Istorija jevreïv Žytomyrščyny:
Історія євреїв Житомирщини
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Žytomyr
TOV "Buk-Druk"
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 369 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786177607518 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046127813 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191216 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190827s2017 xx a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786177607518 |9 978-617-7607-51-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1119080860 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046127813 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Rudnycʹka, Natalija Vasylivna |d 1957- |e Verfasser |0 (DE-588)103769774X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Istorija jevreïv Žytomyrščyny |c N.V. Rudnycʹka |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Žytomyr |b TOV "Buk-Druk" |c 2017 | |
| 300 | |a 369 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |a Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Schytomyr |z Region |0 (DE-588)4407020-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Schytomyr |z Region |0 (DE-588)4407020-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031508256&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031508256&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Рудницька, Наталія Василівна |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Історія євреїв Житомирщини |c Н.В. Рудницька |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Житомир |b ТОВ "Бук-Друк" |c 2017 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191216 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |g 477 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031508256 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1825676129331052544 |
|---|---|
| adam_text |
ІСТОРІЯ ЄВРЕЇВ ЖИТОМИРЩИНИ Зміст Передмова.5 Тема і. Життя єврейських общин Житомирщини під владою Литви та Польщі в ХГѴ-XVIII .7 ід. Правове, соціальне та
економічне становище юдейських громад. 7 1.2. Єврейські громади в часи селянсько-козацьких повстань. Зародження та поширення хасидизму.19 Тема 2. Євреї Житомирщини в XIX — на початку
XX ст. 25 2.1. Адміністративно-територіальне формування Волинської губернії. 25 2.2. Життя єврейської общини в підросійському Житомирі. . . -33 2.3. Фінансово-промислова та торгово-реміснича діяльність
євреїв. 38 2.4. Розвиток системи єврейської освіти.47 2.4.1. Реформування та джерела фінансування єврейської
освіти.47 2.4.2. Роль друкарства та бібліотек для розвитку освіти євреїв.56 2.4.3. Становлення та розвиток початкової освіти євреїв. Структура та зміст навчально-виховного
процесу початкових шкіл релігійних громад. 64 Синагоги, молитовні будинки. 92 2.4.4. Місце єврейських
казенних і приватних училищ в системі освіти. 96 2.4.5. Житомирське рабинське училище. 109 2.4.6. Житомирський єврейський вчительський інститут. 134 2.4.7. Житомирське єврейське ремісниче училище. 159 2.5. Євреї Житомирщини в літературі та мистецтві. 179 Тема 3. Євреї Житомирщини в першій третині XX ст. . . 190 3.1. Соціально-економічні та суспільно-політичні умови життя єврейських громад Житомирщини. 190 3.2. Єврейські громади в роки Першої світової війни.198 ---- 368 ----
3֊3· Активізація діяльності єврейських громадських організаційта політичних партій у 1917 р.2X0 3.4. Єврейські громади в період проголошення УНР та при Гетьманаті П. Скоропадського.220 3.5. Життя єврейських громад
в період правління Директорії. Погроми. .227 Тема 4. Євреї Житомирщини у 20 — 30-ті роки XX ст. . . 238 4.1. Більшовицька ідеологія та єврейські політичні партії і громадські організації в міжвоєнний
період. 238 4.2. Радянізація єврейського господарського та освітньо-культурного життя на Житомирщині. . 259 4.3. Згортання єврейського національного життя. Репресії.269
Тема 5. Голокост на Житомирщині. 280 5.1. Здійснення окупаційної політики гітлерівської Німеччини щодо євреїв на території Житомирщини. Голокост.280 5.2. Євреї Житомирщини на
фронтах та в партизанських загонах. Меморіалізація пам’яті про загиблих та закатованих євреїв. 291 Тема 6. Євреї Житомирщини в другій половині XX ст. та в роки незалежності України. 300 6.1. Політика
радянської влади щодо євреїв: зростання антисемітизму та підсилення асиміляційних
процесів. 300 6.2. Життя єврейських громад Житомирщини в умовах демократизації та лібералізації українського суспільства. . 310 Термінологічний словник.316 Список використаних джерел і літератури.319 Додатки. 345 Додаток А.345 Додаток Б.361 ---- 369 ----
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ І ЛІТЕРАТУРИ Архівні джерела Центральний державний історичний архів України Ф. 442. Канцелярія Київського, Подільського і Волинського генерал-губернатора 1. Оп. і. Спр. 1197. 2. Спр. 2640. з. Спр. 5965. 4- Спр. 6674. 5- Спр. 688о. 6. Спр. 7699. 7- Спр. 8884. 8. Спр. 8900.
9- Спр.10458 ю. Спр. 11292 11. Оп.38 Спр. 498. Канцелярія Київського, Подільського і Волинського генерал-губернатора Про введення при єврейських школах по сади наглядача. Про підпорядкування навчальних закла дів Міністерству народної освіти (від і червня 1845 р.) Про кількість єврейських училищ у
Во линській губернії. Про відкриття в Житомирі підготовчих класів рабинського училища. Про відкриття казенних єврейських учи лищ (циркуляри). Відомості про єврейські молитовні шко ли, училища у Волинській губернії. Про побудову в Боремлі Дубненського повіту єврейської школи без дозволу ад
міністрації. Відомості про кількість єврейського на селення, навчальних закладів, синагог у Волинській губернії. Циркуляр від і лютого 1854 р. про від криття казенних єврейських училищ. Прохання радзивилівських євреїв про збереження молитовної школи 319
ІСТОРІЯ ЄВРЕЇВ ЖИТОМИРЩИНИ 12. Спр. 88і. 13· Оп. 46. Спр. 457. 14· Оп. 47 Спр. 162. 15· Оп. 82. Спр. 648. іб. Оп. 86. Спр. 381. 17· Оп. ібо Спр. 42, ч. І. Спр. 187. 19· Оп.519 Спр.181 20. Оп.532 Спр.158 21. Оп.533 Спр. 194 22. Оп.534 Спр. 5. 23· Оп.535 Спр. 188 24· Оп.біб Спр. 8. 25· Оп.8оо Спр. 322
18. Звіт про стан Південно-Західного краю у і86і р. Справа за скаргою євреїв Житомира на закриття молитовної школи. Про зменшення єврейських шкіл і синагог до кількості, встановленої законодавством. Про відкриття єврейських училищ (цир куляр від 1 грудня 1849 р.) Справа по відношенню Міністерства
вну трішніх справ внаслідок прохання старо сти молитовних шкіл Рівного єврея Немеровського про звільнення цих шкіл від сплати податку за володіння лавками. Указ сенату від 6.06.1850 р. про звільнен ня від рекрутської повинності. Про відкриття у Житомирі єврейської молитовної школи. (14 листопада
1881 р. - іб травня 1882 р.) Про єврейське ремісниче училище в Жи томирі. (Звіт Волинського губернатора за 1878 р.) Про стан єврейських шкіл у Волинській губернії (Із звіту цивільного губернатора за 1879 р.) Про закриття єврейського ремісничого училища в Житомирі. Телеграма Волинського цивільного
гу бернатора від 24 березня 1881 р. про по жар в Любомлі, під час якого згоріло 122 будинки, торгівельні лавки, синагога, 6 молитовних шкіл, училищ. Про закриття в Житомирі єврейського вчительського інституту. Про Старокостянтинівське однокласне єврейське училище (із звіту). Відомість про
кількість казенних єврей ських училищ Волинської губернії. 320
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ І ЛІТЕРАТУРИ Ф. 707. Управління Київського навчального округу 26. Оп. її. Спр. 56 27. Оп. 14 Спр. 229 28. Оп. іб Спр. 40 29. Оп. 17 Спр. 8 ЗО. Оп. 17 Спр. 122 Зі· Оп. 18 Спр. 15 32· Оп. і8 Спр. 143 33- Оп. і8 Спр. 537 34· Оп. 20 Спр. 47 35· Оп. 25 Спр. 131 36. Оп. 27 Спр.
22 37· Оп. 28 Спр. 62 38. Оп. 28 Спр. 495 39· Оп. зі Спр. 64 40 Оп. 33 Спр. 37 Циркуляр дирекції училищ про кількість єврейських навчальних закладів. Про відкриття спільної квартири при Житомирському рабинському училищі. Рапорт від 27 січня 1850 р. про Житомир ське рабинське училище (кількість кла
сів, учнів, предметів). Про стан Житомирського єврейського училища і рабинського училища (Цирку ляр від і листопада 1851 р.) Про кількість учителів і учнів Новоград-Волинського казенного єврейського училища. Вакаційний час (Циркуляр від 2 січня 1852 р.) Про стан навчальних закладів Київсько го
навчального округу протягом 1852 р. Списки викладачів і службовців Жито мирського рабинського училища. Звіти про огляд єврейських училищ Во линської губернії Циммерман - директор рабинського училища. Про кількість приватних єврейських учи лищ, кількість учнів, плата за навчання. Правила
призначення наглядачів казен них єврейських училищ. Список чиновників, службовців в Жито мирському рабинському училищі. Циркуляр Міністерства народної освіти від 26 березня 1865 р. про дозвіл випускникам рабинських училищ поступати в університет, здаючи іспити з латинської та французької мов
нарівні з випускниками гімназій. Про викладання російською мовою пред метів єврейського віровчення у єврей ських
навчальних закладах. 321
ІСТОРІЯ ЄВРЕЇВ ЖИТОМИРЩИНИ 41. Оп. 46 Спр. 457 42. Ол.203 Спр. 28 43· Оп.223 Спр. 73 44- Оп.225 Спр. 77 4546. Оп.225 Оп.2бх Спр. 198 Спр. і 47- Оп.гбі Спр. 9 48. 49- Оп.296 Оп.317 Спр. 68-1 Спр. 304 Справа за скаргою євреїв Житомира про закриття молитовної школи. Про призначення директора в Житомир
ський єврейський учительський інститут. Про закриття Житомирського єврейсько го вчительського інституту. Статистичні відомості про Житомир ський єврейський інститут. Про кількість єврейських шкіл. Скарга директора Житомирського єврей ського інституту на вчителів Лобачевс кого, Навроцького,
Розенцвейга і Щура щодо недбалого виконання ними служ бових обов’язків і підрив дисципліни. Конфіденційна переписка про призна чення осіб на посаду в Житомирський вчительський інститут. Циркуляри щодо Волинської іубернії. До питання про відкриття хедерів поза межею осілості євреїв. Ф. 1423.
Матеріали історико-археологічної комісії 50. Оп. і Спр. 34. 51. Оп. і Спр. 35 Копії документальних матеріалів, які зі брала історико-археологічна комісія. Перетворення рабинського училища в єврейський вчительський інститут. 322 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Rudnycʹka, Natalija Vasylivna 1957- |
| author_GND | (DE-588)103769774X |
| author_facet | Rudnycʹka, Natalija Vasylivna 1957- |
| author_role | aut |
| author_sort | Rudnycʹka, Natalija Vasylivna 1957- |
| author_variant | n v r nv nvr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046127813 |
| ctrlnum | (OCoLC)1119080860 (DE-599)BVBBV046127813 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046127813</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191216</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190827s2017 xx a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786177607518</subfield><subfield code="9">978-617-7607-51-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1119080860</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046127813</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Rudnycʹka, Natalija Vasylivna</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103769774X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Istorija jevreïv Žytomyrščyny</subfield><subfield code="c">N.V. Rudnycʹka</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Žytomyr</subfield><subfield code="b">TOV "Buk-Druk"</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">369 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schytomyr</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4407020-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schytomyr</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4407020-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031508256&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031508256&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Рудницька, Наталія Василівна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Історія євреїв Житомирщини</subfield><subfield code="c">Н.В. Рудницька</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Житомир</subfield><subfield code="b">ТОВ "Бук-Друк"</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191216</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031508256</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Schytomyr Region (DE-588)4407020-2 gnd |
| geographic_facet | Schytomyr Region |
| id | DE-604.BV046127813 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-03-04T15:00:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786177607518 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031508256 |
| oclc_num | 1119080860 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 369 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20191216 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | TOV "Buk-Druk" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Rudnycʹka, Natalija Vasylivna 1957- Verfasser (DE-588)103769774X aut 880-02 Istorija jevreïv Žytomyrščyny N.V. Rudnycʹka 880-03 Žytomyr TOV "Buk-Druk" 2017 369 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch Kyrillische Schrift Geschichte gnd rswk-swf Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Schytomyr Region (DE-588)4407020-2 gnd rswk-swf Schytomyr Region (DE-588)4407020-2 g Juden (DE-588)4028808-0 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031508256&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031508256&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Рудницька, Наталія Василівна ut 245-02/(N Історія євреїв Житомирщини Н.В. Рудницька 264-03/(N Житомир ТОВ "Бук-Друк" 2017 |
| spellingShingle | Rudnycʹka, Natalija Vasylivna 1957- Istorija jevreïv Žytomyrščyny Juden (DE-588)4028808-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028808-0 (DE-588)4407020-2 |
| title | Istorija jevreïv Žytomyrščyny |
| title_auth | Istorija jevreïv Žytomyrščyny |
| title_exact_search | Istorija jevreïv Žytomyrščyny |
| title_full | Istorija jevreïv Žytomyrščyny N.V. Rudnycʹka |
| title_fullStr | Istorija jevreïv Žytomyrščyny N.V. Rudnycʹka |
| title_full_unstemmed | Istorija jevreïv Žytomyrščyny N.V. Rudnycʹka |
| title_short | Istorija jevreïv Žytomyrščyny |
| title_sort | istorija jevreiv zytomyrscyny |
| topic | Juden (DE-588)4028808-0 gnd |
| topic_facet | Juden Schytomyr Region |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031508256&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031508256&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT rudnycʹkanatalijavasylivna istorijajevreivzytomyrscyny |