Ein plötzlich erlöster Glücksritter: Gedichte : Deutsch/Rumänisch
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Romanian |
| Veröffentlicht: |
Ludwigsburg
Pop Verlag Literatur
2018
|
| Ausgabe: | 1. Auflage |
| Schriftenreihe: | Orpheus Reihe
10 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 379 Seiten 20 cm |
| ISBN: | 9783863562120 3863562127 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046179203 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190930s2018 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 18,N41 |2 dnb | ||
| 015 | |a 19,A09 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1168573572 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783863562120 |c Broschur : EUR 29.00 (DE), EUR 29.90 (AT) |9 978-3-86356-212-0 | ||
| 020 | |a 3863562127 |9 3-86356-212-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9783863562120 | |
| 035 | |a (DE-599)DNB1168573572 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |a rum |h ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-19 | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Şerban, Robert |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)137727941 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ein plötzlich erlöster Glücksritter |b Gedichte : Deutsch/Rumänisch |c Robert Şerban ; ins Rumänische übersetzt von Gerhardt Csejka und Hellmut Seiler |
| 250 | |a 1. Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Ludwigsburg |b Pop Verlag Literatur |c 2018 | |
| 300 | |a 379 Seiten |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Orpheus Reihe |v 10 | |
| 490 | 0 | |a Die Pop-Verlag-Lyrikreihe |v [Bd. 120] | |
| 653 | |a Orizont | ||
| 653 | |a Rumänien | ||
| 653 | |a Timisoara | ||
| 653 | 6 | |a Lyrik | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Csejka, Gerhardt |d 1945- |0 (DE-588)131426931 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Seiler, Hellmut |d 1953- |0 (DE-588)123417619 |4 trl | |
| 710 | 2 | |a Pop Verlag |0 (DE-588)1065972555 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Orpheus Reihe |v 10 |w (DE-604)BV044370584 |9 10 | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u http://d-nb.info/1168573572/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031558769&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20231122 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805069317753012224 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
VORWORT
VON CAETAELIN DORIAN FLORESCU
.
5
HEIMKINO, BEI MIR
POEZIA /D IE POESIE
CA SAE POT SCRIE
.
10
UM SCHREIBEN ZU KOENNEN
.
11
CE RAEMAENE DIN
VIAFAE.12
WAS VOM LEBEN
UEBRIGBLEIBT.13
VITEZA PE CARE O A M
. 14
DIE GESCHWINDIGKEIT DIE ICH HABE
.
15
DOUAE ALUNE BINE PRAE
JITE. 16
ZWEI GUT GEROESTETE
HASELNUESSE.77
UN
AUTOPORTRET.
18
EIN SELBSTPORTRAET. 19
CREZ
.
20
CREDO
.
21
DIN APROPIERE. 22
AUS DER N
AEHE.23
LUPTA/DER KAMPF
BOCET
.
KLAGELIED
.
SAE NU TE LA§I
.
LASS DICH NICHT
N-A FAST RAEZBOI
ES GAB KEINEN KRIEG
.
NE-AM INTORS
.
WIR SIND ZURUECKGEKEHRT
.
SCUTUL LU I
.
SEIN SCHILD
.
CELE CINCI SIM{URI
.
DIE FIIN F SINNE
.
MAE ASCUND
.
ICH VERSTECKE MICH
.
DRAGOSTEA /DIE LIEBE
NASTURII DE LA
CAEMASCI
.
DIE KNOEPFE MEINES HEMDES.
TOT MAI RARE
.
IMMER SELTENER
.
LIPSIT DE EROISM
.
OHNE HELDENMUT
.
GURA T A
.
.
DEIN MUND
.
INSTANTANEU.
MOMENTAUFNAHME
.
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
UN SEM
N.48
EIN
ZEICHEN.49
NOUA
DECORAFE.
50
DER NEUE ORDEN
.
51
O PERECHE INTRAE IN RESTAURANT
.
52
EIN PAAR BETRITT EIN RESTAURANT
.
53
CINE NU
VEDE?.54
WER SIEHT NICHT?
.
55
MARILE §ANSE
.
56
DIE GROSSEN
CHANCEN.57
POATE
.
58
VIELLEICHT.
59
A§TEPT PE CINEVA
.
60
ICH WARTE AUF JEM
AND.61
SCRISORILE LUNGI
.
.62
DIE LANGEN
BRIEFE.
63
CINEMA LA MINE-ACASAE
.
64
HEIMKINO, BEI M IR
. 65
FEMEI.66
F RAUEN.
67
REFACEREA
VIEFII.68
EIN NEUER
LEBENSANFANG. 69
VIATA / DAS LEBEN
MI S-A PAE RU T
.
70
ES SCHIEN M IR
.
71
* * * DE FIECARE DATA CAEND MAE AIT LA C E R
.
72
* * * JEDES MAL WENN ICH DEN HIMMEL BETRACH TE . 73
CAPUL.74
DER
KOPF.
75
ALT G E S
T.
78
EINE ANDERE G
ESTE. 79
PATERNALAE.
80
VATERSCHAFTLICH
.
81
O MICAE
INTAEMPLARE.82
EINE KLEINE BEGEBENHEIT
.
83
F UM
.
84
RAUCH
.
.*. 85
PRUNUL PITIC §I NI§TE PAESAERI
.
86
DER ZWERGPFLAUMENBAUM UND EINIGE VOEGEL
.
87
ASEMAENARE.
88
AEHNLICHKEIT.
89
MO§TENIRE.
90
ERBSCHAFT
.
91
RAESPUNS.92
ANTWORT
.
93
DETALIU DINTR-UN
PARC. 94
DETAIL AUS EINEM
PARK. 95
CUM?.
96
WIE?.97
CEL VITREG
.
98
DER
STIEFL.
99
* * * AM TRECUTPRIN BUCAETAERIE CAPRIN URECHILE ACULUI
.
100
* * * ICH BIN DURCH DIE KUECHE GEGANGEN
WIE DURCH DAS OEHR DER N ADEL
.
101
DUMNEZEU NU VORBE§TE CU NIMENI
.
102
GOTT SPRICHT MIT NIEMANDEM
.
103
GEST.
104
GESTE.105
PRIETENIA /DIE FREUNDSCHAFT
* * * PENTRU MONIQUE SCHINDER
.
106
* * * FUER MONIQUE SCHINDER
.
107
IAPA INIM
A.
108
DIE STUTE H ERZ
.
109
UN GEST
TEATRAL.
110
EINE THEATRALISCHE GESTE
.
110
CE INSEAMNAE SAE AI UN PRIETEN TAEMPIT?
.
112
WAS BEDEUTET ES EINEN DUMMEN FREUND ZU HABEN?
.
113
CEVA
NEDUREROS.
114
WAS ANDEREN NICHT WEHTUT
.
115
FEINTOD
PREGAETIREA
.
118
DER
EINSTIEG.119
IM IPAEREA SAE RA C AE
.120
SIE SCHIEN MIR ARM ZU
SEIN.121
FERICITA ZODIE A CAEINELUI
.
124
DAS GLUECKLICHE STERNBILD DES HUNDES
.
125
LUMEA PREM
IANFTLOR. 126
DAS REICH DER MUSTERSCHUELER
.
127
SAE FAC ACELA§I LU C RU
.
130
ICH SOLLE DAS GLEICHE TU N
.
131
VREASCURI.
132
R EISIG
.
133
INIMA B E Z N E
I.
134
DAS HERZ DER FINSTERNIS
.
135
23 DECEM BRIE 1 9 8 9
.
136
23. DEZEMBER
1989. 137
SAE MAE PREZINT
PU FN
.
140
D ARF ICH MICH KURZ VOR STELLEN
.
141
TERIBILABAIE
.
142
DAS SCHRECKLICHE B A D
.143
UN CADOU DE LA ALTCINEVA
.
146
EIN GESCHENK VON
ANDERSWEM.147
SCANNER M ILITA
R. 150
MILITAERISCHER SCANNER
.
.
151
FAPTA §I LACRIM
ILE.152
DIE TAT UND DIE TRAENEN
.
153
DE UNUL SIN G U R
.
156
GANZ FUER SICH
ALLEIN. 157
CEL RAEU IL IUBE§TE PE CEL B U N
.158
DER BOESE LIEBT DEN GUTEN
.
159
INVOCAFIE.160
ANRUFUNG.161
DE SUFLETUL UNOR TRECAE TO
RI.162
A U F EIN STUECK SELIGKEIT FUE R DIE FUSSGAENGER VOR O R T
.
163
O LUCRARE DE DUANE H A N SO N
.
164
EINE ARBEIT DUANE HANSONS
.
165
IN NICI UN C H IP
. 168
NICHT UM ALLES IN DER WELT
.
169
FEMEI CARE S-AU D U S
.170
DAHINGEGANGEN DIE FRAUEN
.
171
SUNT P R IV
IT.
174
ICH WERDE
BEGUCKT.175
INCOGNITO.
176
INKOGNITO
.
177
UN TE A N C
.
178
EIN
STAPEL.
179
OASE DE NESFARAEM
AT.180
UNZERTRUEMMERBARES GEBEIN
.
181
H A IKU
.
182
H A IKU
.
183
BUNA NOASTRAE GO SP O D IN AE
. 184
UNSER GUTER
HAUSMANN. 185
MINUNATELE REPLICI DE DU P AE
.
188
DIE WUNDERBAREN REPLIKEN POST FESTUM .189
* * * LUI COSMIN LUNGU
.
190
*** FUE R COSMIN L U N G U
. 191
REACFII.
192
REAKTIONEN
.
193
FLUTLIREPEMASAM
EA.194
EIN SCHMETTERLING AUF MEINEM
TISCH.195
CAPRINTR-O M IN U N E
.
196
WIE DURCH EIN
WUNDER. 197
VIAFA INTR-UN ORA§
. 198
DAS LEBEN IN EINER STADT
.
199
STAFIA CU B U ZU N A RE
. 200
DAS GESPENST MIT HOSENTASCHEN
.
201
CAR NE V I E
.
202
LEBENDIGES
FLEISCH.203
EREZIE.
204
H
AERESIE.205
M-AM H O TAE R AE T
.
206
ICH HABE MICH ENTSCHLOSSEN
.
207
GEMENII
VITREGI.208
DIE
STIEFZWILLINGE.209
OCHELARI DE SO A RE
.210
SONNENBRILLE.211
INIMA S U S
.
212
HOCH DAS H
ERZ.
213
IN CAEUTAREA
BANILOR. 214
A U F DER SUCHE NACH
GELD.215
DEVELOPARE.
218
ENTWICKLUNG.
219
L O CU
L.
222
DER O RT
.
223
MICILE SP A IM E
.
224
DIE KLEINEN
SCHRECKEN.225
JUM AETATE DE VIAFAE
.
226
HAELFTE DES
LEBENS.227
JUCAERIOARA DE-UN LE U
.
228
SPIELSAECHELCHEN FUER 1 LEU
.
229
O
DORINFAE.
230
EIN
WUNSCH.
231
A CATIST
.
232
AKATHISTOS
.
233
NAH AN DER GUERTELLINIE
CUM STAU
LUCRURILE.236
DER STAND DER DINGE
.
237
NU SINU
.
240
NEIN UND WIEDER
NEIN.241
UN PO D
.
242
EINE
BRUECKE.243
CONSTATARE.
244
FESTSTELLUNG.245
RUGAEMINTEA
SOLDATULUI.246
DAS GEBET DES
SOLDATEN.247
DAR DE LA M
AMA.250
EIN GESCHENK VON DER
MUTTER.251
FA{A BRODATAE A UNEI PERN
E.252
DER BESTICKTE KISSENUEBERZUG
.
253
A ID SI A I D
.
254
HIER UND
HIER.
255
OBICEI DE FA M
ILIE.256
FAMILIENBRAUCH
.
257
MICA
OBSERVATIE.258
KLEINE BEOBACHTUNG
.
259
POMUL DIN MIJLOCUL CURTII
.
.
260
DER BAUM IN DER MITTE DES HOFES
.
261
O
INIMAE.
262
EIN H ERZ
.
263
FIUL MEU,FIUL TATAELUI MEU
. 264
MEIN SOHN, DER SOHN MEINES
VATERS.265
MICA
SATISFACTIE.266
KLEINE
GENUGTUUNG.267
BAERCUFE DE
HAERTIE.
268
PAPIERBOETCHEN.
269
BALANFAE.270
BALANCE.
271
PRAEJITURI.
272
G EBAECK
.
273
HEMORAGIE.274
BLUTERGUSS.
275
CE SE POATE SIC E N U
.276
WAS GEHT UND WAS NICHT
.
277
INTR-O SINGURAE CAMERAE
.
278
IN NUR EINEM ZIM MER
.
279
FRATII INTRE E I
.
280
DIE GESCHWISTER UNTER SICH
.
281
INFOMETATI,
PRECAUTI.284
AUSGEHUNGERT,
BESONNEN.285
CAEND NU MAI STII CE SAEFACI
.
286
WENN DU NICHT MEHR WEISST WAS TUN
.
287
BALERINA
.
288
DIE
BALLERINA.
289
POZAE DEFAMILIE
.
290
FAMILIENFOTO
.
291
PRICEPUT LA
MOARTE.2
94
KUNDIG IN TODESDINGEN
.
295
STICLELE PRIN
DULAPURI.296
FLASCHEN IN DEN
SCHRAENKEN.297
PARE CAE F L I U
.300
ICH SCHEINE ZU WISSEN
.
301
PUTIN CAETE PU TIN
.
302
IMMER NUR EIN
BISSCHEN.303
SEPOARTAE IARAEFL UNI-UL
.
304
MAN TRAEGT WIEDER U N
I.305
O VEDERE DE S U S
.
306
ANSICHT VON
OBEN.
307
CIOBURI.
308
SCHERBEN.309
DRAGOSTEA, CUFITUL FL PAEINEA
.
310
DIE LIEBE, DAS MESSER UND DAS B ROT
.
311
CUM LUCREAZAE
LEMNUL.312
WIE DAS HOLZ
ARBEITET. 313
OGLINDA.316
DER
SPIEGEL.317
G
HICESTE.
318
RATE M AL
.
319
STRAEHIMINARE.
320
EINE
ERLEUCHTUNG.321
POEM IMPOTRIVA SOMNULUI
.
322
GEDICHT GEGEN DEN SCHLAF
.
323
ATINGERE.
324
BERUEHRUNG.
325
UNVIS
.326
EIN
TRAUM.
327
CORN DE MELC IN MELC
.
328
SCHNECKENHORN IN DER SCHNECKE
.
329
FOTOGRAFIE NOROCOASAE
.
330
GLUECKLICHES FOTO
.
331
CAEZUT.332
HINGEFALLEN.
333
ARIPI DE-O Z I
.
334
EINTAGSFLUEGEL
.
335
O MUSCULIFAE
.
336
EIN MUECKCHEN
.
337
TOP DE
HAERTIE.
338
EIN RIES
PAPIER.338
BLINDAJ
.
342
PANZERUNG.
343
ZIUA DE
MAEINE.344
DER MORGIGE TAG
.
345
OCHI
PURPURIU.346
PURPURAUGE.
347
MARE SI LUMINOS.
KLEIN UND HELL
.
TOATAE LISTA
.
DIE GANZE L ISTE.
ANUL NEGRU.
DAS SCHWARZE JAHR
.
RAESPUNS
.
ANTWORT
.
LOIALUL, TRAEDAETORUL
.
DER TREUE, DER VERRAETER.
SINGUR
.
A LLEIN
.
SFAT PENTRU UN TATAE BAETRAEN
RAT AN EINEN ALTEN VATER.
UN AVENTURIER MAENTUIT
EIN ERLOESTER GLUECKSRITTER.
O NOUAE V I A SS
.
EIN NEUES LEBEN
348
349
350
351
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
366
367
368
369
BIOBIBLIOGRAPHISCHE ANGABEN 377 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Şerban, Robert 1970- |
| author2 | Csejka, Gerhardt 1945- Seiler, Hellmut 1953- |
| author2_role | trl trl |
| author2_variant | g c gc h s hs |
| author_GND | (DE-588)137727941 (DE-588)131426931 (DE-588)123417619 |
| author_facet | Şerban, Robert 1970- Csejka, Gerhardt 1945- Seiler, Hellmut 1953- |
| author_role | aut |
| author_sort | Şerban, Robert 1970- |
| author_variant | r ş rş |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046179203 |
| ctrlnum | (DE-599)DNB1168573572 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | 1. Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046179203</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190930s2018 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,N41</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,A09</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1168573572</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783863562120</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 29.00 (DE), EUR 29.90 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-86356-212-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3863562127</subfield><subfield code="9">3-86356-212-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783863562120</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1168573572</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Şerban, Robert</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)137727941</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ein plötzlich erlöster Glücksritter</subfield><subfield code="b">Gedichte : Deutsch/Rumänisch</subfield><subfield code="c">Robert Şerban ; ins Rumänische übersetzt von Gerhardt Csejka und Hellmut Seiler</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ludwigsburg</subfield><subfield code="b">Pop Verlag Literatur</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">379 Seiten</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Orpheus Reihe</subfield><subfield code="v">10</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Die Pop-Verlag-Lyrikreihe</subfield><subfield code="v">[Bd. 120]</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orizont</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rumänien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Timisoara</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Csejka, Gerhardt</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131426931</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Seiler, Hellmut</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123417619</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Pop Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065972555</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Orpheus Reihe</subfield><subfield code="v">10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044370584</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1168573572/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031558769&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Anthologie Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV046179203 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T04:04:06Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065972555 |
| isbn | 9783863562120 3863562127 |
| language | German Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031558769 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 379 Seiten 20 cm |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Pop Verlag Literatur |
| record_format | marc |
| series | Orpheus Reihe |
| series2 | Orpheus Reihe Die Pop-Verlag-Lyrikreihe |
| spelling | Şerban, Robert 1970- Verfasser (DE-588)137727941 aut Ein plötzlich erlöster Glücksritter Gedichte : Deutsch/Rumänisch Robert Şerban ; ins Rumänische übersetzt von Gerhardt Csejka und Hellmut Seiler 1. Auflage Ludwigsburg Pop Verlag Literatur 2018 379 Seiten 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Orpheus Reihe 10 Die Pop-Verlag-Lyrikreihe [Bd. 120] Orizont Rumänien Timisoara Lyrik (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Csejka, Gerhardt 1945- (DE-588)131426931 trl Seiler, Hellmut 1953- (DE-588)123417619 trl Pop Verlag (DE-588)1065972555 pbl Orpheus Reihe 10 (DE-604)BV044370584 10 B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1168573572/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031558769&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p sdnb2form 20231122 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
| spellingShingle | Şerban, Robert 1970- Ein plötzlich erlöster Glücksritter Gedichte : Deutsch/Rumänisch Orpheus Reihe |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844 |
| title | Ein plötzlich erlöster Glücksritter Gedichte : Deutsch/Rumänisch |
| title_auth | Ein plötzlich erlöster Glücksritter Gedichte : Deutsch/Rumänisch |
| title_exact_search | Ein plötzlich erlöster Glücksritter Gedichte : Deutsch/Rumänisch |
| title_full | Ein plötzlich erlöster Glücksritter Gedichte : Deutsch/Rumänisch Robert Şerban ; ins Rumänische übersetzt von Gerhardt Csejka und Hellmut Seiler |
| title_fullStr | Ein plötzlich erlöster Glücksritter Gedichte : Deutsch/Rumänisch Robert Şerban ; ins Rumänische übersetzt von Gerhardt Csejka und Hellmut Seiler |
| title_full_unstemmed | Ein plötzlich erlöster Glücksritter Gedichte : Deutsch/Rumänisch Robert Şerban ; ins Rumänische übersetzt von Gerhardt Csejka und Hellmut Seiler |
| title_short | Ein plötzlich erlöster Glücksritter |
| title_sort | ein plotzlich erloster glucksritter gedichte deutsch rumanisch |
| title_sub | Gedichte : Deutsch/Rumänisch |
| topic_facet | Anthologie Fiktionale Darstellung |
| url | http://d-nb.info/1168573572/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031558769&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044370584 |
| work_keys_str_mv | AT serbanrobert einplotzlicherlosterglucksrittergedichtedeutschrumanisch AT csejkagerhardt einplotzlicherlosterglucksrittergedichtedeutschrumanisch AT seilerhellmut einplotzlicherlosterglucksrittergedichtedeutschrumanisch AT popverlag einplotzlicherlosterglucksrittergedichtedeutschrumanisch |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis