Die Eroberung der Zitadelle:
"Ein junger deutscher Schriftsteller, der bei einem Ferienaufenthalt in Italien durch einen Autounfall seine Mutter verloren hat, bleibt im Land und versucht, sich mit Schwarzarbeit durchzuschlagen. Als einer von vier Gastarbeitern baut er für einen versnobten Finanzmakler eine Luxusvilla am Me...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , , , , , , , , , |
Format: | Video Software |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
[Walluf]
Fernsehjuwelen
[2019]
|
Schlagworte: | |
Zusammenfassung: | "Ein junger deutscher Schriftsteller, der bei einem Ferienaufenthalt in Italien durch einen Autounfall seine Mutter verloren hat, bleibt im Land und versucht, sich mit Schwarzarbeit durchzuschlagen. Als einer von vier Gastarbeitern baut er für einen versnobten Finanzmakler eine Luxusvilla am Meer. Als beim Richtfest eine ignorante, dekadente Gesellschaft das Geschaffene mutwillig zerstört, kommt es zur Konfrontation. Bernhard Wickis Verfilmung der Novelle von Günter Herburger nähert sich der gesellschaftskritischen Thematik mit Hilfe hochemotionaler Erzähltechniken und schildert den Lernprozeß eines deutschen Intellektuellen als rauschhaften Bewußtseinswandel - wobei die sonnendurchglühte Landschaft des Südens, in vitalistischen Bildern beschworen, als Katalysator einer Revolution der Sinnlichkeit fungiert." [filmdienst.de] |
Beschreibung: | Original: Deutschland 1977 Bonusmaterial: Rebellion auf Elba: Andras Fricsay über Bernhard Wickis "Die Eroberung der Zitadelle" - Eine Dokumentation von Robert Fischer ; Sanftmut und Gewalt: Bernhard Wicki im Gespräch mit Robert Fischer ; Trailer ; Booklet ; Schuber ; Wendecover Bildformat 1.33:1 (4:3) |
Beschreibung: | 1 DVD-Video (145 min) farbig 12 cm 1 Beiheft |
Zielpublikum: | FSK ab 16 freigegeben |
Internformat
MARC
LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV046107311 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230525 | ||
006 | m|||| q||u| |||||| | ||
007 | vz|uuuuuu | ||
007 | co|uuu---uuuuu | ||
007 | co|uuu---uuuuu | ||
008 | 190819s2019 ||| 0s vuger d | ||
024 | 3 | |a 4042564195668 | |
028 | 5 | 2 | |a 6419566 |
035 | |a (OCoLC)1376406571 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV046107311 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-M472 |a DE-B170 |a DE-Po75 | ||
245 | 1 | 0 | |a Die Eroberung der Zitadelle |c Regie: Bernhard Wicki ; Drehbuch: Bernhard Wicki und Gunther Witte ; nach der Novelle von Günter Herburger ; Kamera: Igor Luther ; Musik: George Gruntz ; mit András Fricsay, Antonia Reininghaus, Armando Brancia [und 5 weiteren] |
246 | 1 | 3 | |a The conquest of the citadel |
264 | 1 | |a [Walluf] |b Fernsehjuwelen |c [2019] | |
264 | 4 | |c © 2019 | |
300 | |a 1 DVD-Video (145 min) |b farbig |c 12 cm |e 1 Beiheft | ||
336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
337 | |b v |2 rdamedia | ||
338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
500 | |a Original: Deutschland 1977 | ||
500 | |a Bonusmaterial: Rebellion auf Elba: Andras Fricsay über Bernhard Wickis "Die Eroberung der Zitadelle" - Eine Dokumentation von Robert Fischer ; Sanftmut und Gewalt: Bernhard Wicki im Gespräch mit Robert Fischer ; Trailer ; Booklet ; Schuber ; Wendecover | ||
500 | |a Bildformat 1.33:1 (4:3) | ||
520 | 3 | |a "Ein junger deutscher Schriftsteller, der bei einem Ferienaufenthalt in Italien durch einen Autounfall seine Mutter verloren hat, bleibt im Land und versucht, sich mit Schwarzarbeit durchzuschlagen. Als einer von vier Gastarbeitern baut er für einen versnobten Finanzmakler eine Luxusvilla am Meer. Als beim Richtfest eine ignorante, dekadente Gesellschaft das Geschaffene mutwillig zerstört, kommt es zur Konfrontation. Bernhard Wickis Verfilmung der Novelle von Günter Herburger nähert sich der gesellschaftskritischen Thematik mit Hilfe hochemotionaler Erzähltechniken und schildert den Lernprozeß eines deutschen Intellektuellen als rauschhaften Bewußtseinswandel - wobei die sonnendurchglühte Landschaft des Südens, in vitalistischen Bildern beschworen, als Katalysator einer Revolution der Sinnlichkeit fungiert." [filmdienst.de] | |
521 | 1 | |a FSK ab 16 freigegeben | |
546 | |a Deutsch | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
700 | 1 | |a Wicki, Bernhard |d 1919-2000 |0 (DE-588)118767682 |4 fmd |4 aus | |
700 | 1 | |a Witte, Gunther |d 1935-2018 |0 (DE-588)1048101436 |4 aus | |
700 | 1 | |a Herburger, Günter |d 1932-2018 |0 (DE-588)119015021 |4 aus | |
700 | 1 | |a Luther, Igor |d 1942-2020 |0 (DE-588)137692374 |4 cng | |
700 | 1 | |a Gruntz, George |d 1932-2013 |0 (DE-588)116901217 |4 cmp | |
700 | 1 | |a Müller, Bernd |0 (DE-588)1168160650 |4 prs | |
700 | 1 | |a Neumann, Jörg |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)1290187606 |4 prs | |
700 | 1 | |a Kurz, Stasi |d 1931- |0 (DE-588)1061256936 |4 cst | |
700 | 1 | |a Fricsay, András |d 1942- |0 (DE-588)143148540 |4 act | |
700 | 1 | |a Reininghaus, Antonia |d 1954-2006 |0 (DE-588)143911767 |4 act | |
700 | 1 | |a Brancia, Armando |0 (DE-588)1061395480 |4 act | |
700 | 1 | |a Kirchlechner, Dieter |d 1932- |0 (DE-588)139456899 |4 act | |
700 | 1 | |a Desny, Ivan |d 1922-2002 |0 (DE-588)141019301 |4 act | |
787 | 0 | 8 | |i Drehbuch basiert auf |t Die Eroberung der Zitadelle |a Herburger, Günter |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031488002 | ||
344 | |a digital |g Mono |h Dolby digital 2.0 | ||
346 | |a Laser optical |b PAL | ||
347 | |a Videodatei |b DVD-Video |e Alle Regionen |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804180419131736064 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Gruntz, George 1932-2013 |
author2 | Wicki, Bernhard 1919-2000 Witte, Gunther 1935-2018 Herburger, Günter 1932-2018 Luther, Igor 1942-2020 Kurz, Stasi 1931- Fricsay, András 1942- Reininghaus, Antonia 1954-2006 Brancia, Armando Kirchlechner, Dieter 1932- Desny, Ivan 1922-2002 |
author2_role | aus aus aus cng cst act act act act act |
author2_variant | b w bw g w gw g h gh i l il s k sk a f af a r ar a b ab d k dk i d id |
author_GND | (DE-588)118767682 (DE-588)1048101436 (DE-588)119015021 (DE-588)137692374 (DE-588)116901217 (DE-588)1168160650 (DE-588)1290187606 (DE-588)1061256936 (DE-588)143148540 (DE-588)143911767 (DE-588)1061395480 (DE-588)139456899 (DE-588)141019301 |
author_facet | Gruntz, George 1932-2013 Wicki, Bernhard 1919-2000 Witte, Gunther 1935-2018 Herburger, Günter 1932-2018 Luther, Igor 1942-2020 Kurz, Stasi 1931- Fricsay, András 1942- Reininghaus, Antonia 1954-2006 Brancia, Armando Kirchlechner, Dieter 1932- Desny, Ivan 1922-2002 |
author_role | cmp |
author_sort | Gruntz, George 1932-2013 |
author_variant | g g gg |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV046107311 |
ctrlnum | (OCoLC)1376406571 (DE-599)BVBBV046107311 |
format | Video Software |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03552ngm a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046107311</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230525 </controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">190819s2019 ||| 0s vuger d</controlfield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">4042564195668</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">6419566</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1376406571</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046107311</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M472</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-Po75</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Eroberung der Zitadelle</subfield><subfield code="c">Regie: Bernhard Wicki ; Drehbuch: Bernhard Wicki und Gunther Witte ; nach der Novelle von Günter Herburger ; Kamera: Igor Luther ; Musik: George Gruntz ; mit András Fricsay, Antonia Reininghaus, Armando Brancia [und 5 weiteren]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The conquest of the citadel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Walluf]</subfield><subfield code="b">Fernsehjuwelen</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD-Video (145 min)</subfield><subfield code="b">farbig</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">1 Beiheft</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Original: Deutschland 1977</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bonusmaterial: Rebellion auf Elba: Andras Fricsay über Bernhard Wickis "Die Eroberung der Zitadelle" - Eine Dokumentation von Robert Fischer ; Sanftmut und Gewalt: Bernhard Wicki im Gespräch mit Robert Fischer ; Trailer ; Booklet ; Schuber ; Wendecover</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bildformat 1.33:1 (4:3)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Ein junger deutscher Schriftsteller, der bei einem Ferienaufenthalt in Italien durch einen Autounfall seine Mutter verloren hat, bleibt im Land und versucht, sich mit Schwarzarbeit durchzuschlagen. Als einer von vier Gastarbeitern baut er für einen versnobten Finanzmakler eine Luxusvilla am Meer. Als beim Richtfest eine ignorante, dekadente Gesellschaft das Geschaffene mutwillig zerstört, kommt es zur Konfrontation. Bernhard Wickis Verfilmung der Novelle von Günter Herburger nähert sich der gesellschaftskritischen Thematik mit Hilfe hochemotionaler Erzähltechniken und schildert den Lernprozeß eines deutschen Intellektuellen als rauschhaften Bewußtseinswandel - wobei die sonnendurchglühte Landschaft des Südens, in vitalistischen Bildern beschworen, als Katalysator einer Revolution der Sinnlichkeit fungiert." [filmdienst.de]</subfield></datafield><datafield tag="521" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">FSK ab 16 freigegeben</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wicki, Bernhard</subfield><subfield code="d">1919-2000</subfield><subfield code="0">(DE-588)118767682</subfield><subfield code="4">fmd</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Witte, Gunther</subfield><subfield code="d">1935-2018</subfield><subfield code="0">(DE-588)1048101436</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Herburger, Günter</subfield><subfield code="d">1932-2018</subfield><subfield code="0">(DE-588)119015021</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Luther, Igor</subfield><subfield code="d">1942-2020</subfield><subfield code="0">(DE-588)137692374</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gruntz, George</subfield><subfield code="d">1932-2013</subfield><subfield code="0">(DE-588)116901217</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Müller, Bernd</subfield><subfield code="0">(DE-588)1168160650</subfield><subfield code="4">prs</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Neumann, Jörg</subfield><subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1290187606</subfield><subfield code="4">prs</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kurz, Stasi</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1061256936</subfield><subfield code="4">cst</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fricsay, András</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="0">(DE-588)143148540</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reininghaus, Antonia</subfield><subfield code="d">1954-2006</subfield><subfield code="0">(DE-588)143911767</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brancia, Armando</subfield><subfield code="0">(DE-588)1061395480</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kirchlechner, Dieter</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="0">(DE-588)139456899</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Desny, Ivan</subfield><subfield code="d">1922-2002</subfield><subfield code="0">(DE-588)141019301</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Drehbuch basiert auf</subfield><subfield code="t">Die Eroberung der Zitadelle</subfield><subfield code="a">Herburger, Günter</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031488002</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital</subfield><subfield code="g">Mono</subfield><subfield code="h">Dolby digital 2.0</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield><subfield code="b">PAL</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="b">DVD-Video</subfield><subfield code="e">Alle Regionen</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
genre_facet | Film DVD-Video |
id | DE-604.BV046107311 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T08:35:27Z |
institution | BVB |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031488002 |
oclc_num | 1376406571 |
open_access_boolean | |
owner | DE-M472 DE-B170 DE-Po75 |
owner_facet | DE-M472 DE-B170 DE-Po75 |
physical | 1 DVD-Video (145 min) farbig 12 cm 1 Beiheft |
publishDate | 2019 |
publishDateSearch | 2019 |
publishDateSort | 2019 |
publisher | Fernsehjuwelen |
record_format | marc |
spelling | Die Eroberung der Zitadelle Regie: Bernhard Wicki ; Drehbuch: Bernhard Wicki und Gunther Witte ; nach der Novelle von Günter Herburger ; Kamera: Igor Luther ; Musik: George Gruntz ; mit András Fricsay, Antonia Reininghaus, Armando Brancia [und 5 weiteren] The conquest of the citadel [Walluf] Fernsehjuwelen [2019] © 2019 1 DVD-Video (145 min) farbig 12 cm 1 Beiheft tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier Original: Deutschland 1977 Bonusmaterial: Rebellion auf Elba: Andras Fricsay über Bernhard Wickis "Die Eroberung der Zitadelle" - Eine Dokumentation von Robert Fischer ; Sanftmut und Gewalt: Bernhard Wicki im Gespräch mit Robert Fischer ; Trailer ; Booklet ; Schuber ; Wendecover Bildformat 1.33:1 (4:3) "Ein junger deutscher Schriftsteller, der bei einem Ferienaufenthalt in Italien durch einen Autounfall seine Mutter verloren hat, bleibt im Land und versucht, sich mit Schwarzarbeit durchzuschlagen. Als einer von vier Gastarbeitern baut er für einen versnobten Finanzmakler eine Luxusvilla am Meer. Als beim Richtfest eine ignorante, dekadente Gesellschaft das Geschaffene mutwillig zerstört, kommt es zur Konfrontation. Bernhard Wickis Verfilmung der Novelle von Günter Herburger nähert sich der gesellschaftskritischen Thematik mit Hilfe hochemotionaler Erzähltechniken und schildert den Lernprozeß eines deutschen Intellektuellen als rauschhaften Bewußtseinswandel - wobei die sonnendurchglühte Landschaft des Südens, in vitalistischen Bildern beschworen, als Katalysator einer Revolution der Sinnlichkeit fungiert." [filmdienst.de] FSK ab 16 freigegeben Deutsch (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Wicki, Bernhard 1919-2000 (DE-588)118767682 fmd aus Witte, Gunther 1935-2018 (DE-588)1048101436 aus Herburger, Günter 1932-2018 (DE-588)119015021 aus Luther, Igor 1942-2020 (DE-588)137692374 cng Gruntz, George 1932-2013 (DE-588)116901217 cmp Müller, Bernd (DE-588)1168160650 prs Neumann, Jörg ca. 20. Jh. (DE-588)1290187606 prs Kurz, Stasi 1931- (DE-588)1061256936 cst Fricsay, András 1942- (DE-588)143148540 act Reininghaus, Antonia 1954-2006 (DE-588)143911767 act Brancia, Armando (DE-588)1061395480 act Kirchlechner, Dieter 1932- (DE-588)139456899 act Desny, Ivan 1922-2002 (DE-588)141019301 act Drehbuch basiert auf Die Eroberung der Zitadelle Herburger, Günter digital Mono Dolby digital 2.0 Laser optical PAL Videodatei DVD-Video Alle Regionen |
spellingShingle | Gruntz, George 1932-2013 Die Eroberung der Zitadelle |
subject_GND | (DE-588)4017102-4 (DE-588)4585125-6 |
title | Die Eroberung der Zitadelle |
title_alt | The conquest of the citadel |
title_auth | Die Eroberung der Zitadelle |
title_exact_search | Die Eroberung der Zitadelle |
title_full | Die Eroberung der Zitadelle Regie: Bernhard Wicki ; Drehbuch: Bernhard Wicki und Gunther Witte ; nach der Novelle von Günter Herburger ; Kamera: Igor Luther ; Musik: George Gruntz ; mit András Fricsay, Antonia Reininghaus, Armando Brancia [und 5 weiteren] |
title_fullStr | Die Eroberung der Zitadelle Regie: Bernhard Wicki ; Drehbuch: Bernhard Wicki und Gunther Witte ; nach der Novelle von Günter Herburger ; Kamera: Igor Luther ; Musik: George Gruntz ; mit András Fricsay, Antonia Reininghaus, Armando Brancia [und 5 weiteren] |
title_full_unstemmed | Die Eroberung der Zitadelle Regie: Bernhard Wicki ; Drehbuch: Bernhard Wicki und Gunther Witte ; nach der Novelle von Günter Herburger ; Kamera: Igor Luther ; Musik: George Gruntz ; mit András Fricsay, Antonia Reininghaus, Armando Brancia [und 5 weiteren] |
title_short | Die Eroberung der Zitadelle |
title_sort | die eroberung der zitadelle |
topic_facet | Film DVD-Video |
work_keys_str_mv | AT wickibernhard dieeroberungderzitadelle AT wittegunther dieeroberungderzitadelle AT herburgergunter dieeroberungderzitadelle AT lutherigor dieeroberungderzitadelle AT gruntzgeorge dieeroberungderzitadelle AT mullerbernd dieeroberungderzitadelle AT neumannjorg dieeroberungderzitadelle AT kurzstasi dieeroberungderzitadelle AT fricsayandras dieeroberungderzitadelle AT reininghausantonia dieeroberungderzitadelle AT branciaarmando dieeroberungderzitadelle AT kirchlechnerdieter dieeroberungderzitadelle AT desnyivan dieeroberungderzitadelle AT wickibernhard theconquestofthecitadel AT wittegunther theconquestofthecitadel AT herburgergunter theconquestofthecitadel AT lutherigor theconquestofthecitadel AT gruntzgeorge theconquestofthecitadel AT mullerbernd theconquestofthecitadel AT neumannjorg theconquestofthecitadel AT kurzstasi theconquestofthecitadel AT fricsayandras theconquestofthecitadel AT reininghausantonia theconquestofthecitadel AT branciaarmando theconquestofthecitadel AT kirchlechnerdieter theconquestofthecitadel AT desnyivan theconquestofthecitadel |