Écrire l'espace des Amériques: représentations littéraires et voix de femmes amérindiennes
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
New York
Peter Lang
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Brazilian studies
Vol. 5 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 1909 |
| Beschreibung: | xi, 250 Seiten |
| ISBN: | 9781433167645 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046097322 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191018 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190809s2019 b||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9781433167645 |9 978-1-4331-6764-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1107421767 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046097322 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 | ||
| 084 | |a IJ 40023 |0 (DE-625)59299: |2 rvk | ||
| 084 | |a IJ 40040 |0 (DE-625)59305: |2 rvk | ||
| 084 | |a IQ 88127 |0 (DE-625)66592: |2 rvk | ||
| 084 | |a IQ 88162 |0 (DE-625)66604: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Olivieri-Godet, Rita |e Verfasser |0 (DE-588)132036770 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Écrire l'espace des Amériques |b représentations littéraires et voix de femmes amérindiennes |c Rita Olivieri-Godet |
| 264 | 1 | |a New York |b Peter Lang |c [2019] | |
| 300 | |a xi, 250 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Brazilian studies |v Vol. 5 | |
| 500 | |a 1909 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Indigene Frau |0 (DE-588)4446288-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Frauenliteratur |0 (DE-588)4113622-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lateinamerikabild |0 (DE-588)4133711-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Amerikabild |0 (DE-588)4001671-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Québec |0 (DE-588)4103473-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Indian women in literature | |
| 653 | 0 | |a Brazilian literature / History and criticism | |
| 653 | 0 | |a French-Canadian literature / Québec (Province) / History and criticism | |
| 653 | 0 | |a Brazilian literature | |
| 653 | 0 | |a French-Canadian literature | |
| 653 | 0 | |a Indian women in literature | |
| 653 | 2 | |a Québec | |
| 653 | 6 | |a Criticism, interpretation, etc | |
| 689 | 0 | 0 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Québec |0 (DE-588)4103473-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Frauenliteratur |0 (DE-588)4113622-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Indigene Frau |0 (DE-588)4446288-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Amerikabild |0 (DE-588)4001671-7 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Lateinamerikabild |0 (DE-588)4133711-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-1-4331-6765-2 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |n ISBN nicht korrekt 978-1-4431-6766-9 |z 978-1-4431-6766-6 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, MOBI |z 978-1-4331-6767-6 |
| 830 | 0 | |a Brazilian studies |v Vol. 5 |w (DE-604)BV044546663 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031478157&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031478157&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031478157 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180401616322560 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières Remerciements Préface Avant-propos vii ix 1 I. La fiction au défi de la mémoire du territoire Confins vierges, peuples invisibles 1 2 3 4 Violence coloniale et dépossession territoriale : Guerra no coração do cerrado de Maria JoséSilveira Les Amérindiens dans l’univers métis des romans de Jorge Amado Ľ écrivain-journaliste Antonio Callado, l’arrière-pays et les « Indiens du Brésil » La fictionnalisation de l’espace amazonien : une lecture de Mad Maria de Marcio Souza 17 43 65 87
vi ļ Ecrire l’espace des Amériques Relations spatiales et cohabitation culturelle 5 6 La mémoire des relations entre Canadiens français et Amérindiens dans les romans de Gérard Bouchard Habitante irreal de Paulo Scott : non-lieu et lieu de survie 109 133 II. Voix de femmes et territorialités amérindiennes 7 8 9 10 11 Voix de femmes dans les littératures amérindiennes au Brésil et au Québec La dimension hybride de la voix amérindienne d’Eliane Potiguara Graça Graúna : la poésie comme stratégie de survie « Défaire la clôture de la réserve » : Kuessipan de Naomi Fontaine Bleuets et abricots de Natasha Kanapé Fontaine : l’itinérance d’une parole affranchie 223 En guise de conclusion : déverrouiller l’imaginaire sur l’espace des Amériques 239 131 165 185 205
Les études réunies dans ce livre mettent en évidence la contribution de la littérature à un nouvel imaginaire sur l’espace des Amériques, se traduisant par la prise en considération des cultures des peuples autochtones et la remise en question de la perspective coloniale qui perdure jusqu’à nos jours. Le choix des récits et recueils de poèmes du Brésil et du Québec (XXe et XXIe siècles) permet à Rita Olivieri-Godet de souligner les aspects géopolitiques et culturels d’un processus de transformation des territorialités autochtones à travers des textes qui témoignent des structures profondes reliant les Amérindiens à leur territoire et dévoilent la mémoire enfouie du vécu des communautés. L’étude des voix d’écrivaines amérindiennes interroge les éléments formels et thématiques d’une poétique autochtone qui participe à l’élargissement et à la reconfiguration des dimensions matérielle et symbolique des espaces des Amériques, dans le contexte pluriculturel de nos sociétés contemporaines. C’est par l’amérindianité des œuvres littéraires allochtones et autochtones -qui réclament la reconnaissance des cultures amérindiennes— que l’ouvrage rejoint la perspective de l’américanité.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Olivieri-Godet, Rita |
| author_GND | (DE-588)132036770 |
| author_facet | Olivieri-Godet, Rita |
| author_role | aut |
| author_sort | Olivieri-Godet, Rita |
| author_variant | r o g rog |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046097322 |
| classification_rvk | IJ 40023 IJ 40040 IQ 88127 IQ 88162 |
| ctrlnum | (OCoLC)1107421767 (DE-599)BVBBV046097322 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03032nam a22006498cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046097322</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191018 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190809s2019 b||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781433167645</subfield><subfield code="9">978-1-4331-6764-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1107421767</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046097322</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 40023</subfield><subfield code="0">(DE-625)59299:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 40040</subfield><subfield code="0">(DE-625)59305:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 88127</subfield><subfield code="0">(DE-625)66592:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 88162</subfield><subfield code="0">(DE-625)66604:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Olivieri-Godet, Rita</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132036770</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Écrire l'espace des Amériques</subfield><subfield code="b">représentations littéraires et voix de femmes amérindiennes</subfield><subfield code="c">Rita Olivieri-Godet</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xi, 250 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brazilian studies</subfield><subfield code="v">Vol. 5</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1909</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Indigene Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4446288-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frauenliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113622-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lateinamerikabild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133711-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Amerikabild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001671-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Québec</subfield><subfield code="0">(DE-588)4103473-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Indian women in literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Brazilian literature / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French-Canadian literature / Québec (Province) / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Brazilian literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French-Canadian literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Indian women in literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Québec</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Québec</subfield><subfield code="0">(DE-588)4103473-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Frauenliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113622-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Indigene Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4446288-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Amerikabild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001671-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Lateinamerikabild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133711-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-1-4331-6765-2</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="n">ISBN nicht korrekt 978-1-4431-6766-9</subfield><subfield code="z">978-1-4431-6766-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-1-4331-6767-6</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Brazilian studies</subfield><subfield code="v">Vol. 5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044546663</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031478157&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031478157&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031478157</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd Québec (DE-588)4103473-9 gnd |
| geographic_facet | Brasilien Québec |
| id | DE-604.BV046097322 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:35:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781433167645 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031478157 |
| oclc_num | 1107421767 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 |
| physical | xi, 250 Seiten |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Peter Lang |
| record_format | marc |
| series | Brazilian studies |
| series2 | Brazilian studies |
| spelling | Olivieri-Godet, Rita Verfasser (DE-588)132036770 aut Écrire l'espace des Amériques représentations littéraires et voix de femmes amérindiennes Rita Olivieri-Godet New York Peter Lang [2019] xi, 250 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Brazilian studies Vol. 5 1909 Indigene Frau (DE-588)4446288-8 gnd rswk-swf Frauenliteratur (DE-588)4113622-6 gnd rswk-swf Lateinamerikabild (DE-588)4133711-6 gnd rswk-swf Amerikabild (DE-588)4001671-7 gnd rswk-swf Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd rswk-swf Québec (DE-588)4103473-9 gnd rswk-swf Indian women in literature Brazilian literature / History and criticism French-Canadian literature / Québec (Province) / History and criticism Brazilian literature French-Canadian literature Québec Criticism, interpretation, etc Brasilien (DE-588)4008003-1 g Québec (DE-588)4103473-9 g Frauenliteratur (DE-588)4113622-6 s Indigene Frau (DE-588)4446288-8 s Amerikabild (DE-588)4001671-7 s Lateinamerikabild (DE-588)4133711-6 s DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-1-4331-6765-2 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB ISBN nicht korrekt 978-1-4431-6766-9 978-1-4431-6766-6 Erscheint auch als Online-Ausgabe, MOBI 978-1-4331-6767-6 Brazilian studies Vol. 5 (DE-604)BV044546663 5 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031478157&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031478157&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Olivieri-Godet, Rita Écrire l'espace des Amériques représentations littéraires et voix de femmes amérindiennes Brazilian studies Indigene Frau (DE-588)4446288-8 gnd Frauenliteratur (DE-588)4113622-6 gnd Lateinamerikabild (DE-588)4133711-6 gnd Amerikabild (DE-588)4001671-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4446288-8 (DE-588)4113622-6 (DE-588)4133711-6 (DE-588)4001671-7 (DE-588)4008003-1 (DE-588)4103473-9 |
| title | Écrire l'espace des Amériques représentations littéraires et voix de femmes amérindiennes |
| title_auth | Écrire l'espace des Amériques représentations littéraires et voix de femmes amérindiennes |
| title_exact_search | Écrire l'espace des Amériques représentations littéraires et voix de femmes amérindiennes |
| title_full | Écrire l'espace des Amériques représentations littéraires et voix de femmes amérindiennes Rita Olivieri-Godet |
| title_fullStr | Écrire l'espace des Amériques représentations littéraires et voix de femmes amérindiennes Rita Olivieri-Godet |
| title_full_unstemmed | Écrire l'espace des Amériques représentations littéraires et voix de femmes amérindiennes Rita Olivieri-Godet |
| title_short | Écrire l'espace des Amériques |
| title_sort | ecrire l espace des ameriques representations litteraires et voix de femmes amerindiennes |
| title_sub | représentations littéraires et voix de femmes amérindiennes |
| topic | Indigene Frau (DE-588)4446288-8 gnd Frauenliteratur (DE-588)4113622-6 gnd Lateinamerikabild (DE-588)4133711-6 gnd Amerikabild (DE-588)4001671-7 gnd |
| topic_facet | Indigene Frau Frauenliteratur Lateinamerikabild Amerikabild Brasilien Québec |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031478157&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031478157&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044546663 |
| work_keys_str_mv | AT olivierigodetrita ecrirelespacedesameriquesrepresentationslitterairesetvoixdefemmesamerindiennes |