Ex Oriente Lux: Varianten der deutsch-türkischen Begegnungen:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Turkish |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Logos Verlag Berlin
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Germanistik in der Türkei
Band 3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 209 Seiten Illustrationen 21 cm |
| ISBN: | 9783832549176 383254917X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046081493 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200817 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190731s2019 gw a||| |||| 10||| ger d | ||
| 015 | |a 19,N19 |2 dnb | ||
| 015 | |a 19,A28 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1185200967 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783832549176 |c Broschur : EUR 40.00 (DE), EUR 41.10 (AT) |9 978-3-8325-4917-6 | ||
| 020 | |a 383254917X |9 3-8325-4917-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1108679919 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1185200967 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a tur | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 494.3580231 |2 23/ger | |
| 084 | |a GB 2123 |0 (DE-625)38080:13566 |2 rvk | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Ex Oriente Lux: Varianten der deutsch-türkischen Begegnungen |c Mehmet Tahir Öncü, Kadriye Öztürk, Ahmet Uğur Nalcıoğlu (Hrsg.) |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Logos Verlag Berlin |c [2019] | |
| 300 | |a 209 Seiten |b Illustrationen |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Germanistik in der Türkei |v Band 3 | |
| 546 | |a Beiträge überwiegend deutsch, teilweise türkisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Germanistik | ||
| 653 | |a Türkei | ||
| 653 | |a Kulturtransfer | ||
| 653 | |a Imagologie | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 25.10.2018-27.10.2018 |z Erzurum, Türkei |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Öncü, Mehmet Tahir |d 1978- |0 (DE-588)1025137051 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Öztürk, Kadriye |0 (DE-588)1187984167 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Nalcıoğlu, Ahmet Uğur |0 (DE-588)1187984000 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Logos Verlag Berlin |0 (DE-588)1065538812 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Germanistik in der Türkei |v Band 3 |w (DE-604)BV046081490 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=dd67d84ee974496881da288d639b3bfd&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u http://d-nb.info/1185200967/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031462580&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031462580 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1827495673218465792 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
VORWORT
.
7
MERAL
OZAN
(BOLU)
AUF
WELCHER
SEITE
SPIELE
ICH?
HYBRIDE
UND
KULTURELLE
IDENTITAET
IM
MYTHOLOGISCHEN
KONTEXT
IM
FILM
*ALMANYA
*
.
13
AHMET
SARI
(ERZURUM)
BEAMTENTYPEN
UND
BUEROKRATIE
IN
WERKEN
VON
FRANZ
KAFKA
.
31
GOEKHAN
§EFIK
ERKUERT
(AYDIN)
EDEBIYAT
INCELEMESINE
BUETUENSEL
MELODIK
BIR
OENERI:
IDIOKUELTUEREL
ELE§TIRI
.
39
BURCU
OEZTUERK
(EDIRNE)/
HIKMET
ASUTAY
(EDIRNE)
MELDA
AKBA§
*
IN
*
SO
WIE
ICH
WILL.
MEIN
LEBEN
ZWISCHEN
MOSCHEE
UND
MINIROCK
*
ADLI
ESERINE
YANSIYAN
*
DOGU
*
IMGESI
.
51
NECDET
NEYDIM
(ISTANBUL)/
MANUELA
VOLZ
(ISTANBUL)
DIE
DARSTELLUNG
VON
KINDHEIT
UND
JUGEND
IN
DER
DEUTSCHEN
KINDERLITERATUR
UND
IHRE
REZEPTION
IN
TUERKISCHEN
UEBERSETZUNGEN
.65
FARUK
YUECEL
(IZMIR)
ZUR
PROBLEMATIK
DER
UEBERSETZUNG
IM
OSMANISCHEN
REICH:
EIN
PARADIGMENWECHSEL
IM
19.
JAHRHUNDERT
.85
DILEK
ALTINKAYA
NERGIS
(IZMIR)
DIE
KOMPLEXITAET
UND
KRITIK
LITERARISCHER
UEBERSETZUNG:
GESEHEN
ANHAND
DER
FALLSTUDIE
VON
STEFAN
ZWEIGS
BRIEF
EINER
UNBEKANNTEN
.
101
NIHAL
DURMU§
(IZMIR)
ZUR
UEBERSETZUNGSPROBLEMATIK
KULTURSPEZIFISCHEN
HUMORS
AM
BEISPIEL
DER
STAND-UP
COMEDY
SHOW
CM101MMXI
FUNDAMENTALS
.
123
SEVING
HATIPOGLU
(ISTANBUL)
MULTIMEDIALE
ANSAETZE
ZUR
ARBEIT
MIT
LYRISCHEN
TEXTEN
IN
DER
DEUTSCHLEHRERAUSBILDUNG
.
151
4
EX
ORIENTE
LUX:
VARIANTEN
DER
DEUTSCH-TUERKISCHEN
BEGEGNUNGEN
HANDAN
KOEKSAL
(EDIRNE)
ZUR
ERWEITERUNG
DER
LERNSTRATEGIEN
BEI
DEUTSCHLEHRAMTSKANDIDATEN
DURCH
SPRACHBIOGRAFIEN
.
163
NEVZE
OEZTUERK
(ISTANBUL)
KONTRASTIVE
UNTERSUCHUNG
KONZESSIVER
PRAEPOSITIONALFUEGUNGEN
IM
DEUTSCHEN
UND
TUERKISCHEN
.
175
OEZLEM
GENCER
QITAK
(QANAKKALE)
ABRUFUNGS-
UND
KOMPENSATIONSSTRATEGIEN
ZUM
UMGANG
MIT
WORTSCHATZLUECKEN
IN
GESPRAECHEN
.
187
AUTORENVERZEICHNIS
.
207 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Öncü, Mehmet Tahir 1978- Öztürk, Kadriye Nalcıoğlu, Ahmet Uğur |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | m t ö mt mtö k ö kö a u n au aun |
| author_GND | (DE-588)1025137051 (DE-588)1187984167 (DE-588)1187984000 |
| author_facet | Öncü, Mehmet Tahir 1978- Öztürk, Kadriye Nalcıoğlu, Ahmet Uğur |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046081493 |
| classification_rvk | GB 2123 |
| ctrlnum | (OCoLC)1108679919 (DE-599)DNB1185200967 |
| dewey-full | 494.3580231 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 494 - Altaic, Uralic, Hyperborean & Dravidian |
| dewey-raw | 494.3580231 |
| dewey-search | 494.3580231 |
| dewey-sort | 3494.3580231 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046081493</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200817</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190731s2019 gw a||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N19</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,A28</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1185200967</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783832549176</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 40.00 (DE), EUR 41.10 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-8325-4917-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">383254917X</subfield><subfield code="9">3-8325-4917-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1108679919</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1185200967</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">tur</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">494.3580231</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 2123</subfield><subfield code="0">(DE-625)38080:13566</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ex Oriente Lux: Varianten der deutsch-türkischen Begegnungen</subfield><subfield code="c">Mehmet Tahir Öncü, Kadriye Öztürk, Ahmet Uğur Nalcıoğlu (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Logos Verlag Berlin</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">209 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Germanistik in der Türkei</subfield><subfield code="v">Band 3</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge überwiegend deutsch, teilweise türkisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Germanistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Türkei</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kulturtransfer</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Imagologie</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">25.10.2018-27.10.2018</subfield><subfield code="z">Erzurum, Türkei</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Öncü, Mehmet Tahir</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1025137051</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Öztürk, Kadriye</subfield><subfield code="0">(DE-588)1187984167</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nalcıoğlu, Ahmet Uğur</subfield><subfield code="0">(DE-588)1187984000</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Logos Verlag Berlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065538812</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Germanistik in der Türkei</subfield><subfield code="v">Band 3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046081490</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=dd67d84ee974496881da288d639b3bfd&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1185200967/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031462580&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031462580</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 25.10.2018-27.10.2018 Erzurum, Türkei gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 25.10.2018-27.10.2018 Erzurum, Türkei |
| id | DE-604.BV046081493 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-03-24T17:01:26Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065538812 |
| isbn | 9783832549176 383254917X |
| language | German Turkish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031462580 |
| oclc_num | 1108679919 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 209 Seiten Illustrationen 21 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Logos Verlag Berlin |
| record_format | marc |
| series | Germanistik in der Türkei |
| series2 | Germanistik in der Türkei |
| spelling | Ex Oriente Lux: Varianten der deutsch-türkischen Begegnungen Mehmet Tahir Öncü, Kadriye Öztürk, Ahmet Uğur Nalcıoğlu (Hrsg.) Berlin Logos Verlag Berlin [2019] 209 Seiten Illustrationen 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Germanistik in der Türkei Band 3 Beiträge überwiegend deutsch, teilweise türkisch Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Germanistik Türkei Kulturtransfer Imagologie (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 25.10.2018-27.10.2018 Erzurum, Türkei gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Türkisch (DE-588)4120079-2 s DE-604 Öncü, Mehmet Tahir 1978- (DE-588)1025137051 edt Öztürk, Kadriye (DE-588)1187984167 edt Nalcıoğlu, Ahmet Uğur (DE-588)1187984000 edt Logos Verlag Berlin (DE-588)1065538812 pbl Germanistik in der Türkei Band 3 (DE-604)BV046081490 3 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=dd67d84ee974496881da288d639b3bfd&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1185200967/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031462580&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ex Oriente Lux: Varianten der deutsch-türkischen Begegnungen Germanistik in der Türkei Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120079-2 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)1071861417 |
| title | Ex Oriente Lux: Varianten der deutsch-türkischen Begegnungen |
| title_auth | Ex Oriente Lux: Varianten der deutsch-türkischen Begegnungen |
| title_exact_search | Ex Oriente Lux: Varianten der deutsch-türkischen Begegnungen |
| title_full | Ex Oriente Lux: Varianten der deutsch-türkischen Begegnungen Mehmet Tahir Öncü, Kadriye Öztürk, Ahmet Uğur Nalcıoğlu (Hrsg.) |
| title_fullStr | Ex Oriente Lux: Varianten der deutsch-türkischen Begegnungen Mehmet Tahir Öncü, Kadriye Öztürk, Ahmet Uğur Nalcıoğlu (Hrsg.) |
| title_full_unstemmed | Ex Oriente Lux: Varianten der deutsch-türkischen Begegnungen Mehmet Tahir Öncü, Kadriye Öztürk, Ahmet Uğur Nalcıoğlu (Hrsg.) |
| title_short | Ex Oriente Lux: Varianten der deutsch-türkischen Begegnungen |
| title_sort | ex oriente lux varianten der deutsch turkischen begegnungen |
| topic | Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Türkisch Übersetzung Deutsch Konferenzschrift 25.10.2018-27.10.2018 Erzurum, Türkei |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=dd67d84ee974496881da288d639b3bfd&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://d-nb.info/1185200967/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031462580&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV046081490 |
| work_keys_str_mv | AT oncumehmettahir exorienteluxvariantenderdeutschturkischenbegegnungen AT ozturkkadriye exorienteluxvariantenderdeutschturkischenbegegnungen AT nalcıogluahmetugur exorienteluxvariantenderdeutschturkischenbegegnungen AT logosverlagberlin exorienteluxvariantenderdeutschturkischenbegegnungen |