Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Frank & Timme
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 148 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm x 14.8 cm |
| ISBN: | 9783732904068 9783732996001 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045962247 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191127 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190627s2019 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 19,N22 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1186833386 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783732904068 |c Broschur : EUR 19.80 (DE), EUR 19.80 (AT), CHF 29.70 (freier Preis) |9 978-3-7329-0406-8 | ||
| 020 | |a 9783732996001 |c EBook |9 978-3-7329-9600-1 | ||
| 024 | 3 | |a 9783732904068 | |
| 028 | 5 | 2 | |a Bestellnummer: 90406 |
| 035 | |a (OCoLC)1102645569 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1186833386 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-20 |a DE-824 |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 084 | |a ES 710 |0 (DE-625)27878: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung |c Barbara Ahrens ; Silvia Hansen-Schirra ; Monika Krein-Kühle ; Michael Schreiber ; Ursula Wienen (Hg.) |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Frank & Timme |c 2019 | |
| 300 | |a 148 Seiten |b Illustrationen, Diagramme |c 21 cm x 14.8 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Fachkommunikation | ||
| 653 | |a Stilrichtlinien | ||
| 653 | |a Fachrichtlinien | ||
| 653 | |a maschinelle Übersetzung | ||
| 653 | |a Überkorrektur | ||
| 653 | |a Unterkorrektur | ||
| 653 | |a technische Redaktion | ||
| 653 | |a Translationswissenschaftliches Kolloquium | ||
| 653 | |a Fachübersetzung | ||
| 653 | |a Fachtext | ||
| 653 | |a Fachsprache | ||
| 653 | |a Translation | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ahrens, Barbara |d 1969- |0 (DE-588)129376388 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Hansen-Schirra, Silvia |d 1975- |0 (DE-588)1029525242 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Krein-Kühle, Monika |d 1958- |0 (DE-588)1031357947 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Schreiber, Michael |d 1962- |0 (DE-588)120960974 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Wienen, Ursula |d 1965- |0 (DE-588)132261391 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Frank & Timme |0 (DE-588)1065228260 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 9783732996001 |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031344284&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031344284 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180177625808896 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
TRANSLATION
-
FACHKOMMUNIKATION
-
FACHUEBERSETZUNG:
7
ZUR
EINFUEHRUNG
BARBARA
AHRENS,
SILVIA
HANSEN-SCHIRRA,
MONIKA
KREIN-KUEHLE,
MICHAEL
SCHREIBER,
URSULA
WIENEN
FACHUEBERSETZEN
UND
TECHNISCHE
REDAKTION
13
ALS
GELENKTE
KOMMUNIKATION
KLAUS
SCHUBERT
LENKENDE
EINFLUESSE
VON
UEBERSETZUNGSTECHNOLOGIE
29
AUF
DEN
FACHUEBERSETZUNGSPROZESS
RALPH
KRUEGER
DAS
PHAENOMEN
DER
UEBER-
UND
UNTERKORREKTUR
67
VON
MASCHINELLER
UEBERSETZUNG
IN
FACHTEXTEN
JEAN
NITZKE
DIE
ROLLE
VON
SPRACH-
UND
STILRICHTLINIEN
IN
DER
93
PHARMAZEUTISCHEN
UND
MEDIZINISCHEN
KOMMUNIKATION
LEONA
VAN
VAERENBERGH
GRAMMATISCHE
ASPEKTE
DER
TRANSLATORISCHEN
FACHKOMMUNIKATION
-
129
DAS
BEISPIEL
DER
TEXSORTENKONVENTIONEN
FUER
PHARMAZEUTISCHE
PACKUNGSBEILAGEN
ISABELLE
LUX
FRANK
&
TIMME
VERLAG
FUER
WISSENSCHAFTLICHE
LITERATUR
5
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Ahrens, Barbara 1969- Hansen-Schirra, Silvia 1975- Krein-Kühle, Monika 1958- Schreiber, Michael 1962- Wienen, Ursula 1965- |
| author2_role | edt edt edt edt edt |
| author2_variant | b a ba s h s shs m k k mkk m s ms u w uw |
| author_GND | (DE-588)129376388 (DE-588)1029525242 (DE-588)1031357947 (DE-588)120960974 (DE-588)132261391 |
| author_facet | Ahrens, Barbara 1969- Hansen-Schirra, Silvia 1975- Krein-Kühle, Monika 1958- Schreiber, Michael 1962- Wienen, Ursula 1965- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045962247 |
| classification_rvk | ES 710 |
| ctrlnum | (OCoLC)1102645569 (DE-599)DNB1186833386 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02587nam a22006498c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045962247</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191127 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190627s2019 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N22</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1186833386</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783732904068</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 19.80 (DE), EUR 19.80 (AT), CHF 29.70 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-7329-0406-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783732996001</subfield><subfield code="c">EBook</subfield><subfield code="9">978-3-7329-9600-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783732904068</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 90406</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1102645569</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1186833386</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 710</subfield><subfield code="0">(DE-625)27878:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung</subfield><subfield code="c">Barbara Ahrens ; Silvia Hansen-Schirra ; Monika Krein-Kühle ; Michael Schreiber ; Ursula Wienen (Hg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Frank & Timme</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">148 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield><subfield code="c">21 cm x 14.8 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fachkommunikation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stilrichtlinien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fachrichtlinien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">maschinelle Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Überkorrektur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Unterkorrektur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">technische Redaktion</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translationswissenschaftliches Kolloquium</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fachübersetzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fachtext</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fachsprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ahrens, Barbara</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129376388</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hansen-Schirra, Silvia</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1029525242</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Krein-Kühle, Monika</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031357947</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schreiber, Michael</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120960974</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wienen, Ursula</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132261391</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Frank & Timme</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065228260</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783732996001</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031344284&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031344284</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV045962247 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:31:37Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065228260 |
| isbn | 9783732904068 9783732996001 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031344284 |
| oclc_num | 1102645569 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-824 DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-20 DE-824 DE-11 DE-12 |
| physical | 148 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm x 14.8 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Frank & Timme |
| record_format | marc |
| spelling | Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung Barbara Ahrens ; Silvia Hansen-Schirra ; Monika Krein-Kühle ; Michael Schreiber ; Ursula Wienen (Hg.) Berlin Frank & Timme 2019 148 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm x 14.8 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Fachkommunikation Stilrichtlinien Fachrichtlinien maschinelle Übersetzung Überkorrektur Unterkorrektur technische Redaktion Translationswissenschaftliches Kolloquium Fachübersetzung Fachtext Fachsprache Translation (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Fachsprache (DE-588)4016216-3 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Ahrens, Barbara 1969- (DE-588)129376388 edt Hansen-Schirra, Silvia 1975- (DE-588)1029525242 edt Krein-Kühle, Monika 1958- (DE-588)1031357947 edt Schreiber, Michael 1962- (DE-588)120960974 edt Wienen, Ursula 1965- (DE-588)132261391 edt Frank & Timme (DE-588)1065228260 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 9783732996001 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031344284&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4016216-3 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4143413-4 |
| title | Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung |
| title_auth | Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung |
| title_exact_search | Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung |
| title_full | Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung Barbara Ahrens ; Silvia Hansen-Schirra ; Monika Krein-Kühle ; Michael Schreiber ; Ursula Wienen (Hg.) |
| title_fullStr | Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung Barbara Ahrens ; Silvia Hansen-Schirra ; Monika Krein-Kühle ; Michael Schreiber ; Ursula Wienen (Hg.) |
| title_full_unstemmed | Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung Barbara Ahrens ; Silvia Hansen-Schirra ; Monika Krein-Kühle ; Michael Schreiber ; Ursula Wienen (Hg.) |
| title_short | Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung |
| title_sort | translation fachkommunikation fachubersetzung |
| topic | Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Fachsprache Übersetzung Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031344284&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ahrensbarbara translationfachkommunikationfachubersetzung AT hansenschirrasilvia translationfachkommunikationfachubersetzung AT kreinkuhlemonika translationfachkommunikationfachubersetzung AT schreibermichael translationfachkommunikationfachubersetzung AT wienenursula translationfachkommunikationfachubersetzung AT franktimme translationfachkommunikationfachubersetzung |