Verfügbarkeit: Katechizm biblioteki

Katechizm biblioteki:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Ladewig, Paul 1858-1940 (VerfasserIn)
Weitere Verfasser:	Gębołyś, Zdzisław 1961- (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Polish German English
Veröffentlicht:	Bydgoszcz Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego 2016
Schlagworte:	Ladewig, Paul > 1858-1940 Geschichte Bibliothek Deutschland Ladewig, Paul (1858-1940). Bibliotekarstwo > Niemcy. Biblioteki > historia. Bibliotekarstwo > Niemcy > 1900-1945. Bibliotekarstwo. Bibliotekoznawstwo > Niemcy > 19-20 w. Quelle
Online-Zugang:	Volltext Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract Abstract
Beschreibung:	211 Seiten Illustrationen 24 cm
ISBN:	9788380180505 838018050X

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV046177904
003	DE-604
005	20221114
007	t
008	190927s2016 pl a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d
015			\|a 18,A17 \|2 dnb
016	7		\|a 1135578133 \|2 DE-101
020			\|a 9788380180505 \|c Broschur \|9 978-83-8018-050-5
020			\|a 838018050X \|9 83-8018-050-X
035			\|a (OCoLC)1056127705
035			\|a (DE-599)DNB1135578133
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	1		\|a pol \|a ger \|a eng \|h ger
044			\|a pl \|c XA-PL
049			\|a DE-12 \|a DE-11
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
084			\|a AN 80010 \|0 (DE-625)6333:9801 \|2 rvk
084			\|a 020 \|2 sdnb
100	1		\|a Ladewig, Paul \|d 1858-1940 \|e Verfasser \|0 (DE-588)116643854 \|4 aut
240	1	0	\|a Katechismus der Bücherei
245	1	0	\|a Katechizm biblioteki \|c Paul Ladewig ; przełożył z języka niemieckiego na język polski Zdzisław Gębołyś przy współpracy Bernharda Kwoki, przełożył z języka niemieckiego na język angielski Zdzisław Gębołyś
264		1	\|a Bydgoszcz \|b Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego \|c 2016
300			\|a 211 Seiten \|b Illustrationen \|c 24 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
546			\|a Deutsche und englische Zusammenfassung
600	1	7	\|a Ladewig, Paul \|d 1858-1940 \|0 (DE-588)116643854 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Bibliothek \|0 (DE-588)4006439-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Ladewig, Paul (1858-1940).
653			\|a Bibliotekarstwo--Niemcy.
653			\|a Biblioteki--historia.
653			\|a Bibliotekarstwo--Niemcy--1900-1945.
653			\|a Bibliotekarstwo.
653			\|a Bibliotekoznawstwo--Niemcy--19-20 w.
655		7	\|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Ladewig, Paul \|d 1858-1940 \|0 (DE-588)116643854 \|D p
689	0	1	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|D g
689	0	2	\|a Bibliothek \|0 (DE-588)4006439-6 \|D s
689	0	3	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Gębołyś, Zdzisław \|d 1961- \|0 (DE-588)1046208950 \|4 trl
710	2		\|a Uniwersytet Kazimierza Wielkiego (Bydgoszcz). \|b Wydawnictwo. \|4 pbl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe
856	4	1	\|u https://kpbc.umk.pl/publication/251095 \|x Verlag \|z kostenfrei \|3 Volltext
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u http://d-nb.info/1135578133/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
912			\|a ebook
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031557489
942	1	1	\|c 020 \|e 22/bsb \|g 438
942	1	1	\|c 020 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 43
942	1	1	\|c 020 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 43

Datensatz im Suchindex

_version_	1804180541086367744
adam_text	SPIS TRECI UEBER DIE POLNISCHE AUSGABE VOM KATECHISMUS DER BUECHEREI VON PAUL LADEWIG ............................................................................................... 15 ABOUT THE POLISH EDITION OF KATECHISMUS DER BUECHEREI BY PAUL LADEWIG ........... 19 WSTP .......................................................................................................................... 22 1. PAUL LADEWIG - YCIE I DZIEO BIBLIOTEKARZA ...................................................... 22 1.1. PRACA BIBLIOTECZNA....................................................................................... 24 1.2. PAUL LADEWIG - PUBLIKACJE ......................................................................... 27 2. KATECHISMUS DER BUECHEREI PAULA LADEWIGA - GENEZA, ZAWARTO*, INDEKS, FORMA, JZYK . ......................................................................................... 30 2.1. G ENEZA.......................................................................................................... 30 2.2. ZAWARTO*..................................................................................................... 30 2.3. INDEKS ..................................................................................................... 32 2.4. FORMA, JZYK I STYL KATECHISMUS DER BUECHEREI .................................... 34 2.4.1. FORMA ................................................................................................... 34 2.4.2. JZYK I S T Y L ............................................................................................ 34 3. RECEPCJA KATECHISMUS DER BUECHEREI PAULA LADEWIGA W NIEMCZECH I W P O LS C E ................................................................................... 38 3.1. RECEPCJA DZIEA LADEWIGA W N IE M C ZE C H ................................................. 38 3.2. RECEPCJA DZIEA LADEWIGA W PO LSCE .......................................................... 38 4. KATECHISMUS DER BUECHEREI PAULA LADEWIGA - WCZORAJ I DZISIAJ ......................... 41 4.1. KATECHISMUS DER BUECHEREI* PAULA LADEWIGA - WCZORAJ ....................... 41 4.2. KATECHISMUS DER BUECHEREI PAULA LADEWIGA - DZISIAJ ........................... 43 5. KRUPPSCHE BUECHERHALLE - BIBLIOTEKA W KONCERNIE KRUPPA POD KIEROWNICTWEM LADEWIGA - MIDZY TEORI A P RAK TY K * ........................... 48 5.1. KRUPPSCHE BUECHERHALLE............................................................................... 48 5.2. BIBLIOTEKA MIEJSKA W ESSEN (1 9 0 2 -1 9 1 8 ) ............................................... 58 ORYGINA* I PRZEKADY KATECHISMUS DER BUECHEREI KATECHISMUS DER BUECHEREI............................................................................. 62 KATECHIZM BIBLIOTEKI........................................................................................ 104 CATECHISM OF LIBRARY........................................................................................ 158 BIBLIOGRAFIA PODMIOTOWA ........................................................................................... 202 BIBLIOGRAFIA PRZEDM IOTOW A ........................................................................................ 204 SPIS TA B E L...................................................................................................................... 207 SPIS ILUSTRACJI............................................................................................................... 208 STRESZCZENIE ............................................................................................................... 210 ZUSAMMENFASSUNG...................................................................................................... 210 SUM M ARY...................................................................................................................... 210 INHALTSVERZEICHNIS UEBER DIE POLNISCHE AUSGABE VOM KATECHISMUS DER BUECHEREI VON PAUL LADEWIG ............................................................................................... 15 ABOUT THE POLISH EDITION OF KATECHISMUS DER BUECHEREI BY PAUL LADEWIG ........... 19 EINFUEHRUNG ................................................................................................................. 22 1. PAUL LADEWIG - LEBEN UND WERK DES BIBLIOTHEKARS ........................................ 22 1.1. BIBLIOTHEKSARBEIT ........................................................................................ 24 1.2. PAUL LADEWIG - VEROEFFENTLICHUNGEN ........................................................ 27 2. KATECHISMUS DER BUECHEREI PAULA LADEWIGA - GENESE, INHALT, INDEX, FORM, SPRACHE ........................................................................................ 30 2.1. G EN ESE.......................................................................................................... 30 2.2. IN H A LT............................................................................................................ 30 2.3. I N D E X ........................................................ 32 2.4. DIE FORM, SPRACHE UND DER STIL DES KATECHISMUS DER BUECHEREI* ___ 34 2.4.1. FORM .................. 34 2.4.2. SPRACHE UND S T I L................................................................................... 34 3. DIE REZEPTION DES KATECHISMUS DER BUECHEREI VON PAUL LADEWIG IN DEUTSCHLAND UND P O LE N ................................................................................. 38 3.1. DIE REZEPTION DES LADEWIGS WERKES IN D EUTSCHLAND ............................. 38 3.2. DIE REZEPTION DES LADEWIGS WERKES IN P O LE N ......................................... 38 4. KATECHISMUS DER BUECHEREI VON PAUL LADEWIG - GESTERN UND H E U T E ................ 41 4.1. KATECHISMUS DER BUECHEREI VON PAUL LADEWIG - GESTERN .................... 41 4.2 KATECHISMUS DER BUECHEREI VON PAUL LADEWIG - H E U T E ......................... 43 5. KRUPPSCHE BUECHERHALLE - BIBLIOTHEK IN DER KRUPP-WERKE UNTER LADEWIGS LEITUNG - ZWISCHEN THEORIE UND PRAXIS................................ 48 5.1. KRUPPSCHE BUECHERHALLE............................................................................... 48 5.2. DIE STADTBIBLIOTHEK ESSEN (1 9 0 2 -1 9 1 8 ) ........... 58 ORIGINAL UND UEBERSETZUNGEN DES KATECHISMUS DER BUECHEREI KATECHISMUS DER BUECHEREI ............................................................................ 62 KATECHIZM BIBLIOTEKI........................................................................................ 104 CATECHISM OF LIBRARY........................................................................................ 158 BIBLIOGRAPHIE............................................................................................................... 202 S ACH LITERATU R............................................................................................................... 204 TAFELVERZEICHNIS ........................................................................................................ 207 ABBILDUNGSVERZEICHNIS............................................................................................... 208 STRESZCZENIE ............................................................................................................... 210 ZUSAMMENFASSUNG...................................................................................................... 210 SUM M ARY...................................................................................................................... 210 TABLE OF CONTENTS UEBER DIE POLNISCHE AUSGABE VOM KATECHISMUS DER BUECHEREI VON PAUL LADEWIG ............. 15 ABOUT THE POLISH EDITION OF KATECHISMUS DER BUECHEREI BY PAUL LADEWIG ........... 19 PREFACE ....................................................................................................................... 22 1. PAUL LADEWIG - LIFE AND WORK OF LIBRARIAN ........................................................ 22 1.1. LIBRARIANS W O R K .......................................................................................... 24 1.2. PAUL LADEWIG - PUBLICATIONS...................................................................... 27 2. KATECHISMUS DER BUECHEREI BY PAUL LADEWIG - GENESIS, CONTENTS, INDEX, FORM, LAN G U AG E..................................................................................... 30 2.1. GENESIS ........................................................................................................ 30 2.2. C O N TE N T........................................................................................................ 30 2.3. I N D E X ............................................................................................................ 32 2.4. FORM, LANGUAGE AND STYLE O F KATECHISMUS DER BUECHEREI* .................... 34 2.4.1. FORM ..................................................................................................... 34 2.4.2. LANGUAGE AND STY LE ............................................................................... 34 3. RECEPTION OF THE KATECHISMUS DER BUECHEREI BY PAUL LADEWIG IN GERMANY AND P OLAND...................................................................................... 38 3.1. RECEPTION O F THE WORK O F LADEWIG IN G ERM ANY ...................................... 38 3.2. RECEPTION O F THE WORK O F LADEWIG IN P OLAND........................................... 38 4. KATECHISMUS DER BUECHEREI BY PAUL LADEWIG - FORMERLY AND NO W D AY S ........... 41 4.1. KATECHISMUS DER BUECHEREI BY PAUL LADEWIG - FORMERLY .................... 41 4.2. KATECHISMUS DER BUECHEREI BY PAUL LADEWIG - N O W D A Y S ..................... 43 5. KRUPPSCHE BUECHERHALLE - LIBRARY IN THE KRUPP COMPANY UNDER THE LADEWIG*S LEADERSHIP - BETWEEN THEORY AND P RACTICE .................. 48 5.1. KRUPPSCHE BUECHERHALLE............................................................................... 48 5.2. MUNICIPAL LIBRARY IN ESSEN (1902-1918) ............................................... 58 ORIGINAL AND TRANSLATIONS KATECHISMUS DER BUECHEREI KATECHISMUS DER BUECHEREI............................................................................. 62 KATECHIZM BIBLIOTEKI........................................................................................ 104 CATECHISM OF LIBRARY........................................................................................ 158 BIBLIOGRAPHY ............................................................................................................... 202 SUBJECT BIBLIOGRAPHY ................................................................................................. 204 LIST OF TABLES ............................................................................................................... 207 LIST OF FIGURES ................................................................. 208 STRESZCZENIE ............................................................................................................... 210 ZUSAMMENFASSUNG...................................................................................................... 210 SUM M ARY...................................................................................................................... 210 Bibliografia przedmiotowa Źródła Źródła rękopiśmienne Archiwum Państwowe w Gorzowie Wielkopolskim. Akta gruntowe. 144. Vietz (1899-1935). Archiwum Uniwersytetu im. W. Humboldta w Berlinie - Phil. Fak. Nr. 258 BI. 81 ff. Bundesarchiv Berlin. Reichsschrifttumskammer. Paul Ladewig. Fragebogen für Mit glieder. BArcłi, R 9361 V/7505, к. 1. Gehemes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz: I HA Rep. 151 Finanzministerium, IC, Nr. 7190. Auskunftsstelle für Lehrbücher des höheren Unterrichtswesens, jetzt Auskunftsstelle für das gesamte Schulwesen. Zentralinstitut für Erziehung und Unterricht. 1897-1924. I HA Rep. 77 Innenministerium, B, Nr. 1957. Tätigkeit des Zentralinstituts für Erziehung und Unterricht in Berlin. 1917-1918, 1926-1929. I HA Rep. 77 Innenministerium; Tit. 78, Nr. 29, Bd. 2. Errichtung von Volksbiblio theken. 1898-1917 I HA Rep. 77 Innenministerium, Tit. 78, Nr. 29, Fasz. 9. Die Volksbibliotheken inder Rheinprovinz. 1874-1919. HA Rep. 77 Innenministerium, Tit. 78, Nr. 30. Die Volksbibliotheken in Berlin. 1847-1918. BPH Brandenburg-Preußisches Hausarchiv. Rep. 1922. NL Eugen Zimmermann. Krupp Archiv, Ladewig, Personenkartei. Parkfriedhof/Lichterfelde. Dr. Phil. Paul Ladewig. Register Nr. R. 13253. 205 Źródła drukowane Bericht der Kruppschen Bücherhalle über das Jahr 1899/1900 mit Anlage: Die Verwal tung und Einrichtung der Bücherhalle, Essen 1900. Bericht der Kruppschen Bücherhalle über das Betriebsjahr 1900/1901, Essen 1901. Bericht der Kruppschen Bücherhalle über das Betriebsjahr 1901/1902, Essen 1902. Bericht der Kruppschen Bücherhalle über die Betriebsjahre 1902/1904, Essen 1904. Bericht der Kruppschen Bücherhalle über die Betriebsjahre 1904/1907, Essen 1907. Opracowania Ackerknecht E., Büchereipolitik, „Eckart”, 1911/12, Jg. 6, Nr. 12, s. 749-765. Auras К., Paul Ladewig zum Gedächtnis, „Die Werkbücherei”, 1940, F. 6, s. 23. Balowski M., Struktura języka aforyzmów (na przykładzie polskim i czeskim), Opole 1992. Beitz E., „Das wird gewaltig ziehen und Früchte tragen!” Industriepädagogik in den Großbetrieben des 19. Jahrhunderts bis zum Ersten Weltkrieg dargestellt am Beispiel derfirma Friedl. Krupp, Essen 1994. Bollert M., Paul Ladewig 1858-1940, „Zentralblatt für Bibliothekswesen”, 1942, H. 3-4, s. 160-168. Böhme G., Das Zentralinstitutfür Erziehung und Unterricht und seine Leiter, Karlsruhe 1971. Bykowski L, Ogólna polityka biblioteczna. Zarys popularny, Warszawa 1930. Bykowski L., Współczesna polityka bibljoteczna w zakresie publicznych bibljotek oświa towych. Szkic dyskusyjny, Warszawa 1936. Caspari H., Von der Kruppschen Bücherhalle, „Blätter für Volksbibliotheken und Lese hallen”, 1908, Jg. 9, Nr. 11 u. 12, s. 209-211. Ciechanowska Z.K., „Przegląd Biblioteczny”, 1935, z. 1, s. 27-28 (recenzja „Politik der Bücherei”). Der Schlüssel zur Welt. 100Jahre Stadtbibliothek Essen, Hrsg. R. Brenner, K. Wisotzky, Essen 2002. Gębolyś Z., Paul Ladewig - życie i dzieło, „Rocznik Stowarzyszenia Naukowców Polaków Litwy”, 2014 T. 13/14, s. 14-29, 4 fot. Gębolyś Z., Wyimki prawne z „Katechizmu biblioteki” Paula Ladewiga, „Biblioteka i Edukacja” [online] 2013 nr 4. Dostępny World Wide Web: http://www.bg.up.krakow.pl/bie/?p=2577 HAbschied von Paul Ladewig, „Die Bücherei”, 1940, H. 3, s. 146-148. Handbuch der Bibliothekswissenschaft, Begr. von F. Milkau, 2 verm, und verbes. Aufl, Hrsg, von G. Leyh. Bd. 3: Geschichte der Bibliotheken, Wiesbaden 1955-1957. Handbuch des Büchereiwesens, Hrsg, von J. Langfeldt, Hlbb. 1. Bearb. von R. Joerden і in., Wiesbaden 1963, s. 609-610, 642-643, 899. Hofmann W., „Zentralblatt für Volksbildungswesen”, 1912, Jg. 12 1912, H. 9, s. 121135; H. 11/12, s. 161-171. Jagusiak E., Biblioteki uczniowskie i czytelnictwo, „Dziennik Urzędowy Kuratorium Okręgu Szkolnego Brzeskiego”, 1935, kwiecień, s. 135. 206 Kamp N., Die Entstehung der Städtischen Bücherhalle Essen, „Bibliothek”, 1991, Nr. 3, s. 364-389. Katechismus der Astronomie. Belehrungen über den gestirnten Himmel, die Erde und den Kalender, Leipzig 1851. Katechizm Kościoła katolickiego, Wyd. 2 popr., Poznań 2009. Kellen T., Essen im Wort und Bild, Essen 1902. Kieser H., Ostdeutsche Biographie, [online] [dostęp: 14.02.2016]. Dostępny w Inter necie: http://www.ostdeutschebiographie.de Kosman J., Z dziejów bibliotek w pruskiej prowincji Pomorze w XIX i początkach XX wieku, Szczecin 2013. Ladewig Paul, W: LBI. Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Hrsg, von К. Umlauf, Stuttgart 2011. Bd. 2/Lief. 1, s. 528-529. Ladewig Paul, W: Lexikon des Bibliothekswesens, Hrsg, von H. Kunze und G. Rückl, Leipzig 1974. Bd. 2, s. 852. Ladewig Paul, W: Lexikon des gesamten Buchwesens, 2 völlig neu bearb. Aufl., LGB, Hrsg, von S. Corsten, Bd. 4 Stuttgart 1995, s. 305. Maty i Duży Katechizm doktora Marcina Lutra, Przekład A. Wantuła, Warszawa 1962. Morzė A. von, Ladewig Paul, W: Neue Deutsche Biographie 13 (1982) s. 392-393. [on line] [dostęp: 14.04.2013]. Dostępny w Internecie: http://www.deutsche-biographie.de/pndl 16643854.html Nörrenberg C.,Was lehrt die Kruppsche Bücherhalle, „Blätter für Volksbibliotheken und Lesehallen”, 1901, Jg. 2, Nr. 11 u. 12, s. 171-174. Petzholdt J., Katechismus der Bibliothekenlehre, Leipzig 1856. Politik der Bücherei. Paul Ladewig und die jüngere Bücherhallenbewegung, Zsgst. von W. Thauer, Wiesbaden 1963. Program wykładówJednorocznej Koedukacyjnej Szkoły Bibliotekarskiej Zarządu Miej skiego w m.st. Warszawie, s. 3. Schneider W, Zur Lebensgeschichte einer Bibliothek, „Die Heimatstadt Essen”, 1972, s. 47-57. Schröder E., Aus Paul Ladewigs Papieren, „Das Münster am Hellweg”, 1958, Jg. 11, Nr. 10, s. 147-156. Stremmel R., Friedrich Alfred Krupp: Handeln und Selbstverständnis eines Un ternehmers, W: Friedrich Alfred Krupp. Ein Unternehmer im Kaiserreich, Hrsg, von M. Epkenhans und R. Stremmel, München 2010, s. 26-76. Thauer W., Vodosek P., Geschichte der öffentlichen Bücherei in Deutschland, 2 erw. Aufl., Wiesbaden 1990. Walter Hofmann und Robert von Erdberg. Dokumentation zur Geschichte, Bad Heil brunn 1996. Streszczenie Katechismus der Bücherei Paula Ladewiga został wydany w 1914 roku w Lipsku. Jest to zbiór refleksji autora na temat książki i biblioteki jako takiej. Pośród 300 haseł składających się na zawartość książki autor umieścił również praktyczne rady dotyczące funkcjonowania biblioteki. Aforystyczny i sentencjonalny styl, miejscami również men torski ton, sprawiają, że mimo upływu 102 lat od momentu wydania dzieło zachowuje nadzwyczajną aktualność. Polski i angielski przekład został dokonany na podstawie pierwszego wydania i jest jego wierną kopią. Polskie wydanie zostało wzbogacone o naukowy wstęp zawierający sylwetkę Paula Ladewiga oraz formalną i rzeczową analizę Katechizmu oraz charakterystykę dwóch bibliotek: Kruppsche Bücherhalle i Biblioteki Miejskiej w Essen, z którymi P. Ladewig był związany. Uzupełnieniem edycji książki jest bogaty materiał ilustracyjny, bibliografia i indeks rzeczowy. Zusammenfassung Katechismus der Bücherei von Paul Ladewig wurde im Jahre 1914 in Leipzig her ausgegeben. Das ist eine Sammlung von Bemrkungen des Verfassers über das Buch und die Bibliothek. Unter 300 Schlagwörter, aus denen sich Katechismus besteht, setzt La dewig auch die praktischen Ratschläge über Tätigkeit der Bibliothek. Apforistischer und einprägsamer Still, örtlich auch schulmeisterisch Ton prägen Ladewig’s Katechismus und machen, dass trotz des Ablaufs 102 Jahre seit seiner Herausgabe das Werk bewährt seine Aktualität bis heute. Die polnische und englische Übersetzung wurde aufgrund der ersten Ausgabe gemacht und bilden seine treue Kopie. Es wurde polnische Ausgabe über wissenschaftliche Einführung bereichert, die Silhouette von Paul Ladewig, formale und sachliche Analyse seines Katechismus enthält zusätzlich Charakteristik der zwei Bibliotheken in Essen: Kruppsche Bücherhalle und Stadtbibliothek mit denen P. Ladewig verbunden war. Es wurde das Buch durch reiches Abbildungsmaterial, Sachliteratur, Bibliographie und Sachregister ergänzt. Summary Katechismus der Bücherei by Paul Ladewig was published in 1914 in Leipzig. It’s a collection of author’s reflections concerning the book and the library itself. Among Streszczenie Katechismus der Bücherei Paula Ladewiga został wydany w 1914 roku w Lipsku. Jest to zbiór refleksji autora na temat książki i biblioteki jako takiej. Pośród 300 haseł składających się na zawartość książki autor umieścił również praktyczne rady dotyczące funkcjonowania biblioteki. Aforystyczny i sentencjonalny styl, miejscami również men torski ton, sprawiają, że mimo upływu 102 lat od momentu wydania dzieło zachowuje nadzwyczajną aktualność. Polski i angielski przekład został dokonany na podstawie pierwszego wydania i jest jego wierną kopią. Polskie wydanie zostało wzbogacone o naukowy wstęp zawierający sylwetkę Paula Ladewiga oraz formalną i rzeczową analizę Katechizmu oraz charakterystykę dwóch bibliotek: Kruppsche Bücherhalle i Biblioteki Miejskiej w Essen, z którymi P. Ladewig był związany. Uzupełnieniem edycji książki jest bogaty materiał ilustracyjny, bibliografia i indeks rzeczowy. Zusammenfassung Katechismus der Bücherei von Paul Ladewig wurde im Jahre 1914 in Leipzig her ausgegeben. Das ist eine Sammlung von Bemrkungen des Verfassers über das Buch und die Bibliothek. Unter 300 Schlagwörter, aus denen sich Katechismus besteht, setzt Ladewig auch die praktischen Ratschläge über Tätigkeit der Bibliothek. Apforistischer und einprägsamer Still, örtlich auch schulmeisterisch Ton prägen Ladewig’s Katechismus und machen, dass trotz des Ablaufs 102 Jahre seit seiner Herausgabe das Werk bewährt seine Aktualität bis heute. Die polnische und englische Übersetzung wurde aufgrund der ersten Ausgabe gemacht und bilden seine treue Kopie. Es wurde polnische Ausgabe über wissenschaftliche Einführung bereichert, die Silhouette von Paul Ladewig, formale und sachliche Analyse seines Katechismus enthält zusätzlich Charakteristik der zwei Bibliotheken in Essen: Kruppsche Bücherhalle und Stadtbibliothek mit denen P. Ladewig verbunden war. Es wurde das Buch durch reiches Abbildungsmaterial, Sachliteratur, Bibliographie und Sachregister ergänzt. Summary Katechismus der Bücherei by Paul Ladewig was published in 1914 in Leipzig. It’s a collection of author’s reflections concerning the book and the library itself. Among 211 300 headwords which compose the content of the books, the author enclosed also prac tical advices on the performance of a library. Aphoristic and sententious style, in places mentoring tone - all that causes that despite of the passage of 102 years since the pub lication the work preserves an outstanding topicality. The first Polish and Englissh trans lation of Ladewig’s Catechism into the Polish language made on the basis of the first edition appears to be an exact copy. Polish edition has been enriched with an introduc tion containing the profile of Paul Ladewig a formal and content analysis of the work and additionaly with characteristic of two libraries from Essen: Kruppsche Bücherhalle and Municipaly Library with them P. Ladewig connected was. The additions to this book edition are the rich illustrations, bibliography and subject index. /і Bayerische Staatsbibliothe München
any_adam_object	1
author	Ladewig, Paul 1858-1940
author2	Gębołyś, Zdzisław 1961-
author2_role	trl
author2_variant	z g zg
author_GND	(DE-588)116643854 (DE-588)1046208950
author_facet	Ladewig, Paul 1858-1940 Gębołyś, Zdzisław 1961-
author_role	aut
author_sort	Ladewig, Paul 1858-1940
author_variant	p l pl
building	Verbundindex
bvnumber	BV046177904
classification_rvk	AN 80010
collection	ebook
ctrlnum	(OCoLC)1056127705 (DE-599)DNB1135578133
discipline	Allgemeines
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03703nam a2200721 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046177904</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221114 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190927s2016 pl a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,A17</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1135578133</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788380180505</subfield><subfield code="c">Broschur</subfield><subfield code="9">978-83-8018-050-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">838018050X</subfield><subfield code="9">83-8018-050-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1056127705</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1135578133</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pl</subfield><subfield code="c">XA-PL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 80010</subfield><subfield code="0">(DE-625)6333:9801</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">020</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ladewig, Paul</subfield><subfield code="d">1858-1940</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)116643854</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Katechismus der Bücherei</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Katechizm biblioteki</subfield><subfield code="c">Paul Ladewig ; przełożył z języka niemieckiego na język polski Zdzisław Gębołyś przy współpracy Bernharda Kwoki, przełożył z języka niemieckiego na język angielski Zdzisław Gębołyś</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bydgoszcz</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">211 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsche und englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ladewig, Paul</subfield><subfield code="d">1858-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)116643854</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibliothek</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006439-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ladewig, Paul (1858-1940).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliotekarstwo--Niemcy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Biblioteki--historia.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliotekarstwo--Niemcy--1900-1945.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliotekarstwo.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliotekoznawstwo--Niemcy--19-20 w.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ladewig, Paul</subfield><subfield code="d">1858-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)116643854</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bibliothek</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006439-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gębołyś, Zdzisław</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046208950</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Uniwersytet Kazimierza Wielkiego (Bydgoszcz).</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo.</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://kpbc.umk.pl/publication/251095</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1135578133/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031557489</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content
genre_facet	Quelle
geographic	Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd
geographic_facet	Deutschland
id	DE-604.BV046177904
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-10T08:37:24Z
institution	BVB
isbn	9788380180505 838018050X
language	Polish German English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031557489
oclc_num	1056127705
open_access_boolean	1
owner	DE-12 DE-11
owner_facet	DE-12 DE-11
physical	211 Seiten Illustrationen 24 cm
psigel	ebook
publishDate	2016
publishDateSearch	2016
publishDateSort	2016
publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego
record_format	marc
spelling	Ladewig, Paul 1858-1940 Verfasser (DE-588)116643854 aut Katechismus der Bücherei Katechizm biblioteki Paul Ladewig ; przełożył z języka niemieckiego na język polski Zdzisław Gębołyś przy współpracy Bernharda Kwoki, przełożył z języka niemieckiego na język angielski Zdzisław Gębołyś Bydgoszcz Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego 2016 211 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Deutsche und englische Zusammenfassung Ladewig, Paul 1858-1940 (DE-588)116643854 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Bibliothek (DE-588)4006439-6 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Ladewig, Paul (1858-1940). Bibliotekarstwo--Niemcy. Biblioteki--historia. Bibliotekarstwo--Niemcy--1900-1945. Bibliotekarstwo. Bibliotekoznawstwo--Niemcy--19-20 w. (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Ladewig, Paul 1858-1940 (DE-588)116643854 p Deutschland (DE-588)4011882-4 g Bibliothek (DE-588)4006439-6 s Geschichte z DE-604 Gębołyś, Zdzisław 1961- (DE-588)1046208950 trl Uniwersytet Kazimierza Wielkiego (Bydgoszcz). Wydawnictwo. pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe https://kpbc.umk.pl/publication/251095 Verlag kostenfrei Volltext B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1135578133/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract
spellingShingle	Ladewig, Paul 1858-1940 Katechizm biblioteki Ladewig, Paul 1858-1940 (DE-588)116643854 gnd Bibliothek (DE-588)4006439-6 gnd
subject_GND	(DE-588)116643854 (DE-588)4006439-6 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4135952-5
title	Katechizm biblioteki
title_alt	Katechismus der Bücherei
title_auth	Katechizm biblioteki
title_exact_search	Katechizm biblioteki
title_full	Katechizm biblioteki Paul Ladewig ; przełożył z języka niemieckiego na język polski Zdzisław Gębołyś przy współpracy Bernharda Kwoki, przełożył z języka niemieckiego na język angielski Zdzisław Gębołyś
title_fullStr	Katechizm biblioteki Paul Ladewig ; przełożył z języka niemieckiego na język polski Zdzisław Gębołyś przy współpracy Bernharda Kwoki, przełożył z języka niemieckiego na język angielski Zdzisław Gębołyś
title_full_unstemmed	Katechizm biblioteki Paul Ladewig ; przełożył z języka niemieckiego na język polski Zdzisław Gębołyś przy współpracy Bernharda Kwoki, przełożył z języka niemieckiego na język angielski Zdzisław Gębołyś
title_short	Katechizm biblioteki
title_sort	katechizm biblioteki
topic	Ladewig, Paul 1858-1940 (DE-588)116643854 gnd Bibliothek (DE-588)4006439-6 gnd
topic_facet	Ladewig, Paul 1858-1940 Bibliothek Deutschland Quelle
url	https://kpbc.umk.pl/publication/251095 http://d-nb.info/1135578133/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557489&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT ladewigpaul katechismusderbucherei AT gebołyszdzisław katechismusderbucherei AT uniwersytetkazimierzawielkiegobydgoszczwydawnictwo katechismusderbucherei AT ladewigpaul katechizmbiblioteki AT gebołyszdzisław katechizmbiblioteki AT uniwersytetkazimierzawielkiegobydgoszczwydawnictwo katechizmbiblioteki

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Volltext öffnen

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge