Vedʹmy v tradicii i narodnoj kulʹture:
Ведьмы в традиции и народной культуре
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
"veče"
2019
|
| Schriftenreihe: | V poiskach utračennogo nasledija
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 303 Seiten Illustrationen (schwarz-weiß) |
| ISBN: | 9785448409325 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046196536 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191023 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 191014s2019 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785448409325 |9 978-5-4484-0932-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1124772878 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046196536 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Nagovicyn, Aleksej Evgenʹevič |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)142897094 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Vedʹmy v tradicii i narodnoj kulʹture |c A.E. Nagovicyn |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Moskva |b "veče" |c 2019 | |
| 300 | |a 303 Seiten |b Illustrationen (schwarz-weiß) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |6 880-04 |a V poiskach utračennogo nasledija | |
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b In kyrillischer Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ostslawen |0 (DE-588)4044114-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hexe |0 (DE-588)4024799-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Hexe |0 (DE-588)4024799-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Ostslawen |0 (DE-588)4044114-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031575780&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031575780&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Наговицын, Алексей Евгеньевич |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Ведьмы в традиции и народной культуре |c А.Е. Наговицын |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Москва |b "вече" |c 2019 | |
| 880 | 0 | |6 490-04/(N |a В поисках утраченного наследия | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191023 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031575780 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 47 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180575237439488 |
|---|---|
| adam_text | СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ......................................................................................................................... 3 ПОНЯТИЕ И ОСНОВНЫЕ ЧЕРТЫ ВЕДЬМ В ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЕ................7 Определение понятия
«ведьма»..........................................................................................7 Внешний вид и особенности ведьмы................................................................................ 8 Западноевропейские
ведьмы............................................................................................. 10 Славянские ведьмы и их особенности............................................................................ 12 Отличия в представлениях славянских народов о
ведьмах......................................... 14 ВЕДЬМА И ПОПОВИЧ.......................................................................................................... 16 Народная русская сказка из собрания А.Н. Афанасьева № 366 (127)....................... 16 Белая
ведьма.........................................................................................................................17 ДУАЛИСТИЧЕСКИЙ ОБРАЗ ВЕДЬМЫ. НАРОДНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ...... 19 Родовая
ведьма..................................................................................................................... 19 Ученая ведьма. Инициация ведьмы.................................................................................20 Проявления активности
ведьм......................................................................................... 23 Рассказ о
ведьме................................................................................................................. 34 СВЯЗЬ ВЕДЬМЫ СО ЗМЕЯМИ......................................................................................... 49 ОБОРОТНИЧЕСТВО ВЕДЬМ.............................................................................................51 Сказка №368 (129)..............................................................................................................56 Душа ведьмы.........................................................................................................................69 ПРЕДПОСЫЛКИ ОСНОВНЫХ КОЛДОВСКИХ ПРАКТИК ВЕДЬМ И ЖРЕЧЕСКИХ КОЛЛЕГИЙ В ДРЕВНЕМ МИРЕ И В РАННЕМ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ..................................................................................................................72
302 A. E. Наговицын Прядение судьбы богинями, жрицами, ведьмами........................................................72 Древние жрицы — служительницы Великой Матери................................................ 75 Магия превращения оппонента в
животное................................................................. 85 Сказки о зачарованности ведьмой и наведенном ею оборотничестве.....................87 Магическое воздействие на человека через его имя................................................... 90 Древняя военная магия ведьм, ее
истоки и связь с любовной магией.....................92 ДРЕВНЕХЕТТСКИЕ КОЛДОВСКИЕ ОБРЯДЫ, СОХРАНИВШИЕСЯ В ПРАКТИКЕ СРЕДНЕВЕКОВЫХ И СОВРЕМЕННЫХ ВЕДЬМ........................ 97 ОБРЯД ВОЗВРАЩЕНИЯ МУЖЕСТВЕННОСТИ.......................................................ПО ИСТОРИЯ ВЕДЬМ И ИХ ПРЕСЛЕДОВАНИЙ В
СРЕДНИЕ ВЕКА..................... 116 ОСНОВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЕДЬМ........................................................................135 ВРЕД ЧЕЛОВЕКУ................................................................................................................. 136 РЕЧНЫЕ
ВЕДЬМЫ............................................................................................................... 140 РАСПОЗНАВАНИЕ ВЕДЬМЫ...........................................................................................143 Способы распознавания
ведьмы.....................................................................................143
№367(128)........................................................................................................................ 149 ШАБАШ...................................................................................................................................156 Полеты и перемещения ведьмы, ее помело..................................................................156 Места обитания, отдыха и сбора ведьм и время проведения их сборищ............... 172 Шабаш и посвящение в ведьмы......................................................................................177 ГУСАР.................................................................................................................................182 Современная трактовка шабаша.................................................................................... 201 ЗАЩИТА ОТ ВЕДЬМ.......................................................................................................... 205 Защита от ведьм с помощью убитых животных с использованием магии «от противного»................................................................................................................. 205 Защита от ведьм с помощью живых животных........................................................... 209
ВЕДЬМЫ В ТРАДИЦИИ И НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЕ 303 Растения, которые используют для защиты от ведьм.................................................210 Спутники, слуги, помощники и посланцы ведьм....................................................... 215 Прочие помощники
ведьм................................................................................................219 Атрибуты ведьм..................................................................................................................222 Сестрица Аленушка и братец Иванушка, или Магические практики
ведьм в сказке................................................................................................................................ 223 ФОЛЬКЛОРНО-МИФОЛОГИЧЕСКИЕ ПЕРСОНАЖИ, БЛИЗКИЕ ВЕДЬМАМ ПО СУТИ И ВИДУ....................................................................237 Сорока и
вещтица (или вештицы)..................................................................................237 Литовские и латышские фольклорно-мифологические персонажи, близкие к славянским ведьмам.......................................................................................244 ВЕДЬМА — ПТИЦА-
ЕРЕТИЦА.......................................................................................248 Ведьмак............................................................................................................................... 260 ПРИЛОЖЕНИЕ
1.................................................................................................................. 267 Былинки об отнятии ведьмой молока у чужих
коров................................................ 267 Былинки об оборотничестве ведьм................................................................................276 ПРИЛОЖЕНИЕ 2..................................................................................................................282 Старинные песни о ведьмах........................................................................................... 282 Частушки..................................................................................................................... 284 Пословицы, поговорки............................................................................................284 ПРИЛОЖЕНИЕ 3................................................................................................................. 285 Смерть Кухулина.............................................................................................................. 285 ЛИТЕРАТУРА И ИСТОЧНИКИ........................................................................................ 298
ЛИТЕРАТУРА И ИСТОЧНИКИ 777 заговоров и заклинаний русского народа, М., 1997. С. 229. Агапкина ТА. Мифопоэтические основы славянского народного календаря. Весенне-летний цикл. М., 2002. Антонович К.Ф. Штеппа в киевском «Первом Гражданстве». К., 1928. Афанасьев А.Н. Народные русские сказки. М.,1957.
Афанасьев А.Н. Поэтические воззрения славян на природу. В 3 т. СПб., 1863. Афанасьев А.Н. Славянские колдуны и их свита. М., 2009. Байбурин А.К. Жилище в обрядах и представлениях восточных славян. JL, 1983. Библия. Власова М. Русские суеверия: Энциклопедический словарь. СПб., 2000. Вуд Дж. Кельтские
богини: миф и мифология // Женщины в легендах и ми фах. М„ 1998. С. 171. Вълчинова Г. Сечко и Марта — формирането на един митологичен комплекс в българската народна култура // Етнографски прблеми на народната духовна културу. София, 1994. Т. 2. С. 58. Гернот В. Древний народ хурриты. М., 1992.
Грамота игумена Памфила — послание настоятеля Спасово-Елизарова мо настыря псковскому наместнику. Гросс П. Славянская магия и ведовство. М., 2002. Тура Ä.B. Символика животных в славянских народных верованиях. М., 1997. Даль В.И. Пословицы русского народа. М., 1989. Далъ В.И. Словарь живого
великорусского языка. Добруджа. Создание Мира. София, 1974.
300 СОДЕРЖАНИЕ А.Е. Наговицын Железнов ИИ Уральцы. Очерки быта уральских казаков. 1910. Зеленин Д.К. Восточнославянская этнография. М., 1991. Иванов В. В., Топоров В.Н. Лаума. Мифы народов мира. В 2 т. / Гл. редактор С.А. Токарев. М.: Советская энциклопедия, 1988. Т. 2 С. 40. Иванов В.В. Топоров В.Н. Лаума // Мифы народов мира. М., 1990. Литовский Статут. Луна, упавшая с неба / Сост. В.В. Иванов. М., 1977. Молот ведьм. М., 1990. Наговицын А.Е. Магия хеттов. М., 2004. Наговицын А.Е. Этруски. Мифология и религия. М., 2000. Новгородская I летопись. О разрешительной молитве... СПб., 1884. Овидий. Метаморфозы. Поучение Даниила, митрополита всея Руси. Псковские летописи. М., 1955. Пушкин А. С. Сочинения в 3 т. СПб., 1997. Русские суеверия. Словарь. 1989. Сказки и легенды Португалии. М., 1980. Трунов А.Н. Понятия крестьян Орловской губернии о природе физической и духовной // Записки Российского географического общества. СПб., 1869. Угандей и Селендей. Чувашские народные сказки. М., 1964. Фоссе Ш. Ассирийская магия. СПб., 2001. Errores Gazaiorum. Propert. IV 8, 3—14.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Nagovicyn, Aleksej Evgenʹevič 1961- |
| author_GND | (DE-588)142897094 |
| author_facet | Nagovicyn, Aleksej Evgenʹevič 1961- |
| author_role | aut |
| author_sort | Nagovicyn, Aleksej Evgenʹevič 1961- |
| author_variant | a e n ae aen |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046196536 |
| ctrlnum | (OCoLC)1124772878 (DE-599)BVBBV046196536 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02393nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046196536</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191023 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">191014s2019 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785448409325</subfield><subfield code="9">978-5-4484-0932-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1124772878</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046196536</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Nagovicyn, Aleksej Evgenʹevič</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142897094</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Vedʹmy v tradicii i narodnoj kulʹture</subfield><subfield code="c">A.E. Nagovicyn</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">"veče"</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">303 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen (schwarz-weiß)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">V poiskach utračennogo nasledija</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ostslawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044114-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hexe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024799-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hexe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024799-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ostslawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044114-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031575780&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031575780&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Наговицын, Алексей Евгеньевич</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Ведьмы в традиции и народной культуре</subfield><subfield code="c">А.Е. Наговицын</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">"вече"</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-04/(N</subfield><subfield code="a">В поисках утраченного наследия</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191023</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031575780</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046196536 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:37:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785448409325 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031575780 |
| oclc_num | 1124772878 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 303 Seiten Illustrationen (schwarz-weiß) |
| psigel | BSB_NED_20191023 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | "veče" |
| record_format | marc |
| series2 | V poiskach utračennogo nasledija |
| spelling | 880-01 Nagovicyn, Aleksej Evgenʹevič 1961- Verfasser (DE-588)142897094 aut 880-02 Vedʹmy v tradicii i narodnoj kulʹture A.E. Nagovicyn 880-03 Moskva "veče" 2019 303 Seiten Illustrationen (schwarz-weiß) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-04 V poiskach utračennogo nasledija Text russisch In kyrillischer Schrift Geschichte gnd rswk-swf Ostslawen (DE-588)4044114-3 gnd rswk-swf Hexe (DE-588)4024799-5 gnd rswk-swf Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd rswk-swf Hexe (DE-588)4024799-5 s Volkskultur (DE-588)4063849-2 s Ostslawen (DE-588)4044114-3 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031575780&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031575780&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Наговицын, Алексей Евгеньевич ut 245-02/(N Ведьмы в традиции и народной культуре А.Е. Наговицын 264-03/(N Москва "вече" 2019 490-04/(N В поисках утраченного наследия |
| spellingShingle | Nagovicyn, Aleksej Evgenʹevič 1961- Vedʹmy v tradicii i narodnoj kulʹture Ostslawen (DE-588)4044114-3 gnd Hexe (DE-588)4024799-5 gnd Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4044114-3 (DE-588)4024799-5 (DE-588)4063849-2 |
| title | Vedʹmy v tradicii i narodnoj kulʹture |
| title_auth | Vedʹmy v tradicii i narodnoj kulʹture |
| title_exact_search | Vedʹmy v tradicii i narodnoj kulʹture |
| title_full | Vedʹmy v tradicii i narodnoj kulʹture A.E. Nagovicyn |
| title_fullStr | Vedʹmy v tradicii i narodnoj kulʹture A.E. Nagovicyn |
| title_full_unstemmed | Vedʹmy v tradicii i narodnoj kulʹture A.E. Nagovicyn |
| title_short | Vedʹmy v tradicii i narodnoj kulʹture |
| title_sort | vedʹmy v tradicii i narodnoj kulʹture |
| topic | Ostslawen (DE-588)4044114-3 gnd Hexe (DE-588)4024799-5 gnd Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd |
| topic_facet | Ostslawen Hexe Volkskultur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031575780&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031575780&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT nagovicynaleksejevgenʹevic vedʹmyvtradiciiinarodnojkulʹture |