Traduire Kafka:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Éditions Kimé
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Archives Maurice Blanchot
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 353 Seiten 21 cm |
| ISBN: | 9782841749263 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046177542 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191017 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190927s2019 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782841749263 |9 978-2-84174-926-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9782841749263 | |
| 035 | |a (OCoLC)1124795471 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1663511543 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PT | |
| 082 | 0 | |a 830 | |
| 084 | |a GM 4003 |0 (DE-625)42088:11809 |2 rvk | ||
| 084 | |a GM 4004 |0 (DE-625)42088:11810 |2 rvk | ||
| 084 | |a IH 18720 |0 (DE-625)56810:11639 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kafka, Franz |d 1883-1924 |e Verfasser |0 (DE-588)118559230 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Traduire Kafka |c Maurice Blanchot ; édition d'Éric Hoppenot, Arthur Cools et Vivian Liska |
| 264 | 1 | |a Paris |b Éditions Kimé |c [2019] | |
| 300 | |a 353 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Archives Maurice Blanchot | |
| 600 | 1 | 7 | |a Kafka, Franz |d 1883-1924 |0 (DE-588)118559230 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Blanchot, Maurice |d 1907-2003 |0 (DE-588)118511521 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Kafka, Franz |d 1883-1924 |0 (DE-588)118559230 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Blanchot, Maurice |d 1907-2003 |0 (DE-588)118511521 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Blanchot, Maurice |d 1907-2003 |0 (DE-588)118511521 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Hoppenot, Éric |d 1963- |0 (DE-588)137896352 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Cools, Arthur |d 1967- |0 (DE-588)141390123 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Liska, Vivian |d 1956- |0 (DE-588)139933646 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557133&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031557133 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807956690314723328 |
|---|---|
| adam_text |
MAURICE BLANCHOT
TRADUIRE KAFKA
ÉDITION D’ÉRIC HOPPENOT,
ARTHUR COOLS ET VIVIAN LISKA
ÉDITIONS KIMÉ
2, IMPASSE DES PEINTRES
PARIS IF
SOMMAIRE
Introduction 9
Chapitre 1 TRADUCTIONS DE KAFKA1
Tagebücher 17
Milena 109
Cahiers in-octavo 160
Er 217
Briefe 220
Lettres à F B 254
Chapitre 2 TRADUCTIONS DE TEXTES CRITIQUES SUR KAFKA
Kafka, « Kafka als vvegweisende Gestalt » 313
Kafkas Glauben und Lehre - Brod 317
L’humour religieux de Kafka, par Félix Weltsch 326
Fr K - Klaus Wagenbach 328
Gesprache mit K 340
1 Nous avons conservé les titres choisis par Blanchot |
| any_adam_object | 1 |
| author | Kafka, Franz 1883-1924 |
| author2 | Blanchot, Maurice 1907-2003 Hoppenot, Éric 1963- Cools, Arthur 1967- Liska, Vivian 1956- |
| author2_role | trl edt edt edt |
| author2_variant | m b mb é h éh a c ac v l vl |
| author_GND | (DE-588)118559230 (DE-588)118511521 (DE-588)137896352 (DE-588)141390123 (DE-588)139933646 |
| author_facet | Kafka, Franz 1883-1924 Blanchot, Maurice 1907-2003 Hoppenot, Éric 1963- Cools, Arthur 1967- Liska, Vivian 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kafka, Franz 1883-1924 |
| author_variant | f k fk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046177542 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PT |
| callnumber-raw | PT |
| callnumber-search | PT |
| callnumber-sort | PT |
| callnumber-subject | PT - European, Asian and African Literature |
| classification_rvk | GM 4003 GM 4004 IH 18720 |
| ctrlnum | (OCoLC)1124795471 (DE-599)KXP1663511543 |
| dewey-full | 830 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 830 - Literatures of Germanic languages |
| dewey-raw | 830 |
| dewey-search | 830 |
| dewey-sort | 3830 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046177542</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191017</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190927s2019 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782841749263</subfield><subfield code="9">978-2-84174-926-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9782841749263</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1124795471</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1663511543</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">830</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GM 4003</subfield><subfield code="0">(DE-625)42088:11809</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GM 4004</subfield><subfield code="0">(DE-625)42088:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 18720</subfield><subfield code="0">(DE-625)56810:11639</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kafka, Franz</subfield><subfield code="d">1883-1924</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118559230</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Traduire Kafka</subfield><subfield code="c">Maurice Blanchot ; édition d'Éric Hoppenot, Arthur Cools et Vivian Liska</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Éditions Kimé</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">353 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Archives Maurice Blanchot</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kafka, Franz</subfield><subfield code="d">1883-1924</subfield><subfield code="0">(DE-588)118559230</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Blanchot, Maurice</subfield><subfield code="d">1907-2003</subfield><subfield code="0">(DE-588)118511521</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kafka, Franz</subfield><subfield code="d">1883-1924</subfield><subfield code="0">(DE-588)118559230</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Blanchot, Maurice</subfield><subfield code="d">1907-2003</subfield><subfield code="0">(DE-588)118511521</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blanchot, Maurice</subfield><subfield code="d">1907-2003</subfield><subfield code="0">(DE-588)118511521</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hoppenot, Éric</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)137896352</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cools, Arthur</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141390123</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Liska, Vivian</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)139933646</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557133&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031557133</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046177542 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-21T00:57:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782841749263 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031557133 |
| oclc_num | 1124795471 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 |
| owner_facet | DE-188 |
| physical | 353 Seiten 21 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Éditions Kimé |
| record_format | marc |
| series2 | Archives Maurice Blanchot |
| spelling | Kafka, Franz 1883-1924 Verfasser (DE-588)118559230 aut Traduire Kafka Maurice Blanchot ; édition d'Éric Hoppenot, Arthur Cools et Vivian Liska Paris Éditions Kimé [2019] 353 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Archives Maurice Blanchot Kafka, Franz 1883-1924 (DE-588)118559230 gnd rswk-swf Blanchot, Maurice 1907-2003 (DE-588)118511521 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Kafka, Franz 1883-1924 (DE-588)118559230 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Blanchot, Maurice 1907-2003 (DE-588)118511521 p DE-604 Blanchot, Maurice 1907-2003 (DE-588)118511521 trl Hoppenot, Éric 1963- (DE-588)137896352 edt Cools, Arthur 1967- (DE-588)141390123 edt Liska, Vivian 1956- (DE-588)139933646 edt HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557133&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kafka, Franz 1883-1924 Traduire Kafka Kafka, Franz 1883-1924 (DE-588)118559230 gnd Blanchot, Maurice 1907-2003 (DE-588)118511521 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118559230 (DE-588)118511521 (DE-588)4061418-9 |
| title | Traduire Kafka |
| title_auth | Traduire Kafka |
| title_exact_search | Traduire Kafka |
| title_full | Traduire Kafka Maurice Blanchot ; édition d'Éric Hoppenot, Arthur Cools et Vivian Liska |
| title_fullStr | Traduire Kafka Maurice Blanchot ; édition d'Éric Hoppenot, Arthur Cools et Vivian Liska |
| title_full_unstemmed | Traduire Kafka Maurice Blanchot ; édition d'Éric Hoppenot, Arthur Cools et Vivian Liska |
| title_short | Traduire Kafka |
| title_sort | traduire kafka |
| topic | Kafka, Franz 1883-1924 (DE-588)118559230 gnd Blanchot, Maurice 1907-2003 (DE-588)118511521 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Kafka, Franz 1883-1924 Blanchot, Maurice 1907-2003 Übersetzung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031557133&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kafkafranz traduirekafka AT blanchotmaurice traduirekafka AT hoppenoteric traduirekafka AT coolsarthur traduirekafka AT liskavivian traduirekafka |