Milý příteli Bureši: dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi = Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech English |
| Veröffentlicht: |
Olomouc
Univerzita Palackého v Olomouci
2017
|
| Ausgabe: | 1. vydání |
| Schriftenreihe: | Monografie = Monographs
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | Překlad do angličtiny Hilda Hearne, John Hearne |
| Beschreibung: | 359 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm |
| ISBN: | 9788024451329 8024451328 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046044351 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190827 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190711s2017 ac|| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788024451329 |9 978-80-244-5132-9 | ||
| 020 | |a 8024451328 |9 80-244-5132-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1111905602 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046044351 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Martinů, Bohuslav |d 1890-1959 |0 (DE-588)118578413 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Milý příteli Bureši |b dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi = Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš |c [zpracovali] Vít Zouhar & Gabriela Coufalová |
| 246 | 1 | 3 | |a Dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi |
| 246 | 1 | 3 | |a Dear friend Bureš |
| 246 | 1 | 1 | |a Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš |
| 250 | |a 1. vydání | ||
| 264 | 1 | |a Olomouc |b Univerzita Palackého v Olomouci |c 2017 | |
| 300 | |a 359 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Monografie = Monographs | |
| 500 | |a Překlad do angličtiny Hilda Hearne, John Hearne | ||
| 546 | |a Text tschechisch und englisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Bureš, Miloslav |d 1909-1968 |0 (DE-588)1020641339 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Martinů, Bohuslav |d 1890-1959 |0 (DE-588)118578413 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Martinů, Bohuslav / 1890-1959 | |
| 653 | 1 | |a Bureš, Miloslav / 1909-1968 | |
| 653 | 0 | |a hudební skladatelé / Česko / 20. století | |
| 653 | 0 | |a čeští básníci / 20. století | |
| 653 | 0 | |a hudební život / Česko / 20. století | |
| 653 | 0 | |a hudba a literatura / Česko / 20. století | |
| 653 | 0 | |a composers / Czechia / 20th century | |
| 653 | 0 | |a Czech poets / 20th century | |
| 653 | 0 | |a musical life / Czechia / 20th century | |
| 653 | 0 | |a music and literature / Czechia / 20th century | |
| 653 | 4 | |a 1955-1956 | |
| 653 | 4 | |a 20. století | |
| 653 | 6 | |a monografie | |
| 653 | 6 | |a korespondence | |
| 653 | 6 | |a komentovaná vydání | |
| 653 | 6 | |a faksimile | |
| 653 | 6 | |a monographs | |
| 653 | 6 | |a correspondence | |
| 653 | 6 | |a annotated editions | |
| 653 | 6 | |a facsimiles | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1949-1959 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Martinů, Bohuslav |d 1890-1959 |0 (DE-588)118578413 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Bureš, Miloslav |d 1909-1968 |0 (DE-588)1020641339 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bureš, Miloslav |d 1909-1968 |0 (DE-588)1020641339 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Zouhar, Vít |d 1966- |0 (DE-588)132552051 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Coufalová, Gabriela |d 1978- |0 (DE-588)141852712 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Hearne, Hilda |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Hearne, John |d 1937- |0 (DE-588)123634954 |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-80-244-5133-6 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, DOI |o 10.5507/pdf.17.24451329 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190827 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031426000 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180305789059072 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS Foreword........................................................................... 5 Introduction.................................................................... 11 Letters............................................................................. 27 List and description of Miloslavu Martinu’s letters to Miloslav Bureš.........................................207 Facsimiles..................................................................... 213 Miloslav Bureš...............................................................259 Editors’ notes................................................................277 Bibliographical notes ..................................................285 Contributors.................................................................291 List of abbreviations.................................................... 299 Selected bibliography and correspondence.............. 301 Pictures.........................................................................313 Index - persons, ensembles, publishers, institutions and compositions................................ 345 Resumé..........................................................................357
OBSAH Předmluva........................................................................ 5 Úvodem...........................................................................11 Dopisy.............................................................................27 Soupis dopisů Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi a jejich popis.......................... 207 Faksimile dopisů..........................................................213 Miloslav Bureš.............................................................. 259 Ediční poznámky........................................................ 277 Bibliografické poznámky............................................285 O spoluautorech...........................................................291 Seznam zkratek...........................................................298 Výběrová bibliografie a korespondence.....................301 Vyobrazení....................................................................313 Rejstřík - osob. uměleckých těles, nakladatelů, institucí a skladeb............................ 345 Resumé..........................................................................357
Monografie dokumentuje dochovanou koresponden ci mezi hudebním skladatelem Bohuslavem Martinů a básníkem Miloslavem Burešem. Je unikátním svědec tvím jejich spolupráce na čtyřech kantátách Otvírání studánek, Legenda z dýmu bramborové nati, Romance z pampelišek a Mikeš z hor. Současně je pozoruhodným dokladem komplikované komunikace mezi Východem a Západem v druhé polovině 50. let uplynulého sto letí a ideologických nástrah té doby. Tento dobový obraz doplňuje a rozšiřuje souběžná korespondence obou autorů s dalšími adresáty, čímž se rozkrvvají další významy a nuance toho, co si mezi sebou sdě lovali. Mnohá nevyřčená sdělení a jinotaje, které jsou dnešnímu čtenáři nesrozumitelné, objasňuje obsáhlý poznámkový aparát. Autoři této edice si uvědomují stupňující rozpad historické paměti, která narůstá od chodem pamětníků a zánikem klíčových dokumentů. Proto se v komentářích pokusili zrekonstruovat detailní dobový obraz tehdejších událostí za pomoci související korespondence, autografu, dobových zpráv a mnoha dalších pramenů. S vědomím toho, že se nedávné době mohou jen přiblížit. 358
The monograph documents the preserved correspond ence between the composer Bohuslav Martinů and the poet Miloslav Bureš. It represents a unique testimony to their having working together on four cantatas: Opening ofthe Springs, The Legend of the Smokefrom Potato Tops, A Dandelion Romance and Mikesh from the Mountains. Furthermore, it serves to document the sheer difficulties of communication between East and West in the second half of the 1950s. This period picture is supplemented and extended by the correspondence Martinů and Bureš con ducted with other addressees, which duly reveals other meanings and nuances of that which the two artists com municated to each other. Many of the allusions and in sinuations contained in the letters may be obscure and incomprehensible to the contemporary reader; hence they are explained in the footnotes. The authors of the present edition are fully aware of the accelerating trend of his torical amnesia, which has resulted from the passing away of witnesses to the time, as well as losses of key sources. Therefore, by means of related correspondence, auto graphs, period news and ample other sources, they have striven to reconstruct as thorough as possible a period pic ture of the events of the era, bearing in mind that they can only make it as clear as the available sources so allow. 359
Academy of Sciences of the Czech Republic (Akademie věd České republik)՛] 23. 299 ASCAP [.American Society of Com posers] 16,17.104. 107. 298. 299 Akademické pěvecké sdružení Mo ravan [= Moravan] [Moravan Academie Choral Society] 8-1 Akademie věd České republiky [.Academy of Sciences of the Czech Republic] 22.298 .American Academy in Rome [Ame rická akademie] 56. 57. 6-1. 65, 70, 71.84.87.120.121 Americká akademie [American Academy in Rome] 56 Ančerl, Karel 78. 79, İ48.149. 170,171 Anderson. Martin 307 Archiv bezpečnostiach složek [Se curity1 Service .Archives] 22. 30. 122.270 .Armádní umělecký soubor Afta Nejedlého [Vít Nejedlý .Army Ensemble] 84.85 Bakala, Břetislav 84, 85 Bar, Jiří 174.175,321.344 Beckermann, Michael 302 Berkovec, Jiří 16.17. 72. 73 Berná, L ucie 308 Berný. Tomáš 309 Besední dům (Dům armády) 38 Bílková, Jitka 22. 23 Bohuslav Martinů Centre in Polička [Centrum Bohuslava Martinů v Poličce] 13.15.17.19.21.23. 346 29.31.35.37.39.41.43.45. 49.51.53.55.57.61.63.65. 67,69.71.73.75.77, 79.81. 83.85.89. 91.93. 95. 97. 99. 105.107.109.111.113. 115. 117.119.121.123.125.127. 129.131.133.135.137.139. İ4İ. 143.145.147.149.153. 155, 157.159.161.167.173. 175.177.181.187.191.195. 197.199,209.261.271.273. 275.279.299.311.315.319. 321.325.331.334.336.338. Յ4Օ, Յ45 Bohuslav Martinů Foundation. Prague [Nadace Bohuslava Martinů. Praha] 13.23.295. 299 Bohuslav Martinů Institute [Institut Bohuslava Martinů] 23.299 Bohuslav Martinů Memorial in Polička 15.17.19. 21. 29.31. 35.37.39.4l. 43.45.49.51. 53.55.57.61.63.65.67.69. 71.73. 75.77. 79. 81.83.85. 89.91.93.95.97.99.105.
107.109.111.113.115.117 119.121.123.125.127 129. 131.133.135.139. İ4İ. 143. İ45.147.149.153.155.157. 159.161.167 173.175.177. 181.187 191.195.197. 199. 209.261.271.273.275.299. 312.314.325.328.331.337. 339.340 Boosey Hawkes 42.43.48.49.
50.51.56,57,192,193,298, 299 Bořkovec, Pavel 174,175 Brabcová, Jitka 302 Brádková, Kateřina 156,157,166, 167,280,281,302 Braunová-Kadlčíková. Amálie 176, 177 Březina, Aleš 22,23,279,280, 302,307.309 Bukáček, František 184,186,187 Bureš, Jan 110,111 Bureš, Miloslav Bohuslav Martinā a lýsočina [Bohuslav Martinů and Vysoči na] 272,273,303 Jedlíci brambor [The Potato Eaters] 272,275 Katalepton 264,265 Krajmy Františka Kována [Landscapes of František Ká ván] 264,265 Legenda z dýmu bramborové nati 303 Na starou maminčinu píseň [On an Old Song of My Mother’s] 69.70.72.73.82.83.337.344 Morìe a my všichni [Marie and Every One of Us] 264,267 Nevěsta [The Bride] 14,15. 30, 31.260,261,262.263.264. 265.314.344 Otvírání studánek [Opening of the Springs] 6,7.12,13,28,29. 36,37,198,199,200,201,303 Píseň lněných polí [Song of the Flax Fields] 264,265,267 Píseň o Mikši Mikšovi z հօր [Song of Mikesh from the Moun tains] 120.121.122.123,128, 129.130,131,134,135,136, 137.138,139.142.143.150. 151,160,161.338.345 Pkeň o studánce rubínce [Song of the Ruby Spring] 28,29, 34, 35.42.43. 44.45,110. Ill, 260,261,262,263,264,265, 315.317.318.344 Pochovávání světla [Burying of fight] 14,15,272,275՛ Příběh fotbalového hřiště [The Story of a Football Pitch] 272, 275՛ Romance z dýmu bramborové nati [Romance of the Smoke from Potato Tops] 69, 70, 72, 73,74,75,82,83,86,87, 96, 97.98.99.104.105.330.344 Slunce zapadá do hlíny [The Sun Sets into Earth] 272,275 Svatební suita [Wedding Suite] 108,109,280,281 Všechno mi připomíná píseň [Everything Evokes Song to Me] 264, 265 Utkáno z pramenů [Woven from the
Springs] 86, 87,303 Veselé pohádky ajiné pnběhy z Vysočiny vypravuje Miloslav Bureš [Miloslav Bureš Tells Merry Fairy Tales and Other Stories from Vysočina] 14, 15, 38.39.303 Vracející se země [The Returning Land] 264,267 Vysočina milostná 110, 111 Zamilovaná ves [A Village in Love] 14,15,120,121,122, 123 Země v oblacích [The Land in Clouds] 264,267 Zlýjelen [BadStag] 132,133 Zpěv na Justina Michla [Song to Justin Michl] 264,265 Zpěv) o Vysočině [Songs about Vysočina] 286,287,307 Zpwající lípa [The Singing linden] 14,15,130,131,148. 149.303 Ztracené deště [Lost Rains] 264, 265 Burešová, Božena 110,111 347
Centrum Bohuslava Martinů v Po ličce [Bohuslav Martinů Centre in Polička] 12. İ4. 16.18. 20. 22,28,30.34,36.38.40.42. 44,48.50.52.54.56.60.62. 64,66.68,70.72. 74, 76.78. 80,82,84,88,90.92.94.96, 98,102.104.106.108.110. 112.114,116,118.120.122. 124.126,128,130.132,134. 138,142, İ44,146.148.152. 154,156,158,166.172. 174. 176,178.186.190.192.196. 198.208,254.256.260.270. 272.274,278.298.311,3İ4, 316.328.330.332.334.335, 337,339.341.344 Chekhov, .Anton Pavlovich [Cechov. .Anton Pavlovic] 15. 39.45. 61. 63.65,79.81.85.119.139. 271.281.328 Skimler [Pomluva] 15. 39. 60. 61.63,69.79.81.85.119. 139.273.328 Coufalová. Gabriela 22. 23. 296. 297 Czech .Academy of Sciences [Česká [Česká filharmonie] 79. 149. 171. 175.191 Czech Singers Chorus [Český pěvecké sbor] 21. 37. 67.79. 95.117.119.153. 175.189. 191. 199.303 Czechoslovak Radio in Hradec Králové [Československý rozhlas v Hradci Králové] 182 Čechov. .Anton Pavlovic [Chekhov. .Anton Pavlovich] İ4. 38. 44. 60.62.64.66.78.80. 84.118. 138.270.280.281.328. 344 Pomluva [Kleveta] [Slander] İ4. 38.60.62.66.78.80.81.84. v 87.118.138.270.328 Černé, Miroslav Karel 184.185. v 303 Černý. V. 176.179.264.265 Červinková. Blanka 303 Česká filharmonie [Czech Philhar monie Orchestra] 78.148.170. 174.190 České muzeum hudby [Czech Museum of Music] 12.298.305 České noneto [Czech Nonet] České slovo 266. 267 akademie věd] 306 Czech .Academy of Sciences and .Arts [Česká akademie věd a Československé noneto [Czechoslo umění] 306 Czech Copyright Protection .Asso ciation for Music Rights [OS.A] [Ochranný svaz autorský] 107 Czech Museum of Music in Prague
[České muzeum hudbv v Praze] slovak Television] 6. 7. 54. 174. 177.182.183.188.189. 190. 191.192.193.194.195.198. 199.201.266.267.304 Československý rozhlas [Czechoslo 13,299 Czech Music Fund [České hudební fond] 71.95.177.181.299 Czech Philharmonic Children s Choir [Kuhnův dětské sbor] 17. 21.37.67.79,95.119.153. 159,175.189.191.199.303. 321,344,345 Czech Philharmonic Orchestra vak Nonet] І4б. İ47 Československá televize [Czecho vak Radio] 66. 67.98.99.128. 129.134.135. İ45.154. 155. 182.183.188.189.266. 26 Československý rozhlas v Liberci [Czechoslovak Radio in Liberec] v 266.267 Československý rozhlas v Hradci Králové [Czechoslovak Radio in Hradec Králové] 183 Český hudební fond [Czech Music Fund] 70.94. ľľ6.178.298 348
Český pěvecky sbor [Czech Singers Chorus] 20.36.66.78,9-і, 118, 152.17-i, 188,190.198,303 Dejmková, Běla 176,177 DILIA [DILLA - Theater and Lite rary .Agency Prague] 170,171 Diviš, Elén 178,179 Dobiáš. Václav 172,173 Doležal, Miroslav 174,175, 321, 3+4 Dorůžka. Lubomír 168,169 Dostálová, Růžena 279, 280,302 Dům armády (Besední dům), Brno [Armv House, (Besední dům)] 38, 39 Dvořák, .Antonín 130,131,184, 187,190,191,194,195 Festival Song. Op. 113 184,187 Slavnostní zpěv. op. 113 184, 187 Slovanské tance 194,195 Eben, Petr 190,191 Edingerová. Dagmar 176.177 Eisner, Pavel 12,13,16,17,132, 133,138,140, İ4İ, 158,159. 266.267.280,281 Entnerová, Zdeňka 28, 29 Erben. Karel Jaromír 34,35,186. 187. 303 Prostonárodní české písně a říkadla [Czech National Songs and Proverbs] 34,35,303 Erismann. Guy 303 Felix. Václav 272,273,303 Fiala, Jaromír 304 Firkušný, Rudolf 114,115 Florian, Methoděj 92.93 Zbojníci [Brigands] 90.91.92, 93.98.99.112,113 Fołtyn, Jar. 158.159 Franková. Jana 22. 23 Fúkač, Jiří 304 Garmofonové závody Supraphon [Supraphon] [Supraphon Gra mophone Works] 78,92,102, 134,148,154,166,170,178, 191,198,286,305,306,308 Hakešová, Soňa 158,159 Halas. František 112,113, 280, 281 Velikonoční [Easter] 112,113 Halbreich, Harry 50,51,53, б4, 65,66,67,76, 77,80,81,82, 83,92,93,108,109,112,113. 118,119,120,121,123,126, 127,129.130,131,132,133, 134,135,137,142,143.304 Bohuskw Martinā. Werkverzeichnis und Biographie. Hanzlík. Tomáš 292, 293 Harvan, Jaroslav 72, 73 Hearne, Hilda 4 Hearne, John 4 Hlaváč, Jiří 22, 23 Hlavsa, Josef 186,187, 311, 312 Hlavsa. Lutobor 96,97,186,187 Hlobil, Emil
172,173 Hoffmann, Camili 307 Holá, Monika 4, 22, 23 Hrabal, František 304 Hrubeš. Eduard 176,177,184, 187 Hudební rozhledy 172,173,182, 183,266,267,272,273,302, 303,304,305,309,310 Hudební věda 302, 304, 305,306, 309 Hudská. Barbora 22.23,304 Hutter, Josef 309 Hurník, Ilja 198,199 Hyksa, .Antonín 174,175,321,344 Institut Bohuslava Martinů [Bohu slav Martinů Institute] 22,298 Jakerlovi [Jakerls] 148,149 Janáček. Leoš 309 Janáčkova akademie múzických umění v Brně [Janáček .Academy of Music and Performing ¿Arts] 292, 293,296,297 Ježek, Jaroslav 92,93 349
Ježková. Frances 16,17.92.93. 311.312 Jindra, Jaroslav 308 Jirák, Karel Boleslav 304 Jirglová. Lucie 22,23 Jirka. Miloslav 158.159 Joachimová, Zoja 307 Juklová, Pavla 22, 23 Junek, David 22, 23 Jurovský, Simon 268,269 Radostné súťaženie [Joyous Com petition] 268, 269 Kaprálova, Vítězslava 28, 29 Kapusta, Jan 28, 29, 286, 287,304 Karbusický, Vladimír 304 Kasal, Václav 168.169 Kazantzakis. Nikos 302, 311. 312 Юісрега, Václav Kliment 14, 15. 38,39,44.45.62. 63, 84.85, 132.133.138,139.270 Comedy [Veselohra] 15.17.151. 157,197.271,273.327 Veselohra [Comedv] 14.16, 150,156,194,270.327,344 Kopecký, Jiří 292.293 Korte, Oldřich František 304 Krajské nakladatelství v Havlíčkově Brodě [Regional Publisher in Havlíčkův Brod] 36-39. 86. 87,90-93,173.173.200.262. 264.265.303. 310 Krátká. Lívia 304 Křička. Jaroslav 190,191 Kubelik, Rafael 16.17,64.65 Kubica. Jan 24.25 Kühn, Jan 16.17,20.21.36.37. 39.66.67. 78.79,84.85.90. 91.92.93.94.95.98.99.100. 101,102.103.104,105.108. 109,118,119,124.125.128. 129.132.133,138.139.144, 145,158.159,161.174.175. 178,179.188,189,190.191. 192.193,198.199,272.273. 280.281,303,326 Kühnová, Markéta 16.17.94,95. 350 124.125.134.135.138.139. 144.145.174.175 Kuhnův dětský sbor [Czech Philharmonie Children s Choir] 16.20.36.66.78.94.118. 152.174.188.190.198.303. 321.344 Kühnûv komorní sbor [Kühn Chamber Choir] 158.161 Kühnûv smíšený sbor [Kühn Choir of Prague] 124.125 Kühnûv ženský sbor [Kühn Female Choir of Prague] 174.175 Kuna. Milan 278.279.304.305 Kune, Jan 310-312 Large. Brian 305 Laterna magika v Praze [Laterna magica companv in Prague] 146.147 Ledvinková.
Z. 174.175 Lidová demokracie 272, 273 Museum of National Literature [Památník národního písemnic tví] 15.19.151.157.159.167. 175.179.195.197.299.306. 318.327 Lucký. Štěpán 172.173.182. 183.305 Lýsek Children s Choir [Lýskův dětský sbor] 39 Lýskův dětský sbor [Lýsek Chil dren s Choir] 38 Macek. Petr 303.304.305.307. 308.310 Martinů. Bohuslav 3. sonáta pro violoncello a klavír, H 340 176.198 6. smyčcový՛ kvartet, H 312 198 Accusation against the Unknown (Žaloba proti neznámému), H 344 61 Bouquet ofFlowers, H 260 17. 149.159.167 Brigand Songs, H 361 17.91. 93.99.113
Comedy on the Bridge, H 247 Madrigak (Part-Song Book), 133 H 380 159 Concerto for ñaño md Orchest ra No. 5, H 366 17,121,129 Cím lidé žijí (Pohádka o sevei), Madrigaly (Part-Song Book), (ÌVhat Men Live By), H 336 60 .1 Dandelion Romance, H 364 7.13,39.69,75,83,87.105, 123.125.129.137.139, ИЗ, 145. İ49.153.155.163.169. 310.337 Divadlo za branou, H 251 186 Easter Carol, H 185 185 Epos o Gilgamešovi, H 351 16, 130. 280 Etudes and Polkas, H 308 185, 199 Etudy a polky. H 308 184,198 Fidel Mass, H 279 75.85.167. 269.288 Five Czech Madńgah, H 321 184 Fresky ñera eIella Francesca, H 352 64.65.170,171 Hora tří světel, H 349 74 Hry o Marii, H 236 16, 78,186 Koncert pro klavír a orchestr č. 5, H 366 16.120,126 Kytice, H 260 l4,14в, 158,166 Legenda z dýmu bramborové nati, H 360՛ 6.12,18,38,70, 74, 76, 78, 82. 86.88.90,92, 94.96.102.108.116,122, 128.130.136.148.154.156, 162.168.268.280.310.331, 332. 344 Legend ofthe Smoh from Potato Fires, H 360 7.13.19, 21,39. 69. 75, 77.79.83,87, 89,91. 93.95,97.103.109.117.123. 129.131.137.149.155.157. 163.169.269.281.310.331, 332 II380 158 Měsíce. H 135 50 Mikes z hor, H 375 6,12,38, 134,142.148,152,154,156, 158,160,162,164.166,270, 272,310,339,342,345 Mikeshfrom the Mountains, H 375 7,13,39,135, İ43, 149,153.155,157,159.161, 163,165.167.271,273,310, 339,342 Months, H135 51 Mount of Three Lights, H 349 75 New Špalíček, H 288 93,177, 179 Nonet 6. 2, H 374 16, İ46 Nonet No. 2. H 37417,147 Nový špalíček, H 288 92,176. 176 Otvírání studánek, H 354 6.12. 14,20,28,30,34,36.38,42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 64, 66. 68, 72,80.92^ 94,96.98.100,
102,106.110,114,122,128, 130,136.140,142, İ44,146. 152,154.158,160,162,166, 168,170.172,174,176,178, 182,184.186.188,190,192, 194,196.198,200,264, 266, 270,272.316.319,321,322, 324,326.344,303,304, 305. 307,310 Pět českých madrigalů, H 321 187 Petrklíč, H 348 30,184 Písničky na dvě stránky; H 302 176,178 ňsniěky na jednu stránku, H 294 92,176,178 Little Songs for children’s choir. Písničky pro dětský sbor, H 373 H 373 113 112 351
Polní mše, H 279 74,84,166. 268,282 Primrose, H 348 31,185 Romance z ¡xunpelišek, H 364 6,12,38, 70. 74.82,86.122. 124.128.134.136.138.142. 144.148.152,154.162.168. 310,337 Řecképašife, H 372 16, 66. 76. 78.80.82.120.126.127.142, 146.302 Sonáto, č. 2 pro violoncello a klavír, H 286 176 Sonáta č. 3 pro housle a klavír. H 303 168.170 Sonáta i. 3 pro violoncello a klavír, H 340176.198 Sonata No. 2for violoncello and piano, H 286 177 Sonata No. 3for Violin and Hano. H 303 169.171 Sonata No. 3 for violoncello and piano, H 340 177.199 Songs on One Page, H 294 93. 177,179 Songs on Two Pages, H 302 177,179 String Quartet No. 6, H 312 199 Symfonie č. 5. H 31014,78 Symphony Ne 5. H 310 17.79 Špalíček, H 214 34 The Chap-book, H 214 35 The Epic ofGilgnmesh, H 351 17.131,281 The Frescoes ofPiero della Francesca, H-352 İ4. 16. 17. 68.69.170.171.304 The Greek Passion, H 372 17, 67.77.79.81.83.121.143. 147.302 Tlie Legend ofSaint Dorothy. The Chap-book, H 214 6 The Miracles ofMan; H 236 17. 79,187 Opening ofthe Springs, H 354 7,13.15.21.29.31.35. 37. 352 39.43.45.49.51.53.55.65. 67.69. 73.81.93. 95. 97. 99. 101,103.107.111.115.123. 129.131.137. İ4İ. 143.145. 147.153.155.159.163. Њ1 169.171.173.175.177.179. 183.185.187.189.191.193. 195.197.199,201.265.267. 271,273.316. 319.321.322. 324.326.. 303.305.30^. 310 Theatre Behind the Gate, H 251 187 Three fbrt-Songsforfemale voices, H 338 42. 43 Three Sacred Songs forfemale voices and violin, H 339 184 Tre ricercati. H 267 166.167 Trojhlasé písněposvátné (Tři legendy) (Three Sacred Songs), H 339187 Velikonoční. H 230184 Veselohra na mostě, H 247
132 lihat Men Live By (Čím lidé čijí), (Pohádka o ševci), H 336 61 Zbojnicképkně, H 361 16. 92. 98.112.309 Zafoéa proti neznámému, H 344 60 Martinů. František 134.135.324. 344 Martinů. Františka 324. 344 Martinů. Charlotte 38.40.4l. 42. 43.56.57.62. 64.65.126. 127.132.133.134.137. İ42. 143.144.145.146.147.152. 153.158.159.166.167.170. 171.204.205.305.34İ. 345 Martinů. Marie 36.37.186.187. 311.312.324.325.326.344 Masarykova univerzita [Masaryk University] 186.187. 292.293. 296.297] 303-305.307.308. 310 Matváš. Miroslav 176.177 Mavrová. Kateřina 305.306 Mazurek. Jan 306
Muzika, František 16,17,72,73, Medek. Ivo 292.293.295,296. 172,173.174,175 297 Mužík, Pavel 307 Melantrich 70,71,168,169 Municipal House in Prague [Obec Městské muzeum v Poličce [Mu ní dům v Praze] 97 nicipal Museum in Polička] 22, Nadace Bohuslava Martinů v Praze 42. 184,307 [Bohuslav Martinů Foundation, Mihule, Jaroslav 28,48,49,50, Prague] 12.22,294,298 51,52,53,56,57.64,65,70, Národní divadlo v Praze [National 71,84.87.120,121,124,125, Theatre in Prague] 174,192 126,127,136,137.138, İ4Ö, Národní výbor v Poličce [People’s İ4İ. 142.143,158,159,166, Committee in Polička] 186,187 167.170.171.286.287,306, National Institute of Arts and 307 Ministerstvo informací [Ministry of Letters 42, 43 Information] 16, 266 National Theatre in Prague [Ná rodní divadlo v Praze] 175,193 Ministerstvo kultury [Ministry of Culture] 16,266 Nedbal, Miloslav 307 Nejedlý’Vít 84,85 Ministerstvo školství [Ministry of Education] 16, 266 Nosek, Václav 94, 95 Ministerstvo zahraničních věcí [Mi Novák. Jan 34,35 nistry of Foreign Affairs] 116 Novák, Karel 18,21,88,89,208, Ministry of Culture [Ministerstvo 209,274,275.309,311,312 kultury] 17. 267 Novák, Stanislav 307 Ministry of Education [Ministerstvo Novákovo kvarteto [Novák Quar školství] 17.267 tet] 198,199 Ministry of Information [Minister Obecní dům v Praze [Municipal stvo informací] 17, 267 House in Prague] 96 Ministry of Foreign .Affairs [Minis OPUS 16,17,20,21,28,30,31. terstvo zahraničních věcí] 117 36.37,38,39.176,177,182, Mladá fronta 20.23,72.73,288, 183,188-201,298.299.324. 289,304.307 344 Moravan [Akademické pěvecké Orbis [Národní
hudební vydava sdružení Moravan] 84 telství Orbis] [Orbis National Moravan .Academic Choral Society Publisher] 70,71.268,269, [Akademické pěvecké sdružení 305.308 Moravan] 85 OSA [Ochranný svaz autorský] Moravian Museum [Moravské [Czech Copyright Protection zemské muzeum] 13. 95,306 .Association for Music Rights] Moravské zemské muzeum v Brně 104.107,298.299 [Moravian Museum in Brno] 12. Otava, Zdeněk 192,193 94. 306 Palacký University Olomouc [Uni Municipal Museum in Polička verzita Palackého v Olomouci] [Městské muzeum v Poličce] 23. 3,293,295,297 43.185. 309 Páleníček, Josef 170.171 Musilová. Milada 176.177.178, Památník Bohuslava Martinů, 179 Polička [Bohuslav Martinů 353
Memorial in Polička] 14.16.18. 20,28, ЗО. 34.36,38.40.42. 44.48.50.52.54.56.60.62. 64.66.68. 70. 72, 74. 76, 78. 80.82.84.88.90,92.94.96. 98.104,106.108,110.112. 114,116,118.120.122.124. 126,128.130,132.134.138. 142,144,146.148.152.154. 156.158.160.166.172.174. 176,178.186.190.192,196. 198.208.254.256.260. 270. 272.274.298,311.314.316. 325,328,331.337.339,340. 344,345 Památník národního písemnictví [Literary .Archives in the Muse um of National Literature] 14, 18.150.156.158.167.174. 176.194.298.306,318.327. 344,345 Panton 148,149.168.169.280. 281 Paul-Sacher-Stiftung 144,145. 298.299.302.311.312 Pečman, Rudolf 182,184.185. 307 Peška. Josef 174.175 Pěvecké sdružení pražských učitelů [Pražští učitelé] [Prague Tea chers Choral Society] 92 Picha, František 190.191 Plocek, .Alexander 170. 171 Polák, Pavel 307 Poledňák. Ivan 182-187.303 Poličské kvarteto [Polička Quartet] 42.43 Popelka. František 42.43.262. 263.264 Popelka. Iša 20.23.262.263. 278. 279.286.287.288.289. 307 Práce 182,184.185.272,275. 307 Prague Madrigalist [Pražští madri galiste] 93 Prague Teachers Choral Society 354 [Prague Teachers] [Pěvecké sdružení pražských učitelů] 93 Prague Spring [Pražské jaro] 67. 79.95.109.117.155 Pražanova. Marie 158. 159 Pražské jaro [Prague Springi 66. 78.94.108,118.154 Pražští madrigaliste [Prague Madrigalist] 92 Procházka. Jaroslav 311. 312 Provincial Theatre in Brno [Zem ské divadlo v Brně] 187 Přibáň. Michal 22. 23 Pujman. Ferdinand 130.131 Quennehen. Charles 40.41. 62. 63 Radok. .Alfréd 146.147.304 Reber - manželé [Rebers] 56. 57. 268. 269 Regional Publisher in Havlíčkův
Brod [Krajské nakladatelství v Havlíčkově Brodě] 37. 39. 87. 91.93.173. 201.265.303.310 Rentsch. Ivana 307.309 Roth. Ernst 50.51.192.195 Rudolfinum 174.175 Rušák. Ferdinand 176.177 Rvbka. Boris I. 307 Rvbka. Frank 278.279.304.30T 311.312 Rybka. James 308 Sachen Maja 56. 57. б4. 65. 124. 125.170.171 Sachen Paul 16.17.56.57.64-67. 120.121.123-127.144.145. 170.171.298.299.302.311. 312 Salzburg Festival 64. 65. 68. 69. 280.281 Salzburger Festspiele б4.65.68. 69.280.281 Security Service .Archives [Archiv bezpečnostních složek] 23. 31. 123.271 Seidel. Jan 172.173 Seifert. Jaroslav 112.113 Severočeské deník 266.267
Simon. Ladislav 176-179,198, 199 Smetana. Bedřich 18-1,185.311. 312 Prodaná nevěsta [Bartered Bride] l-t, 15,38,39,4-і, 45 Česká píseň [Czech Song] 184, 185 Smetana, František 176,177,198, 199,311,312 Smetanova síň v Praze [Smetana Hall in Prague] 190,191 SNKLHL [Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umě ní] [State Publishers of Litera ture, Music and .Irt] 16,17,34, 35,48,50,51,68,69,72,73, 86.87.96,֊100,103,148,149, 154.155.160.161.298.299 Spisar. Oldřich 158.159 Společnost Bohuslava Martinů [Bohuslav Martinů Society] 307 Stanislav, Josef 268, 269 Rudoarmějská symfonie [Red Army Symphony] 268, 269 Státní filharmonie Brno [Brno State Philharmonie Orchestra] 84,85 Státní nakladatelství krásné litera tury, hudby a umění [SNKLHL] [State Publishers of L iterature, Music and .Art] 16,17,34,35. 48.50.51.68.69, 72, 73՜ 86. 87.96, -100,103.148. İ49. 154.155.160.161.298.299 Steinmetz. Karel 308. 309 Strnad, Vojtěch 170,171 Supraphon Gramophone Works [Gramofonové závody Supra phon] 79.93,103,135.149. 155.167.171.191.199,287. 305.306.308 Sušil, František 34.35,92,93,308 Moravské národnípísně s näpe in՛ do textu vnaděnými [Moravian Folksongs with the Tunes Fitted to the Texts] 34,35,92, 93,308 Svatoš, Tomáš 307 Svaz československých skladatelů [Union of Czechoslovak Com posers] 20,30,148,168,172, 174,176,198,266, 268,319, 344 Svaz československých spisovatelů [Union of Czechoslovak Waters] 266 Svobodné slovo 16,17,168,169, 182-186,189,272.275,303, 304 Sychra. Jaroslav 172,173,268, 269,308 Synek, Jaromír 4.22,23, 292, v 293,295-297՜ 308 Šafránek. Miloš
İ4,15,16.17,38, 39,50,51,96,97,102,105, 132.133,168,169,274.275, v 278,279,305,308,311,312 Šauer, František 74,75,262,263 Šebánek, Karel 16,17,48,49, 54,55,56,57,70,71,74, 75, 76,77.78.79,82,83,84,85, 96.97,98,104,105.106,107. 124,125,142,144,145,148, 149,156.157,166,167.178. 179,181,302,311.312 Šimůnková (Zouharová), Věra 25. 176,177.184.185,187.293, 324,344 Škvor, František 134,135 Dětské písně [Children s Song] 134,135 šolc, Karel 100.103 Šostakovič, Dmitríj Dmitrijevič [Shostakovich, Dmitri Dmitriyevich] 309 Šoupal, Jan 308 Šprincl, Jan 130,131 Štěpánek, Vladimír 308 Šulc. A. F. 50,51,64.65, 68.69. 72. 73,100,101,154՜ 155, 355
178.179.188.189.194.195. 266,267 Talich. Vaclav 174,175.194.195, 198.199.305 Tausiková-Ganzová, J. 309 Telec, Vladimír 311, 312 Toman. Karel 50,51.52,53 Tomica, Rudolf 176,177 Topinková Rozkovcová. Radka 22,23 Trnka, Jiří 6, 7,48.49. 54. 55. 64, 65,67,80.81.178.179.181. 188,189.194,195.266. 267 Trojan, Jan 308 Trojan, Václav 16,17.48.49.74, 75.122,123.126,127.128, 129,190,191.262. 263.270. 271 Trojanová, Jaromíra 309 Tyl House, Polička [Tylův dům, Polička] 21,37.177.183.322. 344 Tylův dům, Polička [Tyl House. Polička] 20.36.176,182.322. 344 Union of Czechoslovak Composers [Svaz československých skla datelů] 21,31.149.169.173. 175,177,199,267,269,319 Union of Czechoslovak Witers [Svaz československých spisova telů] 267 Universitní knihovna v Brně [Uni versity Library in Brno] ЗО Univerzita Palackého v Olomouci [Palackv University Olomouc] 3. 4.292.294.296,302.308,310 University Library in Brno [Uni versitní knihovna v Brně] 31 Urbanová. Jana 309 Urbanová. Květa 152.155.158. 159 Urwin, Iris 266,267 Vaněk. Vladimír 1İ4.115,116, 117 356 Velebil. Zdeněk 122. 123.270. 271 Venhoda. Miroslav 92.93.98.99. 112.113.311.312 Menna Philharmonie Orchestra 64.65 Vohanka. František 174.175 Vojtěch. Ivan 184.185.309 Vokál. Fr. 158.159 Volek. Tomislav 309 Vondrovicová, Kateřina Vondruška, Pavla 84.85 Vsetičková. Gabriela 22.23 Walter. Rudolf 176.177. 186.187 Wiener Philharmoniker 64. 65 Zemské divadlo v Brně [Provincial Theatre in Brno] 186 Ženki. Luděk 306 Zouhar. Vít 22.23.28.29.30.31. 32.33.34.35.50.51. 56.59. 68.69. 74. 75.82.83. 100. 101.114.115.116.117.118.
119.124.125.128.129.132. 133.134.135. 144.145.152. 153,154.155.156.157.170. 171.172.173.176.177.184. 185,196.197.268.269.279. 280.292.293. 294.295.309. 310 Zouhar. Zdeněk 8. 9. 16. 17. 18. 19.20.21.22.23.24. 25.28. 30.31.32.33.34.35.36.37. 38.39.42.43. 45. 46. 47. 52. 53.72. 73.74.75.104.105. 130.131.172.173.176.177 182.183.184.185. 186. 187 188.189.194.195.200.201. 208.209.262.263.286.287. 292.293.298.299.309.310. 311.312.317. 324.344 Zítřek 272.275 Zouharová (Šimůnková). era 25. 176.177.184.185.187.293. 324. 344 Zouharová. Karla 22.23. 24. 25
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Martinů, Bohuslav 1890-1959 Bureš, Miloslav 1909-1968 |
| author2 | Zouhar, Vít 1966- Coufalová, Gabriela 1978- Hearne, Hilda Hearne, John 1937- |
| author2_role | edt edt trl trl |
| author2_variant | v z vz g c gc h h hh j h jh |
| author_GND | (DE-588)118578413 (DE-588)1020641339 (DE-588)132552051 (DE-588)141852712 (DE-588)123634954 |
| author_facet | Martinů, Bohuslav 1890-1959 Bureš, Miloslav 1909-1968 Zouhar, Vít 1966- Coufalová, Gabriela 1978- Hearne, Hilda Hearne, John 1937- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Martinů, Bohuslav 1890-1959 |
| author_variant | b m bm m b mb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046044351 |
| ctrlnum | (OCoLC)1111905602 (DE-599)BVBBV046044351 |
| edition | 1. vydání |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04604nam a2200877 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046044351</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190827 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190711s2017 ac|| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788024451329</subfield><subfield code="9">978-80-244-5132-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8024451328</subfield><subfield code="9">80-244-5132-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1111905602</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046044351</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martinů, Bohuslav</subfield><subfield code="d">1890-1959</subfield><subfield code="0">(DE-588)118578413</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Milý příteli Bureši</subfield><subfield code="b">dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi = Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš</subfield><subfield code="c">[zpracovali] Vít Zouhar & Gabriela Coufalová</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dear friend Bureš</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. vydání</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Olomouc</subfield><subfield code="b">Univerzita Palackého v Olomouci</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">359 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Monografie = Monographs</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Překlad do angličtiny Hilda Hearne, John Hearne</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text tschechisch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bureš, Miloslav</subfield><subfield code="d">1909-1968</subfield><subfield code="0">(DE-588)1020641339</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Martinů, Bohuslav</subfield><subfield code="d">1890-1959</subfield><subfield code="0">(DE-588)118578413</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Martinů, Bohuslav / 1890-1959</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bureš, Miloslav / 1909-1968</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">hudební skladatelé / Česko / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">čeští básníci / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">hudební život / Česko / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">hudba a literatura / Česko / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">composers / Czechia / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Czech poets / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">musical life / Czechia / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">music and literature / Czechia / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1955-1956</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">monografie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">korespondence</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">komentovaná vydání</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">faksimile</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">monographs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">correspondence</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">annotated editions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">facsimiles</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1949-1959</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Martinů, Bohuslav</subfield><subfield code="d">1890-1959</subfield><subfield code="0">(DE-588)118578413</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bureš, Miloslav</subfield><subfield code="d">1909-1968</subfield><subfield code="0">(DE-588)1020641339</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bureš, Miloslav</subfield><subfield code="d">1909-1968</subfield><subfield code="0">(DE-588)1020641339</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zouhar, Vít</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132552051</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coufalová, Gabriela</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141852712</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hearne, Hilda</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hearne, John</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123634954</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-80-244-5133-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, DOI</subfield><subfield code="o">10.5507/pdf.17.24451329</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190827</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031426000</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1949-1959 gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung 1949-1959 |
| id | DE-604.BV046044351 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:33:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788024451329 8024451328 |
| language | Czech English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031426000 |
| oclc_num | 1111905602 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 359 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20190827 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Univerzita Palackého v Olomouci |
| record_format | marc |
| series2 | Monografie = Monographs |
| spelling | Martinů, Bohuslav 1890-1959 (DE-588)118578413 aut Milý příteli Bureši dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi = Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš [zpracovali] Vít Zouhar & Gabriela Coufalová Dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi Dear friend Bureš Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš 1. vydání Olomouc Univerzita Palackého v Olomouci 2017 359 Seiten Illustrationen, Porträts 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Monografie = Monographs Překlad do angličtiny Hilda Hearne, John Hearne Text tschechisch und englisch Bureš, Miloslav 1909-1968 (DE-588)1020641339 gnd rswk-swf Martinů, Bohuslav 1890-1959 (DE-588)118578413 gnd rswk-swf Martinů, Bohuslav / 1890-1959 Bureš, Miloslav / 1909-1968 hudební skladatelé / Česko / 20. století čeští básníci / 20. století hudební život / Česko / 20. století hudba a literatura / Česko / 20. století composers / Czechia / 20th century Czech poets / 20th century musical life / Czechia / 20th century music and literature / Czechia / 20th century 1955-1956 20. století monografie korespondence komentovaná vydání faksimile monographs correspondence annotated editions facsimiles (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1949-1959 gnd-content Martinů, Bohuslav 1890-1959 (DE-588)118578413 p Bureš, Miloslav 1909-1968 (DE-588)1020641339 p DE-604 Bureš, Miloslav 1909-1968 (DE-588)1020641339 aut Zouhar, Vít 1966- (DE-588)132552051 edt Coufalová, Gabriela 1978- (DE-588)141852712 edt Hearne, Hilda trl Hearne, John 1937- (DE-588)123634954 trl Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-80-244-5133-6 Erscheint auch als Online-Ausgabe, DOI 10.5507/pdf.17.24451329 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Martinů, Bohuslav 1890-1959 Bureš, Miloslav 1909-1968 Milý příteli Bureši dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi = Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš Bureš, Miloslav 1909-1968 (DE-588)1020641339 gnd Martinů, Bohuslav 1890-1959 (DE-588)118578413 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1020641339 (DE-588)118578413 (DE-588)4146609-3 |
| title | Milý příteli Bureši dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi = Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš |
| title_alt | Dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi Dear friend Bureš Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš |
| title_auth | Milý příteli Bureši dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi = Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš |
| title_exact_search | Milý příteli Bureši dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi = Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš |
| title_full | Milý příteli Bureši dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi = Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš [zpracovali] Vít Zouhar & Gabriela Coufalová |
| title_fullStr | Milý příteli Bureši dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi = Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš [zpracovali] Vít Zouhar & Gabriela Coufalová |
| title_full_unstemmed | Milý příteli Bureši dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi = Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš [zpracovali] Vít Zouhar & Gabriela Coufalová |
| title_short | Milý příteli Bureši |
| title_sort | mily priteli buresi dopisy bohuslava martinu miloslavu buresovi dear friend bures bohuslav martinu s letters to miloslav bures |
| title_sub | dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi = Dear friend Bureš : Bohuslav Martinů's letters to Miloslav Bureš |
| topic | Bureš, Miloslav 1909-1968 (DE-588)1020641339 gnd Martinů, Bohuslav 1890-1959 (DE-588)118578413 gnd |
| topic_facet | Bureš, Miloslav 1909-1968 Martinů, Bohuslav 1890-1959 Briefsammlung 1949-1959 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426000&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT martinubohuslav milypriteliburesidopisybohuslavamartinumiloslavuburesovidearfriendburesbohuslavmartinusletterstomiloslavbures AT buresmiloslav milypriteliburesidopisybohuslavamartinumiloslavuburesovidearfriendburesbohuslavmartinusletterstomiloslavbures AT zouharvit milypriteliburesidopisybohuslavamartinumiloslavuburesovidearfriendburesbohuslavmartinusletterstomiloslavbures AT coufalovagabriela milypriteliburesidopisybohuslavamartinumiloslavuburesovidearfriendburesbohuslavmartinusletterstomiloslavbures AT hearnehilda milypriteliburesidopisybohuslavamartinumiloslavuburesovidearfriendburesbohuslavmartinusletterstomiloslavbures AT hearnejohn milypriteliburesidopisybohuslavamartinumiloslavuburesovidearfriendburesbohuslavmartinusletterstomiloslavbures AT martinubohuslav dopisybohuslavamartinumiloslavuburesovi AT buresmiloslav dopisybohuslavamartinumiloslavuburesovi AT zouharvit dopisybohuslavamartinumiloslavuburesovi AT coufalovagabriela dopisybohuslavamartinumiloslavuburesovi AT hearnehilda dopisybohuslavamartinumiloslavuburesovi AT hearnejohn dopisybohuslavamartinumiloslavuburesovi AT martinubohuslav dearfriendbures AT buresmiloslav dearfriendbures AT zouharvit dearfriendbures AT coufalovagabriela dearfriendbures AT hearnehilda dearfriendbures AT hearnejohn dearfriendbures AT martinubohuslav dearfriendburesbohuslavmartinusletterstomiloslavbures AT buresmiloslav dearfriendburesbohuslavmartinusletterstomiloslavbures AT zouharvit dearfriendburesbohuslavmartinusletterstomiloslavbures AT coufalovagabriela dearfriendburesbohuslavmartinusletterstomiloslavbures AT hearnehilda dearfriendburesbohuslavmartinusletterstomiloslavbures AT hearnejohn dearfriendburesbohuslavmartinusletterstomiloslavbures |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis