Traum von China: Roman
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Chinese |
| Veröffentlicht: |
Hamburg
Rowohlt
September 2019
|
| Ausgabe: | 1. Auflage |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Chinesische Ausgabe unter dem Titel "Zhong guo meng" Aus dem Impressum: "Die Übersetzung des chinesischen Originals ins Englische wurde von Ma Jians Frau Flora Drew angefertigt und dient als Vorlage für alle weiteren Übersetzungen" |
| Beschreibung: | 189 Seiten |
| ISBN: | 9783498001070 3498001078 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046053944 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200114 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190718s2019 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 19,N20 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1185427511 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783498001070 |c Festeinband : EUR 22.00 (DE), EUR 22.70 (AT) |9 978-3-498-00107-0 | ||
| 020 | |a 3498001078 |9 3-498-00107-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783498001070 | |
| 035 | |a (OCoLC)1101383058 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1185427511 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h chi | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HH | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 084 | |a EG 13999 |0 (DE-625)23603: |2 rvk | ||
| 084 | |a B |2 sdnb | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Ma, Jian |d 1953- |e Verfasser |0 (DE-588)119180472 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)1192346513 |a China dream |
| 245 | 1 | 0 | |a Traum von China |b Roman |c Ma Jian ; aus dem Englischen von Susanne Höbel |
| 250 | |a 1. Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Rowohlt |c September 2019 | |
| 300 | |a 189 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |6 880-02 |a Chinesische Ausgabe unter dem Titel "Zhong guo meng" | ||
| 500 | |a Aus dem Impressum: "Die Übersetzung des chinesischen Originals ins Englische wurde von Ma Jians Frau Flora Drew angefertigt und dient als Vorlage für alle weiteren Übersetzungen" | ||
| 653 | |a Zeitgeschichte | ||
| 653 | |a China | ||
| 653 | |a Satire | ||
| 653 | |a Traum | ||
| 653 | |a Autoritarismus | ||
| 653 | |a Internationale Politik | ||
| 653 | |a Xi Jinping | ||
| 653 | 6 | |a Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945 | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Höbel, Susanne |d 1953- |0 (DE-588)13698150X |4 trl | |
| 710 | 2 | |a Rowohlt Verlag |0 (DE-588)2020049-3 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-644-00286-9 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-3-499-00019-5 |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=b6154f8e303f40d99c0b4408b11bc045&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031435408&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/$1 |a 马建 |a ut | |
| 880 | |6 500-02/$1 |a 中国梦 | ||
| 940 | 1 | |f chin | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031435408 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180323481681920 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
9
VORWORT
15
BEDUSELT
VON
FRUEHLINGSTRAEUMEN
47
ZUSAMMEN
IM
BETT,
UND
JEDEM
SEIN
EIGENER
TRAUM
61
TRAEUME
VERFLUECHTIGEN
SICH,
REICHTUM
VERSICKERT
107
VERTRAEUME
DEIN
LEBEN
IM
NEBEL
DER
TRUNKENHEIT
123
DAS
LEBEN
SCHWEBT
VORBEI
WIE
EIN
TRAUM
137
BETOERT
VON
PFEIFENTRAEUMEN
157
DER
TRAUM
VOM
ROTEN
TURM
189
EINE
BEMERKUNG
ZUM
COVER
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ma, Jian 1953- |
| author2 | Höbel, Susanne 1953- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | s h sh |
| author_GND | (DE-588)119180472 (DE-588)13698150X |
| author_facet | Ma, Jian 1953- Höbel, Susanne 1953- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ma, Jian 1953- |
| author_variant | j m jm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046053944 |
| classification_rvk | EG 13999 |
| ctrlnum | (OCoLC)1101383058 (DE-599)DNB1185427511 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 1. Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02502nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046053944</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200114 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190718s2019 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N20</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1185427511</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783498001070</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 22.00 (DE), EUR 22.70 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-498-00107-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3498001078</subfield><subfield code="9">3-498-00107-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783498001070</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1101383058</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1185427511</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">chi</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 13999</subfield><subfield code="0">(DE-625)23603:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ma, Jian</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119180472</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)1192346513</subfield><subfield code="a">China dream</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Traum von China</subfield><subfield code="b">Roman</subfield><subfield code="c">Ma Jian ; aus dem Englischen von Susanne Höbel</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Rowohlt</subfield><subfield code="c">September 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">189 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Chinesische Ausgabe unter dem Titel "Zhong guo meng"</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Impressum: "Die Übersetzung des chinesischen Originals ins Englische wurde von Ma Jians Frau Flora Drew angefertigt und dient als Vorlage für alle weiteren Übersetzungen"</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zeitgeschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">China</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Satire</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Traum</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Autoritarismus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internationale Politik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Xi Jinping</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Höbel, Susanne</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)13698150X</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Rowohlt Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)2020049-3</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-644-00286-9</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-499-00019-5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=b6154f8e303f40d99c0b4408b11bc045&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031435408&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/$1</subfield><subfield code="a">马建</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">500-02/$1</subfield><subfield code="a">中国梦</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">chin</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031435408</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV046053944 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:33:56Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)2020049-3 |
| isbn | 9783498001070 3498001078 |
| language | German Chinese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031435408 |
| oclc_num | 1101383058 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-188 |
| physical | 189 Seiten |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Rowohlt |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Ma, Jian 1953- Verfasser (DE-588)119180472 aut (DE-588)1192346513 China dream Traum von China Roman Ma Jian ; aus dem Englischen von Susanne Höbel 1. Auflage Hamburg Rowohlt September 2019 189 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-02 Chinesische Ausgabe unter dem Titel "Zhong guo meng" Aus dem Impressum: "Die Übersetzung des chinesischen Originals ins Englische wurde von Ma Jians Frau Flora Drew angefertigt und dient als Vorlage für alle weiteren Übersetzungen" Zeitgeschichte China Satire Traum Autoritarismus Internationale Politik Xi Jinping Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945 (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Höbel, Susanne 1953- (DE-588)13698150X trl Rowohlt Verlag (DE-588)2020049-3 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-644-00286-9 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-3-499-00019-5 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=b6154f8e303f40d99c0b4408b11bc045&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031435408&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/$1 马建 ut 500-02/$1 中国梦 |
| spellingShingle | Ma, Jian 1953- Traum von China Roman |
| subject_GND | (DE-588)1071854844 |
| title | Traum von China Roman |
| title_GND | (DE-588)1192346513 |
| title_alt | China dream |
| title_auth | Traum von China Roman |
| title_exact_search | Traum von China Roman |
| title_full | Traum von China Roman Ma Jian ; aus dem Englischen von Susanne Höbel |
| title_fullStr | Traum von China Roman Ma Jian ; aus dem Englischen von Susanne Höbel |
| title_full_unstemmed | Traum von China Roman Ma Jian ; aus dem Englischen von Susanne Höbel |
| title_short | Traum von China |
| title_sort | traum von china roman |
| title_sub | Roman |
| topic_facet | Fiktionale Darstellung |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=b6154f8e303f40d99c0b4408b11bc045&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031435408&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT majian chinadream AT hobelsusanne chinadream AT rowohltverlag chinadream AT majian traumvonchinaroman AT hobelsusanne traumvonchinaroman AT rowohltverlag traumvonchinaroman |