Areali gjuhësor i Istogut me rrethinë:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
Instituti Albanologjik
2018
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 332 Seiten 1 Karte 20 cm |
| ISBN: | 9789951240680 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046069565 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190729s2018 |||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951240680 |9 978-9951-24-068-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1111829760 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046069565 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Gashi, Sejdi |d 1985- |e Verfasser |0 (DE-588)1191711730 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Areali gjuhësor i Istogut me rrethinë |c Dr. Sejdi Gashi |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Instituti Albanologjik |c 2018 | |
| 300 | |a 332 Seiten |b 1 Karte |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gegisch |0 (DE-588)4019725-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Großgemeinde Istok |0 (DE-588)7847121-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Großgemeinde Istok |0 (DE-588)7847121-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Gegisch |0 (DE-588)4019725-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031450751&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031450751&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190729 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031450751 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090512 |g 4975 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180353010630656 |
|---|---|
| adam_text | Përmbajtja Hyrje........................................................................................7 KAPITULU I TË DHËNA PËRISTOGUN ME RRETHINË...................... 13 KAPITULLIII FONETIKA Tiparet fonetike.....................................................................23 KAPITULLI III DUKURITË FONETIKE Ndërrimet e tingujve.............................................................59 KAPITULLI IV MORFOLOGJIA Tiparet morfologjike.............................................................67 KAPITULLI V FJALËFORMIMI Tiparet fjalëformuese.............................................................. 127 KAPITULLI VI SINTAKSA Tiparet sintaksore................................................................. 15і
332 Dr. Sejdi GASHI KAPITULU VII TEKSTE DIALEKTORE....................................................... 159 KAPITULU VIII FJALORTH..........................................................................175 PËRFUNDIME....................................................................... 277 SUMMARY......................................................................... 289 Simbolet fonetike............................................................... 295 Shkurtesat per literaturen e konsultuar........................... 296 Shkurtesa të tjera............................................................... 297 Shkurtesat e emrave të vendbanimeve............................. 301 BIBLIOGRAFIA..................................................................... 303 Libra studimore................................................................. 303 Artikuj në revista shkencore............................................. 309 Përmbledhje punimesh...................................................... 315 Përmbledhje dokumentesh................................................ 3x6 Fjalorë................................................................................. 316 Fjalorë dialektorë................................................................ 317 Pyetësorë dialektorë dhe udhëzues................................... 319 Vlerësim per studimin monografik të Sejdi Gashit “Areali gjuhësor і Istogut me rrethinë”, 2018 Prof. dr. Qemal MURATI - Prof. dr. Ragip MULAKU......321 Recension për monografine “Areali gjuhësor і Istogut me rrethinë” e autorit Dr. Sejdi Gashi Prof.
dr. Mustafa Ibrahimi.................................................323
BIBLIOGRAFIA Libra studimore Ahmetaj, Mehmet. (2002). E folmįa e Plavës dhe e Gucisë. Prishtinë: Instituti Albanologjik i Prishtinës. Ajeti, Idriz. (i960). Pamje historike e ligjërimit shqip të Gjakovës nëfiilim të shekullit XIX, Prishtinë: “Rilindja”. Ajeti, Idriz. (1978). Kërkime gjuhësore. Prishtinë. ASHAK. Ajeti, Idriz. (1983). Historia e gjuhës shqipe (morfologjia historike). Prishtinë: Universiteti і Kosovës (Fakulteti Filozofik). Ajeti, Idriz. (1985). Albanizmat në fialorin e të folmeve serbe të Kosovës e të Metohisë të Glisha Elezoviçit, në: Studíme për leksikun dheformimin efialëve, III. Tirane. Ajeti, Idriz. (1994). Shqiptarët dhe gjuha e tyre. Prishtinë: ASHAK. Ajeti, Idriz. (2005). Studíme dialektore dhe etimologjike. Tirane. Akademia e Shkencave e Shqipërisë. (2007). Atlas Dialektologjik і Gjuhës Shqipe, veli. I, Tiranë. Badallaj, Imri. (2001). Efolmja e Hasit. Prishtinë.
304 Dr. Sejdi GASHI Beci , Bahri. (2000). Probleme të lidhjeve të shqipes me gjuhët tjera të Ballkanit. Pejë: “Dukagjini”. Berisha, Nairn. (2017). Vëzhgime leksiko-frazeologjike rtë të főimet e Rrafshit të Dukagjinit. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Bicaj, Sadik. (1996). Artikuj gjuhësorë praktike. Prishtinë. Buxheli, Ludmila. (2008). Formimi i foljeve nė gjuhën e sotте shqipe. Tirane: Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti і Gjuhësisë dhe і Letërsisë. Çabej, Eqrem. (1976). Studime gjuhësorë, I. Prishtinë. Çabej, Eqrem. (1976). Studime gjuhësorë, II. Prishtinë. Çabej, Eqrem. (1977). Disa aspekte të kultures popullore shqiptare në vështrim gjuhësor, në: Konferenca Kombëtare e Studimeve Etnografike (28-30 qershor 1976). Tiranë. Çabej, Eqrem. (1987). Studime gjuhësorë, III. Prishtinë: “Rilindja”. Çavolli, Riza. (1977). Gjeografia regjionale e Kosovës. Prish tinë: “Libri shkollor”. Çeliku, Mehmet. (2000). Format e pashtjelluara tëfoljes në gjuhën e sotme shqipe, Tiranë: “SHBLU”. Çerskov, Emil. (1969). Rimljani na Kosovu і Metohiji. Beograd. Demiraj, Shaban. (1976). Fonetika dhe gramatika e gjuhës së sotme shqipe, II {Morfologjia). Tiranë: Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti і Gjuhësisë dhe і Letërsisë.
AREALI GJUHËSOR IISTOGUT ME RRETHINË 305 Grković, Milica. (1983). Imena u Dećanskim Hrisovuljama. Novi Sad. Grup autorësh. (2002). Gramatika I. Tirane: Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti і Gjuhësisë dhe і Letërsisë. Grup autorësh. (1973). Kosova dikur e sot. Beograd: “Kul tura”. Gjinari, Jorgji. (1988). Dialektologji shqiptare. Tiranë: “SH BLU”. Gjinari, Jorgji. (1989). Dialektet e gjuhès shqipe. Tirane. Gjinari, Jorxhi Shkurtaj, Gjovalin. (2003). Dialektologjia. Tirane: “SHBLU”. Gjocaj, Zenun. (2001). Struktura leksiko-semantike e stilistike e frazeologjisë shqipe. Prishtinë. Gjocaj, Zenun. (2009). Trajtesa frazeo-stilistike të shqipes. Prishtinë. Hajdaraj, Adem. (1996). E folmja e Rugovës. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Halimi, Mehmet. (1985). Kerkime dialektologjike, Prishtinë: Instituti Albanologjik i Prishtinës. Halimi, Mehmet. (1993). Vështrime gjuhësore, Prishtinë: Instituti Albanologjik i Prishtinës. Halimi, Mehmet. (2008). E folmja e Karadakut, Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Hamiti, Asilan. (2011). Fonetika dhe fonologjia e gjuhës standarde shqipe. Shkup.
306 Dr. Sejdi GASHI Hamp, Eric.(i994). Albanian. The Encyclopedia of Language and Linguistics, R.E. Asher (ed.), Oxford: Pergamon Press. Hudson, Richard A. (2002). Sociolinguistika. Tirane: “Dituria”. Hysa, Enver.( 2004). Formimi i emrave me ndajshtesa në gjuhën shqipe. Tirane. Ibrahimi, Mustafa. (2005). E folmja shqipe e rrethit të Prilepit dhe Krushevës, Shkup: “Interlingua”. Ibrahimi, Mustafa.(2oio). Mikrotoponimet në vendbanimet shqiptare të rrethit të Prilepit, Krushevës dhe Vēlēsit. Shkup: “Interlingua”. Ibrahimi, Mustafa. (2012). Tema sociolinguistike etnolinguistike. Shkup: ”Interlingua”. dhe Ibrahimi, Mustafa. (2015). Trajtesa leksiko-frazeologjike të shqipes. Shkup: “Interlingua”. Kelmendi, Tafii. (2006). Kështjellat e sintakses. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Kore Karagjozi, Mimoza. (2014). Gjirokastra - vështrim historik, gjuhësor, etnologjik (monografi). Tiranë: “Botimet Dudaj”. Lloshi, Xhevat. (1964). Vëzhgime mbi homonimét në gjuhën shqipe. Tiranë. Lloshi, Xhevat. (1999). Stilistika dhe pragmatika. Tiranë: “Toena”. Lloshi, Xhevat. (20x3). Periudhat historike të shqipes. Shkup: “Logos-a”.
AREALI GJUHËSOR IISTOGUT ME RRETHINË 307 Malcolm, Noel. (2011). Kosova një histori e shkurtër. Prishtinë: “Koha”. Martinet, Andre. (2002). Elemente të gjuhësisë së përgjithshme. Tiranë:”Dituria”. Maxhuni, Abdurrahim. (2017). МЫ leksikun dhe frazeologjinë e Vushtrrisë те rrethinë. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Mehmetaj, Bajram.(20o6). E folmja e Deçanit me rrethinë. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Memisha , Valter. (2011). Studíme për fiaién shqipe I. Tiranë: “Botart”. Memisha, Valter. (2015). Studíme për fialen shqipe II. Tira ne: “Botart”. Mujaj, Hasan. (2012). Kerkime sociolinguistike. Prishtinë: “Faik Konica”. Mulaku, Latif. (2005). E folmja e Shalës së Bajgorës. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Mulaku, Ragip. (2005). Hulumtime dialektologjike dhe onomastike. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Munishi, Shkumbin. (2016). Vështrime sociolinguistike për shqipen standarde. Prishtinë: “Zeroprint”. Murati, Qemal. (2012). Hetime e vjelje për gjuhën shqipe. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Murati, Qemal. (2013). Gjuha shqipe në komunikimet pub like. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës.
308 Dr. Sejdi GASHI Murati, Qemal. (2015) Shqiptarët dhe shqipja, një botě emrash të përveçëm. Prishtinë: Instituti Albanologjik i Prishtinës. Novakovič, Svetozar. (1912). Zakonci spomenici srpskih ze malja srednjeg veka. Beograd. Osmani, Jusuf. (2004). Vendbanimet e Kosovës, Burimi (Istogu), vëllimi 12. Prishtinë. Pajaziti, Naser. (2008). E folmja e Anadrinit. Prishtinë. Instituti Albanologjik і Prishtinës. Pajaziti, Naser. (2005). E folmja e Opojës, Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Pireva, Bislim.(i985). E folmja e Jabllanicës së Epërme të Medvegjës. Prishtinë: Universitet! і Kosovës, Fakulteti Filozofik. Pulaha, Selami. (1974). Defteri і Sanxhakut të Shkodrës 1485, vëllimi I. Tiranë: “Mihal Duri”. Raka, Fadil. (2004). Areali gjuhësor і Kaçanikut. Prishtinë. Raka, Fadil. (1997). Historia e shqipes letrare. Universiteti і Tetovēs, Fakulteti і Filologjisë. Tetovē. Raka, Fadil. (2007). Studíme rreth shqipes standarde. Gjilan: “Grafikos”. Riza, Selman. (1994). Sistemi foljor i letrarishtes shqiptare bashkëkohore. Tiranë: Akademia e Shkencave e Republikës së Shqipërisë-Instituti і Gjuhësisë dhe Letërsisë, Departamenti і Dialektologjisë. Topallı, Kolec. (1996). Për historinë e hundorësisë së zanoreve në gjuhën shqipe. Tiranë: Akademia e Shkencave e
AREALI GJUHËSOR IISTOGUT ME RRETHINË 309 Republikës së Shqipërisë, Instituti і Gjuhësisë dhe і Letërsisë. Topallı, Kolec. (1998). Zhvillimi historik і diflongjeve të shqipes. Tirane: “Botimet Toena”. Topallı, Kolec. (2000). Shndërrimet historike në sistemin zanoř të gjuhës shqipe. Tiranë: “Botimet Toena”. Topallı, Kolec. (2004). Dukuritë fonetike të sistemit bashkëtingëllor të gjuhës shqipe. Tiranë: Akademia e Shkencave e Republikës së Shqipërisë, Instituti і Gjuhësisë dhe і Letërsisë. Topalli, Kolec. (2004). Evolucioni historik i përemrave të shqipes. Tiranë: Akademia e Shkencave e Republikës së Shqipërisë, Instituti і Gjuhësisë dhe і Letërsisë. Topalli, Kolec. (2011). Gramatike historike e gjuhës shqipe. Tiranë: Qendra e -Studimeve Albanologjike, Instituti і Gju hësisë dhe і Letërsisë. Thomai, Jani. (2001). Leksiku dialektor e krahinor në shqipen e sotme. Tiranë. Xhemaj, Ukë. (2003). Etnokultūra shqiptare në Podgur (monografi etnologjike), Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Artikuj në revista shkencore Ahmetaj, Mehmet. (1986). Fjalë e shprehje të rralla, në: Gjuha shqipe, 3. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës.
310 Dr, Sejdi GASHI Ahmetaj, Mehmet. (1994). Çështje të pasurimit të gjuhës letrare shqipe përmes leksikut popullor, në: GJA, SSHF, 23. Prishtinë: Instituti Albanologjik. I Prishtinës. Ajeti, Idriz. (1957). Nazaliteti dhe rotacizmi në gjuhën shqipe, në: “Përparimi”, 5, Prishtinë: Ajeti, Idriz. (1969). Rreth disa tipareve gjuhësore të ligjërimeve shqiptare të Kosovës, në: GJA, SSHF, 3.Prishtinē: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Ajeti, Idriz. (1975). Kontribut për studimin e onomastikës mesjetare në territorin e Malit të Zi, Bosnjë e Hercegovinës dhe të Kosovës, në: GJA, SSHF, 4. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Badallaj, Imri. (1975). Disa veçori fonetike të së folmes së Zhurit, në: GJA, SSHF, V. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Bajrami, Rexhep. (1963). Fjalë të rralla popullore, në: “Përparimi”,1-2. Prishtinë. Bed, Bahri. (1990). Të főimet Undoré të gegërishtes, në: Dialektologjia shqiptare. Tiranë. Весі, Bahri. (1970). Gjurmimi і të főimévé qendrore të dialektit të Verruf, në: SF, II. Tiranë. Весі, Bahri. (1971). Realizime në studimin e të főimévé Undoré të dialektit -verior të shqipes, në: SF. Tiranë. Весі, Bahri. (1981). Viera fiinksionale e gjatësisë së zanoreve të theksuara në shqipen e Veriut (në bazë të të dhënave të së folmes së qytetit të Shkodrës), në: SF,3. Tiranë. Весі, Bahri. (1984). Rreth tipareve karakteristike të dy dialekteve të shqipes, në: SF, IV. Tiranë.
AREALI GJUHËSOR IISTOGUT ME RRETHINË 311 Bed, Bahri. (1987). Gegërishtja veriore dhe grupimi і të folmeve të saj, në: SF, III. Tiranë. Bed, Bahri. (1990). Të főimet Undoré të gegërishtes, në: Dialektologjia shqiptare. Tiranë. Beci, Bahri. (1970). Grupi perëndimor і nëndialektit verior të gegërishtes (veçoritë dalluese), SF, 2.Tiranë. Begolli, Menduh. (1958). Tëfolurit e Rugovës me disa veçori të veta, në: “Përparimi”, V. Prishtinë . Berani, Shaqir. (1979). Sistemi konsonantik në të főimen e lokalitetit të Klinës së Drenicës, në: GjA, SSHF, 8. Prishtinë.: Instituti Albanologjik і Prishtinës Bogaj, Halil. (1970). Fjalë e shprehje të rralla (të fshatrave të Drenicës), në: “Përparimi”, XII. Prishtinë. Çabej, Eqrem .(1974). Gjurmime etimologjike të reja në fiishë të shqipes, në: SF, III. Tiranë. Çabej, Eqrem. (1962). Vendbanimi і hershëm і shqiptarëve në Gadishullin Baïlkanïk në dritën e gjuhës dhe të emrave të vendeve, në: BUSH- SSHSH, 1. Tiranë. Çabej, Eqrem. (1970). МЫ disa rregulla të fonetikës historike të shqipes, në: SF, II. Tiranë. Çabej, Eqrem. (1972). Problemi і vendit tëformimit të gjuhës shqipe, në : SF, IV. Tiranë. Drançolli, Fejaz. (2000). Ndërtime kulti të krishterë iliroshqiptar, në: “Dardania Sacra”, II. Prishtinë. Drançolli, Jahja. (2008). Kontinuiteti iliro-arbëror në arealin e Kosovës, në: “Thesis Kosova”, 1. Prishtinë.
312 Dr. Sejdi GASHI Drini, Syleman. (1957). Krijimi i falëve të reja në gjuhën shqipe, në: “Përparimi”, III. Prishtinë. Drini, Syleman. (1959). Formimi dhe përdorimi і disa ndajfoljeve në gjuhën shqipe, në: “Përparimi”, I. Prishtinë. Ferati, Vjollca.(i972). Vështrim emrave të luleve në gjuhën shqipe, “Përparimi”, VIII. Prishtinë. Gashi, Skender. (1974). Nga toponomastika e Kosovës, në: ”Fjala”, IV-XII. Prishtinë. Gashi, Skender. (1979). Prania e etnosit shqiptar në Kosově gjatë shek.XIII- XIV. Prishtinë. Gashi, Skender. (1972). Vështrim emrave të shpendëve në gjuhën shqipe, në: “Fjala”, II-III. Prishtinë. Goçi, Ibrahim. (1982). Materiale leksikore të krahinave të ndryshme, në: Gjuha shqipe, 1. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Goçi, Ibrahim. (1989). Materiale leksikore nga krahinat, në: Gjuha shqipe, 3. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Pri shtinës. Gosturani, Xheladin. (1984). Veçoritë gjuhësore të gegërishtes verilindore, në: SF, III. Tiranë. Gosturani, Xheladin. (1982). E folmja e Çeremit dhe e Valbonës, në: Dialektologjia shqiptare, IV. Tiranë. Gjinari, Jorgji - Bed, Bahri -Shkurtaj, Gjovalin. (1990). Kriteret e përgjithshme të Atlask Dialektologjik të Gjuhës Shqipe, në: Dialektologjia shqiptare, V. Tiranë. Gjinari, Jorgji. (1963). Vërejtje mbi të főimen e krahinave Krasniçe, Gash e Bytyç të rrethit të Tropojës, në: BUSH, SSHSH, 4. Tiranë.
AREALI GJUHËSOR IISTOGUT ME RRETHINË 313 Gjinari, Jorgji. (1972). Për zhviUimin grupeve kl e gl në të főimet shqipe, në: GJA, SSHF, 1. Prishtinë. Instituti Albanologjik і Prishtinës. Hajdari, Hajriz. (1962). Fjalë të rralìa popullore ( mbledhë në katundet e Vuçiternës), në “Përparimi”, IV. Prishtinë. Halimi, Kadri. (1958). Fjalë të rralla nga efolmja popullore, në: “Përparimi”, X. Prishtinë. Halimi, Kadri. (i960). Si duhet të mblidhet terminologjia shqipe në populi, në: “Përparimi”, I-II. Prishtinë. Halimi, Mehmet. (1972). МЫ disa togfialësha popullore, në: “Jehona”, VII. Shkup. Ismajli, Rexhep. (1978). Disa çështje të onomastikës shqiptare të mesjetës, në: SF, 4: Tirane. Ivan, Popovič. (1957). Elementet e sllavishtes në gjuhën shqipe, në: “Përparimi”, IX. Prishtinë. Kabashi, Xhafer. (1963). Fjalë të rralla popullore, në: ”Përparimi”, IV. Prishtinë. Kelmendi, Tafii. (1978). Sistemi foljor і së folmes së Balinees, në: Studime gjuhësore I, Dialektologi, Instituti Albanologjik, Prishtinë. Kostallari, Androidi. (1969). Rruga e formimit të gjuhës sonë të përbashkët letrare, në: GJA, SSHF, 2. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Krajni, Anton. (1965). Hymįa e turqizmave në shqipen dhe përpjekjet për zëvendësimin e tyre, në: SF, 1. Tiranë. Lafe, Emil. (1973). Toponime latino-romane në truallin e shqipes, në: SF, 3, Tiranë.
314 Dr. Sejdi GASHI Mirdita, Zef. (1970). Çështja e etnogjenezës së shqiptarëve, në: “Përparimi”, XII. Prishtinë. Munishi, Shkumbin. (2010). МЫ nevojen e hartimit të një ßalori të përgjithshëm të shqipes, në: “Filologji”, nr.17. Prishtinë: Universiteti і Prishtinës, Fakulteti і Filologjisë. Mulaku, Ragip. (1982). Efolmja shqipe e rrethinave të Vuçitërnës, në: GJA, SSHF, 11, Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Murati, Qemal. (2014). Disa patronime dhe toponime të Kosovës në vështrimin etimologjik, në: GJA, SSHF. 43. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Nagavci, Myslim. (1969). Tëfolurit e Gjakovës, në: “Përpa rimi”, XI-XII. Prishtinë. Pulaha, Selami. (1972). Nahija e Altun-Ilisë dhe populism e saj në fimd të shek. X, në: GJA, SSHH, 1. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Radovanovič, Milovan .(1959). Varošica Istok u Metohijskom Podgoru IV. Beograd: Zbornik radova Geografskog Instituta. Riza, Selman, (i960). Nyjet e shqipes (punim përshkrues e normativ). Tirane: Buletin i Universitetit Shtetëror të Tiranës-Seria e Shkencave Shoqërore, IV. Stijović, Svetozar.(1979). Onomastika istočnog dela Metohijskog Podgora, në: Onomatološki prilozi I. Beograd. Stijović, Svetozar. (1982). Onomastika zapadnog dela metohijskog Podgora, në: Onomatološki prilozi II. Beograd.
AREALI GJUHËSOR IISTOGUT ME RRETHINË 315 Svanne, Gunnar. (1965). Slovensko-arbanaške izoglose (izoglosa sllavo-shqiptare), në: GJA, SSHF, 2. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Thornai, Jani. (1964). Probleme të frazeologjisë së gjuhës shqipe, në: SF, 2. Tiranë. Thomai, Jani.(i974). Nga ekspedita leksikologjike në Kosově (Jeta shkencore), në: SF. Tiranë. Zymberi, Abdullah. (1978). Vëzhgime mbi të főimen e fshatrave të Lugut të Drinit të Bardhë, në: Studíme gjuhësore I (dialektologji), Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Përmbledhje punimesh Agani, Hilmi, (i960). Disa veçori tingullore që ka efolmja e Gjakovës. Përmbledhje punimesh të Shkollës së Lartë Pedagogjike. Prishtinë. Bardhi, Mehdi. (1989). Disa veçori karakteristike nëvokalizmin e së folmes së Hasit, në: Studíme gjuhësore II. Prishtinë. Ibrahimi, Mustafa. (2014). Disa veçori të njësive frazeologjike që kanë si gjymtyrë emra etnonimesh, në: Aktet VII Revistë e Institutit Alb-Shkenca. fq. 282-286. Instituti AlbShkenca, 9. Tiranë-Prishtinë-Shkup: ISBN 2073-2244, 2014. Ibrahimi, Mustafa. (2012). Emërtimet popullore dhe letrare të muajve të vitit, në: “Studíme Albanologjike”, fq. 57-64. Instituti i Trashëgimisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve. Shkup: ISBN 1857-6958.
316 Dr. Sejdi GASHI Ibrahimi, Mustafa. (2014). Modele krijuese të zhargoneve në gjuhën shqipe, në: Përmbledhje e kumtesave nga Konfe renca Gjendja dhe perspektiva e sociolinguistikës sot”, mbajtur më 1 nëntor në UE]L, fq. 35-46. UEJL, Tetovē, Maqedoni: ISBN 978-608-4503-92-7. Ibrahimi, Mustafa.(20i2). Krijimi і neologjizmave në gjuhën shqipe gjatë tranzicionit demokratik, në: “AKTET” -Revistë e Institutit Alb-Shkenca, fq. 708-713. Instituti Alb-Shkenca, Tiranë-Prishtinë-Shkup: ISBN 2073-2244. Jireček, Konstandin.(1962). Zbornik II. Beograd: Izdavačka Istanova “Naučno delo” Përmbledhje dokumentesh Būrime të zgjedhura për Historinë e Shqipërisë .(1962). Veli. II (shek. VIII- XV). Tiranë: Universiteti Shtetëror i Tiranës, Instituti і Historisë dhe Gjuhësisë. Të dhëna të Drejtorisë Komunale të Arsimit në Istog për vitet shkollore 2016-2018. Fjalorë Fjalor і gjuhës shqipe. (1954). Tiranë: Instituti i Shkencave. Fjalori drejtshkrimor і gjuhës shqipe. (1976). Tiranë. Fjalor і Bashkimit (1978). Prishtinë: “Rilindja”. Fjalor і gjuhës së sotme shqipe.(1981). Prishtinë: “Rilindja”. Fjalor іfialëve të huaja. (1988). Prishtinë: Instituti
AREALI GJUHËSOR IISTOGUT ME RRETHINË 317 Albanologjik і Prishtinës. Fjalor i shqipes se sotme. (2002). Tirane: “Toena”. Dizdari N., Tahir. (2005). Fjalor і orientalizmave në gjuhën shqipe (rreth 4500 fjalë me prejardhje nga gjuhët turke, arabe dhe perse), Tirane: Instituti і Mendimit dhe Qytetërimit Islam ( AIITC). Dhrimo, Ali Memushaj, Rami. (2011). Fjalor drejtshkrimor і gjuhës shqipe. Tirane. Elezović, Gliša. (1932). Rečnik kosovsko-metohijskog dija lekta. Beograd. Grup autorësh. (1999). Fjalor frazeologjik ballkanik. Tirane. Lloshi, Xhevat. (2010). Fjalor i emrave të bimëve dhe kafshëve Shqip-Latinisht (Latinisht- Shqip). Shkup: “Logos-A”. Fjalorë dialektorë Ahmetaj, Mehmet. (1996). Fjalor і të folmeve shqiptare në Mal të Zi. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Ahmetaj, Mehmet. (2017). Fjalor onomastik і territoreve shqiptare në Mal të Zi. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Fjalor fialësh e shprehjesh popullore. (1982). Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Elsie, Robert. (2005). Leksiku i kultures popullore. Tiranë. Ibrahimi, Mustafa, (2007). Fjalë e shprehje popullore nga rrethi і Prilepit, Krushevës dhe Vēlēsit. Shkup: “Interlingua”.
318 Dr. Sejdi GASHI Kryeziu, Bahtijar. (2006). Fjalor і Malësisë së Bujanocit. Prishtinë. Mehmetaj, Bajram. (2011). Fjalor dialektor і së folmes së Deçanit. Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Murati, Qemal. (2008). Fjalor toponomastik і tërthoreve shqiptare të Maqedonisë. Tetovē: Universiteti Shtetëror і Tetovēs. Nushi, Jani. (1991). Fjalë popullore nga Myzeqeja. Tirane: Akademia e Shkencave e Republikës së Shqipërisë-Instituti і Gjuhësisë dhe Letërsisë, Sektori і Leksikologjisë dhe і Leksikografise. Sula, Avdyl. (2009). Fjalor fjalësh dhe shprehjesh popullore. Tirane: “Emal” Sula, Avdyl. (2000).Visare gjuhësore-kulturore nga Malesia e Gjakovës Լ IL Tirane: “Dardania”. Shehu, Hajri. (2016). Fjalor me fiale e shprehje popullore nga e folmja e Ujemujës (Çarku і Dibrës), I. Tirane. Qendra e Studimeve Albanologjike-Instituti і Gjuhësisë dhe і Letër sisë. Xhaferi, Haredin. (2013). Fjalorth toponimik і Tomoricës. Tirane. Zymberi, Abdullah. (1979). Fjalorth ifialëve të rralla. Prish tinë: “Rilindja”. Zymberi, Abdullah. (1996). Leksiku bujqësor e blegtoral і të folmeve shqipe në Mal të Zi. Prishtinë: Instituti Albano logjik і Prishtinës. Zymberi, Abdullah. (2014). Fjalor Popullor, me rreth 20 000 fialë. Prishtinë.
AREALI GJUHËSOR IISTOGUT ME RRETHINË 319 Pyetësorë dialektorë dhe udhëzues Çabej, Eqrem. (1943). Atlasi gjuhësor shqiptar - Atlante linguistico Albanese (Pyetësori - Çuestionario). Grottaferrata Domi, Mahir Shkurtaj, Gjovalin. (1976). Pyetësor për mbledhjen e toponimisë shqiptare. Tirane. Domi, Mahir. Shkurtaj, Gjovalin. (1987). Pyetësor për mbledhjen e toponimisë shqiptare. Tirane. Floçi, Spiro.(1971). Pyetësori për mbledhjen e materialii dialektor të gjuhës shqipe, në: Dialektologjia shqiptare, I. Tiranë. Gashi, Skender. (1973). Udhëzues për mbledhjen e toponomastikës (dorëshkrim). Prishtinë: Instituti Albanologjik і Prishtinës. Gjinari, Jorgji Shkurtaj, Gjovalin. (1980). Pyetësor për mbledhjen e leksikut dialektor të shqipes. Tiranë. Gjinari, Jorgji; Shkurtaj, Gjovalin; Gosturani, Xheladin. (1979). Pyetësori і Atlasīt Dialektologjik të Gjuhës Shqipe. Shkurtaj, Gjovalin. Jashari, Ali. (2007). Anketimi dhe eks peditat gjuhësore (Udhëzues metodik dhe pyetësor). Korçë. Udhëzues për mbledhjen e fialëve dhe të shprehjeve të gjuhës shqipe, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe Letërsisë. Tiranë. Udhëzues për mbledhjen e leksikut dhe frazeologjisë së shqi pes, Instituti Albanologjik і Prishtinës.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gashi, Sejdi 1985- |
| author_GND | (DE-588)1191711730 |
| author_facet | Gashi, Sejdi 1985- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gashi, Sejdi 1985- |
| author_variant | s g sg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046069565 |
| ctrlnum | (OCoLC)1111829760 (DE-599)BVBBV046069565 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01974nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046069565</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190729s2018 |||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951240680</subfield><subfield code="9">978-9951-24-068-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1111829760</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046069565</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gashi, Sejdi</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1191711730</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Areali gjuhësor i Istogut me rrethinë</subfield><subfield code="c">Dr. Sejdi Gashi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Instituti Albanologjik</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">332 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Karte</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gegisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019725-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Großgemeinde Istok</subfield><subfield code="0">(DE-588)7847121-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Großgemeinde Istok</subfield><subfield code="0">(DE-588)7847121-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Gegisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019725-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031450751&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031450751&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190729</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031450751</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Großgemeinde Istok (DE-588)7847121-7 gnd |
| geographic_facet | Großgemeinde Istok |
| id | DE-604.BV046069565 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:34:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951240680 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031450751 |
| oclc_num | 1111829760 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 332 Seiten 1 Karte 20 cm |
| psigel | BSB_NED_20190729 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Instituti Albanologjik |
| record_format | marc |
| spelling | Gashi, Sejdi 1985- Verfasser (DE-588)1191711730 aut Areali gjuhësor i Istogut me rrethinë Dr. Sejdi Gashi Prishtinë Instituti Albanologjik 2018 332 Seiten 1 Karte 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Gegisch (DE-588)4019725-6 gnd rswk-swf Großgemeinde Istok (DE-588)7847121-7 gnd rswk-swf Großgemeinde Istok (DE-588)7847121-7 g Albanisch (DE-588)4112482-0 s Mundart (DE-588)4040725-1 s Gegisch (DE-588)4019725-6 s DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031450751&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031450751&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Gashi, Sejdi 1985- Areali gjuhësor i Istogut me rrethinë Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Gegisch (DE-588)4019725-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4112482-0 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4019725-6 (DE-588)7847121-7 |
| title | Areali gjuhësor i Istogut me rrethinë |
| title_auth | Areali gjuhësor i Istogut me rrethinë |
| title_exact_search | Areali gjuhësor i Istogut me rrethinë |
| title_full | Areali gjuhësor i Istogut me rrethinë Dr. Sejdi Gashi |
| title_fullStr | Areali gjuhësor i Istogut me rrethinë Dr. Sejdi Gashi |
| title_full_unstemmed | Areali gjuhësor i Istogut me rrethinë Dr. Sejdi Gashi |
| title_short | Areali gjuhësor i Istogut me rrethinë |
| title_sort | areali gjuhesor i istogut me rrethine |
| topic | Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Gegisch (DE-588)4019725-6 gnd |
| topic_facet | Albanisch Mundart Gegisch Großgemeinde Istok |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031450751&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031450751&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gashisejdi arealigjuhesoriistogutmerrethine |