Verfügbarkeit: Musical culture of Polish Benedictine nuns in the 17th and 18th centuries

Musical culture of Polish Benedictine nuns in the 17th and 18th centuries:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Walter-Mazur, Magdalena (VerfasserIn)
Weitere Verfasser:	Weaver, Zofia (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	English Polish
Veröffentlicht:	Berlin ; Bern ; Bruxelles Peter Lang [2018]
Schriftenreihe:	Eastern European studies in musicology volume 12
Schlagworte:	Geschichte 1600-1800 Musikleben Kirchenmusik Benediktinerinnenkloster Polen Benedictine Centuries Culture Female monasticism Gałecki Golab Łukasz Maciej Magdalena Mazur Music in liturgy Music in monastic events Music in the Catholic church Musical Musical manuscripts Nuns Polish Polish female cloisters Walter Hochschulschrift
Online-Zugang:	Inhaltstext https://www.peterlang.com/view/product/26120?format=HC Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister
Beschreibung:	329 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 22 cm, 500 g
ISBN:	9783631678466 3631678460

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV046018207
003	DE-604
005	20210723
007	t
008	190627s2018 gw agl\| m\|\|\| 00\|\|\| eng d
015			\|a 18,N49 \|2 dnb
015			\|a 19,A12 \|2 dnb
016	7		\|a 1172365989 \|2 DE-101
020			\|a 9783631678466 \|c Festeinband : EUR 59.95 (DE), EUR 61.60 (AT), CHF 70.00 (freier Preis) \|9 978-3-631-67846-6
020			\|a 3631678460 \|9 3-631-67846-0
024	3		\|a 9783631678466
028	5	2	\|a Bestellnummer: 267846
035			\|a (OCoLC)1078185171
035			\|a (DE-599)DNB1172365989
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	1		\|a eng \|h pol
044			\|a gw \|c XA-DE \|a sz \|c XA-CH \|a au \|c XA-AT
049			\|a DE-Re5 \|a DE-12
082	0		\|a 782.292286 \|2 23/ger
082	0		\|a 781.712438 \|2 23/ger
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
084			\|a MUS \|q DE-12 \|2 fid
084			\|a 780 \|2 sdnb
084			\|a 230 \|2 sdnb
100	1		\|a Walter-Mazur, Magdalena \|e Verfasser \|0 (DE-588)1149266414 \|4 aut
245	1	0	\|a Musical culture of Polish Benedictine nuns in the 17th and 18th centuries \|c Magdalena Walter-Mazur ; translated by Zofia Weaver
264		1	\|a Berlin ; Bern ; Bruxelles \|b Peter Lang \|c [2018]
264		4	\|c © 2018
300			\|a 329 Seiten \|b Illustrationen, Notenbeispiele \|c 22 cm, 500 g
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Eastern European studies in musicology \|v volume 12
648		7	\|a Geschichte 1600-1800 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Musikleben \|0 (DE-588)4075128-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kirchenmusik \|0 (DE-588)4030736-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Benediktinerinnenkloster \|0 (DE-588)4452662-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Polen \|0 (DE-588)4046496-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Benedictine
653			\|a Centuries
653			\|a Culture
653			\|a Female monasticism
653			\|a Gałecki
653			\|a Golab
653			\|a Łukasz
653			\|a Maciej
653			\|a Magdalena
653			\|a Mazur
653			\|a Music in liturgy
653			\|a Music in monastic events
653			\|a Music in the Catholic church
653			\|a Musical
653			\|a Musical manuscripts
653			\|a Nuns
653			\|a Polish
653			\|a Polish female cloisters
653			\|a Walter
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Polen \|0 (DE-588)4046496-9 \|D g
689	0	1	\|a Benediktinerinnenkloster \|0 (DE-588)4452662-3 \|D s
689	0	2	\|a Kirchenmusik \|0 (DE-588)4030736-0 \|D s
689	0	3	\|a Musikleben \|0 (DE-588)4075128-4 \|D s
689	0	4	\|a Geschichte 1600-1800 \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Weaver, Zofia \|4 trl
710	2		\|a Peter Lang GmbH \|0 (DE-588)1065711506 \|4 pbl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, PDF \|z 978-3-653-06934-1
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, EPUB \|z 978-3-631-71220-7
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, MOBI \|z 978-3-631-71221-4
830		0	\|a Eastern European studies in musicology \|v volume 12 \|w (DE-604)BV041902002 \|9 12
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=fb0fe6eb624a4711adcedf92a870a9ea&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m X:MVB \|u https://www.peterlang.com/view/product/26120?format=HC
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u http://d-nb.info/1172365989/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Personenregister
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Ortsregister
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031400821
942	1	1	\|c 200.9 \|e 22/bsb \|f 09033 \|g 438
942	1	1	\|c 780.9 \|e 22/bsb \|f 09033 \|g 438
942	1	1	\|c 305.309 \|e 22/bsb \|f 09032 \|g 438
942	1	1	\|c 200.9 \|e 22/bsb \|f 09032 \|g 438
942	1	1	\|c 780.9 \|e 22/bsb \|f 09032 \|g 438
942	1	1	\|c 305.309 \|e 22/bsb \|f 09033 \|g 438

Datensatz im Suchindex

_version_	1804180260604870656
adam_text	CONTENTS LIST OF ABBREVIATIONS ................................................................................... 9 IN TRO D U CTIO N ..................................................................................... 11 1 CONTEXTS. FEMALE MONASTICISM IN THE EARLY MODERN ERA. CULTURE-CREATING ROLE OF THE CO N V EN T ................................................ 17 1.1 POST-TRIDENTINE REFORM OF CONVENT LIFE FOR W OM EN ............................... 17 1.2 THE NUNSPRACTICE OF M U SIC .................................................................... 26 1.3 THE REGENERATION AND DEVELOPMENT OF FEMALE CONVENTS IN THE POLISH-LITHUANIAN COMMONWEALTH DURING COUNTER-REFORMATION ............................................................................. 40 1.4 REFORM OF CHELMNO AND THE FOUNDING CAMPAIGN OF POLISH BENEDICTINE SISTERS. THE CULTURE-CREATING ACTIVITIES .............................. 44 2 THE MUSICAL CULTURE OF BENEDICTINE NUNS OF THE CHELMNO CONGREGATION IN THE SEVENTEENTH C E N TU RY .................................. 55 2.1 ABBESS MAGDALENA MORT^SKA AND HER VIEWS ON THE ROLE OF MUSIC IN THE LIFE OF A MONASTIC COMMUNITY. MUSIC IN THE POLISH EDITIONS OF THE BENEDICTINE RULE ................................................. 55 2.2 RECRUITMENT OF MUSICALLY TALENTED CANDIDATES AND MUSICAL EDUCATION AT THE CONVENT ........................................................................ 64 2.3 POLYPHONY, ALTERNATIM PRACTICE AND VOCAL-INSTRUMENTAL MUSIC IN THE CONVENTS IN CHELMNO, TORUN, POZNAN AND RADOM IN LIGHT OF CHRONICLE RECORDS .............................................. 76 3 SEVENTEENTH-CENTURY MUSICAL SOURCES FROM THE CONVENTS OF BENEDICTINE NUNS IN TORUN AND JAROSLAW ....................................91 3.1 PARTBOOKS TORA AND TORB HELD AT THE DIOCESAN LIBRARY IN PELPLIN .................................................................................... 91 3.2 TORUN MANUSCRIPT MS. AKC. NR 127 HELD AT THE GDANSK LIBRARY OF THE POLISH ACADEMY OF SCIENCES ........................................................... 98 3.3 THE JAROSLAW COLLECTION OF TWO-CHOIR COMPOSITIONS FOR FEMALE VOICES LI643 HELD AT THE DIOCESAN LIBRARY IN SANDOMIERZ ................ 102 4 THE MUSICAL CULTURE OF BENEDICTINE NUNS OF THE CHELMNO CONGREGATION IN THE EIGHTEENTH CEN TU RY ......................................... 135 4.1 THE MUSICAL PRACTICE OF NUNS AT THE CONVENTS IN SANDOMIERZ, LVOV, NIESWIEZ, JAROSLAW AND PRZEM YSL................................................ 135 4.1.1 SANDOMIERZ.................................................................................... 139 4.1.2 LVOV................................................................................................ 153 4.1.3 NIESWIEZ......................................................................................... 156 4.1.4 JAROSLAW.......................................................................................... 159 4.1.5 PRZEMYSL ........................................................................................ 162 4.2 MUSIC AS AN ELEMENT OF CONVENT CELEBRATIONS ...................................... 163 4.3 CANTORESSES, SINGERS AND INSTRUMENTALISTS. EXAMPLES OF THE PROFESSIONALISATION OF NUN-M USICIANS................................................... 181 5 EIGHTEENTH-CENTURY MUSICAL SOURCES FROM THE CONVENTS OF BENEDICTINE NUNS IN SANDOMIERZ, PRZEMYSL, JAROSLAW AND LVOV .............................................................. 205 5.1 C ANTIONALS............................................................................................... 205 5.2 ORGAN B O O K S ........................................................................................... 209 5.3 THE DIDACTIC REMARKS ZROZUMIENIE CONSONANCYI DOBRYCH I ZLYCH [THE UNDERSTANDING OF GOOD AND BAD CONSONANCES] IN THE ORGAN BOOK FROM PRZEM YSL ........................................................ 223 5.4 VOCAL-INSTRUMENTAL AND INSTRUMENTAL COM POSITIONS ......................... 233 6 THE MUSICAL LIFE IN THE CONVENTS OF BENEDICTINE NUNS OF THE CHELMNO REFORM, BENEDICTINE NUNS FROM STANI^TKI AND POOR CLARES FROM STARY S^CZ. A COMPARATIVE PERSPECTIVE.....................................................................................249 6.1 THE MUSICAL CULTURE OF BENEDICTINE NUNS FROM STANI^TKI IN THE SEVENTEENTH AND EIGHTEENTH CENTURIES....................................... 249 6.2 THE MUSICAL CULTURE OF CLARIST NUNS FROM STARY S$CZ DURING THE EIGHTEENTH CENTURY.............................................................. 259 CONCLUSION ........................................................................................273 APPENDIX I CONVENTS BELONGING TO THE CHELMNO REFORM IN CHRONOLOGICAL O R D E R .....................................................................277 APPENDIX II LIST OF COMPOSITIONS FROM MS. L 1668 WITH CONCORDANCES IN THE RISM DATABASE AND FABIARISKAS COLLECTION FROM STARY S%CZ .............................................................. 281 LIST OF FIG U RES...................................................................................291 BIBLIOGRAPHY..................................................................................... 295 SOURCES.......................................................................................................... 295 E DITIONS.......................................................................................................... 297 REFERENCES ......................................................................................... 301 INDEX OF NAM ES................................................................................. 317 INDEX OF PLACES 327 Bibliography Sources Akta dot. Fundacji klasztoru nieświeskiego (Files relating to the foundation of the convent), ref. No. 283 AGAD, Archiwum Radziwiłłów, dział VIII (The Radziwiłł Archive, section VIII) Antifonarium festis solennibus notatum scriptumque per unam de virginibus Christo sacrati monialem ordinis antiqui S. Benedictí in conventu Torunensis AD 1632, Archiwum Diecezjalne (Diocesan Archive), Pelplin, no reference number. Brzechffa S„ Najprzewielebniejsza w Bogu panna Magdalena Mortęska (The Most Reverend in the Lord Mistress Magdalena Mortęska), Poznań 1747. Brzechffa S., Pochodnia ludziom zakonnym ... wystawiona (A beacon for monastic persons), (no place of publication) 1634. Ceremoniarz obrządków kościelnych według reguły i zwyczaju zakonu ojca s. Benedykta ... dlapp. zakonnych klasztoru nieświeskiego (Ceremonialof church rites according to the rule and custom of the order of Saint Benedict... for the nuns of the Nieśwież convent; copy from 1807), ms. F 12, Archiwum ss. benedyktynek wileńskich (The Archive of Benedictine Sisters from Vilnius), Żarnowiec. Kontrakt między Ksienią Tarłówną a Janem Bittnerem organmistrzem z 16 V 1752 (Contract between Abbess Tarłówna and Jan Bittner organ master dated 16 May 1752), BDS ZBS Akta KsieniTarłówny (Files of Abbess Tarłówna). Kronika benedyktynek chełmińskich (Chronicle of the Chełmno Benedictine Sisters), Archiwum ss. szarytek (Archive of the Daughters of Charity), Chełmno, no ref. number. Kronika benedyktynek toruńskich (Chronicle of the Toruń Benedictine Sisters), Archiwum Diecezjalne (Diocesan Archive), Toruń MA 001. Krotki przy obłóczynach Panien do Zakonu S. Benedykta wstępujących Ceremoniey porządek (A brief order of the Ceremony of the taking of the veil by Ladies entering the Order of Saint Benedict), BUAM ms. 6551, pp. 403-404. Książka przyjęć do zakonu, profesji i konsekracji ksień, elekcji, konfirmacji i śmierci wszystkich sióstr umarłych w klasztorze sandomierskim (Book of entries into the convent, profession and consecration of the abbesses, elections, confirmations and deaths of all sisters who died in the convent in Sandomierz), ms. G 1392 BDS. 296 Bibliography Mały ceremonial nieświeski (Small Ceremonialfor Nieśwież), ms. F 11, Archiwum ss. benedyktynek wileńskich (The Archive of Benedictine Sisters from Vilnius), Żarnowiec. Ms. 10 Biblioteka Klasztoru ss. benedyktynek (Library of the Convent of Benedictine Sisters),Przemyśl (organ book). Ms. 11 Biblioteka Klasztoru ss. benedyktynek (Library of the Convent of Benedictine Sisters),Przemyśl (organ book). Notarum Anno Domini 1633, Archiwum Diecezjalne (Diocesan Archive), Pelplin, no ref. number. Opisanie praw, funduszów y przywilejów wielebnym Pannom Oyca sw. Benedykta klasztoru jarosławskiego w roku 1740 zaczęte (Description of the rules, funds and privileges of the reverend ladies from the Jarosław convent of Father Saint Benedict, began in 1740), ms., Biblioteka Ossolineum ref. İOI/II (BN Mf 3948). Porządek godzin y zabaw zakonnych przez cały dzień w regule opisanych (Hourly order of convent tasks throughout the day described in the rule), (Adelgunda Szklińska) ms. D4, Archiwum PP Benedyktynek Lwowskich (Archive of Lvov Benedictine Sisters), Krzeszów. Porządki chorowe (Rules for the Choir), (Scholastyka Moszyńska), ms. L 1651, Biblioteka Diecezjalna (Diocesan Library), Sandomierz. Regestra podskarbskie zaczynające się w R.P 1769 (Treasury registers beginning from A.D. 1769), ms. G 889, Biblioteka Diecezjalna (Diocesan Library), Sandomierz. Regestra rzeczy kościelnych y konwenckich / Konwentu Poznańskiego Panien Zakonnych / S.O. Benedykta /przy odbieraniu onychrze / spisane / Roku Pańskiego 1761 (Register of church and convent items of the Poznań Convent ofNuns of the Order of Saint Benedict written in A.D. 1761 on the removal of same), ms. 152, Biblioteka Raczyńskich (The Raczyński Library), Poznań. Regestry przychodów i rozchodów klasztoru lwowskiego (Register of Income and Expenditure of the Lvov Convent), ms. G 16-19, Archiwum benedyktynek lwowskich (Archive of Lvov Benedictine Sisters), Krzeszów. Reguła św. Oyca Benedykta, z łacińskiego przetłumaczona i z reformacją porządków chełmińskiego, toruńskiego, żarnowieckiego, nieświeskiego i inszych wszystkich... które teraz są i na potem zjednoczone będą, klasztorów panieńskich (Rule of Saint Father Benedict translatedfrom Latin with the reform of the orders of Chełmno, Toruń, Żarnowiec, Nieśwież and all others... which now are and later will be united, female convents), Lublin 1635. Rejestr rozchodu i przychodu klasztoru nieświeskiego 1733-1811 (Register of expenditure and income of the convent in Nieśwież 1733-1811), AGAD Editions 297 Archiwum Radziwiłłów dział VIII (The Radziwiłł Archive, section VIII), ref. number 324. Ms. 127, Biblioteka PAN (Library of the Polish Academy of Sciences), Gdańsk (Discantus partbook). Ms. L 1642, Biblioteka Diecezjalna (Diocesan Library), Sandomierz (two sets of four partbooks). Ms. L 1643, Biblioteka Diecezjalna (Diocesan Library), Sandomierz (eight partbooks). Ms. L 1668, Biblioteka Diecezjalna (Diocesan Library), Sandomierz (organ book of Jadwiga Dygulska). Ms. L 1669, Biblioteka Diecezjalna (Diocesan Library), Sandomierz (partial copy of organ book of Jadwiga Dygulska). Ms. L 1678/I-IX, Biblioteka Diecezjalna (Diocesan Library), Sandomierz (collection of C.700 vocal-instrumental compositions in the form of part sheets). Tony do nauki Pannom Nowicjuszkom których się mają nauczyć i śpiewać po Profesji (Melodies for teaching Novices which they are to learn and sing after profession), ms. not reference number, Archiwum Diecezjalne (Diocesan Archive), Pelplin. Editions Album Sapieżyńskie. Wileńska tabulatura organowa z XVII wieku obrazami żywota św. Franciszka zdobiona (The Sapieha album. Vilnius organ tablature from the seventeenth century ornamented with pictures from the life of Saint Francis), ed. P. Poźniak, Kraków 2004. Arie z różnych autorów zebrane anno 1767. Miniatury na organy lub klawesyn (The Collected Airs of Various Authors anno 1767. Miniatures for Organ or Harpsichord), ed. J. Chwałek, Lublin 1994. Barokowe organy ze Swornigaci na Pomorzu. Wybór utworów na małe organy lub inne instrumenty klawiszowe (Baroque organ from Swornigacie in Pomerania. Selection of compositions for small organ or other keyboard instruments), from Polish sources mid-18th-early 19th c., edited for publication by J. Golos, issue 2, Bydgoszcz 1982. Cocciola G.B., Dzida zebrane (Collected works), ed. I. Bieńkowska, Warszawa 2004. Dzieje klasztoru sandomirskiego od roku 1615 30. października (The History of the SandomierzConventfrom 1615 30th October), ed. A. Szylar, Sandomierz 2005. 298 Bibliography Habermann J.P., Utwory wokalno-instrumentalne (Vocal-instrumental compositions), ed. Z.M. Szweykowski, Źródła do historii muzyki polskiej (Sourcesfor the History of Polish Music), issue X, Kraków 1966. Jadwiga Dygulska. Książka do chóru dogrania (ukończonaprzed 1796) (Jadwiga Dygulska. A Book for the Choir to Play (Completed prior to 1796)), ed. J. Golos, Warszawa 2012. Kramski S., KANCYJONAŁ abo Pieśni duchowne z naukami i z modlitwami, Roku Pańskiego 1609 (CANTIONAL or religious songs with teachings and prayers, A.D. 1609; Raków); http://www.staropolska.pl/renesans/proza/ Krainskil.html (accessed: 12.05.2014). Kroniczki benedyktynek radomskich (Little chronicles of the Radom Benedictine Sisters), K. Górski, M. Borkowska, Historiografia zakonna a wzorce świętości w XVII wieku (Convent Historiography and Models of Sanctity in the Seventeenth Century), Warszawa 1984. Kronika benedyktynek chełmińskich (Chronicle of the Chełmno Benedictine Sisters), ed. W. Szołdrski, Pelplin 1937. Kronika benedyktynek toruńskich (Chronicle of the Toruń Benedictine Sisters), ed. W Szołdrski, Miesięcznik Diecezji Chełmińskiej (previously Orędownik Kościelny) 1934. Kroniki Benedyktynek Poznańskich (Chronicles of the Poznań Benedictine Sisters), eds. M. Borkowska, W. Karkucińska, J. Wiesiołowski, Poznań 2001. Mioduszewski M.M., Pastorałki i kolędy z melodyjami (Pastorelle and carols with melodies), Kraków 1843. Musikaliensammlung Schmölln, hrsg. von R. Ziegler, Tutzing 2003. Nauki duchowne służące do postępu duchownego od moi matki i dobrodziki wielki panny Ksyni, które mi dawała częścią w osobności, częścią w pospolitości z inszymi w kapitułach i w rozmowach duchownych (Spiritual teachings for spiritual progress from my mother and great benefactress the Abbess, which she gave to me partly individually and partly together with others in chapters and in spiritual conversations), K. Górski, Kierownictwo duchowe w klasztorach żeńskich w Polsce XVI-XVIII wieku (Spiritual Leadership in Female Convents in Poland during the 16th-18th Centuries), Warszawa 1980. Pacelli A., Sacrae cantiones, ed. B. Przybyszewska-Jarmińska, Warszawa 2012. Pastorele staropolskie na zespoły wokalno-instrumentalne (Old Polish pastorelle for vocal-instrumental ensembles), vol. I, Źródła do historii muzyki polskiej (Sources for the History of Polish Music), issue XII, eds. A. and Z. Szweykowscy, Kraków 1968. Editions 299 Plankty polskie na zespoły wokalno-instrumentalne (Polish pianeti for vocalinstrumental ensembles), vol. I, Źródła do historii muzyki polskiej (Sources for the History ofPolish Music), issue XV, ed. K. Mrowieć, Kraków 1968. Ruth K.J., Arie, Motetti, ed. M. Jochymczyk, Kraków 2012. Sanctimonialis autem femina. Magnificat, motety i pieśni na dwa chóry żeńskie z rękopisu L 1643 Biblioteki Diecezjalnej w Sandomierzu (Sanctimonialis autem femina. Magnificat, motets and songs for two female choirs in manuscript L 1643from the Diocesan Library in Sandomierz), ed. and introduction M. Walter-Mazur, Sandomierz 2012. Sieprawski R, justus germinavit, Piaudite sidera, Regina caeli, ed. M. Jochymczyk, Kraków 2012. Sobieski J„ Peregrynacje po Europie (1607-1613) (Peregrinations through Europe), ed. J. Długosz, Wrocław 1991. The Pelplin Tablature, Antiąuitates Musicae in Poloniae, vol. I, Ճ Thematic catalogue, eds. A. Sutkowski, A. Osostowicz-Sutkowska, Graz-Warszawa 1963. Vulgata: http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/ documents/ nova-vulgata_vetus-testamentum_lthtml Wolfgang Amadeusz Mozart. Listy (Wolfgang Amadeus Mozart. Letters), ed. I. Dembowski, Warszawa 1991. References Apel W„ Probleme der Alternierung in der liturgischen Orgelmusikbis 1600, Claudio Monteverdi e il suo tempo, ed. Rafaello Monterosso, VeneziaMantova 1968, pp. 171-186. Ataman J„ W. H. Sierakowski i jego rządy w diecezji przemyskiej (W.H. Sierakowski and his governance in the diocese ofPrzemyśl), Warszawa 1936. Augustynowicz-Ciecierska H., Sczaniecki R, Kronika benedyktynek ormiańskich (Chronicle ofArmenian Benedictine nuns), Nasza Przeszłość (Our Past) 62/1984, pp. 97-150. Baade C„ Music and Misgiving: Attitudes Towards Nuns Music in Early Modern Spain, Female Monasticism in Early Modern Europe. An Interdisciplinary View, ed. C. van Wyhe, Ashgate 2008, pp. 81-96. Baade C., Music and Music-making in Female Monasteries in SeventeenthCentury Castile, Ph. D. diss., Duke University 2001. Barr R.A., Christian Friedrich Schale, in: NG http://www.oxfordmusiconline. com/subscriber/article/grove/music/24746?q=Schale search=quick pos=18r_start=l#firsthit (accessed: 17.08.2013). Bastrzyk S., Archiwum klasztoru Panien Benedyktynek przechowywane w Bibliotece Wyższego Seminarium Duchownego w Sandomierzu (Archive of the convent of the Benedictine Sisters held at the Library of the Higher Clerical Seminary in Sandomierz), Klasztor Panien Benedyktynek w historii i kulturze Sandomierza (The Convent ofBenedictine Sisters in the History and Culture of Sandomierz), ed. К. Burek, Sandomierz 2003, pp. 109-112. Bebak M., Przekazy dzieł Franciszka Liliusa odnalezione w zbiorach polskich i obcych (Versions of the works of Franciszek Lilius discovered in Polish and foreign collections), Muzyka 2017/2, pp. 21-33. Bengtsson I, Boer B.H. van, Johann Joachim Agrell, in: NG http://www. oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/00305?q=Agrell se arch=quick8q os=l _start=l#firsthit (accessed: 16.08.2013). Berdux S„ Tremmel E., Trumscheit/Tromba marina, Musik in der Geschichte und Gegenwart, Sachteil hrsg. L. Finscher, Kassel-Basel 2007, col. 972-973. Bieńkowska L, The Polychoral Works ofG.B. Cocciola from the Pelplin Tabulaturę within Context of the Stylistic Changes of the Epoch, Musica Baltica. Im Umkreis des Wandels - von den corispezzati zum konzertierenden Stil, ed. Danuta Szlagowska, Gdańsk 2004, p. 59. 302 References Bieńkowska I., Kultura muzyczna na dworze Michała Kazimierza Radziwiłła “Rybeńki” (1702-1762) w Nieświeżu (Musical culture at the court ofMichał Kazimierz Radziwiłł “Rybeńka” (1702-1762) in Nieśwież), M.A. thesis written at the Musicology Institute of Warsaw University, Warszawa 1994. Bobrowska J., Kultura muzyczna w świetle literatury staropolskiej (Musical culture in light of Old Polish literature), Muzyka 197712. Bogucka M., Gorsza płeć, Kobieta w dziejach Europy od antyku po XXI wiek (The Inferior Sex. Women in the History of Europe from Antiquity until the 21st Century), Warszawa 2005. Borkowska M., Białe i bure. Historia życia monastycznego w dużym skrócie (White and Dun. A Very BriefHistory ofMonastic Life), Kraków 2005. Borkowska M., Dynastie ksień jarosławskich (Dynasties ofAbbesses in Jarosław), Nasza Przeszłość 77/1992, pp. 281-294. Borkowska M„ Legenda Żarnowiecka (The Legend of Żarnowiec), Gdańsk 2008. Borkowska M„ Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej (Lexicon of Polish nuns in the pre-partition period), vol. 1 Polska Zachodnia i Północna (Western and Northern Poland), Warszawa 2004-2008. Borkowska M., Liturgia w życiu benedyktynek sandomierskich (Liturgy in the life ofBendictine nuns in Sandomierz), Klasztor Panien Benedyktynek w historii i kulturze Sandomierza (The Convent of Benedictine Sisters in the History and Culture of Sandomierz), ed. К. Burek, Sandomierz 2001, pp. 43-51. Borkowska M., Potrydencka wersja reguły św. Benedykta (Post-Tridentine version of the rule of Saint Benedict), Za przewodem Ewangelii (Following the Gospel), red. Kazimierz Janicki, Tyniec 1986, pp. 249-262. Borkowska M., Praktyka klauzury u benedyktynek polskich (The practice of enclosure in Polish Benedictine nunneries), Za przewodem Ewangelii (Following the Gospel), red. Kazimierz Janicki, Tyniec 1986, pp. 235-247. Borkowska M., Zakony żeńskie w Polsce w epoce nowożytnej (Female convents in Poland in the modern era), Lublin 2010. Borkowska M., Zycie codzienne polskich klasztorów żeńskich wXVII-XVIII wieku (The Everyday Life of Polish Female Convents from the 17th to the 18th Centuries), Warszawa 1996. Bowers J., The Emergence of Women Composers in Italy, 1566-1700, Women making Music. The Western Art Tradition 1150-1950, ed. J. Bowers, J. Tick, Urbana 1987, pp. 116-167. Bratkowski T., Jan Ignacy Woytanowicz - skryptor w opactwie sióstr benedyktynek jarosławskich (Jan Ignacy Woytanowicz - scribe at the abbey of Benedictine Sisters in Jarosław), Additamenta Musicologica Lublinensia 2009, pp. 43-54. References 303 Bratkowski T., Repertuar polskich śpiewów religijnych w rękopisach Panien benedyktynek w Przemyślu (Repertory of Polish religious chants in the manuscripts of Benedictine Sisters in Przemyśl), M.A. thesis, Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1991. Bristiger M., „Zasady muzyki” Louisa Andre - nieznane źródło do historii muzyki w Polsce w XVIII wieku” (“Principles of music” by Louis Andre unknown source for the history of music in Poland in the eighteenth century), Muzyka 1974/4, pp. 77-79. Brzezińska В., Repertuar polskich tabulatur organowych (The repertory of Polish organ tablatures), Kraków 1987. Carey Е, Composition for equal voices in the sixteenth century, The Journal of Musicology, vol. IX, No. 3, Summer 1991, pp. 300-342. Cempura H., Kultura muzyczna klasztoru pp. Klarysek w Starym Sączu w latach 1700-1782 (Musical Culture of the Convent ofClarist Sisters at Stary Sącz during the years 1700-1782), Tarnów 2009. Chaniecki Z., Dyskantyści w kapelach polskich od XVI do XVIII wieku (ez. II). Discantistae castrati (Descant singers in Polish ensembles 16th-18th ct. (part II). Discantistae castrati), Muzyka 1974/1, pp. 35-54. Chodyła Z., Źródła do dziejów kapeli farnej-miejskiej z II połowy XVIII wieku (Sources for the history of the parish-city ensemble from the second half of the eighteenth century), Stara i nowa fara (Old and New Parish), Kronika Miasta Poznania 2003/3, pp. 160-178. Chomiński M. J., Słownik muzyków polskich (Dictionary ofPolish Musicians), vols. I and II, Kraków 1964-1967. Chybiński A., Materiały do dziejów królewskiej kapeli rorantystów na Wawelu, ez. 1:1540-1624 (Materials for the history of the royal Rorantist ensemble at Wawel,parti: 1540-1624), Kraków 1910. Chybiński A., Słownik muzyków dawnej Polski do roku 1800 (Dictionary of Musicians of Old Poland until 1800), Kraków 1949. Ćwiek H., Muzyka wspólnoty zakonnej panien benedyktynek w Sandomierzu (The music of the community of Benedictine Sisters in the history and culture of Sandomierz), Klasztor Panien Benedyktynek w historii i kulturze Sandomierza (The Convent ofBenedictine Sisters in the History and Culture of Sandomierz), ed. К. Burek, Sandomierz 2003, pp. 53-74. Ćwiek H„ Teologiczno-muzyczna spuścizna benedyktynek sandomierskich (1615-1903) (Theological-musical legacy of Benedictine Sisters in Sandomierz), doctoral thesis, Uniwersytet im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa 2002. 304 References Dąbek J., Koncerty kościelne К. Boczkowskiego na tle twórczości polskiej IIpołowy XVII wieku (Church concertos by К. Boczkowski against the background ofPolish compositions of the second half of the seventeenth century), licentiate thesis, Institute of Musicology of the Jagiellonian University, Kraków 2012. Dąbek S., Problematyka muzyczna w najstarszych redakcjach reguł benedyktynek w języku polskim (Issues of music in the oldest editions of the rule of Benedictine nuns in the Polish language), Barok 1997/2, pp. 62-74. Dąbek S„ Wielogłosowy repertuar kancjonałów staniąteckich (XVI-XVIII) (Polyphonic Repertory of the Staniątki Cantionais (16th-18th ct.), Lublin 1997. Dmeński J„ Walter-Mazur M„ A collection of music for keyboard instrument from Manuscript L 1668 (Book ofJadwiga Dygulska) of the Sandomierz Diocese Library, Musicology Today 2013, pp. 53-71. Domasłowski J., Kościół i dawny klasztor cysterek w Chełmnie (The Church and the Old Convent of Cistercian Sisters in Chełmno), Warszawa 1983. Douglas A.L., Murky, in: NG http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/ article/grove/music/19379?q=murqui search=quick pos=l _ start=l#firsthit (accessed: 22.08.2013). Erdmann M., „Kancjonał Fabiańskiej jako przykład wpływu stylu galant na muzykę klawiszową klasztoru Klarysek w Starym Sączu w połowie XVIII wieku” (“Fabiańskaś Cantional” as an example ofinfluence of the galant style on keyboard music at the convent of Poor Clare Sisters in Stary Sącz in the mid-eighteenth century), Musica Varia Bydgoszcz 2008, pp. 17-28. Erdmann M., Tabulatura muzyki abo zaprawa muzykalna Jana Aleksandra Gorczyna jako źródło wiedzy o klawikordzie i praktyce wykonawczej w siedemnastowiecznej Polsce (Musie tablature or musical training by Jan Aleksander Gorczyn as a source ofknowlege about the clavichord and performance practice in seventeenth-century Poland), Muzyka 2004/3. Evangelisti S., Nuns. A History of Convent Life 1450-1700, Oxford 2007. Fankidejski J., Klasztory żeńskie diecezji chełmińskie (Female Convents in the Diocese of Chełmno), Pelplin 1883. Feicht H., O “Mszy wielkanocnej” Marcina Leopoldy (On the “Easter Mass” by Marcin Leopolda), Studia nad muzyką renesansu i baroku (Studies on the music of the Renaissance and Baroque), ed. Zofia Lissa et al., Warszawa 1980. Gajkowski J., Benedyktynki sandomierskie (The Benedictine Nuns from Sandomierz), Sandomierz 1917. Gancarczyk P., Waste paper as a music source: fragments preserved with the incunabula at the University Library in Wrocław, Interdisciplinary Studies in Musicology 11/2012, pp. 41-52. References 305 Glemma T„ Stosunki kościelne w Toruniu w stuleciu XVI i XVII na tle dziejów kościelnych Prus Królewskich (Church relationships in Toruń during the sixteenth and seventeenth centuries against the background of the history of the church in Royal Prussia), Toruń 1934. Gołos J., Nowe spojrzenie na polską muzykę organową XVIII dopocz. XX wieku (A new perspective on Polish organ music from the 18th to the beginning of the 20th centuries), PWSM Gdańsk, issue 16, specialist projects, 1978. Gołos J., Polskie organy i muzyka organowa (The organ and organ music in Poland), Warszawa 1972. Góra B., Straty wojenne i rewindykacja zbiorów Biblioteki Wyższego Seminarium Duchownego w Pelplinie (War losses and reclamation of the collection belonging to the Library of the Higher Clerical Seminary in Pelplin), Studia Pelplińskie XXX/2000, pp. 199-220. Górski К., Borkowska M., Historiografia zakonna a wzorce świętości w XVII wieku (Convent Historiography and Models of Sanctity in the Seventeenth Century), Warszawa 1984. Górski К., Kierownictwo duchowe w klasztorach żeńskich w Polsce XVI-XVIII wieku (Spiritual Leadership in Female Convents in Poland during the 16th-18th Centuries), Warszawa 1980. Górski K., Matka Mortęska (Mother Mortęska), Kraków 1971. Górski K., Zofia Dulska ksieni toruńska i jej spór z Magdaleną Mortęską ksienią chełmińską o reformę zakonu (Zofia Dulska, Abbess of Toruń...), Nasza Przeszłość XXV/1966, pp. 155-178. Grabiec D., Offertoria Szymona Ferdynanda Lechleitnera ze zbioru muzykaliów Biblioteki Wyższego Seminarium Duchownego w Sandomierzu (‘Offertoria’ by Szymon Ferdynand Lechleitnerfrom the music collection of the Library of the Higher Clerical Seminary in Sandomierz), Przegląd Muzykologiczny 2006/6, pp. 17-59. Grave M., Lane J., Carl Ditters von Dittersdorf, in: NG http://www. oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/07861?q=Dittersdor f search=quick pos= 1 _start= l#firsthit (accessed: 22.08.2013). Grzebień L„ Kochanowicz J., Słownik jezuitów muzyków i prefektów burs muzycznych (Dictionary ofJesuit Musicians and Prefects ofMusic Boarding Schools), Kraków 2002. Gwioździk J., Old polish Christmas carols of nuns from the Old Poland period, Interdisciplinary Studies in Musicology 11/2012, pp. 169-186. Gwioździk J., Kult św. Fortunata w klasztorze lwowskich benedyktynek (The worship of Saint Fortunatus in the convent ofBenedictine Sisters in Lvov), Studia bibliologiczne ofiarowane prof. M. Pawłowskiej (Bibliological studies 306 References in honour ofProfessor M. Pawłowska), vol. 15, ed. К. Heska-Kwaśniewicz, Katowice 2005, pp. 232-249, Gwioździk J., Biblioteka Panien benedyktynek łacińskich we Lwowie (ХѴІ-ХѴІП wiek) (The Library of the Latin Benedictine Nuns in Lvov), Katowice 2001. Gwioździk J., Kultura umysłowa benedyktynek kongregacji chełmińskiej (Intellectual culture of Benedictine nuns of the Chełmno congregation during the Old Poland period), Sanctimoniales. Zakony żeńskie w Polsce i Europie Środkowej (do przełomu XVIII і XIX wieku) (Sanctiomoniales. FemaleConvents in Poland and Central Europe (until the turn of 18th and 19th centuries), eds. A. Radzimiński, D. Karczewski, Bydgoszcz-Toruń 2010, pp. 481-500. Hartwig D„ Rosenmueller A., Christlieb Siegmund Binder, in: NG http://www. oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/03096?q=Binder+C hristlieb search=quick pos=18c_start= 1 #firsthit (accessed: 22.08.2013). Hauptmann-Fischer E., Rerum patris PU Haneke. O muzykaliach nyskiego dominikanina (Rerum patris Pii Haneke. On the musical collection of the Dominican from Nysa), Hereditas Monasteriorum voi. 2/2013, pp. 81-93. Hayburn R.F., Papal Legislation on Sacred Music, 95 A.D. to 1977A.D., New York 1979. Henzel C., Carl Hainrich Graun, in: NG http://www.oxfordmusiconline. com/subscriber/article/grove/music/11653pg3?q=Graun search=quick pos=4 _start=l#firsthit (accessed: 17.08.2013). Herding ƒ., Kompozycje organowe z XVIIl-wiecznego rękopisu klasztoru Panien benedyktynek w Przemyślu (Eighteenth-century organ compositions from a Benedictine Sisters’ manuscript in Przemyśl), M.A. thesis, Katolicki Uniwersytet Lubelski 1992. Higginbottom E., Alternatim, in: http//:www.grovemusic.com (accessed: 17.08.2013). Hinz E., Cechy paleograficzne i zawartość rękopiśmiennego kancjonału chorałowego dla nowicjuszek zakonnych z 1634 roku (Palaeographic features and contents of manuscript chant cantionalfor convent novices from 1634), typescript, Diocesan Library, Pelplin, no ref. number. Hinz E., Z dziejów muzyki kościelnej w diecezji chełmińskiej (From the History of Church Music in the Chełmno Diocese), Pelplin 1994. Jakimowicz T., Pałac Górków w Poznaniu (The Górka Palace in Poznań), Poznań 1971 (1998, e. 2). Jasiński T„ Contrapunktus fractus w wokalnej twórczości niemieckich kompozytorów pierwszej połowy XVII wieku (Contrapunctus fractus in vocal References 307 worb of German composers in the first half of the seventeenth century), Muzyka 1988/4, pp. 49-66. Jeż T, Kultura muzyczna jezuitów na Śląsku i ziemi kłodzkiej (Musical culture of the Jesuits in Silesia and Kłodzko region), Warszawa 2013. Jeż X, The reception ofNeapolitan music in the monastic centres of baroque Silesia, Pergolesi Studies 8/2012, pp. 268-341. Johnson C., Vocal Compositions in German Organ Tablatures 1550-1650, New York 1989. Katalog tematyczny muzykaliów z klasztoru pijarów w Podolińcu (Thematic Catalogue of the Music Collection from the Piarist Monastery in Podoliniec), ed. D. Smolarek, Lublin 2009. Kawczyńska M„ Fugi organowe z rękopisu ms 10 z klasztoru benedyktynek przemyskich. Problem faktury, formy i funkcji (Organ fugues from manuscript ms. 10 from the convent of Benedictine Sisters in Przemyśl. Texture, form and function), M.A. thesis, Katolicki Uniwersytet Lubelski (Catholic University of Lublin) 1989. Kaźmierczak К., “Symfonia in A” Karla Dittersa von Dittersdorfa. Analiza i edycja źródłowa (“Symphony in A by Karl Ditters von Dittersdorf. Analysis and source-critical edition), licentiate thesis written at the Chair of Musicology UAM, Poznań 2014. Kendrick R., Celestial Sirens. Nuns and their Music in Early Modern Milan, Oxford 1996. Kieferling K., Jarosław w czasach Anny Ostrogskiej. Szkice do portretu miasta i jego właścicielki (1594-1635) (Jarosław in the Days ofAnna Ostrogska. Sketchesfor a Portrait of the Town and its Owner (1594-1635)), Przemyśl 2008. Kochanowicz J., Słownik geograficzny jezuickich burs muzycznych (Geographical Dictionary ofJesuit Music Residential Schools), Kraków 2002. Koldau L.M., Frauen - Musik - Kultur. Ein Handbuch zum deutschen Sprachgebiet der Fruehen Neuzeit, Köln 2005. Konopka M., Kultura muzyczna w kolegiacie sandomierskiej (Musical culture at the collegiate church in Sandomierz), Ph.D. thesis, Katolicki Uniwersytet Lubelski 2005. Kostka J„ Potomkowie Nawoja herbu Dąbrowa. Ród Kostków (Descendants of Nawój, coat ofarms Dąbrowa. The Kostka family), Koszalin 1995. Krasnowolski B„ Historia klasztoru Benedyktynek w Staniątkach (A History of the Benedictine Sisters Convent in Staniątki), Kraków 1999. 308 References Krzyżaniak В., Kantyczki z rękopisów karmelitańskich (XVII/XVIII w.) (Canticles from Carmelite Manuscripts (17th/18th ct.)), Kraków 1977. Linde S„ Słownik języka polskiego (The Dictionary of the Polish Language), Warszawa 1807. Lewański J., Dramaty staropolskie (Old Polish Dramatic Works), voi. II, Warszawa 1959, voi. IV, Warszawa 1961. Lisiecka О., Missa es D Františka Xaverego Brixiego. Analiza i edycja krytycznoźródłowa (Missa es D by František Xaver Brixi. Analysis and source-critical edition), licentiate thesis written at the Chair of Musicology UAM, Poznań 2012. Łyjak W, Przyczynki do dziejów muzyki u Panien Benedyktynek w Sandomierzu (Contributions to the history of music at the Benedictine nunnery in Sandomierz), Ruch Muzyczny 1983/16, p. 26, Maciejewski T., Elementy systemu menzuralnego w monodii chorałowej XIII-XVI wieku (Elements of mensural system inplainchant monody in the 13th-16th c.), Notae musicae artis. Notacja muzyczna w źródłach polskich XI-XVI wieku (Musical notation in Polish sources from the llth-16th ct.), ed. E. WitkowskaZarçba, Kraków 1999, pp. 283-348. Maciejewski T., Notatki z przeszłości muzycznej benedyktynek przemyskich (Notes on the musical past of Benedictine Sisters from Przemyśl), Musica Galiciana ІП/1999, pp. 87-104. Maciejewski T., Papiery muzyczne po kapeli panien benedyktynek w Staniątkach (Musical papers of the ensemble ofBenedictine Sisters in Staniątki), Warszawa 1984. Maleszyńska K., Dzieje starego papiernictwa śląskiego (History of the old paper industry in Silesia), Wrocław 1961. Malinowski W, Polifonia Mikołaja Zieleńskiego (Mikołaj Zielenski’s polyphony), Kraków 1981. Marchwica W, Sarmatisation of the Polish Christmas carol -posthumous succes of the Jagiellonian dynastic ideology, Musica Iagellonica voi 6/2012, pp. 71-81. Marchwica W, Właściwości muzyczne kolęd polskich ХѴІ-ХѴІП wieku (Musical characteristics of Polish carols from the 16th-18th ct.), Z kolędą przez wieki. Kolędy w Polsce i w krajach słowiańskich (Carols through the ages. The carol in Poland and Slavic countries), vol. III, eds. T. Budrewicz, S. Koziara et ai., Tarnów 1996. Marszał T., Tomasz Szadek (z Szadka, Schadek) kompozytor, śpiewak, ksiądz (Tomasz Szadek (of Szadek, Schadek) - composer, singer, priest), Biuletyn Szadkowski 7/2007, pp. 7-25. References 309 Marszałek W, Kult świętych w klasztorze Panien Benedyktynek w Sandomierzu (The Cult of Saints at the Convent ofBenedictine Sisters in Sandomierz), M.A. thesis, Katolicki Uniwersytet Lubelski 1999. Mądry A., Carl Philip Emanuel Bach. Estetyka - stylistyka - dzieło (Carl Philip Emanuel Bach. Aesthetics ֊ stylistics - works), Poznań 2003. Mądry A., ‘Muzyka farska’ w XVIII-wiecznym Poznaniu (“Parish music in eighteenth-century Poznań), W służbie sacrum. Z kultury muzycznej Jasnej Góry i Poznania w XVIII wieku (In the service of the sacred. Musical culture ofJasna Góra and Poznań in the eighteenth century), eds. P. Frankowski, A. Mądry, Poznań 2012, pp. 23-51. Mądry A., Barok, część druga 1697-1795. Muzyka religijna i jej barokowy modus operandi (Baroque, part two 1697-1795. Religious music and its baroque modus operandi), Warszawa 2013. McNamara J.A.K., Sister in Arms. Catholic Nuns through Two Millenia, Cambridge 1998. Słownik Literatury Staropolskiej (Dictionary of the Literature of Old Poland), ed. T. Michałowska, Wrocław 1998. Monografia zespołu muzycznego oraz katalog muzykaliów klasztoru SS. Benedyktynek w Staniqtkach (A monograph on the musical ensemble and catalogue of the music collection of Benedictine Sisters in Staniqtki), ed. M. Konik, Kraków 2016. Monson C., Disembodied Voices. Music and Culture in an Early Modern Italian Convent, Berkeley 1995. Monson C., The Council of Trent Revisited, JAMS voi. 55, No. 1 (Spring 2002), pp. 1-37. Morawska К., Renesans. 1500-1600 (The Renaissance. 1500-1600), Warszawa (1994). Morawska К., Średniowiecze (The Middle Ages), voi. 2, Warszawa 1998. Murányi R. A., Thematisches Verzeichnis der Musikaliensammlung von Bartfeld (Bartfa), (Deutsche Music im Osten, Bd. 20), Bonn 1991. Newcomb A., Courtesans, Muses or Musicians? Professional Women Musicians in Sixteenth-Century Italy, Women Making Music. The Western Art Tradition 1150-1950, eds. J. Bowers, J. Tick, Urbana 1987. Nieznanowski S., Kancjonał (Cantional), Słownik literatury staropolskiej. Średniowiecze - Renesans - Barok (Dictionary of the Literature of Old Poland. Middle Ages - Renaissance - Baroque) ed. T. Michałowska, Wrocław 1990, pp. 315-317. 310 References Nir R., Rękopisy liturgiczne biblioteki PP Benedyktynek w Staniątkach (Liturgical manuscripts from the library of the Benedictine Sisters in Staniqtki), Częstochowskie Studia Teologiczne IV/1976. Nowak-Romanowicz A., Klasycyzm 1750-1830 (Classicism 1750-1830), Warszawa 1995. Page J. K., Convent Music and Politics in Eighteenth-Century Vienna, Cambridge 2014. Pamuła M., “Tabulatura muzyki” Jana Aleksandra Gorczyna” (“Tablature of Music” by Jan Aleksander Gorczyn), Muzyka 1977/2, pp. 65-78. Patalas A., W kościele, w komnacie i w teatrze. Marco Scacchi - życie, muzyka, teoria (At church, at home and at the theatre. Marco Schacchi: life, music, theory), Kraków 2010. Pelczar R., Działalność oświatowo kulturalna jezuitów w diecezji przemyskiej w XVI-XVIII wieku (Educational and Cultural Activities of the Jesuits in the Diocese of Przemyśl during the 16th-18thCenturies), Przemyśl 1999. Pelczar R., Życie muzyczne w kościołach i klasztorach Jarosławia (Musical life in the churches and convents ofJarosław), Nasza Przeszłość 107/2007, pp. 5-38. Perz M., “Inwentarz Przemyski (1677)” (Przemyśl inventory (1677)), Muzyka 1974/4, pp. 46-47. Pilková Z., Johann Baptist Neruda, in: NG http://www.oxfordmusiconline.com/ subscriber/article/grove/music/19741?q=Johann+Baptist+Neruda search=q uick pos= 1 _start= 1 #firsthit (accessed: 17.08.2013). Podejko R, Dawna muzyka polska na terenie dzisiejszego województwa bydgoskiego i Pomorza Gdańskiego (Early Polish music in the area of todays Bydgoszcz voivodship and Gdańsk Pomerania), Bydgoszcz 1960. Podejko R, Kapela wokalno- instrumentalna paulinów na Jasnej Górze (Vocalinstrumental ensemble of the Pauline Fathers at Jasna Góra), Kraków 1977. Popinigis D., Szlagowska D., Musicalia Gedanensia. Rękopisy muzyczne z XVI i XVII wieku w Zbiorach Biblioteki Gdańskiej Polskiej Akademii Nauk (Musicalia Gedanensia. Music manuscriptsfrom the sixteenth and seventeenth centuries in the collections of the Library of the Polish Academy of Sciences in Gdańsk), Gdańsk 1990. Prokop K.R., Nowoodnaleziona księga Acta Pontificalia Arcybiskupa W. H. Sierakowskiego (Newly-rediscovered book Acta Pontificalia ofArchbishop W. H. Sierakowski), Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne 2009/92, pp. 185-204. Prosnak J., Z dziejów nauczania muzyki i śpiewu w ośrodkach klasztornych i diecezjalnych w Polsce do wieku XIX Z dziejów nauczania muzyki i śpiewuw ośrodkach klasztornych i diecezjalnych w Polsce do wieku XIX (On the history References 311 of teaching music and singing in conventual and diocesan centres in Poland until the nineteenth century), in: Stan badań nad muzyką religijną w kulturze polskiej (State ofResearch into Religious Music in Polish Culture), ed. J. Pikulik, Warszawa 1973, pp. 132-163. Przybyszewska-Jarmińska В., Barok. Część pierwsza 1595-1696 (Baroque. Part one 1595-1696), Warszawa 2006. Przybyszewska-Jarmińska В., Muzyka pod patronatem polskich Wazów. Marcin Mielczewski (Music under the Patronage of the Polish Vasas. Marcin Mielczewski), Warszawa 2011. Przybyszewska-Jarmińska В., Włoskie “szkoły” polichóralności z perspektywy dworów polskich Wazów i austriackich Habsburgów (Italian “schools” of polychorality from the perspective of the courts of the Polish Vasas and Austrian Habsburgs), Polski Rocznik Muzykologiczny, vol. IV, Warszawa 2005, pp. 57-77. Ratner L.G., Emmering T., Joseph Riepel, in: NG http://www.oxfordmusiconline. com/subscriber/article/grove/music/23442?q=Riepel+Joseph search=quick pos= 1 _start= 1 #firsthit (accessed: 17.08.2013). Reardon C., Holy Concord within Sacred Walls. Nuns and Music in Siena 1575֊ 1700, Oxford 2002. Reiss J., Najpiękniejsza ze wszystkich jest muzyka polska (Polish music is the most beautiful music of all), Kraków 1946. Rosand E., The voice of Barbara Strozzi, Women Making Music. The Western Art Tradition 1150-1950, ed. J. Bowers, J. Tick, Urbana 1987, pp 168-190. Rose S., Music in the market-place, in: Seventeenth-Century Music, eds. T. Carter, J. Butt, Cambridge 2005, pp. 55-88. Runowski M.F., Nowe spojrzenie na “Arie” ze Starego Sącza (A new perspective on the “Arias”from Stary Sącz), Ruch Muzyczny vol.2/2006„ pp. 31-32. Rybicka I., Magnificat dwuchórowe z kancjonału sandomierskich pp. benedyktynek (sygn. L. 1643; I połowa XVII wieku) (Two-choir magnificats from the cantional of the Sandomierz Benedictine Sisters (ref. no. L.1643; first half of the 17th c.), M.A. thesis, Katolicki Uniwersytet Lubelski 1990. Rychlik L, Kościół i klasztor pp. Benedyktynek w Jarosławiu (The Church and Convent of Benedictine Nuns in Jarosław), Jarosław 1903. Salmonowicz S., Protestanci i katolicy w jednym mieście: casus Torunia w XVIIXVIII wieku (Protestants and Catholics in one city: the case of Toruń during the 17th-18th centuries), W staropolskim Toruniu XVI-XVIII w. Studia і szkice (In the Old Polish Toruń during the 16th-18th ct. Studies and sketches), Toruń 2005. 312 References Siniarska-Czaplicka J., Filigrany papierni położonych na obszarze Rzeczpospolitej Polskiej od początku XVI wieku do połowy XVIII wieku (Watermarks of the Papermills Located in the Area of the Commonwealth of Poland from the Beginning of the Sixteenth to the Middle of the Eighteenth Centuries), Wrocław 1969. Skuratowicz J., Pałac Górków w Poznaniu (The Górka Palace in Poznań), Poznań 2008. Smaczny J., František (Franz Xaver) Brixi, in: NG http://www. oxfordmusiconline.com/subscriber/article/opr/tl 14/e980?q=Brixi+František search=quick pos= 1 _start= 1 #firsthit (dostęp: 22.08.2013). Stelmachowska В., Sztuka ludowa na Kaszubach (Folk art in Kashubia), Poznań 1937. Stępień Ա, Wyposażenie wnętrza kościoła pw. Św. Michała. Przyczynek do dziejów kultury artystycznej benedyktynek sandomierskich (The equipment of the interior of the church of Saint Michael. A contribution to the history of the artistic culture of the Benedictine sisters in Sandomierz), Klasztor Panien Benedyktynek w historii i kulturze Sandomierza, ed. K. Burek, Sandomierz 2003, pp. 93-105. Strunk’s Source Readings in Music History. Revised edition, ed. L. Treitler, New York 1998. Surowiak Z., Musicalia vetera. Katalog tematyczny rękopiśmiennych zabytków dawnej muzyki w Polsce (Musicalia vetera. Thematic catalogue of manuscript relics of early music in Poland), vol.II: Zbiory proweniencji podkrakowskiej (Collections from the Kraków region), issue. I, ed. Z. Surowiak, Kraków 1972. Szelest M., Źródłowe czy krytyczne? O wydaniach dawnej muzyki polskiej (Source or critical? On editions ofearly Polish music), Muzykolog wobec świadectw źródłowych i dokumentów.Księga pamiątkowa prof. Piotra Pozniaką (The Musicologist andSource Documentary Evidence. Essays in Honour of Professor Piotr Poźniak), eds.Z. Fabiańska, J. Kubieniec, Kraków 2009, pp. 311-335. Szlagowska D., Repertuar muzyczny z siedemnastowiecznych rękopisów gdańskich (Music Repertory from Seventeenth-century Manuscripts from Gdańsk), Gdańsk 2005. Szweykowski Z.M., Z zagadnień melodyki w polskiej muzyce wokalnoinstrumentalnej późnego baroku (On the question of melodie features in Polish vocal-instrumental music of the late Baroque), Muzyka 1961/2, pp. 53-78. Szylar A., Działalność oświatowa benedyktynek sandomierskich w latach 16161865 (Educational Activities ofBenedictine Nuns in Sadomierz 1616-1865), Lublin 2002. References 313 Szylar A., Ideały wychowawcze w klasztornych szkołach żeńskich w okresie potrydenckim do początków XIX wieku (Educational ideals infernale convent schools during thepost-Tridentineperiod until the early nineteenth century), Pedagogia Christiana 2012/2 (30), pp. 10-27. Szylar A., Kościół św. Michała w Sandomierzu (The church of Saint Michael in Sandomierz), Nasza Przeszłość 99/2003, pp. 215-257. Szylar A., Liczba zakonnic, skład osobowy i rotacja na urzędach w klasztorze benedyktynek w Sandomierzu w latach 1615-1903 (Number of nuns, personnel and rotation ofposts at the Benedictine female convent in Sandomierz), Nasza Przeszłość 102/2004, pp. 287-352. Szylar A., Nekrologi mniszek polskich z IIpołowy XVIII і XIX w. zawarte w korespondencji do benedyktynek sandomierskich (Obituaries of Polish nuns from the second half of the 18th and the 19th c. in the correspondence of Benedictine nuns from Sandomierz), Nasza Przeszłość 107/2007, pp. 145-224. Szylar A., Pióro żadne nie jest w stanie wyrazić jej zalet. Listy informujące o śmierci mniszek adresowane do opactwa benedyktynek w Sandomierzu w zbiorach Biblioteki Diecezjalnej w Sandomierzu (1781-1897) (“No pen can give expression to her virtues . Letters Informing of the Death of Nuns Addressed to the Abbey of Benedictine Nuns in Sandomierz in the Collection of the Diocesan Library in Sandomierz (1781-1897)), Wroclaw 2014. Świątkiewicz M„ Basso continuo - compositio extemporanea, http:// mswiatkiewicz.pl/pliki/omuzyce/Basso_Continuo-Compositio_ Extemporanea.pdf (accessed 30.04.2012). Świerczek W., Kancjonały Sandomierskich Panien Benedyktynek (Cantionals of the Benedictine Nuns from Sandomierz), Kronika Diecezji Sandomierskiej, LI 1958/4, 7-8,10. Świerczek W., Katalog kancjonałów staniąteckich i pieśni (Catalogue ofStaniątki cantionals and songs), Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne, vol. 41/1980, pp. 127-191. Świerczek W., Katalog rękopiśmiennych zabytków muzycznych Biblioteki Seminarium Duchownego w Sandomierzu (Catalogue of musical manuscripts heritage at the Library of the Clerical Seminary in Sandomierz), Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne vol 10/1965, pp. 223-278. Świętochowski R., Tradycje muzyczne zakonu kaznodziejskiego (Musical traditions of the preaching order), Muzyka vol. 4/1963, рр.10֊31. Świętochowski R„ Uzupełnienie do artykułu “Tradycje muzyczne zakonu kaznodziejskiego w Polsce (Supplement to the article “Musical traditions of the preaching order in Poland ), Muzyka vol. 1-2/1964, p. 152. 314 References The Crannied Wall. Women, Religion, and the Arts in Early Modern Europe, ed. C. Monson, A. Arbor 1992. Tick J„ Koskoff E., Women in music, The New Grove Dictionary of Music and Musicians, ed. Stanley S., London 2001-2002, voi. 27, pp. 519-542. Trościński G., Rękopiśmienne wierszowane litteraria od średniowiecza do końca XVIII wieku w zbiorach benedyktynek sandomierskich, cz. I: Pieśni z kancjonału L 1642 (Manuscripts of rhyming litteraria from the Middle Ages to the end of the 18th century in the collection of Benedictine nuns from Sandomierz, part I: Songs from cantional L 1642), Tematy i Konteksty 2014, No. 4(9). Trościński G., Kancjonał radomskich bernardynów ze zbiorów Biblioteki Diecezjalnej w Sandomierzu (Cantional of Bernardine monks from Radom from the collection of the Diocesan Library in Sandomierz), Piśmiennictwo zakonne w dobie staropolskiej (Monastic writing during the Old Poland era), ed. M. Kuran, vol. III, Łódź 2014, pp. 105-128. Vogel В., Two tangent square pianos in Poland, The Journal ofAmerican Musical Instruments Society XX/1994, pp. 84-89. Walter-Mazur M., Four “Kashubian” Plainsong Books and the Environment of Their Creation, Musica Baltica. Music-making in Baltic Cities, ed. by D. Popinigis, D. Szlagowska, J. Woźniak, Gdańsk 2015, pp. 323-334. Walter-Mazur M., A New Perspective on Musical Culture of the Polish Benedictine Nunneries in the Light of Toruń Sources, Early Music. Context and Ideas 2, Kraków 2008 pp. 137-159. Walter-Mazur M., Music in the Benedictine Nunneries in Chełmno and Toruń after the Post-Tridentine Reform, Musica Baltica. The Music Culture of Baltic Cities in Modern Times, ed. Jolanta Woźniak, Gdansk 2010. Walter-Mazur M., Muzyka jako element klasztornych uroczystości w świetle XVIII-wiecznych archiwaliów benedyktynek kongregacji chełmińskiej (Musie as an element of convent celebrations in light of eighteenth-century archives of Benedictine Sisters of the Chełmno congregation), Hereditas Monasteriorum 2013/2, pp. 57-80. Walter-Mazur M., Partimento po polsku? Nauka realizacji basso continuo i improwizacji organowej w przemyskim klasztorze benedyktynek (Partimento in Polishf The teaching of the realisation of basso continuo and organ improvisation at the convent of Benedictine nuns in Przemyśl), Aspekty Muzyki 2/2012, pp. 99-118. Walter-Mazur M„ Poklasztorne rękopisy XVIII-wiecznej muzyki wokalnoinstrumentalnej i instrumentalnej w zbiorach Biblioteki Diecezjalnej w Sandomierzu. Sprawozdanie z cyklu kwerend: 16-18.01., 15-19.04, References 315 3-7.06 і 18-22.11.2013 (Ex-conventual manuscripts of 18th-century vocalinstrumental and instrumental music in the collection of the Diocesan Library in Sandomierz. Report of a series ofsearches: 16-18.01., 15-19.04, 3-7.06 and 18-22.11.2013, Hereditas Monasteriorum voi. 3/2013, pp. 576-587. Walter-Mazur M„ Rękopis 127 Biblioteki Gdańskiej PAN księgę głosową toruńskich benedyktynek (Ms 127from the Gdańsk Library ofPAN is a partbook of the Benedictine nuns from Toruń), Muzyka vol. 2/2010, pp. 113-121. Walter-Mazur M., On how the nuns sang Vespers infractus - alternatim practice ofPolish female Benedictines, The Musical Heritage of the Jagiellonian Era, ed. R Gancarczyk, A. Leszczyńska, Warszawa 2012, pp. 269-276. Walter-Mazur M., Status zakonnic śpiewaczek i instrumentałistek w XVII i XVIII wieku. Profesjonalizacja zakonnic-muzyków na przykładzie polskich benedyktynek (The status of nun singers and instrumentalists in the sixteenth and seventeenth centuries. The professionalisation of nunmusicians on the example of Polish Benedictine Sisters), Polski Rocznik Muzykologiczny vol. 8/2010, pp. 69-77. Walter-Mazur М„ Utwory polichóralne na głosy żeńskie z pierwszej połowy XVII wieku ze zbiorów Biblioteki Diecezjalnej w Sandomierzu (Polychoral compositions forfemale voices from the first half of the seventeenth century in the collections of the Diocesan Library in Sandomierz), Muzyka 2011/4, pp. 29-73. Walter-Mazur M., Zapomniany instrument, zapomniana praktyka. Tromba marina w klasztornym muzykowaniu w XVIII wieku (Forgotten instrument, forgotten practice. Tromba marina in convent music-making in the eighteenth century), Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Section L, voi XV, 1/2017, pp. 39-58. Walter-Mazur M., Z śpiewania waszego poznana będzie wasza gorącość, abo oziębłość ducha. Muzyka w klasztorze Benedyktynek przy ul. Wodnej (By your singing will be known the ardour or the coldness ofyour spirit. Music in the Benedictine convent at Wodna Street), Kronika Miasta Poznania vol.2/2010. Walterskirchen G., Musica figurális est in bono statu’. Musik im BenediktinenFrauenstift Nonnberg in Salzburg, Musik der geistlichen Orden in Mitteleuropa zwischen Tridentinum und Josephinismus, ed. L. Kačič, Bratislava 1997, pp. 25-34. Węgrzyn-Klisowska W, Przyczynek do biografii Kazimierza Boczkowskiego (A contribution to the biography of Kazimierz Boczkowski), Muzyka vol.2/1975, pp. 112-113. 316 References Wieczorek R.J., Musica figurata w Saksonii i na Śląsku u schyłku XV wieku (Musica Figurata in Saxony and Silesia towards the End of the Fifteenth Century), Poznań 2002. Witkowska-Zaremba E., Ars musica w krakowskich traktatach muzycznych XVI wieku (Ars musica in sixteenth-century music treatises from Kraków), Kraków 1986. Wójcik W., Włączenie zbiorówpoklasztornych do Biblioteki Seminarium Duchownego w Sandomierzu (Inclusion of ex-conventual collections in the Library of the Clerical Seminary in Sandomierz), Archiwa, Biblioteki, Muzea Kościelne 1(1960), issue 2, pp. 50-65. Wojnowska E., Katalog tematyczny utworów w siedemnastowiecznych tabulaturach organowych z legnickiej kolekcji Bibliotheca Rudolphina (Thematic catalogue of compositions fromseventeenth-century organ tablatures held at the Legnica collection ofBiblitheca Rudolphina), ed. T. Jeż, Warszawa 2016 Wróbel B„ Missa pro defunctis Andrzeja Siewińskiego na tle zbioru muzykaliów sandomierskich (Missa pro defunctis by Andrzej Siewiński against the background of the music collection from Sandomierz), www.muzykologia. uj.edu.pl/kwartalnik/numery/nr9/wrobel.pdf (accessed: 30.04.2012). Żórawska-Witkowska A„ Muzyka na dworze i w teatrze Stanisława Augusta (Music at the Court and Theatre of Stanislaus Augustus), Warszawa 1995. Index of Names A Aaron Pietro 117 Agrell Johann Joachim 216,283, 288, 301 Andermanówna (Andrecka) N. Kunegunda 200 Andre Louis 224, 303 Andrzej, confessor of the Poznań Benedictine Nuns 84, 87 Anerio Francesco 80,123 Angela Serafina 29 Anna Jagiellonka, the Queen of Poland 168 Anna św. 107 Apel Willi 301 Arco Livia ď 33 Artomiusz Piotr (Krzesichleb Piotr) 79 Ataman Julian 160,165,180, 227, 301 August II, the King of Poland 191,224 Augustynowicz-Ciecierska Halina 153, 301 Azzolini Isidoro 37 В Baade Coleen 15,16, 30-32, 35, 37, 38,142,188, 202, 228, 301 Bach Carl Philipp Emanuel 147,212, 214,258, 309 Badalla Rosa Giacinta 36 Bagien Anna 88 Baldoni Thomaso D. 116 Balicka Marianna 142,188 Banchieri Adriano 116 Barr Raymond A. 289 Bartosz, organist from Poznań 84, 87 Bartoszewski Walenty 207 Barzycki Andrzej 16 Bastrzyk Stanisław 233, 301 Bazielich Wiktor 266 Bebak Marek 208,209, 301 Benedict Saint 11,28, 47, 58, 59, 63, 89,100,106,114,135,154,157, 158,160, 161, 165,188,189,195, 196, 206, 241, 295, 296, 302 Bengtsson Ingmar 288, 301 Berdux Silke 143, 301 Biber Anna Magdalena von 39 Biber Heinrich Ignaz Franz von 39 Biber Ludmilla Barbara von 39 Biechteler Regina 39 Bielawska Katarzyna Gertruda 267 Bieńkowska Irena 15,131,158,297, 301, 302 Binder Christlieb Sigmund 238, 306 Bittner Jan (Johann) 146,295 Bobolanka (Bobola) Elżbieta 132 Bobrowska Jadwiga 77, 302 Boczkowski Kazimierz Michał 150, 151, 208, 236,237, 239, 242, 247, 252-254, 292, 304, 315 Boer Berti H. van 288, ЗОЇ Bogucka Maria 19, 20, 302 Boguński Jan 205 Bohdanowicz Bazyli 236,247 Bohdanowicz Bogna 259 Borkowska Małgorzata 11,12,14, 15,18-20,40-44, 46, 49-51, 53, 57, 63-66, 68, 76, 81, 84, 87-89, 96, 98, 101,102,109, 115, 132, 136,142, 147,153, 158,162,164, 165,171, 173,177,178,183-186, 189-197, 201, 226, 227, 241, 318 Index of Names 249, 254, 259, 264, 273, 280, 298, 302, 305 Borromeo Carlo 29 Borromeo Federigo 28 Bottrigari Hercole 35, 36 Bowers Jane 27, 34-36, 302, 309, 311 Boyd Michael 222 Braciszowicz Albert 186 Brant Jan 71, 72, 80 Braticewicz (Bratysiewicz), musician 186,188 Bratkowski Tadeusz 13,159, 302, 303 Bratysiewiczówna Agnieszka 89,182 Bratysiewiczówna Zofia 89,138, 140,141,160,182,185,186-188, 196, 206, 207, 209, 239, 240, 242, 243-245, 293 Bristiger Michał 224, 303 Brixi František Xavier 238,246, 258, 308, 312 Bronikowska Anna, Abbess 159 Brzechffa Stefan 41,295 Brzezińska Barbara 303 Brzoskówna Helena Scholastyka 201 Burek Krzysztof 147, 206,233, 301-303, 312 Burmeister Joachim 77 Butt John 34, 311 C Carey Frank 117, 303 Carter Tim 34, 311 Castiglione Baldassarre 27 Cecilia Saint 34 Cempura Henryk 260-264, 266-269, 303 Cerone Pietro 117 Cervantes Miguel de 37 Cesti Antonio 239 Ceu Violenta do 25 Chaniecki Zbigniew 191, 303 Chantal Jeanne de 19 Chęcińska Marianna 141,188 Chęciński, trumpeter 141,146,188 Chinelli Giovanni Battista 123 Chlewicka (Chlewnicka) N. Benedykta 200 Chodyla Zbigniew 82,303 Chomiński Józef M. 184, 303 Christian Fidelis a Sancto Laurentio 264 Christian Piarist 265 Chwałek Jan 147, 218,260,266, 288,297 Chybiński Adolf 184,190,191, 208, 237, 303 Cichończyk Andrzej 103 Cięciłowicz (Dziędziłowicz), music teacher 158,182 Ciołkowska Estera 201 Clavius Christophorus 95,96 Cocciola Giovanni Battista 131, 297, 301 Cozzolani Margaritta 36 Cruz Juana Ines de la 23, 24, 291 Curry Robert Michael 259,260 Ćwiek Henryk 205,206, 213, 303 Czaplicówna Bogumiła Benedykta 201 Czaplicówna Katarzyna 88 Czarnkowska Anna 66 Czeladzińska Krystyna 140,196, 197, 240, 242 Czeladzińska Łucja 140,142,143, 194,196, 242 Czyżewska Anna Walburga 201 D Dąbek Joanna 239,304 Dąbek Stanisław 12,59,65,66,92, 96, 138, 208, 237, 250-255, 304 Dąbrowska Marianna Aleksandra 267 Index of Names Daniłłowiczowa Zofia Daniłłowicz Dorota, ksieni 66,153 Dankowski Wojciech 237,258 Dębołęcka Regina 88 Dembowski Ireneusz 190,191,299 Derwich Marek 15 Dittersdorf Carl Ditters von 197, 238, 258305, 307 Długosz Józef36,45,148,149, 291, 292, 299 Dmeński Jakub 215,304 Domasłowski Jerzy 59,60, 62, 64, 304 Dorszowska (Dorszewska) Cecylia Marianna 261,266,267 Douglas Lee 304 Dressier Gallus 77 Drzewiecka Karolina 200 Dulska Zofia 48,49, 59,81, 305 Dulski Jan 80 Durante Francesco 231 Duszakiewiczówna Barbara 161, 202 Dutkiewiczówna Elżbieta 142,150, 152,188 Dyer Joseph 247 Dygulska Jadwiga 14,141,147,182, 188-190,205, 213-222,242,266, 267, 289, 293, 297, 298, 304 Działowska Joanna 199 Dzięgielewski Stanisław 81 E Eliasz Karmelita 195,237 Emmering Thomas 289, 311 Erdmann Maria 224,267, 304 Este Alfons ď 33, 36 Evangelisti Silvia 19, 21,23,25, 304 F Fabiańska Teresa Ozanna 218, 219, 260, 261, 266, 267, 270, 281, 282, 284, 286, 288, 304 319 Fabricius Melchior 119 Fankidejski Jakub 81, 304 Faruchowiczówna Marianna Febronia 200 Feicht Hieronim 119, 304 Fenaroli Fedele 231 Fergiss Bogumiła Scholastyka 199 Fijałówna (Fijolówna, Tyjałówna) Anna 81,97 Fils (Filz) Anton 239 Finscher Ludwig 301 Fiorino Ippolito 33, 35 Franciszek, organmeister 157 G Gajkowski Jan 304 Gancarczyk Paweł 260,304, 315, 317 Garżeński Mikołaj 186 Gąsiorowska Marcjanna 255 Gasparini Francesco 231 Gembicki Piotr, Bishop 249 Gembiczówna Anna Klemencja 182,201 Girzyńska Apolinara 101,201 Gjerdingen Robert 230,231 Glemma Tadeusz 305 Glinczanka (Glinka) Zuzanna 109,201 Głuszkowski Marcin 177 Gołąbek Jakub 258 Gołos Jerzy 14, 212, 214, 216, 217, 289, 297, 298, 305 Gonzales de Salazar Alfonsa 37 Góra Barbara 102, 305 Gorczycki Grzegorz Gerwazy 195, 237, 242 Gorczyn Aleksander 224,229, 304,310 Górska Zofia 89 Górski Karol 14,44,48,49, 55,6062, 66, 77, 87, 193, 201, 298, 305 Grabiec Dominika 237,240, 305 320 Index of Names Graun Carl Heinrich 217,220,239, 246, 285, 289, 306 Graupner Christoph 215,283 Grave Margaret 238, 305 Greco Gaetano 231 Greco Rocco 231 Grzebień Ludwik 71, 305 Guarini Anna 33 Guarini Giovanni Battista 33 Gumowska Apolonia 109 Gwioździk Jolanta 14,15, 50, 66, 153,167, 305, 306 Gzowska Justyna 201 H Habermann Jan Piotr 154, 182,197,198, 237, 239,241, 246, 298 Hackenberger Andreas (Hakenberger Andrzej) 131 Handl (Gallus) Jacob 94 Hantuch Caietano 238 Hartwig Dieter 238, 306 Hasse Johann Adolf 218-220,222, 238, 246, 266, 282, 284-287 Hauptmann-Fischer Ewa 246, 306 Hayburn Robert Francis 306 Haydn Józef 238,258,283 Heimchen Johann David 231 Henzel Christoph 289, 306 Hernowska (Hortowska/Harnowska) Katarzyna 161 Hertling Joanna 13,209,210,211, 227,306 Higginbottom Edward 78, 306 Hildegard of Bingen 25 Hinz Edward 13, 60,62,64, 68, 69, 79, 91, 306 Hubieńska Józefa 256 I Izdebska Helena Elekta 200 J Jagodyński Serafin 207 Jakimowicz Teresa 306 Jakóbczak Andrzej 16 Janutowiczówna Joanna Faustyna 200 Janutowiczówna Rozalia Liberata 200 Jasiński Tomasz 77,211, 306, 317 Jaskólska Joanna 79, 83, 85, 86 Jawaskówna Urszula 86 Jaworecka (Jaworeczka) Barbara 255 Jazdon Artur 74 Jeż Tomasz 15, 63, 94,246,259, 307, 316,317 Jeżówna Elżbieta 87,182,202,227 Jochymczyk Maciej 16,103,238,299 Johnson Cleveland 307 К Kačič Ladislav 15, 32, 315 Kalińska Jadwiga 96 Kaniorska Barbara Rozalia 267 Karkucińska Wanda 65,298 Karniewska Anna 88 Karniewska Tekla 200 Karśnicki Józef 165 Kawczyńska Marzena 13, 209-212, 307 Kaźmierczak Karolina 238, 307 Kendrick Robert 14,20,28-30, 35, 307 Kieferling Krystyna 103,107, 108, 307 Kiernicka Anna Rozalia Benedykta Scholastyka 255,257 Kinga, Saint 259, 264 Klemens Gryfita z Ruszczy 249 Klimecka Kunegunda Ludwina 261,267 Kochanowicz Jerzy 63,71, 72, 305, 307 Index of Names Kochnowska N. Magdalena 201 Koldau Linda Maria 15, 32, 33, 38, 39, 143, 307 Konarska Barbara 96,97 Konik Marcin 12,16,103,138,206, 208, 250,258, 309 Konopka Maria 186-189,196,239, 252, 307 Konrad Paweł 96 Constance Habsburg, the Queen of Poland 80, 88 Kopczykówna Zofia Salomea 199 Korsakówna Katarzyna (Aniela) Urszula 200 KoskofF Ellen 314 Kossakowska Anna, Abbess 155 Kostczanka Anna I, Abbess 89,106, 108,120,269 Kostczanka Anna II, Abbess 86 Kostka Jerzy 62, 307 Kowańska Urszula 65 Kozłowska Franciszka 141 Kozłowska Katarzyna Cecylia 182, 197, 199,242 Kozłowska, singer 141 Kożuchowska Wiktoria 200 Kramski Szymon 298 Krajewski, father 82 Krasnowolski Bogusław 249, 251,307 Krassowski, composer 247 Krasuska Róża 148,237 Kawczyńska Marzena 209,212 Królikowski, convent servant 177 Kruszelnicka Elżbieta Benigna, Abbess 167 Krzesichleb Piotr (Artomiusz Piotr) 79 Krzeszówna Barbara Apolinara 267,268 321 Krzewdzieński (Krzewiński) Paweł 186 Krzewska Katarzyna 141,188,196 Krzykowski E, composer 239 Krzyżaniak Barbara 208,308 Kucborska, Benedictine nun from Toruń 96 Kucborski Jan, Bishop 81 Kumanowska Zofia Gertruda 199 Kupcewiczówna Marianna 89 Kurdwanowska Anna, Abbess 155 L Łącki, musician 196 Łęczyńska Antonina 201 Lane Jay 238, 305 Lasocki Łukasz 176 Lasso Orlando di 64, 92,94,95 Łaszewska Marianna 199 Latosińska (Latoszyńska) Caritas 254 Łążeńska Dorota 56, 73 Lechleitner Ferdynand 195, 237, 239, 240,243, 258, 305 Łęcki Sebastian 196 Leonard G. Ratner Leonard G. 289 Leopolita Marcin 64,118,119, 304 Leśniewska Anna 208 Leszczyńska Agnieszka 15 Lewański Julian 244, 308 Leżeńska Marianna 88 Lilius Franciszek 208, 301 Linde Samuel 308 Lisiecka Olga 120,238,246, 308 Locatelli Pietro Antonio 216,217, 283, 288 Łojowska Józefa 256 Lotti Antonio 282 Luna Georg 239 Luzzasco 35, 36 Łyjak Waldemar 13,143,188, 308 Łyjak Wiktor 143,189 322 Index of Names M Maciejewski Tadeusz 13,73,163, 179,180, 209-211, 213, 223, 251, 252, 256, 257-259, 308 Maciejowski Bernard, Bishop 249 Mądry Alina 13,15, 82,147,168, 238, 246, 247, 309 Mailand Jacob 95 Majewska Anna, Abbess 205 Majewska Julianna 235 Makarewicz Stanisław 146 Małachowska Katarzyna Wizenna, Abbess 256 Maleszyńska Krystyna 105, 209,308 Malinowski Władysław 129, 308 Manczukiewiczówna (Mańczukowska) Magdalena Benedykta 200 Marcela de San Felix 23 Marchwica Wojciech 168, 308 Marcin, organist from Poznań 84 Mary Magdalene, Saint 28, 82 Markiewiczówna Teresa 200 Marszał Tadeusz 308 Marszałek Wiesław 106, 309 Matuszewiczówna Anna Aniela 201 McNamara Jo Ann Kay 19,309 Merici Angela 19 Michalkiewiczówna (Michałkiewiczówna) Anna 162, 226 Michałowiczówna Anna 65, 86 Michałowska Scholastyka Tekla 201 Michałowska Teresa 205,213, 309 Michałowski Kornel 74 Mielczewski Marcin 123, 311, 317 Mioduszewski Michał Marcin 298 Moczulska Marianna Bogumiła 199 Mokronowska Marianna 140,142, 144,147,194,197, 242 Molza Tarquinia 33, 34 Monson Craig 116 Monterosso Rafaello 301 Monteverdi Claudio 123,301 Morawska (Murawska) N. Scholastyka 200 Morawska Katarzyna 118, 309 Morley Thomas 117 Morska Urszula 140,142,148,179, 195, 237, 241, 242 Mortęska Magdalena 12,41,42,44, 45,48, 49, 51, 54, 55, 57-63,120, 291, 295 Moszyńska Marianna 140,142,143, 144, 165, 190,194,195,196, 205, 240, 242 Moszyńska Scholastyka 9,142,164, 194, 296 Mozart Wolfgang Amadeusz 190, 191, 258, 299 Mrowieć Karol 209 Mrozowski, composer 237 Murányi Robert Arpad 94,309 Musiałowski Jan 197 Muszyńska Katarzyna 89,140,143, 184,185, 242 N Nadolny Anastazy 16 Nassarre Pablo 38 Naumann Johann Gottlieb 144, 239 Neruda Johann Baptist Goerg 217, 220, 221, 287, 289, 293, 310 Newcomb Andrew 27, 33, 34, 309 Niedziałkowska Felicjanna 201 Niewiarowska Agnieszka Zuzanna Salomea 255 Nieznanowski Stefan 205 Nir Roman 250,310 Nobiszowska (Nubiszowska/ Nobiszewska) Teresa 140,242 Nowakiewicz Kazimierz 259 Nowak-Romanowicz Alina 241, 310 Nucius Johannes 77 Index of Names О O’Reagan Noel 16 Obuchowiczówna N. Aniela 200 Ogrodzka Helena Scholastyka 257 Oleśnicka Anna, ksieni 106 Oliwińska Scholastyka Barbara 262,268 Opalińska Franciszka 85, 86 Opaliński Andrzej, Bishop 83 Opaliński Jan 86 Opaliński Piotr 86 Opowska (Oszowska/Hoszowska) Barbara 161,199 Ordynówna (Hordynowna) Magdalena 158 Orsini Giovanni Battista 26 Orzelska Barbara 83, 86 Osostowicz- Sutkowska Alina 94,299 Ostrogska Anna 89,103,106-108, 120, 307 Ożegalska Barbara Placyda 200 P Pacelli Asprilio 131,298 Pacewiczówna Brygida Walburga 200 Pachowska Katarzyna 256 Page Janet К. 15,40 Paisiello Giovanni 259 Pakotti Gabriele 25 Palestrina Giovanni Pierluigi da 25, 71,94-96,292 Pamuła Maria 224, 310 Patalas Aleksandra 15,215,239, 310 Patruus Jan 82 Patruusówna Anna 82 Paverara Laura 33 Pelczar Roman 14,108,113,119, 120,310 Pergolesi Giovanni Battista 220, 246, 307 323 Perkowska Placyda 199,201 Perz Mirosław 227, 259, 260, 310 Piccolomini Francesco 26 Piccolomini Maria Francesca 30,36 Pilch Vaclav 239 Pietruszyńska Marianna Gertruda 255 Pikulik Jerzy 194, 311 Pilková Zdenka 289, 310 Pińska Teresa 200 Piórecka Konstancja 100,101 Piotr, organist 81 Piwnicka Elżbieta, Abbess 101 Pląskowska Ewa 199 Płoszyński, singing teacher 138, 158,182 Podberska Delfina 199 Podejko Paweł 13, 62, 310 Pogorzelska Petronela Gertruda 182,201 Popinigis Danuta 15, 75, 94, 98, 310 Pośpiech Remigiusz 317 Potocki Stanisław 233 Potulicka Katarzyna 41 Preczówna (Preiczówna) Konstancja 201 Prokop Krzysztof 160, 310 Prosnak Jan 194, 310 Przybyszewska-Jarmińska Barbara 14, 15, 80,91,96, 98, 123,131, 224, 298,311,317 Psurska Katarzyna Stanisława, Abbess 263 Pych Leopold 171,237,241 R Radegonda, Saint 28, 36 Radomska Salomea Klara 267 Radwańska Martyna 256 Radziwiłł Jerzy, Bishop 249 Radziwiłł Krzysztof 57 324 Index of Names Radziwiłł Michał Kazimierz „Rybeńka” 158, 302 Ramhaufski Anna Kunegunda 39 Ramhaufski Maria Eleonora 39 Rathgeber Valentin 218,266 Ratner Leonard G. 289, 311 Reardon Coleen 14, 21,28, 35, 26.311 Reiss Józef 311 Rej Mikołaj 253 Rhein Karol de 148, 237 Riedt Krzysztof 83 Riepel Joseph 284, 289, 311 Rodowski Aleksander 259 Rogólska Konstancja 199 Romana Francesca 19 Rosand Ellen 34, 311 Rose Stephen 34, 202, 311 Różański Wojciech 161 Rubowiczówna Krystyna Helena 201 Ruciński Chrystian 237,243, 244 Runowski Michał E 218,266, 267.311 Ruth Krystian Józef 142,144,152, 194-196, 237-240, 246, 299 Rybicka Irena 16,103,106,114, 118,120 Rybińska Marianna 201 Rychlik Ignacy 113,311 Rzeszotarska Małgorzata 201 S Sadie Stanley 9, 78 Salmonowicz Stanisław 311 Sapieha Lew 131,190,199, 297 Sapieżanka Marianna 199 Schale Christian Friedrich 288, 289, 301 Schiedermayr Johann Baptist 259 Scholastica, Saint 106,111,114, 153,234 Schweiger Anna Maria 39 Sczaniecki Paweł 153,301 Sędzimirówna Anna Kornelia 267 Sędzimirówna Konstancja 267 Senowna (Csenowna/Essenówna) Ameba 199 Sessa Claudia 36 Sesterkiewiczówna Agnieszka Aniela 267 Siemianowska Marianna, Abbess 144, 147,179, 190,192,195, 213, 243, 255 Sieprawski Paweł 185,238, 245, 299 Sierakowski Wacław Hieronim, Bishop 139,160,161,163,165, 179, 180, 227,278, 301,310 Siewiński Andrzej 187, 237,243, 247, 293,316 Siniarska-Czaplicka J. 98,105, 312 Skuratowicz Jan 312 Skurski Ignacy 147,149,292 Smaczny Jan 238, 312 Śmidowiczówna Apolonia 257 Smith Candance 116 Smolarek Dariusz 264, 307 Snopkowiecki Michał S. 108 Sobieski Jakub 28, 36, 78,299 Sołtyk Kajetan, Bishop 146 Sołtykówna Katarzyna, Abbess 161 Sosnowska Agnieszka 140,142,188, 197, 203, 242 Sosnowska Franciszka 200 Spaeth Franz Jacob 147 Spiegler, kompozytor 220,284,289 Srebrnicka Justyna Gertruda Scholastyka 255 Sroczyńska Katarzyna 141,142, 188,203 Stadlmayr Barbara 39 Stadlmayr Johann 39 Stande Karel 259 Staniowski Stefan 177 Stanislaus, Saint 92,99,156,176, 190,191, 316 Index of Names Starowolski Szymon 224 Stefanowiczówna Marianna Antonina 200 Stelmachowska Bożena 76, 312 Stępień Urszula 147, 312 Stogniewówna Anna 140,195,240 Stradomska Zofia Urszula 254 Struplówna Weronika 200 Strykowska (Stryjkowska) Katarzyna 83 Strzemianówna Zofia 141,188 Sucharzewska Dorota 85 Sułgostowska Anna 88 Surowiak Zofia 237, 312 Sutkowski Adam 94, 299 Świątkiewicz Marcin 230, 231, 313 Świerczek Wendelin 13,93,102,104, 106,118, 205, 208, 213, 234, 235, 237, 240, 243,252-255, 313 Świętochowski Roman 313 Szachowiczówna Franciszka 256 Szadek Tomasz 308 Szadurska Katarzyna 199 Szadzionka (Szadzianka) Katarzyna 65,79,86 Szarzyński Stanisław Sylwester 238,243 Szehelówna (Szellówna) Regina Katarzyna 200 Szelest Marcin 211,312 Szeliga Jan 103 Szembek Anna Scholastyka 199 Szembek Krzysztof Hilary, Bishop 144 Szemiotówna Anna Joanna 182, 201 Szklińska Ludwika Aldegunda 9, 153-155,164, 166,167,169,172, 182,199, 296 Szlagowska Danuta 14,15, 75, 94, 98, 99,102, 301, 310, 312, 314 Szołdrski Jan, Bishop 82 Szołdrski Władysław 56,60,298 Szweykowska Anna 168,298 325 Szweykowska Katarzyna Justyna 201 Szweykowski Zygmunt Marian 168, 198, 241, 243, 244, 246, 298, 312 Szylar Anna 14,15, 52, 53, 139,141, 142,146, 162, 182, 205, 235, 255, 297, 312, 313 Szymończyk Mateusz 103 T Tarczyński Paweł 262 Tarłówna Franciszka, Abbess 146, 179, 295 Tarnowska Zofia Toedora 254 Tempska Elżbieta 201 Theodor, music teacher 158 Tick Judith 27, 34, 35, 302, 309, 311,314 Tinctoris Johannes 71 Toeschi Carl Joseph 239 Toledo Antonio Sebastian de 24, 31 Torres Francisco de 30, 31 Trąmpczyńska Teresa Treitłer Leo 312 Tremmel Erich 143, 301 Tritio Giovanni 231 Trościński Grzegorz 207, 208, 314 Trzemeska Magdalena 264 Tupalska Teresa 96 Tworkowski Mikołaj 161 U Uszyńska N. Agnieszka 199,201 V Vanhal Jan Křtitel 259 Vannini Catarina 28, 30,36 Vega Lope de 23 Velaz Maria 31 Venturelli Cherubina 25 Victoria Tomas Luis da 94 Victorini, composer 236,238, 243 Vizzano Lucrezia 30 Vogel Benjamin 147, 314 326 Index of Names W Wacław z Szamotuł 160,190,253 Wagner Arkadiusz 103 Waliszewska Konsytancja 199 Walter-Mazur Magdalena 33,78,85, 91,120,122,126,128,136,138,140, 143,144,154,188,190,194,202, 215,228,299,304,314, 315, 317 Walterskirchen Gerhard 15, 32, 39.315 Wański Jan 239,244, 308 Ward Mary 19 Weaver Ellen 23 Węgrzyn-Klisowska Walentyna 237.315 Wichorska Dorota 56, 67, 73,120 Więckowska Marianna 199 Wieczewska Katarzyna Jolanta 267 Wieczorek Ryszard J. 15,77, 316,317 Wiesiołowski Jacek 65, 298 Winnicka Agnieszka 87,182 Wińska Zofia Teresa 201 Witkowska Magdalena 142 Witkowska-Zaremba Elżbieta 316 Wizenna, abbess 249 Wójcik Walenty 316 Wojnowska Elżbieta 16, 94, 316 Wołkówna Anna 200 Wołodkowiczówna Anna Teresa 200 Wołoszko Andrzej 238, 247 Wolska Aleksandra Charitas 200 Wolska Regina 255 Woytanowicz Jan Ignacy 159, 302 Wróbel Barbara 237, 316 Wronkowska Sonia 120,122,126, 128,219 Wronowicz Maciej 186 Wybranowska Katarzyna 143,176 Wygrzywalski Józef 259 Wyhe Cordula van 15, 37,301 Wyrzykowski Andrzej 234 Z Zabłocka Felicjana Teresa 201 Zabłocka Gertruda Kazimiera 201 Zabłocka Helena Iluminata 200 Żaboklicka Helena 108,109,138, 159,198,240, 242 Zahakówna Felicjana 200 Zajączkowski A., musician 196 Zajączkowski Roman 143,185, 243, 247 Zandtfelder Nicolas Joseph Ignatius 238,243 Zarlino Gioseffo 117 Zbięszkowska (Zbięrzchowska) Rozalia Helena 200 Zbyszewska Anna 86 Żegłowiczówna (Żengałłowiczówna) Antonina Eufrozyna 201 Ziaińska (Ziecińska) Katarzyna 162, 163,227 Ziegler Reinold 94,298 Zieleński Mikołaj 129,131, 308 Zipoli Domenico 211,218,266 Żórawska-Witkowska Alina 190, 191,316 Żukińska Katarzyna 100,101 Zygmunt August, the King of Poland 191 Zygmuntowska Cecylia 140, 141,182,188, 190,192,193, 201, 202 Zygmuntowska Julianna 191 Zygmuntowska Kunegunda 192 Zygmuntowska Salomea 191 Zygmuntowski Michał 191 Zygmuntowski Adam 191 Zygmuntowski Adam, father of Cecylia 191 Zygmuntowski Józef 190 Zygmuntowski Mikołaj 191 Zygmuntowski Teodor 190,191 Index of Places в Berlin 191, 284, 285-287, 289 Bochnia 103,259 Bologna 22,25, 27, 35,224 Borek Stary 191 Brussels 283 Bysławek 199, 277 C Chęciny 264, 266 Chełmno 9, 12-15,41,42,44-60, 62-68, 70-74, 76, 78-84, 86, 88, 89, 91, 96,101, 113,120,132, 133, 135,136,138-140,142,144, 146, 148,150,152-154,156,158, 160, 162,163,164,166,168,170,172, 174,176-178, 180-184, 186, 188, 190,192,194, 196,198,199, 200, 202, 204, 205, 223, 228, 233, 242, 249-252, 261, 269-271, 274, 275, 277-280, 291, 295, 296, 298, 304, 306, 314 Copenhagen 283 Częstochowa (Jasna Góra) 191, 309,310 D Dresden 144, 214, 219, 231, 238, 285-287, 289 Drohiczyn 199, 278 F Ferrara 35, 36 Florence 21 G Gdańsk 13,14, 62, 75,76, 80,94, 98-102, 120,131, 154, 201, 212, 262, 267, 292, 297, 301, 302, 305, 310,312,314,315 Gidle 191 Grudziądz 164, 199, 279 Guadalajara ЗО H Hamburg 284 Harnosand 283 I Ibramowice 183,192 J Jarosław 14, 51, 56, 67, 72, 73, 79, 86, 88, 89, 91, 102, 103, 105-109, 111, 113,115,117-121,123, 125,127, 129,131-133, 135, 136, 138, 139, 159,160,161, 165, 179,184,198, 199, 202, 205, 233, 240-242, 269, 270, 275, 278, 279, 292, 269, 302, 307,310,311 К Kraków 12,18,42,44,45,47,49, 59, 63, 71, 91, 103, 105, 129,168,184, 190,192, 198, 206-208, 212, 215, 224,236-239, 249, 250, 252, 256, 259, 263, 266, 274, 297, 298,299, 302-305, 307-312,314,316 Kroże 279 Krzeszów 16, 66, 153,164-167,197, 199, 267, 268, 277, 292, 296 L Lambach 39 Legnica 94, 316 Leipzig 191, 216, 283, 284,287 328 Index of Places Łomża 51,162, 200, 279 London 9, 78,219, 286,314 Lublin 12,13,18,42,44,46, 52, 58, 93, 96,103,135,159,186, 203, 209, 218, 223, 260, 264, 296, 297, 302, 304, 307, 312 Lund 282 Lvov 66,115,119,135, 137,138, 139,141,143,145,147,149, 151, 153-155, 157-159, 161,163-169, 171-176,179,182-184, 195, 197-199, 205, 233, 237, 239, 240-242, 252, 256, 263, 268, 270, 274, 275, 277, 280, 292, 296, 305, 306 M Madrid 31 Mąkoszyn 195 Manchester 285 Milan 14,20, 21, 27-30, 35, 36, 78, 231,307 Minsk 200 Mogiła 241,246 Montecassino 282, 286 Munich 22,95 N New Haven 285, 288 Nieśwież 57, 58,115,135, 137-139,141,143,145,147, 149,151,153, 155-159, 161, 163,165, 171, 178,180, 182, 200, 223, 256, 263, 270, 277-279, 295, 296, 302 Nonnberg 15, 32, 38, 39, 315 Novo Mesto 282 О Orsza 19, 20, 279, 302 Orvieto 25 P Pampeluna 38 Pelplin 11,13, 16, 56,62, 66-74, 79-81, 91, 93-95, 97-99,101, 102, 119,131, 291, 292, 295-299, 301, 304-306 Pilica 233 Podoliniec 237, 264, 307 Poznań 9,16,41,46,64-66,71, 73-80, 82-88,147,164, 200, 219, 223, 238, 257, 278, 295, 296, 298, 306-309,312,316 Przemyśl 13,16, 57,67,73,103, 120,135-137,139,159,160,162, 163, 165,179,195, 200, 205, 209, 211-213, 223-229, 231, 232, 270, 275, 279, 292, 293, 296, 301, 303, 306-308,310,314 R Radom 9,41, 65, 76,87, 88,164,182, 183,192,193,194, 200, 201, 202, 208, 245, 267, 279, 298, 314 Raków Opatowski 195,239,240 Regensburg 289 Rome 22, 28, 29, 36, 66, 95,116, 155, 211,231 Salzburg 15, 32, 38, 39,191, 315 Sandomierz 9,13,14,16,41,45,65, 72, 79, 88,89,97,102,103,105-109, 111,113,115,117,119,121-123, 125-129,131,133,135-155, 157-166,168-171,173-176,179, 182,184-198,201,203,205-209, 213,215,220,222,223,233-243, 245,246,252,255-258,263, 264, 266,268, 270,271,274,275,278, 291,292,295-297,299,301-305, 307-309,311-316 Index of Places Segovia 38 Siena 14,21,30, 35, 37,311 Sierpc 41,42,101,201,279 Slonim 65, 182, 201,279 Smoleńsk 279 Staniątki 9,12,15,42,59,65,73,93, 97,138,206,208,237,239,249-259, 261,263,265,267,269-271,274, 304, 307-310,313 Stary Sącz 15,154, 218, 249, 259, 260-271, 274, 281, 303, 304, 311 Strzelno 96, 101 T Tarnów 168, 259, 260, 303, 308 Toledo 24, 31 Toruń 11-14,41,42,46,48-50, 54, 56-60, 62-66, 70-76, 79-81, 83, 88, 91, 93, 95-101,103, 120, 132, 135,136,164,177, 201, 251, 275, 277-279, 291, 292,295, 296, 298, 305, 306,311,314,315 Trondheim 282 329 V Valladolid 31 Vilnius 51, 66, 78,156,165,171,178, 182,183, 201,208, 277, 278, 279, 295-297 W Warsaw 16, 67, 94, 158,190, 211, 214, 224, 237, 302 Weimar 288 Wieliczka 259,266 Wolfenbüttel 289 Wrocław 36, 86, 99, 105, 107, 162, 205, 209, 213, 260, 284, 299, 304, 308, 309, 312,313 Z Zamość 102,191 Żarnowiec 16, 55, 56, 58, 65, 66, 73, 76, 80, 101,102,135, 156,165,171, 201, 277, 278, 295, 296, 302 Bayerische Staatsbibliothek München
any_adam_object	1
author	Walter-Mazur, Magdalena
author2	Weaver, Zofia
author2_role	trl
author2_variant	z w zw
author_GND	(DE-588)1149266414
author_facet	Walter-Mazur, Magdalena Weaver, Zofia
author_role	aut
author_sort	Walter-Mazur, Magdalena
author_variant	m w m mwm
building	Verbundindex
bvnumber	BV046018207
ctrlnum	(OCoLC)1078185171 (DE-599)DNB1172365989
dewey-full	782.292286 781.712438
dewey-hundreds	700 - The arts
dewey-ones	782 - Vocal music 781 - General principles and musical forms
dewey-raw	782.292286 781.712438
dewey-search	782.292286 781.712438
dewey-sort	3782.292286
dewey-tens	780 - Music
discipline	Theologie / Religionswissenschaften Musikwissenschaft
era	Geschichte 1600-1800 gnd
era_facet	Geschichte 1600-1800
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04771nam a2201045 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046018207</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210723 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190627s2018 gw agl\| m\|\|\| 00\|\|\| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,N49</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,A12</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1172365989</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631678466</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 59.95 (DE), EUR 61.60 (AT), CHF 70.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-631-67846-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631678460</subfield><subfield code="9">3-631-67846-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631678466</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 267846</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1078185171</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1172365989</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">pol</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">XA-AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re5</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">782.292286</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">781.712438</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">780</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">230</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Walter-Mazur, Magdalena</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1149266414</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Musical culture of Polish Benedictine nuns in the 17th and 18th centuries</subfield><subfield code="c">Magdalena Walter-Mazur ; translated by Zofia Weaver</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Bern ; Bruxelles</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">329 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield><subfield code="c">22 cm, 500 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eastern European studies in musicology</subfield><subfield code="v">volume 12</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1600-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musikleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075128-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirchenmusik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030736-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Benediktinerinnenkloster</subfield><subfield code="0">(DE-588)4452662-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Benedictine</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Culture</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Female monasticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gałecki</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Golab</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Łukasz</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Maciej</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Magdalena</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mazur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Music in liturgy</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Music in monastic events</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Music in the Catholic church</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Musical</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Musical manuscripts</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nuns</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Polish</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Polish female cloisters</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Walter</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Benediktinerinnenkloster</subfield><subfield code="0">(DE-588)4452662-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kirchenmusik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030736-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Musikleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075128-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1600-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weaver, Zofia</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065711506</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-653-06934-1</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-631-71220-7</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-3-631-71221-4</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Eastern European studies in musicology</subfield><subfield code="v">volume 12</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041902002</subfield><subfield code="9">12</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=fb0fe6eb624a4711adcedf92a870a9ea&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">https://www.peterlang.com/view/product/26120?format=HC</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1172365989/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031400821</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.309</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.309</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
geographic	Polen (DE-588)4046496-9 gnd
geographic_facet	Polen
id	DE-604.BV046018207
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-10T08:32:56Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065711506
isbn	9783631678466 3631678460
language	English Polish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031400821
oclc_num	1078185171
open_access_boolean
owner	DE-Re5 DE-BY-UBR DE-12
owner_facet	DE-Re5 DE-BY-UBR DE-12
physical	329 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 22 cm, 500 g
publishDate	2018
publishDateSearch	2018
publishDateSort	2018
publisher	Peter Lang
record_format	marc
series	Eastern European studies in musicology
series2	Eastern European studies in musicology
spelling	Walter-Mazur, Magdalena Verfasser (DE-588)1149266414 aut Musical culture of Polish Benedictine nuns in the 17th and 18th centuries Magdalena Walter-Mazur ; translated by Zofia Weaver Berlin ; Bern ; Bruxelles Peter Lang [2018] © 2018 329 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 22 cm, 500 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Eastern European studies in musicology volume 12 Geschichte 1600-1800 gnd rswk-swf Musikleben (DE-588)4075128-4 gnd rswk-swf Kirchenmusik (DE-588)4030736-0 gnd rswk-swf Benediktinerinnenkloster (DE-588)4452662-3 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Benedictine Centuries Culture Female monasticism Gałecki Golab Łukasz Maciej Magdalena Mazur Music in liturgy Music in monastic events Music in the Catholic church Musical Musical manuscripts Nuns Polish Polish female cloisters Walter (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Polen (DE-588)4046496-9 g Benediktinerinnenkloster (DE-588)4452662-3 s Kirchenmusik (DE-588)4030736-0 s Musikleben (DE-588)4075128-4 s Geschichte 1600-1800 z DE-604 Weaver, Zofia trl Peter Lang GmbH (DE-588)1065711506 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-653-06934-1 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-631-71220-7 Erscheint auch als Online-Ausgabe, MOBI 978-3-631-71221-4 Eastern European studies in musicology volume 12 (DE-604)BV041902002 12 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=fb0fe6eb624a4711adcedf92a870a9ea&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext X:MVB https://www.peterlang.com/view/product/26120?format=HC B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1172365989/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister
spellingShingle	Walter-Mazur, Magdalena Musical culture of Polish Benedictine nuns in the 17th and 18th centuries Eastern European studies in musicology Musikleben (DE-588)4075128-4 gnd Kirchenmusik (DE-588)4030736-0 gnd Benediktinerinnenkloster (DE-588)4452662-3 gnd
subject_GND	(DE-588)4075128-4 (DE-588)4030736-0 (DE-588)4452662-3 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4113937-9
title	Musical culture of Polish Benedictine nuns in the 17th and 18th centuries
title_auth	Musical culture of Polish Benedictine nuns in the 17th and 18th centuries
title_exact_search	Musical culture of Polish Benedictine nuns in the 17th and 18th centuries
title_full	Musical culture of Polish Benedictine nuns in the 17th and 18th centuries Magdalena Walter-Mazur ; translated by Zofia Weaver
title_fullStr	Musical culture of Polish Benedictine nuns in the 17th and 18th centuries Magdalena Walter-Mazur ; translated by Zofia Weaver
title_full_unstemmed	Musical culture of Polish Benedictine nuns in the 17th and 18th centuries Magdalena Walter-Mazur ; translated by Zofia Weaver
title_short	Musical culture of Polish Benedictine nuns in the 17th and 18th centuries
title_sort	musical culture of polish benedictine nuns in the 17th and 18th centuries
topic	Musikleben (DE-588)4075128-4 gnd Kirchenmusik (DE-588)4030736-0 gnd Benediktinerinnenkloster (DE-588)4452662-3 gnd
topic_facet	Musikleben Kirchenmusik Benediktinerinnenkloster Polen Hochschulschrift
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=fb0fe6eb624a4711adcedf92a870a9ea&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://www.peterlang.com/view/product/26120?format=HC http://d-nb.info/1172365989/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031400821&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV041902002
work_keys_str_mv	AT waltermazurmagdalena musicalcultureofpolishbenedictinenunsinthe17thand18thcenturies AT weaverzofia musicalcultureofpolishbenedictinenunsinthe17thand18thcenturies AT peterlanggmbh musicalcultureofpolishbenedictinenunsinthe17thand18thcenturies

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Beschreibung

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge