Taṣḥīḥ wa tarǧuma-i Sūtkarnask wa Warašt Mānsarnask az Dīnkard-i 9: sanǧiš-i īn du nusk bā matnhā-i āwistāyī hamrāh bā wāža-nāma pahlawī-fārsī = Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary
تصحیح و ترجمه سوتکرنسک و ورشت مانسرنسک از دینکرد ۹ سنجش این دو نسک با متن‌های اوستایی همراه با واژه‌نامه پهلوی - فارسی
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Persian |
| Veröffentlicht: |
Tihrān
Markaz-i Dāʾirat-al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī
1397 [h.š.] = 2018
|
| Ausgabe: | Čāp-i awwal |
| Schriftenreihe: | Maǧmūʿa-i pažūhišhā-i Īrān-i bāstān
13 |
| Beschreibung: | 334 Seiten |
| ISBN: | 9786006326931 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046153561 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190910s2018 |||| 00||| per d | ||
| 020 | |a 9786006326931 |9 978-600-6326-93-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1120139669 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046153561 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a per | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Tafaḍḍulī, Aḥmad |d 1937-1997 |e Verfasser |0 (DE-588)129263338 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Taṣḥīḥ wa tarǧuma-i Sūtkarnask wa Warašt Mānsarnask az Dīnkard-i 9 |b sanǧiš-i īn du nusk bā matnhā-i āwistāyī hamrāh bā wāža-nāma pahlawī-fārsī = Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary |c Aḥmad Tafaḍḍulī, bi kušiš-i Žāla Āmūzgār Yigāna, wīrāstār Nāzanīn Ḫalīlī-Pūr |
| 246 | 1 | |a Taṣḥīḥ va tarjumah-i Sūtkarnask va Varasht Mānsarnask az Dīnkard-i 9 | |
| 246 | 1 | 1 | |a Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary |
| 250 | |a Čāp-i awwal | ||
| 264 | 1 | |a Tihrān |b Markaz-i Dāʾirat-al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī |c 1397 [h.š.] = 2018 | |
| 300 | |a 334 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Maǧmūʿa-i pažūhišhā-i Īrān-i bāstān |v 13 | |
| 546 | |a Text mittel- und neupersisch | ||
| 546 | |b Arabische und Pahlawi-Schrift | ||
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Āmūzgār, Žāla |d 1939- |e Sonstige |0 (DE-588)1055725733 |4 oth | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Ḫalīlī-Pūr, Nāzanīn |d ca. 1978- |e Sonstige |0 (DE-588)119441110X |4 oth | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a ت‍ف‍ض‍ل‍ی، اح‍م‍د |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a آم‍وزگ‍ار ی‍گ‍ان‍ه، ژال‍ه |o th | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(3/r |a خلیلی‌پور، نازنین |o th | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(3/r |a تصحیح و ترجمه سوتکرنسک و ورشت مانسرنسک از دینکرد ۹ |b سنجش این دو نسک با متن‌های اوستایی همراه با واژه‌نامه پهلوی - فارسی |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031533643 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180498374721536 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Tafaḍḍulī, Aḥmad 1937-1997 |
| author_GND | (DE-588)129263338 (DE-588)1055725733 (DE-588)119441110X |
| author_facet | Tafaḍḍulī, Aḥmad 1937-1997 |
| author_role | aut |
| author_sort | Tafaḍḍulī, Aḥmad 1937-1997 |
| author_variant | a t at |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046153561 |
| ctrlnum | (OCoLC)1120139669 (DE-599)BVBBV046153561 |
| edition | Čāp-i awwal |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02332nam a2200409 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046153561</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190910s2018 |||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786006326931</subfield><subfield code="9">978-600-6326-93-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1120139669</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046153561</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Tafaḍḍulī, Aḥmad</subfield><subfield code="d">1937-1997</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129263338</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Taṣḥīḥ wa tarǧuma-i Sūtkarnask wa Warašt Mānsarnask az Dīnkard-i 9</subfield><subfield code="b">sanǧiš-i īn du nusk bā matnhā-i āwistāyī hamrāh bā wāža-nāma pahlawī-fārsī = Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary</subfield><subfield code="c">Aḥmad Tafaḍḍulī, bi kušiš-i Žāla Āmūzgār Yigāna, wīrāstār Nāzanīn Ḫalīlī-Pūr</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taṣḥīḥ va tarjumah-i Sūtkarnask va Varasht Mānsarnask az Dīnkard-i 9</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Čāp-i awwal</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Markaz-i Dāʾirat-al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī</subfield><subfield code="c">1397 [h.š.] = 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">334 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Maǧmūʿa-i pažūhišhā-i Īrān-i bāstān</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text mittel- und neupersisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabische und Pahlawi-Schrift</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Āmūzgār, Žāla</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055725733</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ḫalīlī-Pūr, Nāzanīn</subfield><subfield code="d">ca. 1978-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119441110X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">ت‍ف‍ض‍ل‍ی، اح‍م‍د</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">آم‍وزگ‍ار ی‍گ‍ان‍ه، ژال‍ه</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(3/r</subfield><subfield code="a">خلیلی‌پور، نازنین</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(3/r</subfield><subfield code="a">تصحیح و ترجمه سوتکرنسک و ورشت مانسرنسک از دینکرد ۹</subfield><subfield code="b">سنجش این دو نسک با متن‌های اوستایی همراه با واژه‌نامه پهلوی - فارسی</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031533643</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046153561 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:36:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786006326931 |
| language | Persian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031533643 |
| oclc_num | 1120139669 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 334 Seiten |
| publishDate | 1397 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Markaz-i Dāʾirat-al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī |
| record_format | marc |
| series2 | Maǧmūʿa-i pažūhišhā-i Īrān-i bāstān |
| spelling | 880-01 Tafaḍḍulī, Aḥmad 1937-1997 Verfasser (DE-588)129263338 aut 880-04 Taṣḥīḥ wa tarǧuma-i Sūtkarnask wa Warašt Mānsarnask az Dīnkard-i 9 sanǧiš-i īn du nusk bā matnhā-i āwistāyī hamrāh bā wāža-nāma pahlawī-fārsī = Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary Aḥmad Tafaḍḍulī, bi kušiš-i Žāla Āmūzgār Yigāna, wīrāstār Nāzanīn Ḫalīlī-Pūr Taṣḥīḥ va tarjumah-i Sūtkarnask va Varasht Mānsarnask az Dīnkard-i 9 Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary Čāp-i awwal Tihrān Markaz-i Dāʾirat-al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī 1397 [h.š.] = 2018 334 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Maǧmūʿa-i pažūhišhā-i Īrān-i bāstān 13 Text mittel- und neupersisch Arabische und Pahlawi-Schrift 880-02 Āmūzgār, Žāla 1939- Sonstige (DE-588)1055725733 oth 880-03 Ḫalīlī-Pūr, Nāzanīn ca. 1978- Sonstige (DE-588)119441110X oth 100-01/(3/r ت‍ف‍ض‍ل‍ی، اح‍م‍د ut 700-02/(3/r آم‍وزگ‍ار ی‍گ‍ان‍ه، ژال‍ه th 700-03/(3/r خلیلی‌پور، نازنین th 245-04/(3/r تصحیح و ترجمه سوتکرنسک و ورشت مانسرنسک از دینکرد ۹ سنجش این دو نسک با متن‌های اوستایی همراه با واژه‌نامه پهلوی - فارسی |
| spellingShingle | Tafaḍḍulī, Aḥmad 1937-1997 Taṣḥīḥ wa tarǧuma-i Sūtkarnask wa Warašt Mānsarnask az Dīnkard-i 9 sanǧiš-i īn du nusk bā matnhā-i āwistāyī hamrāh bā wāža-nāma pahlawī-fārsī = Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary |
| title | Taṣḥīḥ wa tarǧuma-i Sūtkarnask wa Warašt Mānsarnask az Dīnkard-i 9 sanǧiš-i īn du nusk bā matnhā-i āwistāyī hamrāh bā wāža-nāma pahlawī-fārsī = Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary |
| title_alt | Taṣḥīḥ va tarjumah-i Sūtkarnask va Varasht Mānsarnask az Dīnkard-i 9 Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary |
| title_auth | Taṣḥīḥ wa tarǧuma-i Sūtkarnask wa Warašt Mānsarnask az Dīnkard-i 9 sanǧiš-i īn du nusk bā matnhā-i āwistāyī hamrāh bā wāža-nāma pahlawī-fārsī = Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary |
| title_exact_search | Taṣḥīḥ wa tarǧuma-i Sūtkarnask wa Warašt Mānsarnask az Dīnkard-i 9 sanǧiš-i īn du nusk bā matnhā-i āwistāyī hamrāh bā wāža-nāma pahlawī-fārsī = Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary |
| title_full | Taṣḥīḥ wa tarǧuma-i Sūtkarnask wa Warašt Mānsarnask az Dīnkard-i 9 sanǧiš-i īn du nusk bā matnhā-i āwistāyī hamrāh bā wāža-nāma pahlawī-fārsī = Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary Aḥmad Tafaḍḍulī, bi kušiš-i Žāla Āmūzgār Yigāna, wīrāstār Nāzanīn Ḫalīlī-Pūr |
| title_fullStr | Taṣḥīḥ wa tarǧuma-i Sūtkarnask wa Warašt Mānsarnask az Dīnkard-i 9 sanǧiš-i īn du nusk bā matnhā-i āwistāyī hamrāh bā wāža-nāma pahlawī-fārsī = Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary Aḥmad Tafaḍḍulī, bi kušiš-i Žāla Āmūzgār Yigāna, wīrāstār Nāzanīn Ḫalīlī-Pūr |
| title_full_unstemmed | Taṣḥīḥ wa tarǧuma-i Sūtkarnask wa Warašt Mānsarnask az Dīnkard-i 9 sanǧiš-i īn du nusk bā matnhā-i āwistāyī hamrāh bā wāža-nāma pahlawī-fārsī = Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary Aḥmad Tafaḍḍulī, bi kušiš-i Žāla Āmūzgār Yigāna, wīrāstār Nāzanīn Ḫalīlī-Pūr |
| title_short | Taṣḥīḥ wa tarǧuma-i Sūtkarnask wa Warašt Mānsarnask az Dīnkard-i 9 |
| title_sort | tashih wa targuma i sutkarnask wa warast mansarnask az dinkard i 9 sangis i in du nusk ba matnha i awistayi hamrah ba waza nama pahlawi farsi translation of sutkar nask and varstmansar nask from denkard 9th a revised version in comparison with avestan texts including pahlavi persian dictionary |
| title_sub | sanǧiš-i īn du nusk bā matnhā-i āwistāyī hamrāh bā wāža-nāma pahlawī-fārsī = Translation of Sūtḵar-nask and Varštmānsar-nask from Dēnkard 9th, a revised version in comparison with Avestan texts, including Pahlavi-Persian Dictionary |
| work_keys_str_mv | AT tafadduliahmad tashihwatargumaisutkarnaskwawarastmansarnaskazdinkardi9sangisiindunuskbamatnhaiawistayihamrahbawazanamapahlawifarsitranslationofsutkarnaskandvarstmansarnaskfromdenkard9tharevisedversionincomparisonwithavestantextsincludingpahlavipersiandictionary AT amuzgarzala tashihwatargumaisutkarnaskwawarastmansarnaskazdinkardi9sangisiindunuskbamatnhaiawistayihamrahbawazanamapahlawifarsitranslationofsutkarnaskandvarstmansarnaskfromdenkard9tharevisedversionincomparisonwithavestantextsincludingpahlavipersiandictionary AT halilipurnazanin tashihwatargumaisutkarnaskwawarastmansarnaskazdinkardi9sangisiindunuskbamatnhaiawistayihamrahbawazanamapahlawifarsitranslationofsutkarnaskandvarstmansarnaskfromdenkard9tharevisedversionincomparisonwithavestantextsincludingpahlavipersiandictionary AT tafadduliahmad tashihvatarjumahisutkarnaskvavarashtmansarnaskazdinkardi9 AT amuzgarzala tashihvatarjumahisutkarnaskvavarashtmansarnaskazdinkardi9 AT halilipurnazanin tashihvatarjumahisutkarnaskvavarashtmansarnaskazdinkardi9 AT tafadduliahmad translationofsutkarnaskandvarstmansarnaskfromdenkard9tharevisedversionincomparisonwithavestantextsincludingpahlavipersiandictionary AT amuzgarzala translationofsutkarnaskandvarstmansarnaskfromdenkard9tharevisedversionincomparisonwithavestantextsincludingpahlavipersiandictionary AT halilipurnazanin translationofsutkarnaskandvarstmansarnaskfromdenkard9tharevisedversionincomparisonwithavestantextsincludingpahlavipersiandictionary |