To marmarenio nēsi: periēgēseis ston Marmara tēs Propontidas
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Glypha Bartholomiu
Ekdoseis Mpalta Ex Anatolōn
[2019]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | In griechischer Schrift |
| Beschreibung: | 221 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9786188360457 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046147865 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190919 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190905s2019 a||| |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9786188360457 |9 978-618-83604-5-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1120144040 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046147865 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Papachrēstu, Iōannēs |d 1980- |e Verfasser |0 (DE-588)1102404241 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a To marmarenio nēsi |b periēgēseis ston Marmara tēs Propontidas |c Iōannēs Papachrēstu |
| 246 | 1 | 3 | |a L'île de mambre: voyages à l'île de Marmara |
| 246 | 1 | 3 | |a The Marble island: travels in Marmara island |
| 246 | 1 | 3 | |a Mermer adası: Marmara adası seyahatleri |
| 264 | 1 | |a Glypha Bartholomiu |b Ekdoseis Mpalta Ex Anatolōn |c [2019] | |
| 264 | 4 | |c © 2019 | |
| 300 | |a 221 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In griechischer Schrift | ||
| 505 | 8 | |a Enthält Bibliografie (S. 206-212), Index (S. 213-219) und Zusammenfassung in englischer, türkischer und französischer Sprache (S. 220-221) | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Marmara Adası |0 (DE-588)7757510-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Marmara Adası |0 (DE-588)7757510-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031528048&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031528048&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031528048&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190919 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 561 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031528048 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806051884298928128 |
|---|---|
| adam_text |
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σημείωμα για τον αναγνώστη 5 Πρόλογος Σ. Θ. Θεοφανίδη 9 Το πρώτο ταξίδι (2013): 13 Βερολίνο — Κωνσταντινούπολη — Πάνιδο — Μαρμαράς — Πέπλος Φωτογραφίες 79 Το δεύτερο ταξίδι (2016): 95 Πέπλος — Ύψαλα — Κιουπλί — Πάνιδο — Μαρμαράς — Αρτάκη Φωτογραφίες 164 Παράρτημα А': Ο περίπλους του Μαρμαρά 183 Παράρτημα Β’: Επιγραφές του Μαρμαρά 191 Παράρτημα Τ': Οικίες του Μαρμαρά (19ος αιώνας) 195 Σκίτσα οικιών 199 Βιβλιογραφία 206 Ευρετήριο ονομάτων 213 Ευρετήριο τόπων 215 Summary — Özet — Résumé 220
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ 206 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΑΡΧΕΙΑ Αρχείο Πολιτιστικού και Πνευματικού Ομίλου Νέων Παλατίων. Αρχείο Προφορικής Παράδοσης, Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών. Γενικά Αρχεία του Κράτους (Αθήνα, Χαλκίδα, Λίμνη Εύβοιας). Archives de І’АШапсе Israélite Universelle (Paris). Başbakanlık Arşivi, Osmank
Arşivi (İstanbul). University of Washington Libraries, Washington State Jewish Archives (Special Collections). ΕΛΛΗΝΟΓΛΩΣΣΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Βακαλόπουλος К. А., Ηθραχική έξοδος (1918-1922). Από την γενοκτονία, την παλιννόστηση, το Ταγιαρικό καθεστώς και την απελευθέρωση στον δεύτερο ξεριζωμό, εκδ.
Ηρόδοτος, Θεσσαλονίκη 1999. Βαλασάκης ΊΑ., Αφθονη. Ένα χωριό, μια ιστορία, εκδ. iWrite, Θεσσαλονίκη 2012. Βαλσαμής Ε. - Λαμπαδαρίδης Ν., Ο Άγιος Γεώργιος εν Προκοννήσω, Σύλλογος Μεσαιωνικών Γραμμάτων, Αθήνα 1939. -------- , Προκοννησιακά ιστορικά. Μελέτη ιστορική των έν τη Προποντίδι νήσων τής
προκοννησιακής παροικίας, Πρόλογος: Μ. I. Γεδεών, Αθήναι 1940. Γεδεών Μ., Προικόννησος. Εκκλησιαστική παροικία, ναοί καί μοναί, μητροπολίται καί επίσκοποι, εκδ. Otto Keil, Κωνσταντινούπολη 1895. Δόμβρος Ν, Μπαρκομπέστια και σαντάλες στην Αφθονη, Πειραιάς 1988. -------- , Η Προικόννησος. Ανάμεσα στην
Ασπρη και τη Μαύρη Θάλασσα, εκδ. Λιβάνη, Αθήνα 1997. «Εϊδησις: Αδελφότης των έν Κωνσταντινουπόλει Μαρμάρινων Όί ΤρειςΊεράρχαΓ», Ξενοφάνης2 (1905), σελ. 319. Ευαγγελίδης Μ., ΗΜηχανιώνα της Κυζίκου. Ιστορία και παράδοσις, εκδ. Εταιρεία Μελέτης καθ’ ημάς Ανατολής, Αθήνα 2005. Ζαμπούνη Α., «Από τον
Μαρμαρά της Προποντίδας στον Μαρμαρά της Χαλκιδικής», Χρονικά της Χαλκιδικής (2000, Παράρτημα), εκδ. Ιστορική και
Λαογραφική Εταιρεία Χαλκιδικής, Θεσσα λονίκη, σελ. 47-52. Ζαχαριάδης Χ„ «Περί τής επαρχίας Προικοννήσου», Ξενοφάνης 1 (1896-1904), σελ. 404-412. Ηλιάδης Θ. Ε., Προκόννησος - Παλάτια - Νέα Παλάτια, Κοινότητα Νέων Παλατίων 2012 (β ' έκδοση). , Ιερά Μητρόπολις Προικοννήσου Μικράς Ασίας, εκδ. Ίδρυμα Προποντίς, Νέα Παλάτια 2015.
TO MAPMAPENIO ΝΗΣΙ I 207 Θεοφανείδης Θ. Σ., Προικοννησιακαί σελίδαι: Η νήσος Μαρμαράς. Συνοπτική ιστορική πραγμα τεία:, Άνατύπωσμ έκ τού’ΕγκνκλοπαιδικονΉμερολογίον τού Σ. Ν. Ζερβοπούλου, εκδ. Μ. Δημητριάδης, Κωνσταντινούπολή 1937. -------- , «Συλλογή επιγραμμάτων εκ των έν Μικρά Ασία ιερών ναών»,
Μικρασιατικά Χρονικά 15 (1972), σελ. 399-405. Ιακωβίδης Г. Π., Το χωρίον Πραστειό, Χαλκίδα 1970. Ιακώβου-Οικονόμου Μ., «Πέντε μικρασιατικά προκοσύμφωνα του ΙΘ1 αιώνα», Δελτίο Κέ ντρου Μικρασιατικών Σπουΰών 1 (1977), σελ. 137-167, Καμπούρης Λ., «Προικοννησιακά (Δύο κώδκες της Μητροπόλεως
Προικοννήσου)», Byzantinisch- NeugriechischeJahrbücher 21 (1971-1974), σελ. 193-222. Κανονισμός των έν Μαρμαρά Κνριακιδείων Εκπαιδευτηρίων, Κωνσταντινούπολή 1911. Καρακόπουλος Γ„ Κούταλη, Μαρμαράς, Πασαλιμάνι, 1915: Ο πρώτος ξεριζωμός, εκδ. Φίλοπροοδευτικός Σύλλογος Νέων Προαστείων Αίγιου «Ο
Αιγιεύς», Αίγιο 2015. Κεδρηνός Γ, Σύνοψις ιστοριών (Compendium historiarum), Ex versione Guillelmi Xylandri cum eius de mannotationibus, Typographia Bartholomaei Javarina, Βενετία 1729. Κοντάρας Θ„ «Οι φορεσιές από τα Παλάτια της Προκοννήσου (Μαρμαρά)», Μικρασιατικά Χρονικά 20 (1998), σελ. 65-68.
Κοντογιάννης Π. Μ., Γεωγραφία της Μικράς Ασίας, εκδ. Π. Α. Πετράκου, Αθήνα 1921 (ανατύ πωση 2000). Κουρουπού Μ., «Βιβλιογραφία εντύπων των μικρασιατικών ιδρυμάτων και συλλόγων. Προσθή κες», Δελτίο Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών 10 (1993-1994), σελ. 235-288. Κοψαχείλης Σ. L, «Πρόσφυγες των χωριών Ν.
Τρίγλιας, Ελαιοχωρίων, Πετραλώνων, Ν. Σιλάτων, Ν. Μαρμαρά», Χρονικά της Χαλκιδικής (2000, Παράρτημα), εκδ. Ιστορική και
Λαογραφική Εταιρεία Χαλκιδικής, Θεσσαλονίκη, σελ. 125-153. Κωστάκης Θ. Π., Βάτικα και Χαβουτσί. Τα τσακωνοχώρια της Προποντίδας, εκδ. Κέντρο Μικρα σιατικών Σπουδών, Αθήνα 1979. Λαμπαδαρίδης Ν. Σ., «Μαρμαρονησιώτικη εθιμογραφία», Μικρασιατικά Χρονικά 14 (1970), σελ. 273-356. -------- ,
«Μαρμαρονησιώτικο γλωσσάριο», Μικρασιατικά Χρονικά 14 (1970), σελ. 357-370. -------- , «Η λαϊκή χειροτεχνία στα νησιά του Μαρμαρά», Ελληνική Λαϊκή Τέχνη 3 (1971), σελ. 129-138. -------- , «Χριστουγεννιάτικα έθιμα και ήθη στα Μαρμαρονήσια», Ελληνική Λαϊκή Τέχνη 5 (1971), σελ. 289-294. -------- ,
«Εορταστικά ήθη και έθιμα των νησιών του Μαρμαρά (Πρωτοχρονιά - Θεοφάνεια Αποκριά) », Ελληνική Λαϊκή Τέχνη 6 (1972), σελ. 30-46. -------- , «Η γαρική στα Μαρμαρονήσια», Ελληνική Λαϊκή Τέχνη 11 (1973), σελ. 110-121. Μακρής I., «Τοπογραφικαι τινες σημειώσεις περί τών τειχών και τούλιμένος τής αρχαίας
Προικοννήσου», ΑρχαιολογικήΕφημερις 1957(ανατύπωση I960), σελ. 1-12. Μαμώνη Κ., «Πελοποννήσιοι στη Μικρά Ασία (Τουρκοκρατία και νεότεροι χρόνοι) », στο Πρα κτικά В ' Διεθνούς Συνεδρίου Πελοποννησιακών Σπουδών, Αθήναι 1981 -1982. Μαμώνη Κ. - Ιστικοπούλου Λ., «Σωματειακή οργάνωση του Ελληνισμού στη
Μικρά Ασία Δ1. Σύλλογοι Κιλικίας, Μυσίας και Παφλαγονίας. Προσθήκες στα δημοσιεύματα А', В', Г' », Δελτίο
208 ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών 14 (2004), σελ. 67-112. -------- , Η σωματειακή οργάνωση του Ελληνισμού στη Μικρά Ασία (1861-1922), εκδ. Εστία, Αθήνα 2006. Μαρμάρινος Α. Σ., Η γυναίκα στην Προικόννησο, εκδ. Αθλητικός Εκπολιτιστικός Όμιλος Nίου Μαρμαρά «Η Προποντίς», Θεσσαλονίκη
1984. -------- ,Ηψαρική στο Μαρμαρά: «αλιείςγαρ օւ Μαρμάρινοι». Τεχνική, ήθη, έθιμα, τραγούδια, εκδ. Αθλητικός Εκπολιτιστικός Όμιλος Νέου Μαρμαρά «Η Προποντίς», Θεσσαλονίκη 1984. -------- , Οι Μαρμάρινοι. Οι δομές μιας νησιωτικής κοινωνίαςθαλασσινών, Αθήνα 1990. -------- , Ο ναυτικός βίος καί η
ίςενητιά στο Μαρμαρά, Αθήνα 1993. -------- , «Το “δημόσιον σήμα” του Μαρμαρά», Μικρασιατική Ηχώ 322 (1996), σελ. 6-7. -------- , Προικοννησιώτικο γλωσσάριο, Ν. Μαρμαράς 1998. -------- (επιμ.), ΈναςΠροκοννησιώτηςΒυζαντινός: ΘεοφάνηςΣ. Θεοφανείδης (1898-1982), Αθή να 1999. -------- , «Η τοπική
αυτοδιοίκηση στην εκκλησιαστική επαρχία Προκοννήσου κατά την Τουρ κοκρατία», Χρονικά της Χαλκιδικής (2000, Παράρτημα), εκδ. Ιστορική και Λαογραφική Εταιρεία Χαλκιδικής, Θεσσαλονίκη, σελ. 159-167. -------- , «Η Παναγιά η Στυλαρινή η Άστεγη», Χρονικά της Χαλκιδικής (2000, Παράρτημα), εκδ. Ιστορική
και Λαογραφική Εταιρεία Χαλκιδικής, Θεσσαλονίκη, σελ. 169-171. Marquardt J„ Ιστορία τής Κυζίκου, μεταφρασθεΐσα έκ του γερμανικού ύπό του αρχιμανδρίτου Κυρίλλου Γρηγοριάδου Κυζικηνού. Τύποις Βουτυρά και Σίας, Κωνσταντινούπολή 1879. Μασσαβέτας A „Μικρά Ασία. Το παλίμψηστο της μνήμης, εκδ. Πατάκη,
Αθήνα 2015. Μήλλας Α„ Προποντίδα. Μια θάλασσα της Ρωμιοσύνης, Κείμενα - φωτογραφίες - σχέδια: Ακύλας Μήλλας, εκδ.
Λ. Μπρατζιώτη, Αθήνα 1992. -------- , Σφραγίδες Κωνσταντινουπόλεως. Ενορίες αγιότατης αρχιεπισκοπής, ναοί, σχολές, σωμα τεία, συντεχνίες, εκδ. Μνημοσύνη, Αθήνα 1996. -------- , Καράβια του Μαρμαρά. Vessels ofMarmara. Ημερολόγίο/ΟαΙεηάαν 2017, εκδ. Μίλητος, Αθήνα 2016. -------- , Προποντίδα: αλιεία,
αλιείς, εκδ. Μνημοσύνη, Αθήνα 2018. Μπιστικά Ε., «Η περιπέτεια της σαντάλας Μαρμαρινή”που ταξιδεύει στον χρόνο και βυθισμέ νη απειλείται με αφανισμό», Η Καθημερινή (7/7/2010). Νεστορίδης Σ., Προκοννησιακά και εθνικά ενθυμήματα, Επιλογή - επιμέλεια: Α. Σ. Μαρμάρινος, εκδ. Δωδώνη, Αθήνα 1992.
-------- , Αεύκωμα Κυρίακιδείων Εκπαιδευτηρίων Μαρμαρά, Έκδοσις νεωτέρα, 1911. Οικουμενικόν Πατριαρχείον, Μαύρη βίβλος διωγμών καί μαρτυρίων τού έν Τουρκία Ελληνισμού 1914-1918, Κωνσταντινούπολή 1919. «Ο Προκοννήσου Παρθένιος», Ξενοφάνης 6 (1909), σελ. 5-21. Παπαχρήστου I, «Η ναυτιλία στον Μαρμαρά
(1500-1922)», στο Ελληνικοί παραθαλάσσιοι οικισμοί της Προποντίδας (πρακτικά ημερίδας), εκδ. Κύζικος, Νέα Αρτάκη 2015. -------- , «Ιστορικές σημειώσεις για την Προικόννησο (Μαρμαράς) την περίοδο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας», στο Σ. Ανεστίδης, Δ. Παπουτσόγλου, Σ. Τσιλένης (επιμ.), Μνήμη Αδαμάντιου
Στ. Ανεστίδη, εκδ. Εταιρεία Μελέτης Καθ’ημάς Ανατολής, Αθήνα 2019 (υπό έκδοση).
TO MAPMAPENIO ΝΗΣΙ I 209 -------- , «ΚώδιξΜητροπόλεως Προικοννήσου», στο X. Δημητρίου (επιμ.), Τοκείμηλιαρχείο του Ιερού Ναού Αγίων Κωνσταντίνον και Ελένης καί Θεοπρομήτορος Αννης. Αεύκωμα κειμηλίων - ιστο ρική φωτογραφική αποτύπωση του Ναού και του ενοριακού κέντρου, εκδ. Α. Τσάκαλος, Αίγιο 2019,
σελ. 18-20. -------- , «Περί ονομάτων, επωνύμων και παρωνύμιων των Ρωμιών τον Μαρμαρά», Ονόματα 22 (2019, υπό έκδοση). Παπαχρήστου I. - Ποδάρας Π. - Ρίζος I. (гтпу.), Αναγραφή τηςΚυζίκου. Ιστορική πραγματεία του 19ου αι. για την Κυζικηνήχερσόνησο, εκδ. Κύζικος, Ν. Αρτάκη 2015. Παχυμέρης Γ.,
Συγγραφικαί ίστορίαι (De Michaele et Andronico Paleologis libri tredecim), επιμέ λεια : I. Bekker, Impensis ed. Weberi, Βόννη 1835. Πολέμης Δ. L, «Βουργάρο και Παραδείσι: Δύο ανδριώτικα μετόχια στην Αλώνη», Ανδριακά Χρονικά 30 ( 1999), σελ. 31-154. Πολύχρονης Μ. Σ., Ιστορικό Αεύκωμα Παλατιών Νήσου
Μαρμαρά Μικράς Ασίας, Αθήνα 1997. Σταματόπουλος Δ., «Χουχλιά», ΕγκυκλοπαίδειαΜείζονοςΕλληνισμού, Μ. Ασία (2001),URL: chttp ://www.ehw.gr/Laspx ?id= 12107 «Στατιστική Επαρχίας Προικοννήσου», Ξενόφωνης3 (1906), σελ. 190. Στέφανος ο Βυζάντιος, Περί πόλεων (De urbibus), επιμέλεια: Gulielmus Xylandrus
Augustanus, Ex officina Oporiniana, Βασιλεία 1568. Τεξιέ К., Γεωγραφική, ιστορική καί αρχαιολογική περιγραφή των πόλεων και επαρχιών της Μικράς Ασίας, μετάφραση: Π. Γερακάκης, εκδ. Αμάλθεια, Σμύρνη 1873. Τερεζάκης Ε, «Προικοννήσου Μητρόπολις», Εγκυκλοπαίδεια Μείζονος Ελληνισμού, Μ. Ασία (2005),
URL: http://www.ehw.gr/l.aspx?id=5938 Φαφούτης Ľ, Οι Μαρμάρινοι της Αίμνης. Αφιέρωμα στα 7Sχρόνια από τον ερχομό
των Μαρμάρι νων προσφύγων στη Αίμνη, εκδ. Κίνητρο, 2001. Χαλκοκονδύλης Α.,Απόδειζις ιστοριών (Historiarum libri decem), επιμέλεια: I. Bekker, Impensis ed. Weberi, Βόννη 1843. Χατζή ιωάννου K. L, H ιστορία της Αμμουλιανής. Μια ιστορική μελέτη με στοιχεία κοινωνικά και πολιτιστικά, Πολιτιστικός Σύλλογος Αμμουλιανιωτών των εν Θεσσαλονίκη, Θεσσαλονίκη 1997. ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΑνατολικόςΑστήρ (Κωνσταντινούπολη). Βυζαντίς (Κωνσταντινούπολη). Μαρμαρινά Νέα (Αθήνα - Πειραιάς). Μικρασιατική Ηχώ (Χαλκίδα). Παμπροκοννησιακόν Βήμα (Αθήνα - Πειραιάς). Ταχυδρόμος (Κωνσταντινούπολη). La Βο% ‘The Voice” of the Seattle Sephardic community since 1970 (Seattle, Wash.).
210 i ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΤ ΞΕΝΟΓΛΩΣΣΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Aitinole Y. ֊ Alpar B., ‘Marmara Island Earthquakes of 1265 and 1935’, Natural Hazards and Earth System Sciences 6 (2006), σελ. 999-1006. Anonyme, Recueil. Dessins originaux de costumes turcs: un recueil de dessins aquarelles, Collections de la Bibliothèque Nationale de France, χ.χ. Atmatas K., A lingering breeze from Marmara Sea, All My Somedays, Tacoma Wash. 1982. Asgari N., ‘Roman and Early Byzantine Marble Quarries in Proconnesus’, στο Proceedings of the Tenth International Congress of ClassicalArchaeology (1973), Ankara 1978, σελ. 467-480. ------- , Objets de marbre finis, semi-finis et inachevés du Proconnèse’, στο M. Waelkens (επιμ.), Pierre éternelle du Nil au Rhin. Carrières et préfabrication, Crédit Communal, Bruxelles 1990, σελ. 106-126. Bağcıoğlu N., ‘Marmarondan Marmara Adasi’na’, Natura (Mart/Nisan 2011), σελ. 12-17. Benmayor R., Ά Greek Tragoúdi in the Repertoire of a Judeo-Spanish Ballad Singer’, Hispanic Review 4/46 (1978), σελ. 475-479. Bolton J. D. P, Aristeas of Proconnesus, Oxford University Press, Oxford 1962. Dana M., ‘Histoire et historiens de Propontide et de Bithynie : mythes, récits et identités’, Dialogues d’histoire anrienne, Supplément 15 (2016), σελ. 171-240. Delatte A., ‘Les portulans grecs’, Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Eettres de l’Université de Liège 107 (1947). Dimitriou J., T’he Greeks of Los Angeles’, A Symposium for the Historical Societies of the Metropolis of San Francisco, Los Angeles 2007. Dio Cassius, Rooman History, translated by E. Cary, voi. I-XI, LOEB Classical
Library, Harvard 1914. Dwight H. G., ‘The Gates to the Black Sea: The Dardanelles, the Bosphorus, and the Sea of Marmora’, The National Geographic 27/5 (1915), σελ. 435-459. Eckhel J., Doctrina numorum veterum, vol. II, Sumptibus Friderici Volke, Wien 1839. Enon A., Marmara Takım Adalan, Istanbul 1995. ------- , Marmara Adasi’nda Sekigbin Yıl, Istanbul 2003. ------- , Marmara Adasi’nin Insanlan, Istanbul 2004. Ertüzün R. M., Kapıdağ Yanmadasi ve Çevresindeki Adalan, Türkiye Ticaret Odaları, Sanayi Odaları ve Ticaret Borsaları Birliği Matbaası, Ankara 1964. Evert-Kappesowa H., ‘L’archipel de Marmara comme heu ďexiľ, στο F. E. Thiriet (επιμ.), Symposion By^antinon: Ees îles de l’empire byyantin, A. M. Hakkert, Amsterdam 1977, σελ. 27-34. Gavra E. G. ֊ Bourlidou A. - Gkiouffi K., ‘Alegoria ca recuperare culturală a istoriei pierdute (Allegory as Cultural Recovery of Lost History)’, Arhitectura. Revista Uniunii
TO MAPMAPENIO ΝΗΣΙ Arhitecţilor din România 1/637 211 (2012), σελ. 32-39. Goodwin G., ‘The Reuse of Marble in the Eastern Mediterranean in Medieval (1977), σελ. 17-30. Rimes’, Journal of the RoyalAsiatic Society of Great Britain and Ireland 1 Günsenin N., ‘Récentes découvertes sur l’île de Marmara (Proconnèse) à l’époque byzantine’, Archaeonautica 14 (1998), σελ. 309-316. ------- , ‘Épitaphes de marins de l’île de Marmara (Proconnèse)’, στο MélangesJeanPierre Sodini, Travaux et Mémoires 15, Collège de France, CNRS Centre de Recherche ď Histoire et Civilisation de Byzance, Paris 2005, σελ. 371-380. ------- , ‘Ganos Wine and its Circulation in the 11th century’, στο M. Mundell Mango, Byzantine Trade 4th-12th Centuries. The Archaeology of Local, Legionai and International Exchange, Ashgate, London 2009, σελ. 145-153. ------- , ‘The construction of a monastic ship (?) in the Sea of Marmara: Çamalti Burnu I wreck’, στο Transferts technologiques en architecture navale méditerranéenne de l’Antiquité aux temps modernes : identité technique et identité culturelle. Actes de la Tahle Konde d’Istanbul 19-22 Mai 2007, Institut Français d’Études Anatoliennes — Georges Dumézil, Istanbul 2010, σελ. 151-153. Hasluck F. W, ‘The Marmara Islands’, The Journal of Hellenic Studies 29 (1909), σελ. 6-18. ------- , Cygicus, Cambridge University Press, Cambridge 1910. Herodoti, Históriáé. Libri TIX, edited by N. G. Wilson, Oxford University Press, Oxford 1927. Herpen W Van, ‘Turkish Island with a Rocky Treasure’, Hürriyet Daily News (9/7/2014). Heywood C., An Unsolved Murder in the Marmara (Notes on
Bodl. Ms. Turk. D. 32)’, στο Heywood C. - Imber C. (επιμ.), Studies in Ottoman history in honour of Prof. V. L. Ménage, The Iris Press, Istanbul 1994, σελ. 91-105. Jacoby F, Die Tragmente der griechischen Historihen, vol. TUI, Berlin - Leiden 1923֊ 1954. Kiminas D., The Ecumenical Patriarchate. A History of its Metropolitanates with Annotated Hierarch Catalogs, Orthodox Christianity vol. I, Wilside Press, USA 2009. Külzer A., ‘Die Thrakische Propontisküste Beobachtungen zum Siedlungsbild in byzantinischer Zeit’, KölnerJahrbuch 43 (2010), σελ. 429-441. Masters B., Christians and Jews in the Ottoman Arab World: The Lots of Sectarianism, Cambridge University Press, Cambridge 2001. Moneada, Expédition des Catalans et des Arragonais contre les Turcs et les Grecs, traduit de l’espagnol par M. Le Comte de Champfeu, chez C. J. Trouvé, Imprimeur ֊ Libraire, Paris 1828. Müller C., Geographi Graeci Minores, τόμ. I-II, Paris 1855-1861. Nerval G. de, Voyage en Orient, éd. C. Lévy, Paris 1884. Plutarch, Lives: Dion and Brutus, Timoleon andAemilius Paulus, translated by B. Perrin, vol. VI, LOEB Classical Library, Harvard 1918.
212 I ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΤ Sève M. - Schlosser P., Cynique, cité majeure et méconnue de la Propontide antique, Centre de Recherche Universitaire Lorrain d’Histoire, Lorraine 2014. Sharf J., Jews and other Minorities in Bysymtium, Bar-Ilan University Press, Jerusalem 1995. Sisman C., The Burden of Silence: Sabbatai Sevi and the Evolution of the Ottoman-Turkish Dönmes, Oxford University Press, Oxford 2015. Strabo, Geographyy, translated by H. L. Jones, LOEB Classical Library, Harvard 1917. Texier C, Asie Mineure. Description géographique, historique et archéologique, Firmin Didot Frères, Paris 1862. The Relief Committee for Greeks, ‘The Tragedy of the Sea of Marmora’, Introduction N. G. Kyriakides, New York 1918. Thompson M., ‘The Coinage of Proconnesus’, Revue numismatique 7 (1965), σελ. 30-35. Tomaras A., The First Fifty Years. St. Nicholas Orthodox Community in Tacoma, Tacoma Wash. 1977. Tunçdilek N., Mamara Adalan, Istanbul Üniversitesi, Deniz Bilimleri ve Coğrafya Enstitüsü, İstanbul 1987. Vatin N., ‘Notes sur l’exploitation du marbre et File de Marmara adasi (Proconnèse) à l’époque ottomane’, Turcica 32 (2000), σελ. 307-362. Ville-Hardouin G. de, Mémoires, στο Μ. M. Michaud et Poujoulat, Nouvelle collection des Mémoires pour servir à l’histoire de France, tom. I, Chez l’éditeur du commentaire analytique du Code Civil, Paris 1836. Ward-Perkins J. B., ‘Nicomedia and the Marble Trade’, Papers of the British School at Kome 48 (1980), σελ. 23-69. ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ Κώδικας Ιεράς Αρχιεπισκοπής Προικοννήσου (Αλώνη 1651-1833). Κώδικας Σπυρίδωνος Θεοφάνους (1890-1970). Χατζάκη Κ.,
Μαρμάρινος θρήνος (Η πυρκαγιά του 1884 στον Μαρμαρά). Piri Reis, Kitab-г Bahriye, Walters Art Museum Collection, Ms. W658 (17ος αιώνας).
TO MAPMAPENIO ΝΗΣΙ Ευρετήριο Ονομάτων Αδαμαντίδης, Παναγιώτης 27, 59 Αλατζά Μουσταφά Πασά (Alaca Mustafa Paşa) 97, 98 Αλβανοί 16, 17, 29, 34 Ακσόι, Σουλεϊμάν (Süleyman Aksoy) 104 Ακσού, Αλή (Ali Aksu) 18 Αλέξανδρος ο Μέγας 97 Αλή (Ali, kaptan-ı derya) 77 Αλή, γιος του Αμπντουλλάχ 54 Αμπντούλ Αζίζ
(Abdul Aziz) 194 Αναγνωστίδης, Ιωάννης 59 Απολλώνιος 14 Αρμένιοι 101, 132, 142 Αρσένιος Κωνσταντινουπόλεως 47, 48,134 Αρώνης 49 Ατατούρκ, Κεμάλ (Kemal Atatürk) 19, 57, 58, 98, 100, 184 Αχμέτ A' (I. Ahmed) 20 Βαλσαμής, Ευστράτιος 106 Βαρθολομαίος Κωνσταντινουπόλεως 118, 119, 163 Βέββης, Δημήτριος 59
Βενετοί 16,120 Βιλλαρδουίνος, Γοδεφρείδος (Βιλλαρντουέν, Ζοφρουά ντε - Geoffroi deVillehardouin) 16, 62 Βλατζάς, Κωνσταντίνος 158 Βούλγαροι 97 Βυζαντινοί 16, 20,120 Γαβρά, Ελένη 195 Γεδεών, Μανουήλ 33, 34, 38, 39, 46, 63, 67, 75,110,115,130,131,158 Γεννατάς, οικογένεια 120 Γενάτιος (Ιγνάτιος) 33, 34
Γερασάκης, Αθανάσιος 59 Γκιουλέκας, Μιχαήλ 35,114 Δαδικάκη, Κλεοπάτρα 15, 40, 42 Δανιήλ Προικοννήσου 158 Διασούρης 131, 193 Διοματάρης, Στεφάνής 27 Διονύσιος ο Αθηναίος 14 213 Έξαρχος, Απόστολος 194 Έλληνες 17, 25, 50, 51, 76, 97,101,156,160, 185 Ερτουζούν, Ρεσίτ (Reşit Ertüzün) 154 Ετχέμ αγά (Ethem
ağa) 75 Ζεβί ή Σεβί, Σαμπατάι (Sabbatai Zevi ή Sevi) 52 Ηλιάδης, Θεόδωρος 195 Ηλίας, Γεώργιος 158 Ηρόδοτος 98 Θεοδώρου, Μαγδαληνή Θεοφαυίδης, Θεοφάνης Θεοφανίδης, Σπυρίδων Θεοφάνους (Καλοσουνδάν), Σπυρίδων Θεοχάρης, Γιαννακάκης Ιγνάτιος: δες Γενάτιος Ιγντεμπελί, Σουζάν 109 Ινονού, Ισμέτ (İsmet
İnönü) 184 Ιωακείμ Г' Κωνσταντινουπόλεως 56 Καββαλιώτης 193 Καββαλιώτη, Μαρία 193 Καλαμποκίδης, Γρηγόριος
54 Κάλβο, οικογένεια (Calvo) 155,180 Καλίπ αγάς (Galip Ağa) 63 Καταλανοί 16 Καραβασίλη, Χατζη-Τριανταφυλλιά 27 Καραγιαννάκης, Δημήτριος 56,162 Καραγκιόζογλου, Σαλίχ Σαμπρί (Salih Sābri Karagözoğlu) 75 Καρασαμπάν, Μαχμούτ Μουζαφφέρ (Mahmut Muzaffer Karasaban) 19, 35 Κατσιβελογιάννης 154 Κιοπρουλού, Αχμέτ (Ahmed Köprülü) 52 Κιρμάνης, Σταυρής 53, 54 Κολαράς 49 Κουζούνης 131,193 Κουρτέσης 42,119 Κρίσπος, Οτακίλιος 43 Κυριακίδης, Νικόλαος Γ. 56, 59 Λαμπαδαρίδης, Εμμανουήλ 10 Λαμπαδαρίδης, Νικόλαος Σ. 106
214 I Λιακόπουλος, Γεώργιος 7 Λέκος, Απόστολος 71,191 Λεονταρής, Ζαννής 154 Λογοθέτης 42, 119 Λουμάκη, Νικόλαος 186 Μακρόγλου, Αθανάσιος 45, 116, 150, 202, 205 Μάντης, Στρατής 194 Μανωλάκη, Μαργιορή 64,191 Μαρής (πλοίαρχος) 59 Μαρτζούκης, Νικόλαος 130,175 Μεστάν αγάς (Mestan Ağa) 187 Μαστρο-Βασίλης
195 Μαστρογιαννάκης, Παναγιωτάκης 27 Μαστρο-Στεφανής 131,193 Μαυρίδης, Παναγιώτης 195 Μετζομόρτο, Χουσεΐν (Mezzomotto ή Mezamorta Hüseyin Paşa) 154 Μεχμέτ αγάς (Mehmed Ağa) 52 Μεχμέτ εφέντη (Mehmet Efendi) 75 Μεχμέτ В' ο Πορθητής (IL Mehmed) 114 Μιλήσιοι 14,15 Μιχήλη, Ασημένια 192 Μιχήλη, Γρηγόρης
192 Μιχριμάχ (Mihrimah sultan) 19 Μουράτ B՛ (II. Murad) 50, 51 Μπεσάκης, Μιχαήλ 154 Μουσταφά (Mustafa) 106,193 Μποζκούρτ, ιατρός (dr. Bozkurt) 109 Μπόφιλος, Αναστάσιος 15, 42 Μπόφιλος, Μιχαήλ 5, 11 Μπρεκέλ, Πιερ ντε (Pierre de Braiecuel) 16, 62, 65 Μωραΐτης, Αναστάσης 115 Μωραΐτη, Ζαχαρένια 115
Νάκος, Πέτρος 59 Νεστορίδης, Σπυρίδων 56, 57, 59, 84,162 Οζάλ, Τουργκούτ (Turgut Özal) 153 Οθωμανοί 15,16,17, 43, 49, 50, 52, 54, 57, 97,101,106,120,142,157,161,195 Ομέρ αγάς (Ömer Ağa) 53, 54, 58,157,158, 159,162 Οτακιλία, Ονησίμη 43 ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ Παλαιολόγος, Ανδρόνικος В ' 16,47
Παλαιολόγος, Ιωάννης Η’ 50, 51 Παλαιολόγος, Μανουήλ В ' 50 Παλαιολόγος, Μιχαήλ H' 16,47 Παλέρν, Ζαν (Jean Palerne) 16,17 Παναγιώτου, Κωνσταντίνος 192 Παντελής, Βασίλειος 57, 124 Παπάς, Μιλτιάδης Μ. 111 Παπαδάκης 49 Παπαθεοφάνης, Γιώργης 192 Παπαχρήστου, Γεώργιος 99 Παπαχρήστου, Ιωάννης 98
Παπαχρήστου, Χαράλαμπος 98 Παπουτζής, Ιωάννης 158 Πασσά, Αγγέλικω 27 Πασσάς, Παναγής 27 Πασχαλάκης 49 Παυλίδης, Δημήτριος 59
Παχυμέρης, Γεώργιος 16 Περιζένια (ή Περουζένια) 192 Πιερ ντε Μπρεκέλ: δες Μπρεκέλ Πιρί Ρεΐς (Pîrî Reis) 29, 149 Πολικάρ-Κάλβο, Σεμά (Sema Pohcar-Calvo) 156 Πολιτάκης, Πολύτιμος 45, 116, 200 Πομάκοι 100 Πουσκιούλ, Ναζμιγιέ (Nazmiye Püskül) 153 Πουσκιούλ, Φαζλί (Fazlı Püskül) 153 Ράλλης, οικογένεια 36 Ρασίμ αγάς (Rasim Ağa) 53, 54, 58 Ρεσμόρ, Μαζχάρ (Mazhar Resmor) 133 Ρωμαίοι 26 Ρωμιοί 6,15,16,17,25, 26,27, 28, 32, 33, 34, 36, 39, 40, 52, 55, 70, 76, 99,101,102, 105,106,107,117,118, 125,133, 136,154, 159,161,185,187,195 Σενίκογλου 100 Σεφαρδίτες Εβραίοι 17, 51, 52, 53,101,125, 128,155,156,179 Σινάν (Mimar Sinan) 19 Σκιαθίτου (Εμμανουήλ), Βασιλική 41 Σουλτάνας, Δροσινός 158 Στεφανάκη, Σουλτάνα 115 Σταυροφόροι Λατίνοι 16, 28, 62,107 Στράβων 15
TO MAPMAPENIO ΝΗΣΙ 215 Σωκράτης 46 Σωφρόνιος Προικοννήσου 56, 59, 121 Ευρετήριο Τόπων Ταρτάνα, Γιωργάκη 192 Τζοσκούν, Ζαχιντέ (Zahide Coşkun) 127 Τζοσκούν, Νετζατί (Necati Coşkun) 127 Τούζογλους, Κωνσταντίνος 192 Τσαιλάκης 154 Τσάκωνες 17 Τσαούς, Αλή (Ali Çavuş) 157 Τσαούς, Φάτιμα (Fatima Çavuş) 157
Τσελεμπί, Μβχμέτ (Mehmed Çelebi) 77 Τσελεμπί, Μουσταφά (Mustafa Çelebi) 51 Τσεμπέρης, Παναγής 54 Φιλήτας 14 Φλορ, Ροζέρ ντε (Roger de Flor) 16 Φράγκοι 16, 62 Φραγκόπουλος, Δημητρός 118 Χαδή, Αβδούλ (Abdul Hadi) 59 Χακκή, Ισμαήλ (Ismail Hakkı) 59 Χαλκοκονδύλης, Λαόνικος 50 Χαραλάμπου, Περικλής
106,193 Χατζάκη, Κυριακή 123 Χατζη-Δρόσος 136 Χατζηιωάννου, Νέστορας 191 Χατζηπασχάλης, Αναστάσιος 191 Χατζη-Φισφίσης 27 Χατζη-Χρήστος 27 Χρηστίδης, Δημήτριος 45, 46 Χριστούλια 192 Άβυδος 15 Αγένησος (Hayırsız Ada) 60, 70,136,138, 148,187 Αγιονήσια 182 Άγιο Όρος 67,141 Άγιος Ανδρέας 189 Άγιοι Πάντες
33 Αγριάνης, ποταμός (Ergene) 98 Αδριανούπολη (Edirne) 32, 98, 195 Άη-Γιάννης, νήσος (Taşada) 149,184 Άη-Γιώργης, δυτική βολή 186 Άη-Γιώργης, ανατολική βολή 190 Άη-Αιάδες, οροσειρά 89, 116, 142 Άη-Λιας (Aila, Ayla) 28 Αθήνα 131 Αιγαίο (νησιά του Αιγαίου) 6,16,17, 24, 34, 55, 62,186,198
Αϊγκυριαρσένης 47 Αίγυπτος 198 Αϊσέμκιοϊ (Ayşemköy) 81,112,189 Ακρωτήρι του Χοίρου (Domuz Burnu) 184 Αλβανία 74, 99 Αλεξανδρούπολη (Dedeağaç) 101 Αλώνη (Paşalimanı) 16,17,29, 32, 34, 60, 103,112,126,154,163,190 Αμάρυνθος (Εύβοιας) 63 Αμερ։κή (Η,ΠΑ.) 6, 36,43, 51, 74, 155, 184 Άμμος 42 Αμμουλιανή 63
Αμπάς (Aba) 109,128,159,160,190 Άμπρου (Abroz) 42,116,188 Αντάσαρχανλί (Adasarhanlı) 99 Αξιδάς 117 Αράπ Τσεσμεσί
(Arap çeşmesi) 149, 184 Αρβανιτόβρυση (Arnavut çeşmesi) 44 Αρετσού (Dança) 132 Αρμενοχώρι (Ermeniköy) 142 Αρτάκη (Erdek) 6,16,33,39, 56,117, 118,126,135,146,150,161,163,182, 194 Ασκαμνιά, βολή 190
216 I Άσπρο, ακρωτήρι 189 Άσπρος Πούντος, ακρωτήρι 63, 133, 153, 185,189 Αφατζάνης, κάβος 116,188 Αφθονη (Asmak) 15,17,18,19, 25, 28, 29, 31, 34, 36, 38, 39, 41, 45, 53, 63, 64, 80, 104,112,113, 115,141,153,154,165, 170, 171,175,178,188,191,195,196, 204 Αφθονη, ακρωτήρι (Asmak Burnu) 189 Αφυσιά
(Avşa) 17, 49, 60,126,163,190 Βασιλικός, όρος 34 Βασίλκο, όρμος 189 Βατσινούδια 189 Βενέτικο, ακρωτήρι (Şahinburnu) 189 Βερολίνο 6,15,18,19 Βιθυνία 16 Βιράνκιοϊ: δες Καμιάντο Βολή 52 Βόλια, όρμος 42 Βόσπορος (Boğaz) 20, 23, 24, 70 Βουλγαρία 74,198 Βράχος του Λαζού (Laz kayası) 189 Βυζάντιο 16, 51
Γαϊδουρονήσι 116, 188 Γαλατάς (Galata) 20, 40 Γαλλιμή (Kalemi, Çınark) 17,18, 24, 29, 36, 60, 67, 70, 71, 80,104,105,106,135-142, 144-146,151,159,165,173,175,180, 185, 191,192, 205 Γανόχωρα 16, 70,138 Γέννα 42, 46, 47, 62,119,120,172,188 Γέφυρα του Πεπρωμένου (Kısmet Köprüsü) 76 Γκάβριστα, Γάβρος
(Gavrista) 99 Γκιορκί 36, 38 Γκιοτσμενλέρ κιογιού (Göçmenler köyü) 187 Γκουρλάκ, ακρωτήρι (Gurlak Burnu) 190 Γκουροφώτης, όρος 63 Γλαρομύτης, λόφος 34,109,189 Γλυφό 42,188 Διαπόρι, όρμος 116, 188 Δίνδυμο, όρος 60, 119 ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ Έβρος, ποταμός 97, 98, 99 Ελλάδα 74, 76, 96,184,185
Ελλήσποντος (Δαρδανέλια) 24, 51, 70 Ελιά 188 Ελιά, βολή 190 Έργινας: δες Αγριάνης Ζαλούτο, ρέμα 117 Ζεντάρμενμάρκτ (Gendarmenmarkt) 18 Ήπειρος 34, 39 Ηράκλεια 16 Ηράκλειο 17, 32 Θάλασσα του Μαρμαρά: δες Προποντίδα Θεσσαλονίκη (Selanik) 17, 52, 78, 106, 198 Θοανία (Tonya) 17, 136 Θράκη (Trakya)
20,23, 34, 55, 63, 70, 97, 126,145 Ιεράπετρα 17, 32, 55, 186 Ίμβρος (Gökçeada) 23 Ισραήλ 51,155 Ιταλία 74 Ιωάννινα 34, 39,
52 Καβακώνα, ρέμα 71, 105 Κάβος, βολή 187 Καγιαλί, ακρωτήρι (Kayak Burnu) 188 Καγίτχανε (Kağıthane) 46 Καισαρεία (Kayseri) 75 Καλαμίτσι (Kalamış) 20 Καλαμίτσι, όρμος 28 Καλλίπολη (Gekbolu) 51, 53, 97 Καλόγερος 190 Καμάρα (Kamara) 187 Καμιάντο (Viranköy, Veranköy) 72,138,149, 183,184,187 Καμιάντο, ρέμα 72,149 Καμπλό, ακρωτήρι (Kablo Burnu) 190 Καντίκιοϊ (Kadıköy) 19 Καράβι, ακρωτήρι (Koru Burnu) 189 Καράμπιγα (Karabiga) 60 Καρατζόβα, Αλμωπία (Karacaova) 99 Καρβούνι (Karvuni) 187 Καρυδιά, βολή 190 Κασταμονή (Kastamonu) 17
TO MAPMAPENIO ΝΗΣΙ 217 Κατάκολο (Katakola) 183 Μακρόρεμα 109 Κεράνι 105 Μακρύγιαλος (Yalancı Saraylar) 185 Κερασιά, βολή 187 Μάνα του Νερού, ρέμα 116,120 Κεσσάνη (Keşan) 98,100 Μάνη 17, 33, 55 Κεφαλλονιά 120 Μαρμαράς, κωμόπολη (Marmara) 16,17,18, Κήποι, τελωνείο 78, 97 24, 28, 31, 47, 49, 53, 54,
57, 60, 62, 64, 66, 67, Κιβουράκια 44, 176 71, 75, 78, 79, 82, 83, 84, 85,104, 109,121, Κίνα 74 123,124-128,155-159,162,164,167,168, Κιουπλί (Küplü) 6, 98, 99,100, 101 169, 174,178,179,180,186,194, 200,201 Κιράζ, αχρωτήρι (Kiraz Burnu) 189 Μαρμαράς, νήσος (Προ(ι)κόννησος, Marmara Κλαζάκι (Kilazak,
Topağaç) 17,18, 29, 33, Adast) 5, 6, 7,14-19, 28, 29, 32, 33, 36, 44,47, 34, 37, 63, 79,104,109, НО, 167,170, 189, 48, 50, 52, 60, 62, 66, 72, 73, 76, 77, 78, 97, 196 102,103,104,116,120,134,140,147,149, Κοιλάδα της Πίσσας (Katran ovası) 72,138, 154,159,161,163,182,186,190,191,195 149 Μαρμαρόσκαλα
42, 43 Κολιάς, ακρωτήρι (Kole) 28 Μαύρη Θάλασσα (Karadeniz) 6,17, 39, 43, Κόντρα, λόφος 105 136 Κορώνη 120 Μεγάλη Πλάκα 39,189 Κοτζαμισλίκ, λιμάνι (Kocamışlık limanı) 183 Μεγάλο Σταυρί (Büyük İstavrit) 183 Κούταλη (Ekinlik) 17,24, 49,104, 111, 124, Μεζαρλίκια 49, 52 138,148,163,182 Μεζαρλίκια, βολή
190 Κουτσικέφαλη 42, 119, 181 Μέλιμα, όρμος (Melkman) 70, 135 Κρεμμυδάς, ακρωτήρι 189 Μελίσσι, όρος 60,139 Κρήτη (Girit) 17, 32, 33, 55,158 Μερά, ακρωτήρι (Mera Burnu) 189 Κριμαία 198 Μερά, λόφος (Mera Tepesi) 189 Κρύα Βρύση 33 Μερκεμές, βολή 190 Μεστάν αγά, όρμος (Mestan Ağa) 187 Κυζικηνή
χερσόνησος (Kapıdağ) 50, 53, 60, 63,112,119,126,163,182,190 Μηλώσα, ρέμα 141 Κύζικος 16, 53, 63,117,150 Μητρόπολη
33 Κωνσταντινούπολη (İstanbul) 6, 15,16,17, Μικρά Ασία 7,15,17, 49, 60, 75, 97,186 19, 20, 21,27, 34, 43, 46, 47, 50, 51, 52, 53, Μικρή Πλάκα 39, 115,189 Μικρό Νησί (Küçükada) 184 62, 63, 66, 77,118,120,132,133,134,155, Μικρό Σταυρί (Küçük İstavrit) 183 184,186,195,198 Μιράς 34,109,189 Λαγυνά 100 Μισκινλέρ κιογιού (Miskinler köyü) 187 Λάκκος, όρμος 189 Μανάστιρ (Manastır) 67, 81,107,187 Λάμψακος (Lapseki) 63 Μορής 26,128 Λάρισα 186, 187 Μπαγιεζίντ (Bayezid) 19 Λεμονή (ή Λεμονιά) 35, 39 Μπαλαμπαντζίκ (Balabancık) 99 Λίμνη (Εύβοιας) 63 Μπαλατάς (Βαλατάς, Balat) 40 Λοζέτσι (Ελληνικό Ιωαννίνων) 39 Μπαλουτί 26, Λος Άντζελες (Los Angeles) 36 Μπαμπά λιμάνι (Babaliman) 149 Λουτζέτσι, λόφος 35, 39,189 Μπουγιούκ κουμ (Büyük kum) 187 Μοσχόβρυση 105,137 Μαγνησία (Manisa) 186 Μπαξέ Ταρλάς 33 Μάης 43,116 Μυριόφυτο (Mürefte) 63, 70,158 Μακεδονία 99 Μυτιλήνη 29, 33, 55,105
218 I ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ Νέος Μαρμαράς 63, 71 Νέα Παλάτια 63 Νίκαια (İznik) 16,145 Νικομήδεια (İzmit) 26 Νταβουλτζού Τασλαρί (Davulcu Taşlan) 187 Νταγίν αλτί (Dağmaltı) 184 Προ(ι)κόννησος: δες Μαρμαράς, νήσος Προποντίδα 5, 6, 15-18, 20,24, 32, 50, 51, 53, 60, 63, 69, 71, 76, 78,107,119,133,145,
149,184,193,195 Προύσα 6,16, 39, 187 Πυργαδίκια 63 Οινόη (Ünye) 135 Ολλανδία 74 Ραιδεστός (Tekirdağ) 6, 9,15,16,21,23, 39, 51, 52, 70, 78,101,135,138,144,146 Ραζέπο, ακρωτήρι (Razeppo) 190 Ράμνος, βολή 190 Ράτσος 38 Ρηχέρα 39, 40,189 Ριζαίο (Rize) 17 Ρόδα (Nark) 60,190 Ρουμανία 43,195,198 Ρούμελη
17, 187 Ρωσία 35, 43 Παλάτια (Palatya, Saraylar) 16, 17,18, 24, 29,42-46, 55, 62, 73, 74, 75, 80, 86, 89, 90, 104,116-119,142,143,150,152,166,171, 172, 176, 177,181,184, 185,188, 192,195, 200, 202, 205 Παλιόκαστρο 60 Παλιόπυργος 26, 27, 129, 190 Παλήπετρα (Palipetra, Anataş Adacık) 148, 183.187
Σακίρ μπέη Τσιφλίκι (Şakirbey çiftliği) 73, Παναγιά (ή Καβοπαναγιά) 27,129,190 149 Παναγιά, νήσος 190 Πάνιδο (Barbaros) 6,15, 21, 23, 78, 98,101, Σαρί οτζάκ (Sarı Ocak) 183 Σαρίτας (Sarıtaş) 184 185 Σέρβος, κάβος 27 Πανόρμι (Mermercik limanı) 42, 75,182, Σιφαλί Σου (Şifalı su) 186 188 Σκουπιά (Ваккћ
Köyü) 163 Πάνορμος (Bandırma) 33, 41,42, 75,103, Σκουτάρι (Üsküdar) 19, 20 117,120,135,185,193 Σμύρνη (İzmir) 41, 52, 69,198 Παπάζ λιμάνι (Papaz limanı) 67 Σούδα 46,48,116,120,134,188 Παρπατέρες 40 Σούλι 34 Πειραιάς 63,184,185 Σουλτάνκιοϊ (Sultanköy) 99 Πελοπόννησος 16, 17,120 Σούρμενα (Sürmene)
17,146 Πέπλος (Marhamlı) 6, 78, 97, 98, 99,150, Σπιτάλια 116 Πεταλάς, λιμάνι (Bedalan limanı) 24, 29, 72, Στένα
37, 38, 39, 64 89.91.132.148.182.183.187 Στεφάνι 105,137,138, 139,140 Πηγάδι 44,119 Στης φώκας τη φωλιά 39, 189 Πιργιαλός 42,188 Στυλάρι, βολή και όρμος 173,187 Πίσω Σκάλα 43 Συρία 74 Πλάκα, ακρωτήρι 189 Σύρος 34, 55 Πλάκα, βολή (Ayıtaşı) 187 Ποϊράζ, λιμάνι (Poyraz limanı) 183 Ταξί μ (Taksim) 24 Πόντος 24, 74,133,135,136,137 Ταχίρ αγά, λιμάνι (Tahirağa limanı) 183 Πραστειό (Prastos, Gündoğdu) 17,18, 25-29, 33, 36, 44, 79, 86,104, HO, 128-132, Τείχος 190 Τέκμεζάρ (Tekmezar Burnu) 183,187 166,170,174,175,181,189,190,192,193, Τεπέκιοϊ (Tepeköy) 106, 137 195, 203, 204, 205 Τετράγωνο (Tetrahvana) 29,143 Πρίαπος 15 Τετράσκουνο, βολή 187 Πριόνι 26,129, 190
TO MAPMAPENIO ΝΗΣΙ Τουρκία (Türkiye) 6,20, 24, 31, 57, 66, 74, 99,101,145,153,154,185,188 Τούρκος (Turkos) 183 Τραπεζούντα (Trabzon) 17, 136 Τρέστενικ (Trestenik) 99 Τσαΐρι (Çınar) 24,102,105,106,135,140, 145,151,175 Τσάμαλτί, ακρωτήρι (Çamaltı Burnu) 183, 187 Τσοπλούκ (Çöplük) 183 Τσερνίσεβο (Çernisevo) 99 Τσιχλί 25,128,190 Ύψαλα, αρχ. Κυψέλη, Κύψελα (İpsala) 6, 78, 97, 98,100 Φανάρι, νήσος (Fener Adası) 189 Χαλκίδα 63 Χαλκιδική 63, 71 Χαράκι (Ilhanköy) 60 Χασάνπασα (Hasanpaşa) 19, 20 Χίος 17, 34, 55,158,193 Χώρα 117,118 Ψηλή Ράχη, όρος (Büyükçayır Tepesi) 9, 60, 138,142,149,163 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Papachrēstu, Iōannēs 1980- |
| author_GND | (DE-588)1102404241 |
| author_facet | Papachrēstu, Iōannēs 1980- |
| author_role | aut |
| author_sort | Papachrēstu, Iōannēs 1980- |
| author_variant | i p ip |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046147865 |
| contents | Enthält Bibliografie (S. 206-212), Index (S. 213-219) und Zusammenfassung in englischer, türkischer und französischer Sprache (S. 220-221) |
| ctrlnum | (OCoLC)1120144040 (DE-599)BVBBV046147865 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046147865</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190919</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190905s2019 a||| |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786188360457</subfield><subfield code="9">978-618-83604-5-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1120144040</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046147865</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Papachrēstu, Iōannēs</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1102404241</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">To marmarenio nēsi</subfield><subfield code="b">periēgēseis ston Marmara tēs Propontidas</subfield><subfield code="c">Iōannēs Papachrēstu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">L'île de mambre: voyages à l'île de Marmara</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The Marble island: travels in Marmara island</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Mermer adası: Marmara adası seyahatleri</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Glypha Bartholomiu</subfield><subfield code="b">Ekdoseis Mpalta Ex Anatolōn</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">221 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Enthält Bibliografie (S. 206-212), Index (S. 213-219) und Zusammenfassung in englischer, türkischer und französischer Sprache (S. 220-221)</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Marmara Adası</subfield><subfield code="0">(DE-588)7757510-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Marmara Adası</subfield><subfield code="0">(DE-588)7757510-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031528048&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031528048&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031528048&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190919</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031528048</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4076645-7 Reisebericht gnd-content |
| genre_facet | Reisebericht |
| geographic | Marmara Adası (DE-588)7757510-6 gnd |
| geographic_facet | Marmara Adası |
| id | DE-604.BV046147865 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-31T00:21:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786188360457 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031528048 |
| oclc_num | 1120144040 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 221 Seiten Illustrationen, Karten |
| psigel | BSB_NED_20190919 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Ekdoseis Mpalta Ex Anatolōn |
| record_format | marc |
| spelling | Papachrēstu, Iōannēs 1980- Verfasser (DE-588)1102404241 aut To marmarenio nēsi periēgēseis ston Marmara tēs Propontidas Iōannēs Papachrēstu L'île de mambre: voyages à l'île de Marmara The Marble island: travels in Marmara island Mermer adası: Marmara adası seyahatleri Glypha Bartholomiu Ekdoseis Mpalta Ex Anatolōn [2019] © 2019 221 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griechischer Schrift Enthält Bibliografie (S. 206-212), Index (S. 213-219) und Zusammenfassung in englischer, türkischer und französischer Sprache (S. 220-221) Geschichte gnd rswk-swf Griechen (DE-588)4022046-1 gnd rswk-swf Marmara Adası (DE-588)7757510-6 gnd rswk-swf (DE-588)4076645-7 Reisebericht gnd-content Marmara Adası (DE-588)7757510-6 g Griechen (DE-588)4022046-1 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031528048&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031528048&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031528048&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Papachrēstu, Iōannēs 1980- To marmarenio nēsi periēgēseis ston Marmara tēs Propontidas Enthält Bibliografie (S. 206-212), Index (S. 213-219) und Zusammenfassung in englischer, türkischer und französischer Sprache (S. 220-221) Griechen (DE-588)4022046-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4022046-1 (DE-588)7757510-6 (DE-588)4076645-7 |
| title | To marmarenio nēsi periēgēseis ston Marmara tēs Propontidas |
| title_alt | L'île de mambre: voyages à l'île de Marmara The Marble island: travels in Marmara island Mermer adası: Marmara adası seyahatleri |
| title_auth | To marmarenio nēsi periēgēseis ston Marmara tēs Propontidas |
| title_exact_search | To marmarenio nēsi periēgēseis ston Marmara tēs Propontidas |
| title_full | To marmarenio nēsi periēgēseis ston Marmara tēs Propontidas Iōannēs Papachrēstu |
| title_fullStr | To marmarenio nēsi periēgēseis ston Marmara tēs Propontidas Iōannēs Papachrēstu |
| title_full_unstemmed | To marmarenio nēsi periēgēseis ston Marmara tēs Propontidas Iōannēs Papachrēstu |
| title_short | To marmarenio nēsi |
| title_sort | to marmarenio nesi periegeseis ston marmara tes propontidas |
| title_sub | periēgēseis ston Marmara tēs Propontidas |
| topic | Griechen (DE-588)4022046-1 gnd |
| topic_facet | Griechen Marmara Adası Reisebericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031528048&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031528048&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031528048&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT papachrestuioannes tomarmarenionesiperiegeseisstonmarmaratespropontidas AT papachrestuioannes liledemambrevoyagesaliledemarmara AT papachrestuioannes themarbleislandtravelsinmarmaraisland AT papachrestuioannes mermeradasımarmaraadasıseyahatleri |