Lwów under the swastika: the destruction of the Jewish community through the eyes of a Polish writer
"Tadeusz Zaderecki's account was originally published in Hebrew in 1982 by Yad Vashem, and we wish to acknowledge the great effort made by the Hebrew edition editors, Dr. David Kahane and Dr. Aharon Weiss. This English-language edition has the aim of making this unique and important eyewit...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | English Polish |
Veröffentlicht: |
Jerusalem, Israel
Yad Vashem, The World Holocaust Remembrance Center
[2018]
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
Zusammenfassung: | "Tadeusz Zaderecki's account was originally published in Hebrew in 1982 by Yad Vashem, and we wish to acknowledge the great effort made by the Hebrew edition editors, Dr. David Kahane and Dr. Aharon Weiss. This English-language edition has the aim of making this unique and important eyewitness report available to a wider international audience. In order to provide the reader with as much information as possible, Yad Vashem decided to include all available commentary in this edition. Notes by the historical editors of the orignal Hebrew edition appear together with those of the historical editor of the English edition, Dr. Witold Mędykowski, in the regular numbered format."-- Editorial Note Tadeusz Zaderecki was a Catholic Pole from Lwów (as the city was then known; now L'viv in Ukraine) with many connections in the city's Jewish community. He witnessed the violent Nazi campaign against the city's Jews and collected as much information as possible from Jewish and non-Jewish sources. At the end of the war, he turned his notes into a detailed historical account. Translated from the Polish, widely annotated, and with an introduction by Zaderecki's friend and Holocaust survivor Rabbi David Kahane, Lwów under the Swastika is a document that offers a comprehensive understanding of the Holocaust in Lwów |
Beschreibung: | 503 Seiten Illustrationen 24 cm |
ISBN: | 9789653085794 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV046170859 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20200213 | ||
007 | t | ||
008 | 190923s2018 a||| |||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9789653085794 |c (hbk.) |9 978-965-308-579-4 | ||
035 | |a (OCoLC)1140127928 | ||
035 | |a (DE-599)HEB449077772 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 1 | |a eng |h pol | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a NQ 2360 |0 (DE-625)128255: |2 rvk | ||
084 | |a NQ 4700 |0 (DE-625)128514: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Zaderecki, Tadeusz |e Verfasser |0 (DE-588)127266119 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Gdy swastyka Lwowem władała |
245 | 1 | 0 | |a Lwów under the swastika |b the destruction of the Jewish community through the eyes of a Polish writer |c Tadeusz Zaderecki ; English edition editor: Witold Mędykowski ; translated from the Polish by Jerzy Michalowicz |
264 | 1 | |a Jerusalem, Israel |b Yad Vashem, The World Holocaust Remembrance Center |c [2018] | |
300 | |a 503 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
520 | 3 | |a "Tadeusz Zaderecki's account was originally published in Hebrew in 1982 by Yad Vashem, and we wish to acknowledge the great effort made by the Hebrew edition editors, Dr. David Kahane and Dr. Aharon Weiss. This English-language edition has the aim of making this unique and important eyewitness report available to a wider international audience. In order to provide the reader with as much information as possible, Yad Vashem decided to include all available commentary in this edition. Notes by the historical editors of the orignal Hebrew edition appear together with those of the historical editor of the English edition, Dr. Witold Mędykowski, in the regular numbered format."-- Editorial Note | |
520 | 3 | |a Tadeusz Zaderecki was a Catholic Pole from Lwów (as the city was then known; now L'viv in Ukraine) with many connections in the city's Jewish community. He witnessed the violent Nazi campaign against the city's Jews and collected as much information as possible from Jewish and non-Jewish sources. At the end of the war, he turned his notes into a detailed historical account. Translated from the Polish, widely annotated, and with an introduction by Zaderecki's friend and Holocaust survivor Rabbi David Kahane, Lwów under the Swastika is a document that offers a comprehensive understanding of the Holocaust in Lwów | |
648 | 7 | |a Geschichte 1941-1944 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Judenvernichtung |0 (DE-588)4073091-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Katholik |0 (DE-588)4163454-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Lemberg |0 (DE-588)4035304-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Lemberg |0 (DE-588)4035304-7 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Judenvernichtung |0 (DE-588)4073091-8 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Katholik |0 (DE-588)4163454-8 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1941-1944 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Medykowski, Witold Wojciech |0 (DE-588)1030355940 |4 edt | |
856 | 4 | 2 | |m V:DE-603;B:DE-30 |q application/pdf |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?44907777_toc.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031550624&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20200213 | |
940 | 1 | |q DHB_BSB_FID | |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031550624 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1811343048346435584 |
---|---|
adam_text |
Tadeusz Zaderecki
LWOW UNDER
THE SWASTIKA
The Destruction of the Jewish Community
through the Eyes of a Polish Writer
Hebrew Edition Editor: David Kahane (1903-1998)
English Edition Editor: Witold M^dykowski
Translated from the Polish by
Jerzy Michalowicz
YADVASHEM
THE WORLD HOLOCAUST
REMEMBRANCE CENTER
THE INTERNATIONAL INSTITUTE
FOR HOLOCAUST RESEARCH
Contents
Prologue by David Kahane 9
Editorial note 19
Introduction 20
Chapter One: Criminals of All Countries - Unite! 24
Chapter Two: Kraft durch Freude 40
Chapter Three: After the First Week 56
Chapter Four: “Baruch Ata Adonai, Magen David!” 70
Chapter Five: Ukrainian Fascists Rule 79
Chapter Six: Rule of the Judenrat 98
Chapter Seven: In the Claws of the Swastika 115
Chapter Eight: Under the Shadow of Burning Synagogues 135
Chapter Nine: “I Won’t Hand People Over ” 155
Chapter Ten: A Kingdom without a King 176
Chapter Eleven: Meanwhile, in the Janowska Camp 189
Chapter Twelve: The Bridge of Death 213
Chapter Thirteen: Fides Teutonica 229
Chapter Fourteen: It’s a Shame It Wasn’t the Germans 246
Chapter Fifteen: The Mill Keeps on Grinding 264
Chapter Sixteen: Grumbles before the Storm 285
Chapter Seventeen: It Happened in August 310
Chapter Eighteen: The Beginnings 334
Chapter Nineteen: And the Judenrat Waits 364
Chapter Twenty: Julag and the “Mansfeldians” 377
Chapter Twenty-One: Agony and Death of the Julag 395
Chapter Twenty-Two: The Last Stronghold 418
Epilogue: The Surviving Remnants 447
Index 489 |
any_adam_object | 1 |
author | Zaderecki, Tadeusz |
author2 | Medykowski, Witold Wojciech |
author2_role | edt |
author2_variant | w w m ww wwm |
author_GND | (DE-588)127266119 (DE-588)1030355940 |
author_facet | Zaderecki, Tadeusz Medykowski, Witold Wojciech |
author_role | aut |
author_sort | Zaderecki, Tadeusz |
author_variant | t z tz |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV046170859 |
classification_rvk | NQ 2360 NQ 4700 |
ctrlnum | (OCoLC)1140127928 (DE-599)HEB449077772 |
discipline | Geschichte |
era | Geschichte 1941-1944 gnd |
era_facet | Geschichte 1941-1944 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046170859</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200213</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190923s2018 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789653085794</subfield><subfield code="c">(hbk.)</subfield><subfield code="9">978-965-308-579-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1140127928</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB449077772</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 2360</subfield><subfield code="0">(DE-625)128255:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 4700</subfield><subfield code="0">(DE-625)128514:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zaderecki, Tadeusz</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)127266119</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gdy swastyka Lwowem władała</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lwów under the swastika</subfield><subfield code="b">the destruction of the Jewish community through the eyes of a Polish writer</subfield><subfield code="c">Tadeusz Zaderecki ; English edition editor: Witold Mędykowski ; translated from the Polish by Jerzy Michalowicz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Jerusalem, Israel</subfield><subfield code="b">Yad Vashem, The World Holocaust Remembrance Center</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">503 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Tadeusz Zaderecki's account was originally published in Hebrew in 1982 by Yad Vashem, and we wish to acknowledge the great effort made by the Hebrew edition editors, Dr. David Kahane and Dr. Aharon Weiss. This English-language edition has the aim of making this unique and important eyewitness report available to a wider international audience. In order to provide the reader with as much information as possible, Yad Vashem decided to include all available commentary in this edition. Notes by the historical editors of the orignal Hebrew edition appear together with those of the historical editor of the English edition, Dr. Witold Mędykowski, in the regular numbered format."-- Editorial Note</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Tadeusz Zaderecki was a Catholic Pole from Lwów (as the city was then known; now L'viv in Ukraine) with many connections in the city's Jewish community. He witnessed the violent Nazi campaign against the city's Jews and collected as much information as possible from Jewish and non-Jewish sources. At the end of the war, he turned his notes into a detailed historical account. Translated from the Polish, widely annotated, and with an introduction by Zaderecki's friend and Holocaust survivor Rabbi David Kahane, Lwów under the Swastika is a document that offers a comprehensive understanding of the Holocaust in Lwów</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1941-1944</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Katholik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163454-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lemberg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035304-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lemberg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035304-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Katholik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163454-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1941-1944</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Medykowski, Witold Wojciech</subfield><subfield code="0">(DE-588)1030355940</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-603;B:DE-30</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?44907777_toc.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031550624&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200213</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031550624</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
genre_facet | Erlebnisbericht |
geographic | Lemberg (DE-588)4035304-7 gnd |
geographic_facet | Lemberg |
id | DE-604.BV046170859 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-09-27T10:02:22Z |
institution | BVB |
isbn | 9789653085794 |
language | English Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031550624 |
oclc_num | 1140127928 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 503 Seiten Illustrationen 24 cm |
psigel | BSB_NED_20200213 DHB_BSB_FID |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Yad Vashem, The World Holocaust Remembrance Center |
record_format | marc |
spelling | Zaderecki, Tadeusz Verfasser (DE-588)127266119 aut Gdy swastyka Lwowem władała Lwów under the swastika the destruction of the Jewish community through the eyes of a Polish writer Tadeusz Zaderecki ; English edition editor: Witold Mędykowski ; translated from the Polish by Jerzy Michalowicz Jerusalem, Israel Yad Vashem, The World Holocaust Remembrance Center [2018] 503 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "Tadeusz Zaderecki's account was originally published in Hebrew in 1982 by Yad Vashem, and we wish to acknowledge the great effort made by the Hebrew edition editors, Dr. David Kahane and Dr. Aharon Weiss. This English-language edition has the aim of making this unique and important eyewitness report available to a wider international audience. In order to provide the reader with as much information as possible, Yad Vashem decided to include all available commentary in this edition. Notes by the historical editors of the orignal Hebrew edition appear together with those of the historical editor of the English edition, Dr. Witold Mędykowski, in the regular numbered format."-- Editorial Note Tadeusz Zaderecki was a Catholic Pole from Lwów (as the city was then known; now L'viv in Ukraine) with many connections in the city's Jewish community. He witnessed the violent Nazi campaign against the city's Jews and collected as much information as possible from Jewish and non-Jewish sources. At the end of the war, he turned his notes into a detailed historical account. Translated from the Polish, widely annotated, and with an introduction by Zaderecki's friend and Holocaust survivor Rabbi David Kahane, Lwów under the Swastika is a document that offers a comprehensive understanding of the Holocaust in Lwów Geschichte 1941-1944 gnd rswk-swf Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd rswk-swf Katholik (DE-588)4163454-8 gnd rswk-swf Lemberg (DE-588)4035304-7 gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Lemberg (DE-588)4035304-7 g Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 s Katholik (DE-588)4163454-8 s Geschichte 1941-1944 z DE-604 Medykowski, Witold Wojciech (DE-588)1030355940 edt V:DE-603;B:DE-30 application/pdf http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?44907777_toc.pdf Inhaltsverzeichnis HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031550624&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Zaderecki, Tadeusz Lwów under the swastika the destruction of the Jewish community through the eyes of a Polish writer Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd Katholik (DE-588)4163454-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4073091-8 (DE-588)4163454-8 (DE-588)4035304-7 (DE-588)4133254-4 |
title | Lwów under the swastika the destruction of the Jewish community through the eyes of a Polish writer |
title_alt | Gdy swastyka Lwowem władała |
title_auth | Lwów under the swastika the destruction of the Jewish community through the eyes of a Polish writer |
title_exact_search | Lwów under the swastika the destruction of the Jewish community through the eyes of a Polish writer |
title_full | Lwów under the swastika the destruction of the Jewish community through the eyes of a Polish writer Tadeusz Zaderecki ; English edition editor: Witold Mędykowski ; translated from the Polish by Jerzy Michalowicz |
title_fullStr | Lwów under the swastika the destruction of the Jewish community through the eyes of a Polish writer Tadeusz Zaderecki ; English edition editor: Witold Mędykowski ; translated from the Polish by Jerzy Michalowicz |
title_full_unstemmed | Lwów under the swastika the destruction of the Jewish community through the eyes of a Polish writer Tadeusz Zaderecki ; English edition editor: Witold Mędykowski ; translated from the Polish by Jerzy Michalowicz |
title_short | Lwów under the swastika |
title_sort | lwow under the swastika the destruction of the jewish community through the eyes of a polish writer |
title_sub | the destruction of the Jewish community through the eyes of a Polish writer |
topic | Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd Katholik (DE-588)4163454-8 gnd |
topic_facet | Judenvernichtung Katholik Lemberg Erlebnisbericht |
url | http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?44907777_toc.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031550624&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT zadereckitadeusz gdyswastykalwowemwładała AT medykowskiwitoldwojciech gdyswastykalwowemwładała AT zadereckitadeusz lwowundertheswastikathedestructionofthejewishcommunitythroughtheeyesofapolishwriter AT medykowskiwitoldwojciech lwowundertheswastikathedestructionofthejewishcommunitythroughtheeyesofapolishwriter |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis