Uiguren in Kasachstan: Untersuchungen zu Demographie, Geschichte und Sprache
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Düren
Shaker Verlag
2019
|
| Schriftenreihe: | Berichte aus der Orientalistik
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 388 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm x 14.8 cm, 582 g |
| ISBN: | 9783844068672 3844068678 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046141156 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200526 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190904s2019 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 19,N31 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1191277526 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783844068672 |c : EUR 49.80 (DE), EUR 49.80 (AT), CHF 62.30 (freier Preis) |9 978-3-8440-6867-2 | ||
| 020 | |a 3844068678 |9 3-8440-6867-8 | ||
| 024 | 3 | |a 978-3-8440-6867-2 | |
| 035 | |a (OCoLC)1110711138 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1191277526 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 084 | |a LB 48329 |0 (DE-625)90563:878 |2 rvk | ||
| 084 | |a EH 6670 |0 (DE-625)23816: |2 rvk | ||
| 084 | |a 000 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Heß, Michael Reinhard |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)120353393 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Uiguren in Kasachstan |b Untersuchungen zu Demographie, Geschichte und Sprache |c Michael Reinhard Heß |
| 264 | 1 | |a Düren |b Shaker Verlag |c 2019 | |
| 300 | |a 388 Seiten |b Illustrationen, Diagramme |c 21 cm x 14.8 cm, 582 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Berichte aus der Orientalistik | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kasachisch |0 (DE-588)4097696-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Uiguren |0 (DE-588)4061491-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Uigurisch |0 (DE-588)4122009-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kasachstan |0 (DE-588)4029839-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Kasachstan | ||
| 653 | |a Sprache | ||
| 653 | |a Uiguren | ||
| 653 | |a Uigurisch | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Kasachstan |0 (DE-588)4029839-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Uigurisch |0 (DE-588)4122009-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kasachisch |0 (DE-588)4097696-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Kasachstan |0 (DE-588)4029839-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Uiguren |0 (DE-588)4061491-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Shaker Verlag |0 (DE-588)1064118135 |4 pbl | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031521396&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200427 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 5845 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 5845 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031521396 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1821848539045560320 |
|---|---|
| adam_text |
5
INHALTSVERZEICHNIS
INHALTSVERZEICHNIS
.
5
0.
TECHNISCHE
VORBEMERKUNGEN
.
13
0.1.
ZUR
UMSCHRIFT
EINES
FREMDSPRACHLICHEN
TEXTES
.
13
0.1.1.
ALLGEMEINES
.
13
0.1.2.
ALTTUERKISCH,
ALTUIGURISCH
UND
KARACHANIDISCH
.
14
0.1.3.
ASERBAIDSCHANISCH
.
14
0.1.4.
BASCHKIRISCH
.
14
0.1.5.
KARACHANIDISCH
.
16
0.1.6.
KASACHISCH
.
16
0.1.7.
KLASSISCHES
ARABISCH
.
17
0.1.8.
MODERNES
CHINESISCH
(MANDARIN)
.
18
0.1.9
NEUPERSISCH
.
18
0.1.10.
NEUUIGURISCH
.
18
0.1.11.
OSMANISCH
.
19
0.1.12.
RUSSISCH.
20
0.1.13.
TATARISCH
.
20
0.1.14.
TSCHAGATAISCH
.
21
0.1.15.
TUERKEITUERKISCH
.
21
0.2.
PRINZIPIEN
UND
ABKUERZUNGEN
FUER
DIE
LINGUISTISCHE
GLOSSIERUNG
.
21
0.3.
ZUR
ALPHABETISCHEN
ANORDNUNG
.
25
0.4.
ZU
INTERLINGUALEN
EIGENNAMEN
.
25
0.4.
LISTE
VON
SYMBOLEN,
KONVENTIONEN
UND
ABKUERZUNGEN
.
26
0.4.1.
SYMBOLE
UND
KONVENTIONEN
.
26
0.4.2.
ABKUERZUNGEN
.
26
0.5.
ZUR
GENDERISIERUNG
.
29
1.
EINFUEHRUNG
.
30
2.
EINFUEHRUNG
IN
DEN
KONTEXT:
DIE
NEUUIGUREN
IN
KASACHSTAN
.
34
2.1.
ALLGEMEINE
ANGABEN
ZU
DEN
NEUUIGUREN
KASACHSTANS
.
34
2.1.1.
DEMOGRAFISCHE
ECKDATEN
.
34
2.1.1.1.
BEZOGEN
AUF
DAS
SOWJETISCHE
UND UNABHAENGIGE
KASACHSTAN
.
34
6
2.1.1.2.
VERTEILUNG
DER
NEUUIGUREN
INNERHALB
KASACHSTANS
36
2.1.1.2.1.
DIE
BESONDERE
STELLUNG
VON
STADT
UND
PROVINZ
ALMATY
37
2.1.1.3.
IM
VERGLEICH
MIT
DER
GESAMTEN
SOWJETUNION
UND
DEREN
NACHFOLGESTAATEN
38
2.1.1.4.
IM
VERGLEICH
MIT
XINJIAENG
39
2.1.1.5.
NEUUIGUREN
AUSSERHALB
DER
EHEMALIGEN
SOWJETUNION
UND
XINJLAENGS
42
2.1.2.
ZUR
RECHTLICHEN
UND
SPRACHPOLITISCHEN
SITUATION
IN
KASACHSTAN
SEIT
1989
43
2.1.2.1.
DIE
DOMINANTEN
SPRACHEN
RUSSISCH
UND
KASACHISCH
43
2.1.2.1.1.
DATEN
UND
IMPRESSIONEN
ZU
DEN
DOMINANTEN
SPRACHEN
IN
ALMATY
50
2.1.2.2.
UEBERGANG
ZUM
DREISPRACHENSYSTEM
51
2.1.2.3.
ZUM
STATUS
DES
NEUUIGURISCHEN
IN
KASACHSTAN
53
2.1.2.3.1.
BEVOELKERUNGSSTATISTISCHE
ASPEKTE
54
2.1.2.3.2.
ZUM
RECHTLICHEN
STATUS
57
2.1.2.3.3.
ZUR
WAHRNEHMUNG
DES
NEUUIGURISCHEN
IN
OFFIZIOESEN
PUBLIKATIONEN
61
2.1.2.3.3.1.
EIN
ZENTRALER
BEGRIFF
IN
KASACHSTANS
NATIONALITAETENPOLITIK:
*DIASPORA
*
61
2.1.2.3.3.2.
NEUUIGURISCHE
KRITIK
AM
KASACHSTANISCHEN
DIASPORA-BEGRIFF
66
2.1.2.3.4.
ZUR
SPRACHENSITUATION
AN
DER
SCHULE
NR.
153
.
70
2.1.2.4.
ZUR
ROLLE
INTERETHNISCHER
VERMITTLUNGSINSTANZEN
73
2.2.
AUS
DER
GESCHICHTE
DER
UIGUREN
UND
NEUUIGUREN
77
2.2.1.
ZUR
RELEVANZ
DER
HISTORIE
FUER
DIE
VORLIEGENDE
ARBEIT
77
2.2.2.
ZUR
HISTORISCHEN
ABGRENZUNG
VON
*UIGUREN
*
UND
*NEUUIGUREN
*
79
2.2.3.
AUS
DER
GESCHICHTE
DER
VORISLAMISCHEN
UYGUR
82
2.2.3.1.
VON
DEN
ANFAENGEN
BIS
ZUR
ERRICHTUNG
DES
UYGUR-KAGANATS
(744)
82
2.2.3.2.
DAS
KAGANAT
DER
UYGUR
(744-840)
87
2.2.3.3.
DIE
NACHKAGANATISCHEN
HERRSCHAFTSGEBIETE
DER
UYGUR
91
2.2.3.3.1.
DIE
UYGUR
VON
DUNHUANG
92
2.2.3.3.2.
DIE
UYGUR
VON
TURFAN/XOCO
93
2.2.3.3.3.
DIE
UYGUR
VON
GAENSUE
94
2.2.4.
DIE
KARAKHANIDEN
UND
DIE
ISLAMISIERUNG
DER ZENTRALASIATISCHEN
TURKVOELKER
.
94
2.2.5.
DER
MONGOLENSTURM
UND
DER
GAGATAY
ULUS'I
98
2.2.6.
VOM
GAGATAY
ULUS
*
I
ZU
MOGOLISTAN
99
2.2.7.
TIMUR
UND
DIE
TIMURIDEN:
EIN
WEITERES
BLUTIGES
INTERMEZZO
100
2.2.8.
POSTTIMURIDISCHER PARTIKULARISMUS
100
7
2.2.8.1.
DIE
*HODSCHAS
*
VON
KASCHGAR.
101
2.2.8.2.
DAS
KHANAT
VON
SHAECHE/YAEKAEN
.
101
2.2.8.3.
DIE
DSUNGAREN
.
102
2.2.9.
DER
TRIUMPH
DER
QING
UND
SEINE
UNMITTELBAREN
FOLGEN
.
104
2.2.10.
XINJIAENG
IM
RUSSISCH-CHINESISCHEN
SPANNUNGSFELD
.
105
2.2.10.1.
YA
C
KUEB
BAEGS
STAAT
.
107
2.2.10.2.
DAS
REICH
VON
GULJA
.
107
2.2.11.
DIE
ENTSCHEIDENDEN
ENTWICKLUNGEN
IM
20.
JAHRHUNDERT
.
109
2.2.11.1.
IN
XINJIAENG
.
109
2.2.11.1.1.
REVOLUTION,
REPUBLIK
UND
WARLORDS
(1911-1949).
109
2.2.11.1.2.
DIE
*TUERKISCH-ISLAMISCHE
REPUBLIK
OSTTURKESTAN
*
(1933-1934)
.
111
2.2.11.1.3.
DIE
REPUBLIK
DER
*DREI
PROVINZEN
*
.
111
2.2.11.1.4.
DIE
NEUUIGUREN
IN
DER
VOLKSREPUBLIK
CHINA
(1949
BIS
HEUTE)
.
113
2.2.11.2.
DIE
NEUUIGUREN
KASACHSTANS
UNTER
SOWJETISCHER
HERRSCHAFT
.
115
2.2.11.2.1.
POLITISCHE
ENTWICKLUNGEN
.
117
2.2.11.2.1.1.
DIE
ZEIT
DER
TASSR
UND
DER
(ERSTEN)
*KIRGISISCHEN
ASSR
*
.
117
2.2.11.2.1.2.
DIE
NEUUIGUREN
IN
DER
KASACHISCHEN
ASSR
UND
SSR
(1925-1991).
119
2.2.11.2.2.
SOWJETISCHE
FOERDERUNG
DER
NEUUIGURISCHEN
KULTUR
.
121
2.2.11.2.2.1.
ZUR
GESCHICHTE
DER
NEUUIGURISCHFORSCHUNG
IN
ALMATY
.
122
2.2.11.2.2.2.
SONSTIGE
NEUUIGURISCHE
KULTUREINRICHTUNG
IN
DER
KASACHISCHEN
SSR
124
2.2.11.2.2.2.1.
DAS
UIGURISCHE
THEATER
.
124
2.2.11.2.2.2.2.
UYGURAVAZI
.
127
2.2.11.2.2.2.3.
NEUUIGURISCHE
SCHULEN
.
127
2.2.11.3.
DIE
NEUUIGUREN
IM
UNABHAENGIGEN
KASACHSTAN
.
128
2.2.11.3.1.
POLITISCHE
ASPEKTE
.
128
2.2.11.3.2.
KULTURELLES
LEBEN.
130
2.2.11.3.2.1.
DIE
SITUATION
AN
DEN AKADEMISCHEN
INSTITUTEN
.
130
2.2.11.3.2.1.
LAGE
DER
ANDEREN
NEUUIGURISCHEN
KULTUREINRICHTUNGEN
.
132
2.3.
ZUM
INNERNEUUIGURISCHEN
IDENTITAETSDISKURS
.
133
2.3.1.
ZUR
KOMPLIZIERTEN
HERKUNFT
UND
GESCHICHTE
DES
ETHNONYMS
*UIGURE
*
.
134
2.3.1.1.
ETYMOLOGIEN
.
134
2.3.3.2.
UYGUR
ALS
ETHNONYM:
DER
KRITISCHE
UEBERGANG
VOM
MITTELALTER
IN
DIE
NEUZEIT
.
140
2.3.3.3.
EIN
WEITERES
PROBLEM:
DIE
*GELBEN
UIGUREN
*
.
148
8
2.3.3.4.
RUSSLAND
UND
DIE
NEUBELEBUNG
DES
TERMINUS
*UIGURE
*
IM
19.
UND
20.
JAHRHUNDERT
.
152
2.3.3.5.
*UIGUREN
*
IN
SOWJETISCHER
UND
POSTSOWJETISCHER
ZEIT
.
155
2.3.3.6.
FAZIT
ZUR
GENESE
DES
MODERNEN
ETHNONYMS
DER
NEUUIGUREN
.
157
2.3.2.
DIE
RELEVANZ
VON
IDENTITAETS-DEBATTEN
FUER
DIE
UNTERSUCHUNG
.
159
3.
SPRACHWISSENSCHAFTLICHER
UNTERSUCHUNGSTEIL
.
165
3.1.
ZUM
AEUSSEREN
ABLAUF
DER
ZUGRUNDE
LIEGENDEN
FELDFORSCHUNG
.
165
3.1.1.
HINTERGRUND
DES
FORSCHUNGSAUFTRAGS
.
165
3.1.2.
VORBEREITUNGEN
VOR
DER
ERSTEN
ABREISE
.
166
3.1.2.1.
EXKURS:
KOMMUNIKATIONSMETHODEN
IN
ALMATY
.
166
3.1.3.
ERSTER
VORBEREITUNGSAUFENTHALT
IN
ALMATY
.
168
3.1.4.
ZUR
METHODIK
DES
EIGENEN
AUFTRETENS
.
169
3.1.5.
PHASE
DER
EIGENTLICHEN
FELDFORSCHUNG
.
171
3.1.6.
VERTIEFUNGSPHASE
.
172
3.1.7.
NACHBEARBEITUNG
UND
RUECKSPRACHEN
.
172
3.1.8.
SCHREIBPHASE
.
173
3.1.9.
ARBEIT
AN
DER
ZWEITEN
PROJEKTBUCHPUBLIKATION
.
173
3.1.10.
ABSCHLUSSBESUCH
.
173
3.2.
AUFBAU
UND
ZIEL
DER
LINGUISTISCHEN
UNTERSUCHUNG
.
174
3.2.1.
STRUKTURELLE
VORGABE
DER
LINGUISTISCHEN
ANALYSE
DURCH
DEN
DFG-AUFTRAG
.
174
3.2.2.
UMSETZUNG
DES
FORSCHUNGSAUFTRAGS
.
175
3.2.3.
ZUR
BESONDEREN
VERWENDUNG
EINIGER
FACHAUSDRUECKEE
.
176
3.2.3.1.
*UIGURISCH
*
,
*NEUUIGURISCH
*
,
*UIGUREN
*
UND
*NEUUIGUREN
*
.
176
3.2.3.1.1.
ALS
LINGONYME
.
177
3.2.3.1.2.
ALS
ETHNONYME
.
178
3.2.3.2.
*ARABOID
*
,
*LATINOID
*
.
179
3.2.3.3.
*HYBRID
*
.
180
3.2.3.4.
*POLYLINGUALE
ENTLEHNUNG
*
.
180
3.2.3.5.
*PRAEDIKATION
*
UND
*SATZ
*
.
180
3.2.3.6.
*SPRACHUEBERGREIFENDE
SEMANTISCHE
UNIKATE
*
UND
*DUBLETTEN
*
.
181
3.2.3.7.
*FREMDWORT
*
UND
*LEHNWORT
*
.
181
3.2.3.8.
*KASACHSTAN
*
.
183
3.2.4.
METHODOLOGISCHE
GRUNDLAGEN
UND
PROBLEME
.
184
3.2.4.1.
GRUNDSAETZLICHE
PROBLEME
LINGUISTISCHER
METHODOLOGIE
.
186
3.2.4.1.1.
GRENZEN
DES
LINGUISTISCHEN
ERKENNTNISHORIZONTS
.
186
9
3.2.4.1.2.
TERMINOLOGIE:
EIN
(NICHT
NUR)
LINGUISTISCHES
PROBLEM
.
188
3.2.4.1.3.
SUBJEKTIVITAET
DER
MATERIALAUSWAHL
.
190
3.2.4.2.
ZUR
SPRACHKONTAKTFORSCHUNG
.
191
3.2.4.2.1.
ALLGEMEINE
METHODOLOGISCHE
GRUNDLAGEN
.
191
3.2.4.2.1.1.
ZUM
VERSTAENDNIS
VON
*CODE-MIXING
*
UND
VERWANDTEN
TERMINI
.
192
3.2.4.2.1.2.
UMGANG
MIT
ZITATEN
.
193
3.2.4.2.1.3.
EINSEITIGER
UND
ZWEISEITIGER
SPRACHKONTAKT
.
194
3.2.4.2.1.4.
SELBSTUEBERSETZUNG
UND
SELBSTGLOSSIERUNG
.
195
3.2.4.2.2.
SPRACHKONTAKTFORSCHUNG
UEBER
DIE
TURKSPRACHEN
.
196
3.2.4.2.3.
NEUUIGURISCH
UND
KASACHISCH
IN
DER
SPRACHKONTAKTFORSCHUNG
.
197
3.2.4.3.
KASACHISCH
UND
NEUUIGURISCH:
SPRACHGENETISCHE
UND
TYPOLOGISCHE
ASPEKTE
198
3.2.4.3.1.
KASACHISCH
UND
NEUUIGURISCH
IM
VERHAELTNIS
ZUM
RUSSISCHEN
.
198
3.2.4.3.2.
KASACHISCH
VERSUS
NEUUIGURISCH
.
199
3.2.4.3.2.1.
ZUR
PROBLEMATIK
DER
DIACHRONEN
PERSPEKTIVE
.
199
3.2.4.3.2.2.
ZUM
SYNCHRONEN
TYPOLOGISCHEN
VERHAELTNIS
.
201
3.2.4.3.2.2.1.
DAS
MERKMAL
/P/
:
/F/
IN
ARABISCHEN
UND
PERSISCHEN
LEHNWOERTERN
203
3.2.4.3.2.2.2.
PARALLELEN
IM
LEXIKON
.
207
3.2.4.4.
AUS
DER
GESCHICHTE
DER
NEUUIGURISCHEN
SPRACHE
.
210
3.2.4.5.
DAS
NEUUIGURISCHE
KASACHSTANS
IM
VERHAELTNIS
ZU
ANDEREN
NEUUIGURISCHENVARIETAETEN
.
212
3.3.
ZUR
DURCHFUEHRUNG
DER
FELDFORSCHUNG
UND
DABEI
AUFTRETENDER
PROBLEME
.
218
3.3.1.
MATERIALGRUNDLAGE
.
218
3.3.1.1.
UEBERSICHT
UEBER
DIE
QUELLENTEXTE
.
218
3.3.2.
IMPLIKATIONEN
DES
BEOBACHTERPARADOXONS
.
222
3.3.3.
ZUR
ERSTELLUNG
DER
TRANSKRIPTE
.
223
3.3.3.1.
REGELN
FUER
DIE
TRANSKRIPTION
.
223
3.3.3.2.
BEI
DER
TRANSKRIPTION
AUFTRETENDE
BESONDERHEITEN
UND
PROBLEME
.
225
3.3.4.
VORGEHEN
BEI
DER
AUSWERTUNG
DER
TRANSKRIPTE
.
227
3.3.4.1.
VORBEMERKUNGEN
ZUM
QUANTITATIVEN
ANALYSESCHRITT
.
227
3.3.4.1.1.
BEHANDLUNG
UNKLARER
ODER
ZWEIFELHAFTER
STELLEN
.
228
3.3.4.1.2.
BESONDERHEITEN
BEI
DER
ZAEHLUNG
EINZELNER
WORTKATEGORIEN
.
228
3.3.4.1.2.1.
BINOME
.
228
3.3.4.1.2.2.
EIGENNAMEN
.
229
10
3.3.4.1.2.3.
GEBUNDENE
MORPHEME
.
229
3.3.4.1.2.4.
WIEDERHOLUNGEN
.
229
3.3.4.1.2.5.
POLYLINGUALE
ENTLEHNUNGEN
.
229
3.3.4.1.3.
BERUECKSICHTIGUNG
DES
STATISTISCHEN
UNGENAUIGKEITSFAKTORS
.
230
3.3.3.2.4.
UMGANG
MIT
MASSENSITUATIONEN
.
230
3.3.4.1.5.
VERMEIDUNG
VON
DOPPELZAEHLUNGEN
BEI
CODE-MIXING-PASSAGEN
.
231
3.4.
ERGEBNISSE
DER
FELDFORSCHUNG
.
231
3.4.1.
ANALYSE
UNTER
EINBEZIEHUNG
QUANTITATIVER
METHODEN
.
231
3.4.1.1.
QUANTITATIVE
ANALYSE
DER
SPRACHANTEILE
IN
DEN
DREI
TEILBEREICHEN
.
231
3.4.1.1.1.
ERGEBNISSE
FUER
DEN
BEREICH
*SCHULE
*
.
232
3.4.1.1.2.
ERGEBNISSE
FUER
DEN
BEREICH
*SCHULUMGEBUNG
*
.
234
3.4.1.1.3.
ERGEBNISSE
FUER
DEN
BEREICH
*SONSTIGES
UNTERSUCHUNGSGEBIET
*
.
235
3.4.1.2.4.
ERGEBNISZUSAMMENFASSUNG
DER
QUANTITATIVEN
ANALYSE
.
238
3.4.1.2.
QUANTITATIVE
WORTSCHATZANALYSE
.
239
3.4.1.2.1.
BETRACHTUNG
DER
LEXEME
NACH
SPRACHEN
.
240
3.4.1.2.2.
EINORDNUNG
DER
FREMDELEMENTE
NACH
WORTKLASSEN
.
242
3.4.1.2.2.1.
RUSSISCHE
LEXEME
.
243
3.4.1.2.2.2.
KASACHISCHE
LEXEME
.
244
3.4.1.2.2.3.
ENGLISCHE
LEXEME
.
245
3.4.1.2.2.4.
WORTKLASSEN
IN
DEN
QUELLSPRACHEN:
SCHLUSSFOLGERUNGEN
.
246
3.4.1.2.3.
KLASSIFIKATION
DER
FREMDELEMENTE
NACH
BEDEUTUNG
.
247
3.4.1.2.3.1.
RUSSISCH.
249
3.4.1.2.3.2.
KASACHISCH
.
256
3.4.1.2.3.3.
ENGLISCH
.
257
3.4.1.2.3.4.
HYBRIDBILDUNGEN
.
257
3.4.1.2.3.5.
FAZIT
ZU
DEN
BEDEUTUNGSGRUPPEN
.
258
3.4.1.3.
ZUSAMMENFASSUNG
ZUR
QUANTITATIV
FOKUSSIERTEN
ANALYSE
.
260
3.4.2.
VORWIEGEND
NICHT
QUANTITATIVE
LINGUISTISCHE
ANALYSE
.
261
3.4.2.1.
PHONETIK
.
262
3.4.1.2.1.
AUSSPRACHE
RUSSISCHER
WOERTER
.
262
3.4.1.2.2.
EINFLUESSE
DES
KASACHISCHEN
AUF
DIE
AUSSPRACHE
DES
NEUUIGURISCHEN
.
263
3.4.1.2.3.
NEUUIGURISIERUNG
KASACHISCHER
LAUTE
.
264
3.4.2.2.
MORPHOLOGIE
BZW.
MORPHOSYNTAX
.
265
3.4.2.2.1.
FLEXIONSKONFUSION
BEI
RUSSISCHEN
WOERTERN
.
265
3.4.2.2.1.1.
BEI
ADJEKTIVEN
UND
ADVERBIEN
.
265
11
3.4.2.2.1.2.
NICHTBEACHTUNG
VON
ADJEKTIVKONGRUENZ
.
268
3.4.2.2.1.3,
FLEXIONSKONFUSION
BEI
RUSSISCHEN
SUBSTANTIVEN
.
268
3.4.2.3.
SATZSYNTAX
.
270
3.4.2.3.1.
UNTERHALB
DER
SATZEBENE/OHNE
CODE-MIXING
.
270
3.4.2.3.1.1.
*MODIFIZIERENDE
*
UND *NICHT
MODIFIZIERENDE
*
EINBETTUNGEN
.
270
3.4.2.3.1.2.
MORPHOLOGISCHE
HAUPTTYPEN
DER
SUBPRAEDIKATIVEN
EINBETTUNG
.
271
3.4.2.3.
1.2.1.
EINBETTUNG
MITTELS
SUFFIXEN
.
271
3.4.2.3.
1.2.2.
KOMBINATION
MIT
EINEM
NEUUIGURISCHEN
HILFSELEMENT
.
272
3.4.2.3.1.2.3.
MORPHEMLOSE
EINBETTUNG
.
272
3.4.2.3.1.3.
RUSSISCHE
NICHT
MODIFIZIERENDE
EINBETTUNGEN
.
273
3.4.2.3.
1.3.1.
TYPEN
NICHT
MODIFIZIERENDER EINBETTUNGEN
AUS
DEM
RUSSISCHEN
.
273
3.4.2.3.
1.3.2.
MODIFIZIERENDE
EINBETTUNGEN
.
278
3.4.2.3.1.4.
KASACHISCHE
EINBETTUNGEN
.
281
3.4.2.3.2.
AUF
DER
SATZEBENE/MIT
CODE-MIXING
.
283
3.4.2.3.2.1.
NEUUIGURISCH-RUSSISCH
.
284
3.4.2.3.2.1.1.
SPRACHENAMBIVALENZ
DURCH
RECHTS-/LINKSVERZWEIGUNG
.
286
3.4.2.3.3.1.2.
SPRACHENAMBIVALENZ
DURCH
VERBLOSE
SAETZE.
288
3.4.2.3.3.1.3.
WORTKLASSEN-AMBIVALENZ
BEI
EINWORTEINSCHUEBEN
.
290
3.4.2.3.2.2.
NEUUIGURISCH-KASACHISCH
.
292
3.4.2.4.
SEMANTIK
UND
LEXIK
.
298
3.4.2.4.1.
RUSSISCHE
UEBERNAHMEN
INS
NEUUIGURISCHE
.
299
3.4.2.4.1.1.
SPRACHUEBERGREIFENDE
UNIKATE
UND
DUBLETTEN
.
299
3.4.2.4.1.2.
FREMDWORT
ODER
LEHNWORT?
.
301
3.4.2.4.1.3.
SPRACHUEBERGREIFENDE
WORTVERBINDUNGEN
.
303
3.4.2.4.1.4.
MOEGLICHE
CALQUIERUNGEN
ODER
LEHNUEBERSETZUNGEN
.
304
3.4.2.4.2.
KASACHISCHE
UEBERNAHMEN
IN
DAS
NEUUIGURISCHE
.
305
3.4.2.4.2.1.
MOEGLICHE
CALQUIERUNGEN
.
305
3.4.2.4.2.2.
SPRACHUEBERGREIFENDE
SEMANTISCHE
UNIKATE
AUS
DEM
KASACHISCHEN
306
3.4.2.4.3.
LEXIKALISCHER
EINFLUSS
AUS
DEM
TUERKEITUERKISCHEN?
.
307
3.4.2.5.
SONSTIGE
BEREICHE
.
308
3.4.2.5.1.
SELBSTUEBERSETZUNG
NEUUIGURISCH- RUSSISCH
.
308
3.4.3.
ZUSAMMENFASSUNG
DER
SPRACHWISSENSCHAFTLICHEN UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE
308
12
3.4.3.1.
AEDAEBIY
TIL
UND
JANLIQ
TIL
.
308
3.4.3.2.
TENDENZ
ZUR
KASACHISIERUNG
.
312
3.4.3.3.
ANGLIZISMEN
UND
TURZISMEN
.
313
3.4.3.4.
IMPLIKATIONEN
DER
ERGEBNISSE
FUER
DIE
LINGUISTISCHE
THEORIEBILDUNG
.
314
4.
DER
WANDEL
DES
NEUUIGURISCHEN
IM
KONTEXT
VON
GESCHICHTE
UND
IDENTITAET
.
317
4.1.
EPILOG:
BLICK
IN
DIE
GLASKUGEL
VOM
APRIL
2018
AUS
.
323
5.
ZITIERTE
LITERATUR
.
325
6.
INTERLINGUALE
EIGEN-
UND
ORTSNAMENENTSPRECHUNGEN
.
355
7.
SCHLAGWORTVERZEICHNIS
.
365
8.
ZEITTAFEL
.
378
9.
DANKSAGUNGEN
.
387 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Heß, Michael Reinhard 1967- |
| author_GND | (DE-588)120353393 |
| author_facet | Heß, Michael Reinhard 1967- |
| author_role | aut |
| author_sort | Heß, Michael Reinhard 1967- |
| author_variant | m r h mr mrh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046141156 |
| classification_rvk | LB 48329 EH 6670 |
| ctrlnum | (OCoLC)1110711138 (DE-599)DNB1191277526 |
| discipline | Allgemeines Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046141156</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200526</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190904s2019 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N31</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1191277526</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783844068672</subfield><subfield code="c">: EUR 49.80 (DE), EUR 49.80 (AT), CHF 62.30 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-8440-6867-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3844068678</subfield><subfield code="9">3-8440-6867-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">978-3-8440-6867-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1110711138</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1191277526</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 48329</subfield><subfield code="0">(DE-625)90563:878</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 6670</subfield><subfield code="0">(DE-625)23816:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">000</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heß, Michael Reinhard</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120353393</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Uiguren in Kasachstan</subfield><subfield code="b">Untersuchungen zu Demographie, Geschichte und Sprache</subfield><subfield code="c">Michael Reinhard Heß</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Düren</subfield><subfield code="b">Shaker Verlag</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">388 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield><subfield code="c">21 cm x 14.8 cm, 582 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Berichte aus der Orientalistik</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kasachisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4097696-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Uiguren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061491-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Uigurisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122009-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kasachstan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029839-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kasachstan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Uiguren</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Uigurisch</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kasachstan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029839-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Uigurisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122009-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kasachisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4097696-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kasachstan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029839-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Uiguren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061491-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Shaker Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1064118135</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031521396&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200427</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">5845</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">5845</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031521396</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kasachstan (DE-588)4029839-5 gnd |
| geographic_facet | Kasachstan |
| id | DE-604.BV046141156 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-21T09:02:38Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1064118135 |
| isbn | 9783844068672 3844068678 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031521396 |
| oclc_num | 1110711138 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-29 DE-12 DE-11 |
| physical | 388 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm x 14.8 cm, 582 g |
| psigel | BSB_NED_20200427 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Shaker Verlag |
| record_format | marc |
| series2 | Berichte aus der Orientalistik |
| spelling | Heß, Michael Reinhard 1967- Verfasser (DE-588)120353393 aut Uiguren in Kasachstan Untersuchungen zu Demographie, Geschichte und Sprache Michael Reinhard Heß Düren Shaker Verlag 2019 388 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm x 14.8 cm, 582 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Berichte aus der Orientalistik Geschichte gnd rswk-swf Kasachisch (DE-588)4097696-8 gnd rswk-swf Uiguren (DE-588)4061491-8 gnd rswk-swf Uigurisch (DE-588)4122009-2 gnd rswk-swf Kasachstan (DE-588)4029839-5 gnd rswk-swf Kasachstan Sprache Uiguren Uigurisch Kasachstan (DE-588)4029839-5 g Uigurisch (DE-588)4122009-2 s Kasachisch (DE-588)4097696-8 s DE-604 Uiguren (DE-588)4061491-8 s Geschichte z Shaker Verlag (DE-588)1064118135 pbl DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031521396&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Heß, Michael Reinhard 1967- Uiguren in Kasachstan Untersuchungen zu Demographie, Geschichte und Sprache Kasachisch (DE-588)4097696-8 gnd Uiguren (DE-588)4061491-8 gnd Uigurisch (DE-588)4122009-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4097696-8 (DE-588)4061491-8 (DE-588)4122009-2 (DE-588)4029839-5 |
| title | Uiguren in Kasachstan Untersuchungen zu Demographie, Geschichte und Sprache |
| title_auth | Uiguren in Kasachstan Untersuchungen zu Demographie, Geschichte und Sprache |
| title_exact_search | Uiguren in Kasachstan Untersuchungen zu Demographie, Geschichte und Sprache |
| title_full | Uiguren in Kasachstan Untersuchungen zu Demographie, Geschichte und Sprache Michael Reinhard Heß |
| title_fullStr | Uiguren in Kasachstan Untersuchungen zu Demographie, Geschichte und Sprache Michael Reinhard Heß |
| title_full_unstemmed | Uiguren in Kasachstan Untersuchungen zu Demographie, Geschichte und Sprache Michael Reinhard Heß |
| title_short | Uiguren in Kasachstan |
| title_sort | uiguren in kasachstan untersuchungen zu demographie geschichte und sprache |
| title_sub | Untersuchungen zu Demographie, Geschichte und Sprache |
| topic | Kasachisch (DE-588)4097696-8 gnd Uiguren (DE-588)4061491-8 gnd Uigurisch (DE-588)4122009-2 gnd |
| topic_facet | Kasachisch Uiguren Uigurisch Kasachstan |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031521396&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT heßmichaelreinhard uigureninkasachstanuntersuchungenzudemographiegeschichteundsprache AT shakerverlag uigureninkasachstanuntersuchungenzudemographiegeschichteundsprache |