The language of Roman letters: bilingual epistolography from Cicero to Fronto
Roman letters demonstrate that language has imperium: the power to resolve problems, to negotiate relationships and to construct identities. This book combines sociolinguistic and historical approaches to explore how that power is deployed by the bilingual elite of the Roman Republic and Empire, off...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge
Cambridge University Press
2019
|
| Schriftenreihe: | Cambridge classical studies
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-12 DE-92 DE-473 Volltext |
| Zusammenfassung: | Roman letters demonstrate that language has imperium: the power to resolve problems, to negotiate relationships and to construct identities. This book combines sociolinguistic and historical approaches to explore how that power is deployed by the bilingual elite of the Roman Republic and Empire, offering the first systematic analysis of Greek code-switches in the letters of Cicero, Pliny, Marcus Aurelius and Fronto and in the Lives of Suetonius. Greek was a subtle tool within Latin epistolary communication, and an analysis of letter writers' bilingual practices reveals their manipulation of language to manage relationships between peers and across hierarchical or political divides, uncovering the workings of politics and society. Comparative analysis of Roman and modern code-switching contributes to the debate on how bilingual strategies in letters evolve and how they relate to oral and literary language. The language of letters illuminates the Roman world and its entanglements with Greek language and culture |
| Beschreibung: | Title from publisher's bibliographic system (viewed on 04 Oct 2019) Language and life in letters -- A Roman conversation? : code-switching in diachronic context -- Republic of letters: the politics of Cicero's epistolary code-switching -- Imperial relations: Greek and the lingua romana of Fronto and friends -- The language of letters and beyond: Greek in Suetonius' biographies -- Weaving together the threads: epistolary connections -- Appendix: functions of the code-switches |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xiii, 333 Seiten) |
| ISBN: | 9781108647649 |
| DOI: | 10.1017/9781108647649 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046212104 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200228 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 191023s2019 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781108647649 |c Online |9 978-1-108-64764-9 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/9781108647649 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781108647649 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1125192705 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046212104 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-92 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a FT 21200 |0 (DE-625)34440: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Elder, Olivia |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1197716602 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The language of Roman letters |b bilingual epistolography from Cicero to Fronto |c Olivia Elder, Alex Mullen |
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge University Press |c 2019 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xiii, 333 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cambridge classical studies | |
| 500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 04 Oct 2019) | ||
| 500 | |a Language and life in letters -- A Roman conversation? : code-switching in diachronic context -- Republic of letters: the politics of Cicero's epistolary code-switching -- Imperial relations: Greek and the lingua romana of Fronto and friends -- The language of letters and beyond: Greek in Suetonius' biographies -- Weaving together the threads: epistolary connections -- Appendix: functions of the code-switches | ||
| 520 | |a Roman letters demonstrate that language has imperium: the power to resolve problems, to negotiate relationships and to construct identities. This book combines sociolinguistic and historical approaches to explore how that power is deployed by the bilingual elite of the Roman Republic and Empire, offering the first systematic analysis of Greek code-switches in the letters of Cicero, Pliny, Marcus Aurelius and Fronto and in the Lives of Suetonius. Greek was a subtle tool within Latin epistolary communication, and an analysis of letter writers' bilingual practices reveals their manipulation of language to manage relationships between peers and across hierarchical or political divides, uncovering the workings of politics and society. Comparative analysis of Roman and modern code-switching contributes to the debate on how bilingual strategies in letters evolve and how they relate to oral and literary language. The language of letters illuminates the Roman world and its entanglements with Greek language and culture | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Suetonius Tranquillus, Gaius |d 70-150 |0 (DE-588)118619918 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Fronto, Marcus Cornelius |d 100-170 |0 (DE-588)118536451 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Cicero, Marcus Tullius |d v106-v43 |0 (DE-588)118520814 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 106 v.Chr.-170 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Latin letters / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Code switching (Linguistics) | |
| 650 | 4 | |a Multilingualism / Rome | |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Brief |0 (DE-588)4008240-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rhetorik |0 (DE-588)4076704-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 688 | 7 | |a Suetonius Tranquillus |0 (DE-2581)TH000002909 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Fronto, M. Cornelius |0 (DE-2581)TH000001249 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Brief |0 (DE-2581)TH000005045 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Bilingualismus |0 (DE-2581)TH000005887 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Cicero, M. Tullius |0 (DE-2581)TH000000647 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Cicero, Marcus Tullius |d v106-v43 |0 (DE-588)118520814 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Fronto, Marcus Cornelius |d 100-170 |0 (DE-588)118536451 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Suetonius Tranquillus, Gaius |d 70-150 |0 (DE-588)118619918 |D p |
| 689 | 0 | 3 | |a Brief |0 (DE-588)4008240-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Rhetorik |0 (DE-588)4076704-8 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte 106 v.Chr.-170 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mullen, Alex |d 1982- |0 (DE-588)1027021808 |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-1-108-48016-1 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/9781108647649 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2002 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 480 |e 22/bsb |f 09015 |g 37 |
| 942 | 1 | 1 | |c 870 |e 22/bsb |f 09014 |g 37 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031590989 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108647649 |l DE-12 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108647649 |l DE-92 |p ZDB-20-CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781108647649 |l DE-473 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1814147727895822336 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Elder, Olivia ca. 20./21. Jh Mullen, Alex 1982- |
| author_GND | (DE-588)1197716602 (DE-588)1027021808 |
| author_facet | Elder, Olivia ca. 20./21. Jh Mullen, Alex 1982- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Elder, Olivia ca. 20./21. Jh |
| author_variant | o e oe a m am |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046212104 |
| classification_rvk | FT 21200 |
| collection | ZDB-20-CBO |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781108647649 (OCoLC)1125192705 (DE-599)BVBBV046212104 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| doi_str_mv | 10.1017/9781108647649 |
| era | Geschichte 106 v.Chr.-170 gnd |
| era_facet | Geschichte 106 v.Chr.-170 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV046212104</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200228</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">191023s2019 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781108647649</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-1-108-64764-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/9781108647649</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781108647649</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1125192705</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046212104</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FT 21200</subfield><subfield code="0">(DE-625)34440:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Elder, Olivia</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1197716602</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The language of Roman letters</subfield><subfield code="b">bilingual epistolography from Cicero to Fronto</subfield><subfield code="c">Olivia Elder, Alex Mullen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xiii, 333 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cambridge classical studies</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title from publisher's bibliographic system (viewed on 04 Oct 2019)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language and life in letters -- A Roman conversation? : code-switching in diachronic context -- Republic of letters: the politics of Cicero's epistolary code-switching -- Imperial relations: Greek and the lingua romana of Fronto and friends -- The language of letters and beyond: Greek in Suetonius' biographies -- Weaving together the threads: epistolary connections -- Appendix: functions of the code-switches</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Roman letters demonstrate that language has imperium: the power to resolve problems, to negotiate relationships and to construct identities. This book combines sociolinguistic and historical approaches to explore how that power is deployed by the bilingual elite of the Roman Republic and Empire, offering the first systematic analysis of Greek code-switches in the letters of Cicero, Pliny, Marcus Aurelius and Fronto and in the Lives of Suetonius. Greek was a subtle tool within Latin epistolary communication, and an analysis of letter writers' bilingual practices reveals their manipulation of language to manage relationships between peers and across hierarchical or political divides, uncovering the workings of politics and society. Comparative analysis of Roman and modern code-switching contributes to the debate on how bilingual strategies in letters evolve and how they relate to oral and literary language. The language of letters illuminates the Roman world and its entanglements with Greek language and culture</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Suetonius Tranquillus, Gaius</subfield><subfield code="d">70-150</subfield><subfield code="0">(DE-588)118619918</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Fronto, Marcus Cornelius</subfield><subfield code="d">100-170</subfield><subfield code="0">(DE-588)118536451</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Cicero, Marcus Tullius</subfield><subfield code="d">v106-v43</subfield><subfield code="0">(DE-588)118520814</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 106 v.Chr.-170</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin letters / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Code switching (Linguistics)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multilingualism / Rome</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008240-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rhetorik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076704-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Suetonius Tranquillus</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000002909</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fronto, M. Cornelius</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000001249</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005045</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bilingualismus</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005887</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cicero, M. Tullius</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000647</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cicero, Marcus Tullius</subfield><subfield code="d">v106-v43</subfield><subfield code="0">(DE-588)118520814</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fronto, Marcus Cornelius</subfield><subfield code="d">100-170</subfield><subfield code="0">(DE-588)118536451</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Suetonius Tranquillus, Gaius</subfield><subfield code="d">70-150</subfield><subfield code="0">(DE-588)118619918</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008240-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Rhetorik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076704-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 106 v.Chr.-170</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mullen, Alex</subfield><subfield code="d">1982-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1027021808</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-108-48016-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108647649</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2002</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">480</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031590989</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108647649</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108647649</subfield><subfield code="l">DE-92</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781108647649</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046212104 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-28T09:01:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781108647649 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031590989 |
| oclc_num | 1125192705 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-92 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-92 |
| physical | 1 Online-Ressource (xiii, 333 Seiten) |
| psigel | ZDB-20-CBO gbd_4_2002 ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Cambridge University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Cambridge classical studies |
| spelling | Elder, Olivia ca. 20./21. Jh. (DE-588)1197716602 aut The language of Roman letters bilingual epistolography from Cicero to Fronto Olivia Elder, Alex Mullen Cambridge Cambridge University Press 2019 1 Online-Ressource (xiii, 333 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Cambridge classical studies Title from publisher's bibliographic system (viewed on 04 Oct 2019) Language and life in letters -- A Roman conversation? : code-switching in diachronic context -- Republic of letters: the politics of Cicero's epistolary code-switching -- Imperial relations: Greek and the lingua romana of Fronto and friends -- The language of letters and beyond: Greek in Suetonius' biographies -- Weaving together the threads: epistolary connections -- Appendix: functions of the code-switches Roman letters demonstrate that language has imperium: the power to resolve problems, to negotiate relationships and to construct identities. This book combines sociolinguistic and historical approaches to explore how that power is deployed by the bilingual elite of the Roman Republic and Empire, offering the first systematic analysis of Greek code-switches in the letters of Cicero, Pliny, Marcus Aurelius and Fronto and in the Lives of Suetonius. Greek was a subtle tool within Latin epistolary communication, and an analysis of letter writers' bilingual practices reveals their manipulation of language to manage relationships between peers and across hierarchical or political divides, uncovering the workings of politics and society. Comparative analysis of Roman and modern code-switching contributes to the debate on how bilingual strategies in letters evolve and how they relate to oral and literary language. The language of letters illuminates the Roman world and its entanglements with Greek language and culture Suetonius Tranquillus, Gaius 70-150 (DE-588)118619918 gnd rswk-swf Fronto, Marcus Cornelius 100-170 (DE-588)118536451 gnd rswk-swf Cicero, Marcus Tullius v106-v43 (DE-588)118520814 gnd rswk-swf Geschichte 106 v.Chr.-170 gnd rswk-swf Latin letters / History and criticism Code switching (Linguistics) Multilingualism / Rome Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd rswk-swf Brief (DE-588)4008240-4 gnd rswk-swf Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd rswk-swf Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd rswk-swf Suetonius Tranquillus (DE-2581)TH000002909 gbd Fronto, M. Cornelius (DE-2581)TH000001249 gbd Brief (DE-2581)TH000005045 gbd Bilingualismus (DE-2581)TH000005887 gbd Cicero, M. Tullius (DE-2581)TH000000647 gbd Cicero, Marcus Tullius v106-v43 (DE-588)118520814 p Fronto, Marcus Cornelius 100-170 (DE-588)118536451 p Suetonius Tranquillus, Gaius 70-150 (DE-588)118619918 p Brief (DE-588)4008240-4 s Griechisch (DE-588)4113791-7 s Rhetorik (DE-588)4076704-8 s Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 s Geschichte 106 v.Chr.-170 z DE-604 Mullen, Alex 1982- (DE-588)1027021808 aut Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-1-108-48016-1 https://doi.org/10.1017/9781108647649 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Elder, Olivia ca. 20./21. Jh Mullen, Alex 1982- The language of Roman letters bilingual epistolography from Cicero to Fronto Suetonius Tranquillus, Gaius 70-150 (DE-588)118619918 gnd Fronto, Marcus Cornelius 100-170 (DE-588)118536451 gnd Cicero, Marcus Tullius v106-v43 (DE-588)118520814 gnd Latin letters / History and criticism Code switching (Linguistics) Multilingualism / Rome Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd Brief (DE-588)4008240-4 gnd Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118619918 (DE-588)118536451 (DE-588)118520814 (DE-588)4113791-7 (DE-588)4008240-4 (DE-588)4068227-4 (DE-588)4076704-8 |
| title | The language of Roman letters bilingual epistolography from Cicero to Fronto |
| title_auth | The language of Roman letters bilingual epistolography from Cicero to Fronto |
| title_exact_search | The language of Roman letters bilingual epistolography from Cicero to Fronto |
| title_full | The language of Roman letters bilingual epistolography from Cicero to Fronto Olivia Elder, Alex Mullen |
| title_fullStr | The language of Roman letters bilingual epistolography from Cicero to Fronto Olivia Elder, Alex Mullen |
| title_full_unstemmed | The language of Roman letters bilingual epistolography from Cicero to Fronto Olivia Elder, Alex Mullen |
| title_short | The language of Roman letters |
| title_sort | the language of roman letters bilingual epistolography from cicero to fronto |
| title_sub | bilingual epistolography from Cicero to Fronto |
| topic | Suetonius Tranquillus, Gaius 70-150 (DE-588)118619918 gnd Fronto, Marcus Cornelius 100-170 (DE-588)118536451 gnd Cicero, Marcus Tullius v106-v43 (DE-588)118520814 gnd Latin letters / History and criticism Code switching (Linguistics) Multilingualism / Rome Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd Brief (DE-588)4008240-4 gnd Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd |
| topic_facet | Suetonius Tranquillus, Gaius 70-150 Fronto, Marcus Cornelius 100-170 Cicero, Marcus Tullius v106-v43 Latin letters / History and criticism Code switching (Linguistics) Multilingualism / Rome Griechisch Brief Zweisprachigkeit Rhetorik |
| url | https://doi.org/10.1017/9781108647649 |
| work_keys_str_mv | AT elderolivia thelanguageofromanlettersbilingualepistolographyfromcicerotofronto AT mullenalex thelanguageofromanlettersbilingualepistolographyfromcicerotofronto |