |d 1973- |0 (DE-588)1032977876 |4 edt |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Gravet, Catherine |d 1960- |0 (DE-588)1200245199 |4 edt |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Barège, Thomas |d 1982- |0 (DE-588)1077076584 |4 edt |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe (pdf) |z 978-2-7574-2967-9 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe (epub) |z 978-2-7574-2982-2 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe (lot papier + numérique) |z 978-2-7574-2997-6 |
| 830 | 0 | |a S |v 1927 : Acquisition et transmission des savoirs |w (DE-604)BV019336285 |9 1927 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031645716 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180708736892928 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Schwerter, Stephanie 1973- Gravet, Catherine 1960- Barège, Thomas 1982- |
| author2 | Schwerter, Stephanie 1973- Gravet, Catherine 1960- Barège, Thomas 1982- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | s s ss c g cg t b tb |
| author_GND | (DE-588)1032977876 (DE-588)1200245199 (DE-588)1077076584 |
| author_facet | Schwerter, Stephanie 1973- Gravet, Catherine 1960- Barège, Thomas 1982- Schwerter, Stephanie 1973- Gravet, Catherine 1960- Barège, Thomas 1982- |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Schwerter, Stephanie 1973- |
| author_variant | s s ss c g cg t b tb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046267836 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P |
| callnumber-raw | P |
| callnumber-search | P |
| callnumber-sort | P |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 715 IE 1710 |
| ctrlnum | (OCoLC)1128847684 (DE-599)BVBBV046267836 |
| dewey-full | 418 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418 |
| dewey-search | 418 |
| dewey-sort | 3418 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02045nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046267836</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200930 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">191122s2019 fr a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782757429525</subfield><subfield code="c">25,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-7574-2952-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1128847684</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046267836</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="0">(DE-625)27879:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 1710</subfield><subfield code="0">(DE-625)54963:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' erreur culturelle en traduction</subfield><subfield code="b">lectures littéraires</subfield><subfield code="c">Stephanie Schwerter, Catherine Gravet, Thomas Barège (dir.) ; avec les contributions de Thomas Barège [und 15 weitere]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Villeneuve d'Ascq</subfield><subfield code="b">Presses universitaires du Septentrion</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">268 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">S</subfield><subfield code="v">1927</subfield><subfield code="a">Acquisition et transmission des savoirs</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection Traductologie</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schwerter, Stephanie</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1032977876</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gravet, Catherine</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1200245199</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barège, Thomas</subfield><subfield code="d">1982-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1077076584</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe (pdf)</subfield><subfield code="z">978-2-7574-2967-9</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe (epub)</subfield><subfield code="z">978-2-7574-2982-2</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe (lot papier + numérique)</subfield><subfield code="z">978-2-7574-2997-6</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">S</subfield><subfield code="v">1927 : Acquisition et transmission des savoirs</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019336285</subfield><subfield code="9">1927</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031645716</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV046267836 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:40:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782757429525 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031645716 |
| oclc_num | 1128847684 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 268 Seiten Illustrationen, Diagramme 24 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Presses universitaires du Septentrion |
| record_format | marc |
| series | S |
| series2 | S Acquisition et transmission des savoirs Collection Traductologie |
| spelling | L' erreur culturelle en traduction lectures littéraires Stephanie Schwerter, Catherine Gravet, Thomas Barège (dir.) ; avec les contributions de Thomas Barège [und 15 weitere] Villeneuve d'Ascq Presses universitaires du Septentrion 2019 268 Seiten Illustrationen, Diagramme 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier S 1927 Acquisition et transmission des savoirs Collection Traductologie Includes bibliographical references Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s DE-604 Schwerter, Stephanie 1973- (DE-588)1032977876 edt aut Gravet, Catherine 1960- (DE-588)1200245199 edt aut Barège, Thomas 1982- (DE-588)1077076584 edt aut Erscheint auch als Online-Ausgabe (pdf) 978-2-7574-2967-9 Erscheint auch als Online-Ausgabe (epub) 978-2-7574-2982-2 Erscheint auch als Online-Ausgabe (lot papier + numérique) 978-2-7574-2997-6 S 1927 : Acquisition et transmission des savoirs (DE-604)BV019336285 1927 |
| spellingShingle | Schwerter, Stephanie 1973- Gravet, Catherine 1960- Barège, Thomas 1982- L' erreur culturelle en traduction lectures littéraires S Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033569-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4143413-4 |
| title | L' erreur culturelle en traduction lectures littéraires |
| title_auth | L' erreur culturelle en traduction lectures littéraires |
| title_exact_search | L' erreur culturelle en traduction lectures littéraires |
| title_full | L' erreur culturelle en traduction lectures littéraires Stephanie Schwerter, Catherine Gravet, Thomas Barège (dir.) ; avec les contributions de Thomas Barège [und 15 weitere] |
| title_fullStr | L' erreur culturelle en traduction lectures littéraires Stephanie Schwerter, Catherine Gravet, Thomas Barège (dir.) ; avec les contributions de Thomas Barège [und 15 weitere] |
| title_full_unstemmed | L' erreur culturelle en traduction lectures littéraires Stephanie Schwerter, Catherine Gravet, Thomas Barège (dir.) ; avec les contributions de Thomas Barège [und 15 weitere] |
| title_short | L' erreur culturelle en traduction |
| title_sort | l erreur culturelle en traduction lectures litteraires |
| title_sub | lectures littéraires |
| topic | Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Kulturkontakt Übersetzung Aufsatzsammlung |
| volume_link | (DE-604)BV019336285 |
| work_keys_str_mv | AT schwerterstephanie lerreurculturelleentraductionlectureslitteraires AT gravetcatherine lerreurculturelleentraductionlectureslitteraires AT baregethomas lerreurculturelleentraductionlectureslitteraires |