Piotr I Święty car bułgarski (ok. 912-969), Maria Lekapena caryca bułgarska (ok. 912-?963):
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Avalon
2018
|
| Ausgabe: | Wyd. I. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Beschreibung: | 347, [38] Seiten Illustrationen 22 cm |
| ISBN: | 9788377303696 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045951041 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200608 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190625s2018 xx a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788377303696 |9 978-83-7730-369-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1111905570 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045951041 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-B220 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Piotr I Święty car bułgarski (ok. 912-969), Maria Lekapena caryca bułgarska (ok. 912-?963) |c Zofia A. Brzozowska, Mirosław J. Leszka, Kirił Marinow |
| 246 | 1 | 3 | |a Piotr I Święty, Maria Lekapena |
| 250 | |a Wyd. I. | ||
| 264 | 1 | |a Kraków |b Avalon |c 2018 | |
| 300 | |a 347, [38] Seiten |b Illustrationen |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Petăr |b I. |c Bălgarija, Car |d 903-970 |0 (DE-588)103150145 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Irina Lakapina |c Bulgarien, Zarin |d 920-966 |0 (DE-588)1203219709 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Piotr / I / (car Bułgarii / 927-969) | |
| 653 | 1 | |a Maria Irena Lakapena / (caryca Bułgarii / 912-ca 966) | |
| 653 | 2 | |a Bułgaria / 681-1018 | |
| 689 | 0 | 0 | |a Petăr |b I. |c Bălgarija, Car |d 903-970 |0 (DE-588)103150145 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Irina Lakapina |c Bulgarien, Zarin |d 920-966 |0 (DE-588)1203219709 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Brzozowska, Zofia |d 1986- |e Sonstige |0 (DE-588)1150882093 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Leszka, Mirosław J. |d 1963-2024 |e Sonstige |0 (DE-588)1070407208 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Marinow, Kirił |d 1976- |e Sonstige |0 (DE-588)1125636696 |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Wydawnictwo Avalon T. Janowski |4 pbl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200608 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09021 |g 499 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031333127 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818866337896726528 |
|---|---|
| adam_text |
SPIS TREŚCI Wprowadzenie. 9 Rozdział pierwszy Droga Piotra do tronu (.Mirosław J. Leszka). 23 Rozdział drugi Maria, cesarska córka (Zofia A. Brzozowska, Mirosław J. Leszka). 35 2.1 Ród Lekapenów i jego droga do cesarskiej purpury. 35 2.2 Pierwsze lata życia Marii Lekapeny. 40 Rozdział trzeci Rok 927 (Zofia A. Brzozowska, Mirosław J Leszka, Kirił Marinow). 45 3.1 Stosunki bułgarsko-bizantyńskie za panowania Symeona I (893-927). 45 3.2 Negocjacje pokojowe. 55 3.3 Warunki pokoju.58 3.4 Ceremonia zaślubin. 63 3.5 Znaczenie małżeństwa Piotra i Marii. 66 Rozdział czwarty Maria i Piotr jako rodzice (Zofia A. Brzozowska). 75 Rozdział piąty Rządy Piotra I Świętego i Marii Lekapeny (Zofia A. Brzozowska, Mirosław J Leszka, Kirił Marinow). 83 5
5.1 Walka z opozycją. 83 5.1.1 Wystąpienie Jana. 83 5.1.2 Bunt Michała. 87 5.2 Sytuacja wewnętrzna w Bułgarii.90 5.3 Maria Lekapena - Bizantynka bułgarską władczynią. 95 5.4 Polityka zagraniczna. 103 5.4.1 Kwestia serbska. 104 5.4.2 Stosunki z Węgrami. 111 5.4.3 Kontakty z Rusami i Pieczyngami.119 Rozdział szósty Śmierć Marii {Zofia A. Brzozowska, Mirosław J. Leszka).123 Rozdział siódmy Ostatnie lata życia Piotra {Mirosław J. Leszka, Kirił Marinow). 129 7.1 Stosunki z Ottonem I. 129 7.2 Relacje z Bizancjum. 132 7.3 Żywot św. Fantina Młodszego. 140 7.4 Najazd księcia ruskiego Światosława.142 7.5 Śmierć Piotra.148 Rozdział ósmy Architektura sakralna i sztuka za panowania Piotra
i Marii Lekapeny {Zofia A. Brzozowska).149 8.1. Architektura sakralna i rzeźba. 149 8.2 Malarstwo.161 Rozdział dziewiąty Wizerunek Piotra i Marii w źródłach średniowiecznych {Zofia A. Brzozowska, Mirosław J Leszka).169 9.1 Źródła bizantyńskie.169 9.1.1 Tytulatura Piotra i Marii w źródłach bizantyńskich. 169 9.1.2 Obraz Marii i Piotra w kontekście wydarzeń z 927 r.176 9.1.3 Piotr a kwestie religijne.181 9.2 Źródła słowiańskie.184 9.2.1 Wizerunek Piotra i Marii w źródłach starobułgarskich.184 6
9.2.2 Wizerunek Marii i Piotra w źródłach staroruskich.195 9.2.3 Tytulatura Piotra i Marii w źródłach słowiańskich. 202 9.3 Pozostałe źródła. 214 9.3.1 Piotr i Maria w dziełach Liutpranda z Kremony. 214 9.3.2 Przekaz Ibrahima ibn Jakuba. 217 Rozdział dziesiąty Wojna i pokój w Domu Bożym. Uwagi na temat ideologicznej wymowy dwóch motywów w mowie Na pokój z Bułgarami {Kiril Marinow). 219 10.1 Wojna.221 10.1.1 Obraz i charakterystyka wojny.221 10.1.2 Wpływ wojny. 230 10.2 Pokój. 236 10.2.1 Motyw Izraela, czyli wybranego ludu Bożego, Kościoła.236 10.2.2 Motyw pokoju Bożego. 239 Epilog Post mortem cara Piotra, czyli upadek Bułgarii w latach 969-971 {Kiril Marinow).245 Zakończenie. 281 Bibliografia. 285 Indeks
osób. 337 Summary. 345 Ilustracje. 349 7
BIBLIOGRAFIA Źródła Anna Komnena Annae Comnenae Alexias, ed. D.R. Reinsch, A. Kambylis, vol. I-II, Berolini et Novi Eboraci 2001. Aretas Arethae archiepiscopi Caesariensis Scripta minora, vol. II, wyd. L.G. West erink, Leipzig 1972. Asochik Der Stephanos von Taron armenische Geschichte, tłum. H. Geizer, A. Burc khardt, Leipzig 1907. Bazyli II, Sigillion II И. Иванов, Български старит из Македония, София 1970, s. 547-562. Sigillìony cesarza Bazylego II dla Ochrydy, tłum. A. Brzóstkowska, W. Swobo da, [in:] Testimonia najdawniejszych dziejów Słowian. Seria grecka, vol. IV, Pisarze z ѴШ֊Ш wieku, wyd. A. Brzóstkowska, W. Swoboda, Wrocław 1997, s. 105-123. Chronograf ruski Русский хронограф. Хронограф редакции 1512 г., ПСРЛ ХХІІ/1, СанктПетербург 1911. 285
Cud pierwszy męczennika Jerzego X. Кодов, Onuc на славянските ръкописи в библиотеката Българската Академия на Науките, София 1969, s. 143-144. Cudpierwszy męczennika Jerzego. O Bułgarze, którego uwolnił i wybawił Jerzy, tłum. J.M. Wolski, [in:] MJ. Leszka, К. Marinow, Carstwo Bułgarskie. Po lityka - społeczeństwo ֊ gospodarka - kultura. 866-971, Warszawa 2015, s. 364-366. Eutymiusz Tymowski И. Иванов, Жития на ce. Ивана Рилски с уводни бележки, „Годишник на Софийския Университет. Историко-философски факултет” 32. 13, 1936, s. 59-73. Herodot Herodotus, Históriáé, ed. C. Hude, 3Oxford 1927. Hezjod Hesiod, Έργα καί ήμέραι, [in:] idem, The Homeric Hymns and Homerica, ed. Th.E. Page, W.H.D. Rouse, tłum. H.G. Evelyn-White, London-New York 1914, s. 2-65. Homer Homēri Ilias, vol. I, ed. T. W. Allen, Oxford 1931. Ibrahim ibn Jakub Relacja Ibrahima ibn Ja ‘qüba z podróży do krajów słowiańskich w przekazie Al-Bekriego, wyd., tłum. T. Kowalski, Kraków 1946. Iluminowany zwód łatopisarski Лицевой летописный свод XVI в., vol. X, Византия, Москва 2013. Jahia z Antiochii Yahya al-Antākī, Cronache dell’Egitto Fātimide e dell’Impero Bizantino 937-1033, wyd. i tłum. В. Pirone, Milano 1998. 286
Jan Długosz Joannis Dlugossii Annales sive Cronicae incliti Regni Poloniae, Liber XI et XII, 1431-1444, ree. C. Pirożyńska, ed. G. Wyrozumski, Varsaviae 2001. Jan Egzarcha Das Hexaemeron des Exarchen Johannes, ed. R. Aitzemüller, vol. IV, Graz 1966. Jan Kinnamos Ioannis Cimami epitome rerum ab Ioannae et Alexio Comnenis gestarum, ed. A. Meineke, Bonnae 1836. Jan Moschos Ioannis Moschi Pratum spirituale, ed. J.-P. Migne, Paris 1863 [=Patrologia Graeca, 87.3], col. 2851-3112. Jan Moschos (słów.) Синайски Патерик, ed. B.C. Голышенко, В.Ф. Дубровина, Москва 1967. Jan Skylitzes Ioannis Scylitzae Synopsis historiarum, wyd. I. Thum, Berolini-Novi Eboraci 1973. Jan Skylitzes, Zarys historii, tłum. A. Kotlowska, [in:] Testimonia najdaw niejszych dziejów Słowian. Seria grecka, vol. VI, Pisarze wieku XI, tłum. kom. A. Kotłowska, współ. A. Brzóstkowska, Warszawa 2013, s. 106-269. Jan Zonaras Ioannis Zonarae Epitomae historiarum, wyd. Th. Büttner-Wobst, Bonnae 1897. Jan Zonaras (słów.) В.И. Срезневский, Симеона Метафраста и Логофета описание мира от бытия и летовниксобран от различных летописец. Славянский перевод Хроники Симеона Логофета с дополнениями, Санкт-Петер бург 1905, s. 144-186. 287
Konstantyn Porfirogeneta, O ceremoniach Constantini Porphyrogeniti De caeremoniis aulae byzantinae, wyd. I.Ī. Re iškė, Bonnae1829. Konstantyn Porfirogeneta, O ceremoniach, tłum. A. Brzóstkowska, [in:] Te stimonia najdawniejszych dziejów Słowian. Seria grecka, vol. II, Pisa rze z V֊X wieku, wyd.
A. Brzóstkowska, W. Swoboda, Wrocław 1989, s. 325-328. Konstantyn Porfirogeneta, O ternach Constantino Porfirogenito, De thematibus, wyd. A. Pertusi, Citta del Vaticano 1952. Konstantyn Porfirogeneta, O zarządzaniu państwem Constantine Porphyrogenitus, De administrando imperio, wyd. i tłum. G.
Моravcsik, Washington 1967. Константин Багрянородный, Об управлении империей, ed. Г.Г. Литаврин, А.П. Новосельцев, Москва 1991. Konstantyn Porfirogeneta, О rządzeniu państwem, tłum. A. Brzóstkowska, [in:] Testimonia najdawniejszych dziejów Słowian. Seria grecka, vol. III, Pisarze z VII-Х wieku, wyd.
A. Brzóstkowska, W. Swoboda, Warszawa 1995, s. 426-476. Kontynuacja Jerzego Mnicha Georgius Monachus, Vitae imperatorum recentiorum, wyd. I. Bekker, Bon nae 1838, s. 761-924. Kontynuacja Jerzego Monachosa, tłum. A. Brzóstkowska, [in:] Testimonia najdawniejszych dziejów Słowian. Seria grecka, vol.
V, Pisarze z X wie ku, tłum. oprać. A. Brzóstkowska, Warszawa 2009, s. 97-99. Kontynuacja Jerzego Mnicha (slow.) B.M. Истрин, Книги временыя и образныя Георгия Мниха. Хроника Ге оргия Амартола в древнем славянорусском переводе. Текст, иссле дование и словарь, vol. I, Петроград 1920. Kontynuacja
Teofanesa Theophanes Continuatus, wyd. B.G. Niebuhr, ed. I. Bekker, Bonnae 1838. 288
Kontynuacja Teofanesa, tłum. A. Brzóstkowska, [in:] Testimonia najdawniej szych dziejów Słowian. Seria grecka, voi V, Pisarze z X wieku, tłum. oprać. A. Brzóstkowska, Warszawa 2009, s. 7-63. Kosma Prezbiter Ю.К. Бегунов, Козма Пресвитер в славянских литературах, София 1973. Kosma Prezbiter, Mowa
polemiczna przeciwko heretykom (fragmenty), tłum. M. Skowronek, G. Minczew, [in:] Średniowieczne herezje duali styczne na Bałkanach. Źródła słowiańskie, ed. G. Minczew, M. Skow ronek, J.M. Wolski, Łódź 2015, s. 67-125. Latopis helleński i rzymski Летописец Еллтский и Римский, ed. О.В. Творогов,
vol. I, Санкт-Петер бург 1999. Latopis Nikonowski Летописный сборник, именуемый Патриаршею ши Никоновскою лето писью, ПСРЛIX, Санкт-Петербург 1862 [=Москва 2000]. Leon Diakon Leonis Diaconi Caloensis Históriáé, wyd. С.В. Hase, Bonnae 1828. History ofLeo the Deacon. Byzantine Military Expansion in
the Tenth Century, ed. A.-M. Talbot, D.F. Sulivan, G.T. Dennis, S. McGrath, Washington 2006. Leon Diakon, Dzieje, tłum. A. Brzóstkowska, [in:] Testimonia najdawniej szych dziejów Słowian. Seria grecka, vol. V, Pisarze z X wieku, tłum. oprać. A. Brzóstkowska, Warszawa 2009, s. 100-159. Leon Gramatyk
Leonis Grammatici Chronographia, wyd. I. Bekker, Bonnae 1842. Kronika Leona Gramatyka, tłum. A. Brzóstkowska, [in:] Testimonia najdaw niejszych dziejów Słowian. Seria grecka, vol. V, Pisarze z X wieku, tłum. oprać. A. Brzóstkowska, Warszawa 2009, s. 68-91. List patriarchy Teofilakta do cara Piotra
Iv. Dujčev, L’epistola sui Bogomili delpatriarcha Teofilatto, [in:] idem, Medioe vo
bizantinoslavo,vo\. I, Roma 1965, s. 283-315 (tekst źródła: s. 311-315). 289
Liutprand, Odwet Liudprandus Cremonensis, Antapodosis, [in:] Liudprandi Cremonensis Antapodosis, Historia Ottonis, Relatio de legatione constantinopolitana, wyd. P. Chiesa, Tumholti 1998, s. 5-150. Liutprand, Poselstwo Liudprandus Cremonensis, Relatio de legatione constantinopolitana, [in:] Liudprandi Cremonensis Antapodosis, Historia Ottonis, Relatio de lega tione constantinopolitana, wyd. P. Chiesa, Tumholti 1998, s. 185-218. Menologion cesarza Bazylego II Menologium imperatoris Basila, ed. J.-P. Migne, Paris 1894 [=Patrologia Graeca, 117], col. 13-614. Michał Glykas Michaelis Glycae annales, ed. I. Bekker, Bonnae 1836. Mikołaj Mistyk, Listy Nicholas I Patriarch of Constantinople, Letters, ed., tłum. RJ.H. Jenkins, L.G. Westerink, Washington 1973. Mikołaj Mistyk, Listy, tłum. A. Brzóstkowska, [in:] Testimonia najdawniej szych dziejów Słowian. Seria grecka, vol. III, Pisarze z VII-Х wieku, wyd. A. Brzóstkowska, W. Swoboda, Warszawa 1995, s. 294-376. Na pokój z Bułgarami ’Επί rfj των Βουλγάρων συμβάσει, [in:] I. Dujčev, On the Treaty of927 with the Bulgarians, „Dumbarton Oaks Papers” 32, 1978, s. 254-295. Nikefor Gregoras Nicephori Gregorae Byzantina historia, vol. I-II, ed. L. Schopen, Bonnae 1829-1830. NTG Nestle-Aland Novum Testamentum Graece. Begründet von Eberhard und Er win Nestle, Hrsg. B. und K. Aland, J. Karavidopoulos, C.M. Martini, B.M. Metzger, 28. revidierte Auflage, Stuttgart 2012. 290
O kanonicznym polozeniu Justinianą Prima Περί της Πρώτης καί Δευτέρας Πουστινιανης έκτων μετά τον κώδικα νεαρών τίτλος β’ δυάταξις f, [in:] G. Prinzing, Entstehung und Rezeption der Justiniana Prima-Theorie im Mittelalter, „Byzantinobulgarica” 5, 1978, s. 279, 37-42 (Scor. gr. Χ-Π-10, fol. 377). Opowieść proroka Izajasza I. Biliarsky, The Tale ofthe Prophet Isaiah. The Destiny and Meanings ofan Apocryphal Text, Leiden-Boston 2013, s. 13-27. Bułgarska kronika apokryficzna. Słowo proroka Izajasza o tym, jak został przez anioła wyniesiony do siódmego nieba, tłum. M. Skowronek, [in:] Apokryjy i legendy starotestamentowe Słowian Południowych, ed. G. Minczew, M. Skowronek, Kraków 2006, s. 62-69. Pop Duklanin Gesta regum sclavorum, vol. I-II, ed. T. Živković, Beograd 2009. Historia Królestwa Słowian czyli Latopis Popa Duklanina, tłum. J. Leśny, Warszawa 1988. Powieść minionych lat Лаврентьевская летопись, ПСРЛI, Ленинград, 1926-1928. Powieść minionych lat. Najstarsza kronika kijowska, tłum. F. Sielicki, Wro cław 2005. Pseudo-Symeon Pseudo-Symeon (Symeon Magister), Chronographia, [in:] Theophanes Continuatus, wyd. B.G. Niebuhr, ed. I. Bekker, Bonnae 1838, s. 601-760. Kronika Pseudo-Symeona, tłum. A. Brzóstkowska, [in:] Testimonia najdaw niejszych dziejów Słowian. Seria grecka, vol. V, Pisarze z Xwieku, tłum. oprać. A. Brzóstkowska, Warszawa 2009, s. 91-96. Septuaginta Septuaginta. Id est Vêtus Testamentum graece iuxta LXX interpretes edidit Alfred Rohlfs, Editio altera quam recognovit et emendavit Robert Hanhart, voi. I: Leges et históriáé, vol. II: Libri poetici et prophetici,
Stuttgart 2006. 291
Służba carowi Piotrowi И. Иванов, Български старини из Македония. Фототипично издание, София 1970, s. 383-394. Służba carowi Piotrowi (fragmenty), tłum. J. Pietrow, [in:] Ziemscy anioło wie, niebiańscy ludzie. Anachoreci w bułgarskiej literaturze i kulturze, ed. G. Minczew, Białystok 2002, s. 65-68. Spis bułgarskich arcybiskupów И. Божилов, Българската архиепископия XI-XU в. Списъкът на български те архиепископи, София 2011, s. 93-131. Katalog du Cange ’a, tłum. A. Brzóstkowska, [in:] Testimonia najdawniej szych dziejów Słowian. Seria grecka, vol. IV, Pisarze z VIII-ХП wieku, wyd. A. Brzóstkowska, W. Swoboda, Wrocław 1997, s. 124-132. Symeon Logoteta Symeonis Magistri et Logothetae Chronicon, wyd. S. Wahlgren, Berolini- Novi Eboraci 2006. Symeon Logoteta (słów.) В.И. Срезневский, Симеона Метафраста и Логофета описание мира от бытия и летовниксобран от различных летописец. Славянский перевод Хроники Симеона Логофета с дополнениями, Санкт-Пе тербург 1905. Synodykon Borila Бортов синодик. Издание и превод, ed. И. Божилов, А. Тотоманова, И. Билярски, София 2010. Synodykon cara Borila, tłum. J.M. Wolski, [in:] MJ. Leszka, K. Marinow, Carstwo bułgarskie. Polityka ֊ społeczeństwo — gospodarka - kultura. 866-971, Warszawa 2015, s. 367. Taktykon eskurialski N. Oikonomidès, Les listes de préséance byzantines des IXe et Xe siècles, Paris 1972, s. 255-277. 292
Taktykom Beneszewicza N. Oikonomidès, Les listes de préséance byzantines des IXe et Xe siècles, Paris 1972, s. 237-253. Teodor Dafnopates Théodore Daphnopatès, Correspondance, ed., tłum. J. Darrouzès, L.G. Westerink, Paris 1978. Teofilakt, Listy Theophylacte d’Achrida, Letters, wstęp, wyd., tłum. i kom. P. Gautier, Thessalonique 1986. Korespondencja arcybiskupa Teojylakta Ochrydzkiego, tłum. A. Brzóstkowska, [in:] Testimonia najdawniejszych dziejów Słowian. Seria grecka, vol. IV, Pisarze z ѴШ-ХІІ wieku, wyd. A. Brzóstkowska, W. Swoboda, Wro cław 1997, s. 186-292. Teofilakt, Żywot Klemensa Theophylacti Achridensis, Archiepiscopi Bulgáriáé Vita S. dementis Achridensis, ed. И.Г. Илиев, [in:] Fontes Graeci Históriáé Bulgaricae, vol. IX.2, Serdicae 1994, s. 10-41. Teofilakt arcybiskup Ochrydy, Żywot obszerny Świętego Klemensa Ochrydz kiego (Legenda bułgarska), tłum. A. Maciejewska, [in:] Uczniowie Apo stołów Słowian. Siedmiu świętych Mężów, ed. M. Skowronek, G. Minczew, Kraków 2010, s. 89-118. Żywot „ludowy” św. Jana z Rify Й. Иванов, Жития на ce. Иван Рилски с уводни бележки, „Годишник на Софийския Университет. Историко-философски факултет” 32.13, 1936, s. 28-37. Żywot św. Iwana Rylskiego, tzw. ludowy, tłum. M. Skowronek, [in:] Ziemscy aniołowie, niebiańscy ludzie. Anachoreet w bułgarskiej literaturze i kultu rze, ed. G. Minczew, Białystok 2002, s. 21-28. 293
Żywot prologowy św. Jana z Rify (I) И. Иванов, Жития на ce. Иван Рилски с уводни бележки, „Годишник на Софийския Университет. Историко-философски факултет” 32.13, 1936, s. 52-57. Żywot prologowy św. Jana z Rify (II) И. Иванов, Жития на св. Иван Рилски с уводни бележки, „Годишник на Софийския Университет. Историко-философски факултет” 32.13, 1936, s. 58. Żywot św. Atanazego Atonity Lemerle R, La vie ancienne de saint Athanase l’Athonite composée au début du Xle siècle par Athanase de Lavra, [in:] Le Millénaire du Mont Athos, 963-1963. Etudes et mélanges, vol. I, Chevetogne 1963, s. 59-100. Żywot św. Fantina Młodszego La Vita di San Fantino il Giovane, wyd. i tłum. E. Follieri, Bruxelles 1993. Żywot św. Łukasza Młodszego Vita Lucáé Iunioris Steiriotis, ed. J.-P. Migne, Paris 1863 [=Patrologia Graeca, 111], col. 441-480. The Life and Miracles ofSt. Luke ofSteiris, tłum. C.L. Connor, W.R. Connor, Brookline, MA 1994. Żywot św. Marii Młodszej Vita S. Mariae iunioris, [in:] Acta Sanctorum Novembris, vol. IV, Bruxelles 1925, s. 688-705. Life of St. Mary the Younger, tłum. A.E. Laiou, [in:] Holy women of Byzan tium: Ten saints ’ lives in English translation, ed. A-M. Talbot, Dumbar ton Oaks 1993, s. 239-253. Żywot św. Marii Młodszej, tłum. A. Brzóstkowska, [in:] Testimonia najdaw niejszych dziejów Słowian. Seria grecka, vol. IV, Pisarze z V/II-XI1 wie ku, wyd. A. Brzóstkowska, W. Swoboda, Wrocław 1997, s. 341-350. 294
Literatura Aleksandrov E., The International Treaties of Medieval Bulgaria (Legal As pects), „Bulgarian Historical Review” 17.4, 1989, s. 40-56. Althoff G., Ottonowie. Władza królewska bez państwa, tłum. M. Tycner-Wol icka, Warszawa 2009. AmudzhievaN., Tsvetkov P., The Cult ofSaìnts-Healers - an Alternative and Opposition to the Official Medicine in Medieval Bulgaria, „Jahr. Europe an Journal of Bioethics” 4.7,2013, s. 357-366. Anastasijević D., La chronologie de la guerre russe de Tzimiscès, „Byzantion” 6, 1931, s. 337-342. Angelova S., Prinzing G., Das mutmassliche Grab des Patriarchen Damian: zu einem archäologischen Fund in Dristra/Silistria, [in:] Средновековна християнска Европа. Изток и запад. Ценности, традиции, общуване, ed. В. Гюзелев, А. Милтенова, София 2002, s. 726-730. Antonopoulos Т., Byzantium, the Magyar Raids and Their Consequences, „Byzantinoslavica” 54,1993, s. 254-267. Apokryfy i legendy starotestamentowe Słowian Południowych, ed. G. Minczew, M. Skowronek, Kraków 2006. Arrignon J.-Р., Les relations internationales de la Russie Kiévienne au milieu du Xe siècle et le baptême de la princesse Olga, [in:] Actes des congrès de la Société des historiens médiévistes de l’enseignement supérieur public. 9e congrès, Dijon 1978, s. 167-184. Arrignon J.-P, Le traite byzantino-russe de 944, acte fondateur de l’Etat de laKievskajaRus’?, „Византийский Временник” 100,2016, s. 93-105. Ahrweiler И., L’idéologie politique de l’Empire byzantin, Paris 1975. Atanasov G., On the Origin, Function and the Owner of the Adornments of the Presláv Treasurefrom the 10lh century,
„Archaeologia Bulgarica” 3.3, 1999, s. 81-94. Banaszkiewicz J., Jedność porzqdku przestrzennego, społecznego i tradycji poczqtków ludu. Uwagi o urzqdzeniu wspólnoty plemienno-państwowej u Słowian, „Przegląd Historyczny” 77, 1986, s. 445^166. Banchich T.M., Introduction, [in:] The History of Zonaras from Alexander Severus to the Death of Theodosius the Great, tłum. T.M. Banchich, E.N. Lane, New York 2009, s. 1-19. Barkowski R.F., Lechowe Pole 955, Warszawa 2016. 295
Bellinger A.R., Grierson Ph., Catalogue of the Byzantine Coins in the Dumbarton Oaks Collection and in the Whittemore Collection, voi. III, Leo III to Nicephorus III. 717-1081, Washington 1993. Bensammar E., La titulature de l’impératrice et sa signification. Recherches sur les sources byzantines de la fin du VIIIe siècle à lafin du XIIe siècle, „Byzantion” 46, 1976, s. 243-291. Biliarsky I., Saint Jean de Rila et saint tsar Pierre. Les destins des deux cultes du Xe siede, [in:] Byzantium and the Bulgarians (1018-1185), eds. K. Nikolaou, К. Tsiknakis, Athens 2008, s. 161-174. Biliarsky L, St. Peter (927-969), Tsar of the Bulgarians, [in:] State and Church. Studies in Medieval Bulgaria and Byzantium, eds. V. Gjuzelev, K. Petkov, Sofia 2011, s. 173-188. Biliarsky I., Word and Power in Mediaeval Bulgaria, Leiden-Boston 2011. Bonarek J., Przyczyny i cele bułgarskich wypraw Swiatosława a polityka Bi zancjum w latach sześćdziesiątych Xw., „Studia Historyczne” 39, 1996, s. 287-302. Bonarek J., Romajowie i obcy w kronice Jana Skylitzesa. Identyfikacja et niczna Bizantyńczyków i ich stosunek do obcych w świetle kroniki Jana Skylitzesa, Toruń 2003. Boroń P., Kniaziowie, królowie, carowie. Tytuły i nazwy władców słowiań skich we wczesnym średniowieczu, Katowice 2010. Bowlus R.Ch., Die Schlacht aufdem Lechfeld, Ostfildern 2012. Božilov L, L’ideologiepolitique du tsar Syméon:pax Symeonica, „Byzantinobulgarica” 8,1986, s. 73-88. Božilov L, L’inscription du jupan Dimitre de ľan 943 (théories et faits), „Études historiques” 6, 1973, s. 11-28. Browning R., Byzantium and Bulgaria. A
comparative studies across the Early Medieval Frontier, London 1975. Brzozowska Z.A., Car i caryca czy cesarz i cesarzowa Bułgarów? Tytulatura Piotra i Marii-Ireny Lekapeny w średniowiecznych tekstach słowiańskich (Jakpowinniśmy nazywać władców bułgarskich z Xstulecia), „Die Welt der Slaven” 62,2017, s. 17-26. Brzozowska Z.A., Cesarzowa Bułgarów, Augusta i Bazylisa - Maria-Ire na Lekapena i transfer bizantyńskiej idei kobiety-władczyni (imperial feminine) w średniowiecznej Bułgarii, „Slavia Meridionalis” 17, 2017, s. 1-28. 296
Brzozowska Z.A., Geneza tytułu „car” w świetle zabytków średniowiecz nego piśmiennictwa słowiańskiego, „Die Weit der Slaven” 46, 2012, s. 34-39. Brzozowska Z.A., The Image of Maria Lekapene, Peter and the Byzantine-Bulgarian Relations Between 927 and 969 in the Light of Old Rus sian Sources, „Palaeobulgarica” 41.1,2017, s. 40-55. Brzóstkowska A., Kroniki z kręgu Symeona Logotety, [in:] Testimonia naj dawniejszych dziejów Słowian. Seria grecka, vol. V, Pisarze z X wieku, ed. A. Brzóstkowska, Warszawa 2011, s. 64-67. Brubaker L., To Legitimize an Emperor. Constantine and Visual Authority in the 8th and 9h Centuries, [in:] New Constantines. The Rhythm ofImperial Renewal in Byzantium, 4th-13,h Centuries. Papers from the 26th Spring Symposium ofByzantine Studies, St Andrews, March 1992, ed. P. Magdalino, Cambridge 1994, s. 139-158. Burič L, Porodica Foka, „Zbornik Radova Vizantološkog Instituta” 17,1976, s. 189-291. Bury J.B., The Ceremonial Book of Constantine Porphyrogenitus, „English Historical Review” 22, 1907, s. 209-227; 417^439. Bylina S., Bogomilizm w średniowiecznej Bułgarii. Uwarunkowania społecz ne, polityczne i kulturalne, „BalcanicaPosnaniensia” 2,1985, s. 133-145. Chemiavsky M., Khan or Basileus: an Aspect ofRussian Mediaeval Political Theory, „Journal of the History of Ideas” 20.4, 1959, s. 459^176. Cešmedžiev D., Bułgarska tradycja państwowa w apokryfach: car Piotr w „Bułgarskiej kronice apokryficznej”, trans. Ł. Mysielski, [in:] Biblia Slavorum Apocryphorum. Novum Testamentum, eds. G. Minczew, M. Skowronek, I. Petrov, Łódź 2009, s. 139-147. Cheshmedjiev D.,
Notes on the Cult of the Fifteen Tiberioupolitan Martyrs in Medieval Bulgaria, „Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterranean Area and South-East Europe” 1,2011, s. 143-156. Cheynet J.-С., Administracja cesarska, [in:] Świat Bizancjum, vol. II, Cesar stwo Bizantyńskie 641-1204, ed. idem, tłum. A. Graboń, Kraków 2011, s. 149-176. Cheynet J.-С., John Skylitzes, the author and his family, [in:] John Skylitzes, A Synopsis ofByzantine History, 811-1057, tłum. J. Wortley, Cambridge 2010, s. IX-XI. 297
Chrysostomides J., Byzantine Concepts of War and Peace, [in:] War, Peace and World Orders in European History, ed. A.V. Hartmann, B. Heuser, London-New York 2001, s. 91-101. Constantinou S., A Byzantine hagiographical parody: Life of Mary the Younger I, „Byzantine and Modem Greek Studies” 34,2010, s. 160-181. Curta E, Southeastern Europe in the Middle Ages 500-1250, Cambridge 2006. Dall’Aglio E, „In ipsa silva longissima Bulgáriáé Western chroniclers ofthe Cru sades and the Bulgarianforest, „Bulgaria Maedievalis” 1,2010, s. 403^116. Djourova A., Guerov G., Les trésors des icônes bulgares, Paris 2009. Dobrev L, Sv. Ivan Rilski, vol. I, Linz 2007. Doncheva S., Symbolic Emphasises in the Mediaeval Religious Architecture, „Ниш и Византија. Зборник радова” 3,2005, ѕ. 241-260. Dölger Е, Bulgarisches Cartum und byzantinisches Kaisertum, „Известия на Българския Археологически Институт” 9, 1935, s. 57-58. Dölger Е, Der Bulgarenherrscher als geistlicher Sohn des byzantinischen Kaisers, „Известия на Българското Исторического Дружество” 1618, 1940, s. 219-232. Dölger Е, Die Chronologie des grossen Feldzuges des Kaisers Johannes Tzimiskes gegen die Russen, „Byzantinische Zeitshrift” 32,1932, s. 275-292. Drakopoulou E., Kastoria. Art, Patronage and Society, [in:] Heaven and Earth. Cities and Countryside in Greece, eds. J. Albani, E. Chalkia, Ath ens 2013, s. 114-125. Dudek J., Cesarz Bazyli II w opiniach średniowiecznych Bułgarów, [in:] Ste reotypy bałkańskie. Księgajubileuszowa Profesor Ilony Czamańskiej, ed. J. Paszkiewicz, Z. Pentek, Poznań 2011, s. 62-85. Dudek J., Chazarowie.
Polityka-kultura-religia, VII-ΧΙ w., Warszawa 2016. Dujčev L, On the Treaty of 927 with the Bulgarians, „Dumbarton Oaks Papers” 32, 1978, s. 217-295. Dujčev L, Relations entre Slaves méridionaux et Byzance auxXe֊XIIe siècles, [in:] idem, Medioevo bizantino-slavo, vol. III, Altrisaggi di storia, politi ca eletteraria, Roma 1971, s. 175-221. Engels R, Der Reisebericht des Ibrahim ibn Ya ’qub (961/966), [in:] Kaiserin Theophanu. Begegnung des Ostens und Westens um die Wende des ersten Jahrtausends. Gedenkschrift des Kölner Schnütgen-Museums zum 1000 Todesjahr der Kaiserin, ed. A. von Euw, P. Schreiner, vol. I, Köln 1991, s. 413-422. 298
Epstein A. W., Middle Byzantine Churches of Kastaria. Dates and Implica tions, „The Art Bulletin” 62.2, 1980, s. 190-207. Falkowski W., Wielki król. Ideologiczne podstawy władzy Karola Wielkiego, Warszawa 2011. Featherstone J.M., Theophanes Continuatus: a History for the Palace, [in:] La face cachée de la littérature byzantine. Le texte en tant que message immédiat, ed. P. Odorico, Paris 2012, s. 123-135. Featherstone J.M., Theophanes Continuatus VI and De Cerimoniis I, 96, „Byzantinische Zeitschrift” 104,2011, s. 115-123. Ferluga J., John Scylitzes and Michael ofDevo!, [in:] idem, Byzantium on the Balkans. Studies on the Byzantine Administration and the Southern Slavs from the 7th to the 12th Centuries, Amsterdam 1976, s. 337-344. Fiedler U., Bulgars in the Lower Danube region. A survey of the archaeolog ical evidence and of the state ofcurrent research, [in:] The Other Europe in the Middle Ages. Avars, Bulgars, Khazars, and Cumans, ed. F. Curta with the assistance of R. Kovalev, Leiden-Boston 2008, s. 151-236. Fine J.V.A., The Early Medieval Balkans: a Critical Surveyfrom the Sixth to the Late Twelfth Century, Ann Arbor 1983. Fine J.V.A., A Fresh Look at Bulgaria under Tsar Peter I (927-69), „Byzan tine Studies” 5, 1978, s. 88-95. Flusin B., Re-writing history: John Skylitzes ’ Synopsis historion, [in:] John Skylitzes, A Synopsis of Byzantine History, 811-1057, tłum. J. Wortley, Cambridge 2010, s. XII-XXXIII. Fontes Byzantini Historiam Populorum Jugoslaviae Spectantes, voi. II, ed. В. Ferjančič, Beograd 1959. Garland L., Byzantine Empresses. Women and Power in
Byzantium AD 5271204, London-New York 1999. Georgieva S„ The Byzantine Princesses in Bulgaria, „Byzantinobulgarica” 9, 1995, s. 163-201. Gjuzelev V, Bulgaria a państwa i narody Europy Środkowej wXw., [in:] Byzantina Europaea. Księga jubileuszowa ofiarowana Profesorowi Walde marowi Ceranowi, ed. M. Kokoszko, M.J. Leszka, Łódź 2007, s. 133-140. Grabar A., God and the „Family ofPrinces ” Presided over by the Byzantine Emperor, „Harvard Slavic Studies” 2,1954, s. 117-123. Grégoire H., La dernière campagne de Jean Tzimiskès contre les Russes, „Byzantion” 12, 1937, s. 267-276. 299
Gregory T.E., Macedonia, [in:] Oxford Dictionary ofByzantium, ed. A.P. Kazhdan, New York-Oxford, 1991, s. 1261-1262. Gregory T.E., The Political Program of Constantine Porphyrogenitus, [in:] Actes du XP Congres International des Etudes Byzantines, vol. IV, Athènes 1985, s. 122-133. Grierson Ph., Byzantine Coins, London-Berkeley-Los Angeles 1982. Grigoriadis L, Linguistic and literary studies in the Epitome Historion of John Zonaras, Thessaloniki 1998. Grumel V, Notes de chronologie byzantine, „Echo d’Orient” 35,1936. Haldon J., Byzantine Praetorians: an administrative, institutional and social survey of the Opsikion and Tagmata, c. 580-900, Bonn 1984. Haldon J., Warfare, State and Society in the Byzantine World, London 1999. Halton Th., Ecclesiastical War and Peace in the Letters of Isidore of Pe lus ium, [in:] Peace and War in Byzantium. Essays in Honor of George T. Dennis, S.J., ed. T.S. Miller, J. Nesbitt, Washington 1995, s. 41^19. Hanak W.K., The Infamous Svjatoslav: Master of Duplicity in War and Peace?, [in:] Peace and War in Byzantium. Essays in Honor of George T. Dennis, pj, ed. T.S. Miller, J. Nesbitt, Washington 1995, s. 138-151. Herrin J., Blinding in Byzantium, [in:] Polypleuros nous. Miscellanea för Pe ter Schreiner zu seinem 60 Geburtstag, ed. C. Scholtz, G. Makris, Mün chen-Leipzig 2000, s. 56-68. Herrin J., The Imperial Feminine in Byzantium, „Past and Present” 169,2000, s. 5-35 [=J. Herrin, Unrivalled Influence: Women and Empire in Byzan tium. Princeton 2013, s. 161-193]. Herrin J., Krwawe cesarzowe, tłum. Z. Simbierowicz, Warszawa 2006. Herrin J., The
Many Empresses of the Byzantine Court (and All Their Atten dants), [in:] eadem, Unrivalled Influence. Women and Empire in Byzan tium, Princeton 2013, s. 219-237. Herrin J., Theophano. Considerations on the Education of a Byzantine Princess, [in:] The Empress Theophano. Byzantium and the West at the turn of the first millennium, ed. A. Davids, Cambridge 1995, s. 64—85 [= J. Herrin, Unrivalled Influence. Women and Empire in Byzantium, Princeton 2013, s. 238-260]. Hill B., Imperial Women in Byzantium 1025-1204. Power, Patronage and Ideology, New York 1999. Hilsdale C.J., Byzantine Art andDiplomacy in an Age ofDecline, Cambridge 2014. 300
History ofLeo the Deacon. Byzantine Military Expansion in the Tenth Century, ed. A-M. Talbot, D.F. Sulivan, G.T. Dennis, S. McGrath, Washington 2006. Holmes C., Basil II and the governance ofEmpire (976-1025), Oxford 2005. Holmes C., The rhetorical structure of Skylitzes ’ Synopsis Historion, [in:] Rhetoric in Byzantium, ed. E. Jeffreys, Aldershot 2003, s. 187-199. Howard-Johnston J., Byzantium, Bulgaria and the Peoples of Ukraine in the 890s, [in:] Материалы no археологии, истории и этнографии Таврии, voi. VII, ed. А.И. Айбабин, Симферополь 2000, s. 343-345. Howard-Johnson J., A short piece of narrative history: war and diplomacy in the Balkans, winter 921/2-spring 924, [in:] Byzantine Style, Religion and Civilization. In Honour of Sir Steven Runciman, ed. E. Jeffreys, Cam bridge 2006, s. 340-360. Hristov Y.M., Prisoners of War in Early Medieval Bulgaria (Preliminary re ports), „Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Center for the Histoiy and Culture of the Mediterranean Area and South-Eastern Europe” 5, 2015, s. 73-105. Hunger H., Die Hochsprachliche Profane Literatur der Byzantiner, vol. I, Philosophie -Rhetorik- Epistolographie - Gesschichtsschreibung ֊ Ge ographie, München 1978. Hupchick D.R, The Bulgarian-Byzantine Wars for Early Medieval Balkan Hegemony. Silver-Lined Skulls and Blinded Armies, Basingstoke 2017. Ibrahim Ibn Jakub i Tadeusz Kowalski w sześćdziesiątą rocznicę edycji. Ma teriały z konferencji naukowej, ed. A. Zaborski, Kraków 2008. Ibrahim ibn Ya ’qub at-Turtushi. Christianity, Islam and Judaism meet in East-Central Europe, c.
800-1300 A.D. Proceedings of the International Colloquy 25-29. April 1994, ed. R Charvát, J. Prosecký, Praha 1996. James L., Empresses and Power in Early Byzantium, Leicester 2001. Jenkins R.J.H., Byzantium. The Imperial Centuries AD 610-1071, TorontoBuffalo-London 1966. Jenkins R.J.H., A „ Consolatio” of the Patriarch Nicholas Mysticus, „Byzantion” 35, 1965, s. 159-166. Jenkins R.J.H., The Peace with Bulgaria (927) Celebrated by Theodore Daphnopates, [in:] Polychronion. Festschrift F. Dölger, Heidelberg 1966, s. 287-303. Jireček K.J., Die Heerstrasse von Belgrad nach Constantinopel und die Bal kanpässe. Eine Historisch-Geographische Studie, Prag 1877. 301
Jordanov L, Corpus ofByzantine Seals from Bulgaria, voi. 3/1, Sofia 2009. Jurewicz O., Historia literatury bizantyńskiej, Wrocław 1984. Kačanovskij V., Iz srbsko-slovjenskoga prievoda bizantinskoga ljetopisa J. Zonare, „Starine” 14, 1882, s. 125-172. Kaldellis A., Hellenism in Byzantium. The Transformation of Greek Identity and the Reception of the Classical Tradition, Cambridge 2007. Karayannopoulos J., Les causes des luttes entre Syméon et Byzance: un réexamin, [in:] Сборник в чест на акад. Димитър Ангелов, ed. В. Велков, София 1994, s. 52-64. Karlin-Hayter R, The Homily on the Peace with Bulgaria of 927 and the ‘Coronation’of 913, „Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik” 17, 1968, s. 29-39. Karlin-Hayter R, Leroy-Molinghen A., Basileopator, „Byzantion” 38, 1968, s. 278-281. Kazhdan A., History of Byzantine Literature (850-1000), ed. Ch. Angelidi, Athens 2006. Kazhdan A., Romanos I Ĺekapenos, [in:] Oxford Dictionary of Byzantium, vol. III, Oxford 1991, s. 1806. Kempgen S., The „ Synkel ” Inscription from Veliki Presláv - a New Reading, „Wiener Slawistischer Almanach” 86,2015, s. 109-117. Kühn H.-J., Die Byzantinische Armee im 10. und 11. Jahrhundert. Studien zur Organisation der Tagmata, Wien 1991. Kijas A., Chrzest Rusi, Poznań 2006. Kijas A., Stosunki rusko-bulgarskie do XVw. ze szczególnym uwzględnieniem stosunków kulturalnych, „Balcanica Posnaniensia” 2, 1985, s. 146-180. Kissas S., O βίος της Αγίος Μαρίας της Νέας ως πηγή για την αρχαιολγία και ιστορία της τέχνης, „Byzantinische Forschungen” 14,1989, s. 253-264. Koder J., Weber T., Liutprand von Cremona in
Konstantinopel, Vienna 1980. Kompa A., Konstantynopolitańskie zabytki w Stambule, [in:] Z badań nad wczesnobizantyńskim Konstantynopolem, ed. M.J. Leszka, K. Marinow, A. Kompa, Łódź 2011 [=AUL.FH 87], s. 123-214. Korunovski S., Dimitrova E., Painting and Architecture in Medieval Mace donia. Artists and Worb ofArt, Skopje 2011. Kosiński R., ΑΓΙΩΣΥΝΗ ΚΑΙ ΕΞΟΥΣΙΑ. Konstantynopolitańscy święci mężowie i władza w V w. po Chr, Warszawa 2006. 302
Kostova R., Polychrome ceramics in Presláv, 9th to lľh centuries: Where were they produced and used?, [in:] Byzantine Trade 4,h֊l2th Centuries. The Archaeology of Local, Regional and International Exchange, ed. M.M. Mango, Aldershot 2009, s. 97-117. Kotsis К., Defining Female Authority in Eighth-Century Byzantium: the Numismatic Images of the Empress Irene (797-802), „Journal of Late Antiquity” 5.1, 2012, s. 185-215. Kundert J.K., Der Kaiser aufdem Lechfeld, „Concilium medii aevi” 1, 1998, s. 77-97. Lemerle R, Byzantine Humanism: the First Phase. Notes and Remarks on Education and Culture in Byzantium from the Origins to the lffh Century, tłum. H. Lindsay, A. Moffatt, Canberra 1986. Lemerle R, Philippes et la Macédoine orientale à l’époque chrétienne et by zantine. Recherches d’histoire et d’archéologie, Paris 1945. Leszka M.J., Bunt Michala (?930), „Slavia Antiqua” 58, 2017, s. 15-23. Leszka M.J., The Monk versus the Philosopher. From the History of the Bulgarian-Byzantine War 894-896, „Studia Ceranea. Journal of the Walde mar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterra nean Area and South-East Europe” 1,2011, s. 55-70. Leszka M.J., Rola cara Piotra (927-969) w życiu bułgarskiego Kościoła. Kil ka uwag, „Vox Patram” 66, 2016, s. 429-442. Leszka M.J., Rola cesarzowej Teofano w uzurpacjach Nicefora Fokasa (963) i Jana Tzymiskesa (969), [in:] Zamach stanu w dawnych społecznościach, ed. A. Sołtysik, Warszawa 2004, s. 227-235. Leszka M.J., Stracone złudzenia. Religijny kontebt stosunków bizantyńsko-bułgarskich w latach 863-927, [in:] Religijna mozaika
Bałkanów, ed. M. Walczak-Mikołajczatowa, Gniezno 2008, s. 32-39. Leszka M.J., Symeon I Wielki a Bizancjum. Z dziejów stosunków bułgarskobizantyńskich w latach 893-927, Łódź 2013. Leszka M.J., Wizerunek władców pierwszego państwa bułgarskiego w bizan tyńskich źródłach pisanych (VIII - pierwsza połowa XII wieku), Łódź 2004. Leszka M.J., Marinow K„ Carstwo bułgarskie. Polityka - społeczeństwo gospodarka - kultura. 866-971, Warszawa 2015. Lexikon zur byzantinischen Gräzität, besonders des 9.-12. Jahrhunderts, voi. 7, ed. E. Trapp, Wien 2011. 303
Linzei M., Studien über Liudprand von Cremona, Berlin 1933. Ljubarskij J., John Kinnamos as a writer, [in:] Polypleuros nous: Mis cellanea für Peter Schreiner zu seinem 60. Geburstag, ed. C. Scholz, G. Makris, München 2000, s. 164-173. Ljubarskij J., Theophanes Continuatus und Genesios. Das Problem einer ge meinsamen Quelle, „Byzantinoslavica” 48, 1987, s. 45-55. Madgearu A., Byzantine Military Organization on the Danube IO"1-!2th Cen tury, Leiden-Boston 2013. Maiorov A.V, Eufrozyna Halicka. Córka imperatora bizantyńskiego na Rusi Halicko-Woiyńskiej (ok. 1176/1180-po 1253), ed. D. Dąbrowski, Kraków 2016. Maksimovich К., Byzantine Law in Old Slavonic Translations and the Nomocanon ofMethodius, „Byzantinoslavica” 65, 2007, s. 9-18. Mandič D., Croatian King Tomislav defeated Bulgarian Emperor Symeon the Great on May 27, 927, „Journal of Croatian Studies” 1,1960, s. 32-43. Mango C., The Byzantine Church at Vize (Bizye) in Thrace and St. Mary the Younger, „Zbornik Radova Vizantološkog Instituta” 11, 1968, s. 9-13. Manini M., Liber de Caerimoniis Aulae Byzantinae:prosopografia e sepolture imperiali, Spoleto 2009. Markopoulos A., Théodore Daphnopatés et la Continuation de Théophane, „Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik” 35, 1985, s. 171-182. Marinow К., Dzicy, wyniośli i groźni górale. Wizerunek Bułgarów jako mieszkańców gór w wybranych źródłach greckich VIII-XII w., [in:] Ste reotypy bałkańskie. Księgajubileuszowa Profesor Ilony Czamańskiej, ed. J. Paszkiewicz, Z. Pentek, Poznań 2011, s. 35^15. Marinow K., Hémos comme barrière militaire. L’analyse des écrits his
toriques de Léon le Diacre et de Jean Skylitzès au sujet de la campagne de guerre des empereurs byzantins Nicéphore II Phocas en 967 et de Jean I Tzymiscès en 971, „Bulgaria Mediaevalis” 2,2011, s. 443^466. Marinow K., The Haemus Mountains and the Geopolitics of the First Bul garian Empire: An Overview, „Зборник радова Византолошког института” 51, 2014, s. 17-32 Marinow К., In the Shackles of the Evil One. The Portrayal of Tsar Symeon I the Great (893-927) in the Oration On the treaty with the Bulgarians, „Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterranean Area and South-East Europe” 1, 2011,8. 157-190. 304
Marinow К., Kilka uwag na temat ideologiczno-eschatologicznej wymowy „Bułgarskiej kroniki apokryficznej”, „Fundamenta Europaea” 4.6/7, 2007, s. 61-75. Marinow K., Mit jako kod polityczny i kulturowy. Przykład mowy „Na pokój z Bułgarami” (927), [in:] Florilegium. Studia ofiarowane Profesorowi Alek sandrowi Krawczukowi z okazji dziewięćdziesiątej piątej rocznicy urodzin, ed. E. Dąbrowa, T. Grabowski, M. Piegdoń, Kraków 2017, s. 489-500. Marinow K., Peace in the House ofJacob. A Few Remarks on the Ideology of Two Biblical Themes in the Oration On the Treaty with the Bulgarians, „Bulgaria Mediaevalis” 3, 2012, s. 85-93. Marinow K., Zadania floty cesarskiej w wojnach bizantyńsko-bułgarskich (VII-ΧΙ w), [in:] Byzantina Europaea. Księga jubileuszowa ofiarowana Profesorowi Waldemarowi Ceranowi, ed. M. Kokoszko, M.J. Leszka, Łódź 2007, s. 381-392. Maslev S., Die staatsrechtliche Stellung der byzantinischen Kaiserinnen, „Byzantinoslavica” 27,1966, s. 308-343. McCormick M., Eternal Victory: Triumphal Rulership in Late Antiquity, Byz antium and the Early Medieval West, Cambridge 1987. McGrath S., The Battles of Dorostolon (971): Rhetoric and Reality, [in:] Peace and War in Byzantium. Essays in Honor of George T. Dennis, S.J., ed. T.S. Miller, J. Nesbitt, Washington D.C. 1995, s. 152-164. Mihailov S., Über die Dobrudza-Inschrift von 943, „Bulgarian Historical Re view” 33, 2005, s. 3-5. Minczew G., „Cała świątynia staje się mieszkaniem Boga”. Bizantyńskie mistagogie - wykładnia i komentarz liturgii niebiańskiej, [in:] Symeon z Tessaloniki, O świątyni Bożej, tłum. A. Maciejewska,
Kraków 2007, s. 7-29. Minczew G., Ceramiczna ikona iw. Teodora Stratylaty, [in:] Leksykon trady cji bułgarskiej, ed. G. Szwat-Gyłybowa, Warszawa 2011, s. 61. Minczew G., Remarks on the Letter of the Patriarch Theophylact to Tsar Peter in the Context of Certain Byzantine and Slavic Anti-heretic Texts, „Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterranean Area and South-East Europe” 3,2013, s. 113-130. Minczew G„ Słowiańskie teksty antyheretyckiejako źródło do poznania here zji dualistycznych na Bałkanach, [in:] Średniowieczne herezje dualistycz- 305
ne na Bałkanach. Źródła słowiańskie, ed. G. Minczew, M. Skowronek, J.M. Wolski, Łódź 2015, s. 13-57. Mishin D., Ibrahim Ibn-Ya’qub At-Turtuhi’s Account of the Slavs from the Middle of the Tenth Century, „Annual of Medieval Studies at Central European University Budapest” 1994/1995, s. 184-199. Moffatt A., The Master of Ceremonies ’Bottom Drawer. The Unfinished State of the De cerimoniis of Constantine Porphyrogennetos, „Byzantinoslavica” 56,1995, s. 377-388. Moravcsik G., Byzantium and the Magyars, Budapest 1970. Moravcsik G„ Byzantinoturcica, vol. I, Die byzantinischen Quellen der Ges chichte der Türkvölker, Berlin 1958. Moravscik G., Zur Geschichte des Herrschertitels „ caesar uapb ”, „Zbornik Radova Vizantološkog Instituta” 8,1963, s. 229-236. Moriyasu T., Images des Bulgares au Moyen Age, [in:] Studia Slavico-Byzantina et Mediaevalia Europensia. In memoriam Ivan Dujčev, vol. I, ed. IL Динеков et al., София 1988, s. 41-43. Moszyński L„ Staro-cerkiewno-słowiańskie apelatywy określające osoby bę dące u władzy, „Balcanica Posnaniensia” 2,1985, s. 43^48. Munitiz J. A., War and Peace Reflected in Some Byzantine Mirrors ofPrinces, [in:] Peace and War in Byzantium. Essays in Honor of George T. Dennis, S.J., ed. T.S. Miller, J. Nesbitt, Washington 1995, s. 50-61. Niavis P.E., The Reign ofthe Byzantine Emperor Nicephorus I (AD 802-811), Athens 1987. Nikolov A., Making a New Basileus: The Case ofSymeon ofBulgaria (893927). Reconsidered, [in:] Rome, Constantinople and Newly-Converted Europe. Archaeological and Historical Evidence, vol. I, ed. M. Salamon et al., Kraków-Leipzig-
Rzeszów-Warszawa 2012, s. 101-108. Nikolov G.N., Die Christianisierung der Bulgaren und das Mönchtum in der Familie des Khans Boris I. Michail, [in:] Rome, Constantinople and Newly-Converted Europe. Archeological and Historical Evidence, vol. I, ed. M. Salamon et al., Kraków-Leipzig-Rzeszów-Warszawa 2012, s. 91-97. Nikolov G.N., The Bulgarian aristocracy in the war against the Byzan tine Empire (971-1019), [in:] Byzantium and East Central Europe, ed. G. Prinzing, M. Salamon with the assistance of P. Stephenson, Cracow 2001, s. 141-158. 306
Obolensky D., The Bogomils, Cambridge 1948. Obolensky D., Byzantine Commonwealth. Eastern Europe, 500-1453, New York 1971. Oikonomidès N.,d Collection ofDated Byzantine Lead Seals, Washington 1986. Oikonomidès N., A propos de la première occupation byzantine de la Bulga rie (971 -ca 986), [in:] Eupsycheia. Mélanges H. Ahrweiler, vol. II, Paris 1998, s. 581-589. Oikonomidès N., The First Century of the Monastery of Hosios Lõukas, „Dumbarton Oaks Papers” 46,1992, s. 245-255. Oikonomidès N., Le kommerkion d’Abydos, Thessalonique et la commerce bulgare au IXe siècle, [in:] Hommes et richesses dans ľEmpire byzantin, vol. II, VIF-XV siècle, ed. V. Kravari, J. Lefort, C. Morrisson, Paris 1991, s. 241-248. Oikonomidès N., Les listes de préséance byzantines des IXe et X siècles, Paris 1972. Oikonomidès N.A., Recherches sur l’histoire du Bas-Danube aux X-Xľ siè cles: la Mésopotamie de l Occident, „Revue des Etudes Sud-Est Euro péennes” 3.1/2, 1965, s. 57-79. Onasch K., Schnieper A., Ikony. Fakty i legendy, tłum. Z. Szanter, Warszawa 2002. Ostrogorski G., Avtokrator i samodržac, [in:] idem, Vizantija і Sloveni, Beo grad 1970, s. 303-318. Ostrogorski G., Dzieje Bizancjum, ed. H. Evert-Kappesowa, Warszawa 1968. Ostrogorsky G., The Byzantine emperor and the Hierarchical World Order, „The Slavonic and East European Review” 35.1,1956, s. 1-14. Papamastorakis T., The Bamberg Hanging Reconsidered, ,,Δελτίον της Χρι στιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας” 24,2003, s. 375-392. Parani M.G., The Romanos Ivory and the New Tokali Kilise: Imperial Cos tume as a Toolfor Dating Byzantine Art,
„Cahiers archéologiques. Fin de l’antiquité et moyen-âge” 49,2001, s. 15-28. Paroń A., Pieczyngowie. Koczownicy w krajobrazie politycznym i kulturo wym średniowiecznej Europy, Wrocław 2015. Paroń A., Śmierć księcia Swiatosława Igorowicza a mit wszechmocnej dy plomacji bizantyjskiej, [in:] Historicae viae. Studia dedykowane Pro fesorowi Lechowi A. Tyszkiewiczowi z okazji 55-lecia pracy naukowej, Wrocław 2012, s. 151-165. 307
Paroń A., „ Trzeba, abyś tymi oto słowami odparł i to niedorzeczne żąda nie” - wokół De administrando imperio Konstantyna VII, [in:] Causa creandi. O pragmatyce źródła historycznego, ed. S. Rosik, P. Wiszewski, Wrocław 2005, s. 345-361. Penkov S., Bulgaro-Byzantine Treaties during the Earły Middle Ages, „Palaeobulgarica” 5.3,1981, s. 40-52. Pirivatrić S., Dva chronoloska priloga о kraju prvog bugarskog carstva, „Zbornik Radova Vizantološkog Instituta” 34, 1995, s. 51-61. Pirivatrić S., Samuilova država. Obem i karakter, Beograd 1998. Pirivatrić S., Some Notes on the Byzantine-Bulgarian Peace Treaty of 921, „Byzantinoslovaca” 2,2008, s. 40-49. Podskalsky G., Chrześcijaństwo i literatura teologiczna na Rusi Kijowskiej (988-1237), tłum. J. Zychowicz, Kraków 2000. Poppe A., La naissance du culte de Boris et Gleb, „Cahiers de civilisation médiévale” 24,1981, s. 29-53. Poppe A„ Państwo i Kościół na Rusi wXI w., Warszawa 1968. Poppe A., The Political Background to the Baptism ofRus Byzantine-Russian Relations between 986-989, „Dumbarton Oaks Papers” 30, 1976, s. 195-244. Poppe A., Ruś i Bizancjum w latach 986-989, „Kwartalnik Historyczny” 85.1,1978, s. 3-23. Poppe A., Svjatoslav The Glorious and the Byzantine Empire, [in:] Byzan tium, New Peoples, New Powers: the Byzantino-Slav Contact Zone, from the Ninth to the Fifteenth Century, ed. M. Kaimakamova, M. Salamon, M. Smorąg Różycka, Cracow 2007, s. 133-137. Poppe A., Walka o spuściznę po Włodzimierzu Wielkim 1015-1019, „Kwar talnik Historyczny” 102.3-4,1995, s. 3-22. Poppe A„ Ze studiów nad najstarszym dziejopisarstwem ruskim I:
Sweneldojciec Mściszy, Sweneld- ojciec zemsty, „Studia Zródłoznawcze” 1971, t. 16, s. 85-102. Poppe D„ Poppe A., Dziewosłęby o Porfirogenetkę Annę, [in:] Cultus et cog nitie. Studia z dziejów średniowiecznej kultury, ed. S.K. Kuczyński etai., Warszawa 1976, s. 451^168. Praszkow L„ Rozwój i rozpowszechnienie ikony w Bułgarii odIXdo XIX w., [in:] Tysiąc lat ikony bułgarskiej. IX-XIX w. Muzeum Narodowe w War szawie. Wystawa ze zbiorów bułgarskich, Warszawa 1978, s. 7-17. 308
Prinzing G., Bizantyńczycy wobec obcych, Poznań 1998. Prinzing G., Das Bamberger Gunthertuch in neuer Sicht, „Byzantinoslavica” 54, 1993, s. 218-231. Prinzing G., Entstehung und Rezeption der Justiniana Prima-Theorie im Mit telalter, „Byzantinobulgarica” 5, 1978, s. 269-278. Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit. Zweite Abteilung (867-1025), voi. I-VI, ed. F. Winkelmann et al., Berlin-Boston 2013. Pryor J.H., Jeffreys E.M., The age of dromon. The Byzantine Navy ca 5001204, Leiden-Boston 2006. Raev M., The Russian-Byzantine Treaty of 971. Theophilos and Sveneld, „Revue des Etudes Byzantines” 64/65,2006/2007, s. 329-340. Rek S., Geneza tytułu carskiego w państwie zachodniobułgarskim, „Balcani ca Posnaniensia” 2, 1985, s. 51-57. Rek S., Powstanie zachodniobułgarskiegopaństwa Komitopulów, „Przegląd Historyczny” 74, 1983, s. 237-254. Runciman S., The Emperor Romanus Lecapenus and His Reign. A Study of Tenth-Century Byzantium, Cambridge 1969. Runciman S., The History of the First Bulgarian Empire, London 1930. Runciman S., The Medieval Manichee. A Study of the Dualist Heresy, Cam bridge 1982. Salamon M., Państwa słowiańskie w kręgu kultury bizantyńskiej, [in:] Wielka historia świata, vol. IV, Kształtowanie średniowiecza, ed. idem, Kraków 2005, s. 481-535. Schminck A., Frömmigkeit ziere das Work”. Zur Datierung der 60 Bücher Leons VI, „Subseciva Groningana” 3,1989, s. 79-114. Schreiner R, Das Bulgarienbild im Europäischen Mittelalter, „Etudes Baleañiques” 18.2,1982, s. 58-68. Schreiner R, Die vermentliche Blendung. Zu den Ereignissen von Kleidion, [in:] Европейският
югоизток през втората половина на X—начало то наХТ в. История и култура, ed. В. Гюзелев, Г.Н. Николов, София 2015, s. 170-187. Seibt W., Johannes Skylitzes: Zur Person des Chronisten, „Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik” 25,1976, s. 81-85. Shepard J., A marriage too far? Maria Lekapena and Peter ofBulgaria, [in:] The Empress Theophano. Byzantium and the West at the turn of the first millennium, ed. A. Davids, Cambridge 1995, s. 121-149. 309
Shepard J., Bulgaria: the other Balkan empire, [in:] The New Cambridge Medieval History, voi. III, с. 900-с. 1204, ed. T. Reuter, Cambridge 1999, s. 228-248. Shepard J., Byzantine emperors, imperial ideology and the fact ofBulgaria, „Bulgaria Mediaevalis” 2,2011, s. 545-561. Shepard J., Constantine VII’s Doctrine of „Containment” of the Rus, [in:] Геннадиос. К 70-летию академика Г.Г Литаврина, Москва 1999, s. 265-283. Shepard J., Symeon ofBulgaria-Peacemaker, [in:] idem, Emergent elites and Byzantium in the Balkans and East-Central Europe, Famham-Burlington 2011, s. 9-48. Shepard J., Western approaches (900-1025), [in:] The Cambridge History of the Byzantine Empire, c. 500-1492, ed. idem, Cambridge 2008, s. 542-549. Schulze H.K., Die Heiratsurkunde der Kaiserin Theophanu. Die griechische Kaiserin und das römisch-deutsche Reich 972-991, Hannover 2007. Signes Codoñer J., Algunas consideraciones sobre la autoría del Theophanes Continuatus, „Erytheia. Revista de Estudios Bizantinos y Neogriegos” 10,1989, s. 17-28. Smorąg Różycka M., Bizantyńsko-ruskie miniatury Kodeksu Gertrudy. O kontekstach ideowych i artystycznych sztuki Rusi Kijowskiej XI w., Kraków 2003. Smorąg Różycka M., Cesarzowa Teofano i królowa Gertruda. Uwagi o wi zerunkach władczyń w sztuce średniowiecznej na marginesie rozważań o miniaturach w Kodeksie Gertrudy, [in:] Gertruda Mieszkówna i jej rękopis, ed. A. Andrzejuk, Radzymin 2013, s. 123-134. Sophoulis P., Byzantium and Bulgaria, 775-831, Leiden 2012. Soustal R, Thrakien (Thrakē, Rodopē und Haimimontos), Tabula Imperii Byzantini, vol. VI, Wien 1991. Stancheva
M., Veliki Preslav, Sofia 1993. Stephenson R, Byzantium s Balkan Frontier. A Political Study ofthe Northern Balkans, 900-1204, Cambridge 2000. Stokes B., The Background and Chronology of the Balkan Campaigns of Svyatoslav Igorevich, „The Slavonic and East European Review” 40/94, 1961, s. 44-57. Stokes B., The Balkan Campaigns of Svyatoslav Igorevich, „The Slavonic and East European Review” 40/95,1962, s. 466-496. 310
Stoyanov Y., The Other God. Dualist Religions from Antiquity to the Cathar Heresy, New Haven 2000. Strässle SM., Krieg und Frieden inByzanz, „Byzantion” 74,2004, s. 110-129. Sutherland J.N., Liudprand of Cremona, Bishop, Diplomat, Historian. Stud ies of the the Man and his Age, Spoleto 1988. Swoboda W., Bulgaria a patriarchat konstantynopolitański w latach 8701018, [in:] Zpolskich studiów slawistycznych, vol. 4, Historia, Warszawa 1972, s. 47-65. Swoboda W., Damian, [in:] Słownik Starożytności Słowiańskich. Encyklo pedyczny zarys kultury Słowian od czasów najdawniejszych do schyłku wieku XII, voi. VIII, Suplementy i indeksy A-Ż, ed. A. Gąsiorowski, G. Labuda, A. Wędzki, Wrocław 1991, s. 13-14. Swoboda W., Kontynuacja Georgiosa, [in:] Słownik Starożytności Sło wiańskich. Encyklopedyczny zarys kultury Słowian od czasów najdaw niejszych do schyłku wieku XII, vol. II, ed. W. Kowalenko, G. Labuda, T. Lehr-Spławiński, Wrocław 1965, s. 468. Swoboda W, Nicefor I, [in:] Słownik Starożytności Słowiańskich. Encyklo pedyczny zarys kultury Słowian od czasów najdawniejszych do schyłku wieku XII, vol. III, ed. G. Labuda, Z. Stieber, Wrocław 1967, s. 372. Swoboda W, Symeon Logotheta, [in:] Słownik starożytności słowiańskich. Encyklopedyczny zarys kultury Słowian od czasów najdawniejszych do schyłku XII w., vol. V, ed. W. Kowalenko, G. Labuda, T. Lehr-Spławiński, Wrocław 1975, s. 506-507. Swoboda W., Żywot iw. Marii, [in:] Słownik Starożytności Słowiańskich. Encyklopedyczny zarys kultury Słowian od czasów najdawniejszych do schyłku wieku XII, voi. VII, ed. G. Labuda, Z. Stieber,
Wrocław 1982, s. 313. Średniowieczne herezje dualistyczne na Bałkanach. Źródła słowiańskie, ed. G. Minczew, M. Skowronek, J.M. Wolski, Łódź 2015. Ševčenko L, Byzanz und der Westen im 10. Jahrhundert, [in:] Kunst im Zeit alter der Kaiserin Theophanu. Akten des Internationalen Colloquiums veranstaltet vom Schnütgen-Museum, ed. A. von Euw, S. Schreiner, Köln 1993, s. 5-30. Ševčenko L, Introduction, [in:] Chronographiae quae Theophanis Continuati nomine fertur Liber que Vita Basilii Imperatoris amplectitur, ed. idem, Berlin 2011, s. 3-13. 311
Taft R.F., War and Peace in the Byzantine Divine Liturgy, [in:] Peace and War in Byzantium. Essays in Honor of George T Dennis, S.J., ed. T.S. Miller, J. Nesbitt, Washington 1995, s. 17-32. Talbot A.-M., Sullivan D.F., Introduction, [in:] The History of Leo the Dea con. Byzantine Military Expansion in the Tenth Century, ed. A.-M. Talbot, D.F. Sullivan, G.T. Dennis, P. McGrath, Washington D.C. 2005, s. 1-53. Talbot Rice D., Art of the Byzantine Era, London 1993. Tanner G., The Historical Method of Constantine Porphyrogenitus, „Byzan tinische Forschungen” 24,1997, s. 125-140. Tăpkova-Zaimova V., Miltenova A., Historical and Apocalyptic Literature in Byzantium and Medieval Bulgaria, Sofia 2011. Tăpkova-Zaimova V., L’administration byzantine au Bas Danube (fin du Xe-XIe s.), [in:] eadem, Byzance, la Bulgarie, les Balkans, Sofia 2010, s. 199-205 (nr XIII). Tăpkova-Zaimova V„ Lesfrontières occidentales des territoires conquisi par Tzimisces, „Studia Balcanica” 10,1975, s. 113-118 Testimonia najdawniejszych dziejów Słowian. Seria grecka, vol. VI, Pisarze wieku XI, tłum. kom. A. Kotłowska, współ. A. Brzóstkowska, Warszawa 2013. Three Byzantine Military Treatises, ed. G.T. Dennis, Washington D.C. 1985. Thum H., Ioannes Skylitzes, Autor und Werk, [in:] Ioannis Scylitzae Synopsis historiarum, ed. I. Thum, Berolini-Novi Eboraci 1973, s. VII-LVI. Tinnefeld F., Byzantinische auswärtige Heiratspolitik vom 9. zum 12 Jahr hundert, „Byzantinoslavica” 54.1,1993, s. 21-28. Tinnefeld F., Zum Stand der Olga-Diskussion, [in:] Zwischen Polis, Provinz und Peripherie. Beiträge zur byzantinischen
Geschichte und Kultur, ed. L.M. Hoffmann, A. Monchizadeh, Wiesbaden 2005, s. 531-567. ՝ Totev T, Great Preslav, Sofia 2001. Totev T., The Palace Monastery in Presláv, „Преславска книжовна школа” З, 1998, s. 139-150. Tougher S., The Reign of Leo VI (886-912). Politics and People, LeidenNew York-Köln 1997. Toynbee A., Constantine Porphyrogenitus and his World, London 1973. Treadgold W, A History ofthe Byzantine State and Society, Stanford 1997. Treadgold W„ The Middle Byzantine Historians, Basingstoke 2013. Tsirpanlis C.N., Byzantine Reactions to the Coronation of Charlemagne, „Byzantina” 6, 1974, s. 347-360. 312
Turlej S., Justyniana Prima. Niedoceniony aspekt polityki kościelnej Justy niana, Kraków 2011. Vodoff W., Remarques sur la valeur du terme ‘tzar ’ appliqué aux princes russes avant le milieu du XV siècle, „Oxford Slavonie Papers. New Se ries” 11, 1978, s. 1-41. Wahlgren S., Autor und Werk, [in:] Symeonis Magistri et Logothetae Chronicon, ed. idem, Berolini-Novi Eboraci 2006, s. 3-8. Walter Ch., The Iconography of Constantine the Great, Emperor and Saint, Leiden 2006. Wasilewski T., Bizancjum i Słowianie w IX w. Studia z dziejów stosunków politycznych i kulturalnych, Warszawa 1972. Wasilewski T., L’Administration byzantine dans la vallée du Bas Danube au Xe etXIe siècles selon la sigillographie,,,Dobrudja” 12,1995, s. 190-203. Weitzmann K., Chatzidakis M., Miatev K., Radojčić S., Frühe Ikonen. Sinai. Griechenland. Bulgarien. Jugoslavien, Sofia-Belgrad 1972. Whittow M., The Making ofByzantium, 600-1025, Berkeley-Los Angeles 1996. Widajewicz J., Studia nad relacjq Ibrahima ibn Jakuba, Kraków 1946. Wolińska T., Konstantynopol ijego mieszkańcy widziani oczyma Liudpranda zKremony, „Vox Patrum” 28, 2008, s. 1231-1243. Wolińska T., Konstantynopolitańska misja Liudpranda z Kremony (968), [in:] Cesarstwo Bizantyńskie. Dzieje-religia-kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Waldemarowi Ceranowi przez uczniów na 70-lecie Jego urodzin, ed. P. Krupczyński, M.J. Leszka, Łask-Lódź 2006, s. 201-223. Wolski J.M., Budownictwo kościelne i klasztorne, [in:] M.J. Leszka, K. Marinow, Carstwo bułgarskie. Polityka - społeczeństwo-gospodarka - kul tura. 866-971, Warszawa 2015, s. 268-276. Wortley
J., Legends of Byzantine Disaster of 811, „Byzantion” 50, 1980, s. 533-562. Wojtowicz M., Najstarsze datowane inskrypcje słowiańskie X-X1II w., Po znań 2005. Yannopoulos R, La Grece dans la vie de S. Fantin, „Byzantion” 65, 1995, s. 484-493. Ziegler К., Zonaras, [in:] Paulys Realencyclopädie der classischen Alter tumswissenschaft, voi. X.A.l, Munich 1972, col. 718-732. Ziemscy aniołowie, niebiańscy ludzie. Anachoreet w bułgarskiej literaturze i kulturze, ed. G. Minczew, Białystok 2002. 313
Zuckerman C., On the Date of the Khazars ’ Conversion to Judaism and the Chronology of the Kings of the Rus Oleg and Igor. A Study of the Anon ymous Khazar Letterfrom the Genizah of Cairo, „Revue des études byz antines” 53, 1995, s. 237-270. Zivković T., De conversione Croatorum et Serborum. A
Lost Source, Bel grade 2012. Živković T., On the Nothern Borders of Serbia in Early Middle Ages, [in:] idem, The South Slavs between East and West: 550-1150, Belgrade 2008. Σταυρίδου-Ζαφράκα Ά., Ό Ανώνυμος λόγος ,,Έπί τfj των Βουλγάρων συμβάσει ”, „Βυζαντινά” 8, 1976, s. 343—408. Александров Ε.,
Интронизирането на княз Симеон - 893 г. (Дипломатическоправни проблеми), „Palaeobulgarica” 15.3, 1991, s. 10-17. Амосов А.А., Лицевой летописный свод Ивана Грозного. Комплексноне кодикологическое исследование, Москва 1998. Ангелов Д., Богомилство, София 1993. Ангелов Д., Богомилството в България,
София 1961. Ангелов Д., Кашев С., Чолпанов Б., Българска военна история от античността до втората четвърт наXв., София 1983. Ангелов Д., Чолпанов Б., Българска военна история през средновекови ето (X-XVв.), София 1994. Ангелов П., Българин и българите в представите на византийците (ѴІІ-ХІѴвек),
София 1999. Ангелов П., Духовници-дипломати в средновековна България, „Studia Balcanica” 27, 2009, s. 143-150. Андреев Й., Гаврил, [in:] Й. Андреев, И. Лазаров, П. Павлов, Кой кой е в средновековна България, София 2012, s. 129. Андреев Й., Иван Рилски, [in:] Й. Андреев, И. Лазаров, П. Павлов, Кой
кой е в средновековна България, София 2012, s. 270-275. Андреев Й., Йоан Екзарх и някои въпроси във връзка с
наследиаването на царската власт в средновековна България, „Преславска книжов на школа” 1, 1995, s. 308-316. Анисимова Т.В., Хроника Георгия Амартола в древнерусских списках XIV-XVII вв., Москва 2009. 314
Атанасов Г, Инсигниите на средновековните български владетели. Ко рони, скиптри, сфери, оръжия, костюми, накити, Плевен 1999. Атанасов Г., Печатите на българските владетели от IX—Xв. вДръстър (Силистра), [in:] От тука започва България. Материали от вто рата национална конференция по история,
археология и културен туризъм „Пътуване към България”, Шумен 14-16.05. 2010 година, ed. И. Йорданов, Шумен 2011, s. 286-293. Атанасов Г, Първата българска патриаршеска катедра в Дръстър и патриарх Дамян, [in:] Изследвания по българска средновековна археология. Сборник в чест на проф. Рашо Рашев, ed.
П. Георгиев, Велико Търново 2007, s. 179-196. Атанасов Г, Християнският Дуросторум-Дръстър. Доростолската епархия през Късната античност и Средновековието. IV-XIV в. История, археология, култура и изкуство, Варна 2007. Атанасов Г.Г., О численности русской армии князя Святослава во время его походов
в Болгарию и о битве подДристрой (Доростолом в 971 г), „Византийский Временник” 72,2013, s. 86-102. Атанасов С., Дуйчев И., Ангелов Д., Цанкова-Петкова Г., Христов Д., Чолпанов Б., Българското военно изкуство през феодализма, София 1958. Бакалов Г., Средновековният български владетел. Титулатура и
инсигнии, 2София 1995. Бакалов Г., Царската промулгация на Петър и неговите приемници в светлината на българо-византийските дипломатически отно шения след договора от 927 г., „Исторически преглед” 39.6, 1983, s. 35^14. Беляков А. А., О значении и употреблении терминов „ цесарь ” и „ царь ” в
древнерусской книжности, „Вестник Международного славянско го университета” 4, 1998, s. 56-64. Бешевлиев В.,
Първобългарите. Бит и култура, София 1981. Бешевлиев В., Първобългарски надписи, София 1992. Бибиков М.В., Историческая литература Византиии, Санкт-Петербург 1998. Бибиков М.В., Развитие исторической мысли, [in:] Культура Византии (вторайа половина ѴІІ-ХІІ в.), ed. З.В. Удальцова, Г.Г. Литаврин, Москва 1989, s. 89-128. 315
Билярски И., Покровители на Царство. Ce. Цар Петър и св. Параскева-Петка, София 2004, Билярски И., Сказание на Исая пророка и формирането на политиче ската идеология на ранносредновековна България, София 2011 [=1. Biliarsky, The Tale of the Prophet Isaiah. The Destiny and Meanings of an Apocryphal
Text, Leiden-Boston 2013]. Билярски И., Фискална система на средновековна България, Пловдив 2010. Билярски И., Йовчева М., За датата на успението на цар Петър и за култа към него, [in:] Tangra. Сборник в чест на 70-годишнината на акад. Васил Гюзелев, София 2006, s. 543-557. Благоев Н.П., Българският
цар Роман, „Македонски преглед” 6.3,1930, s. 15-34. Благоев Н.П., Критичен поглед върху известията на Лъв Дякон за бъл гарите, „Македонски преглед” 6.1,1930, s. 25—48. Бобров А.Г., К вопросу о времени и месте создания Летописца Еллинского и Римского второй редакции, „Труды Отдела древнерусской
литературы” 55,2004, s. 82-90. Божилов И., Бележки върху византийската администрация в североиз точна България (971-1000), [in:] Сборник в чест на академик Хрис то Христов. Изследвания по случай на 70 години от рож дението му, ed. М. Исусов, София 1988, s. 18-27. Божилов И., Българите във
Византийската Империя, София 1995. Божилов И., България и печенезите (896-1018 g.), „Исторически Пре глед” 29.2,1973, s. 53-62. Божилов И., Българската архиепископия ΧΙ-XII в. Списъкът на българ ските архиепископи, София 2011. Божилов И., Византийският свят, София 2008. Божилов И., Цар Симеон
Велики (893-927). Златният век на Среднове ковна България, София 1983. Божилов И., Гюзелев В., История на
Добруджа, vol. И, Средновековие, Велико Търново 2004. Божилов И., Гюзелев В., История на средновековна България. VII-XIV в., София 2006. Божилов И., Тотоманова А., Билярски И., Бортов синодик. Издание и превод, София 2010. 316
Ботева Д., Северната граница на провинция Тракия при Септимий Се вер, „Векове” 18.1,1989, s. 16-20. Българският златен век. Сборник в чест на цар Симеон Велики (893 927), ed. В. Гюзелев, И.Г. Илиев, К. Ненов, Пловдив 2015. Ваклинов С., Формиране на старобългарската култура. VI-ΧΙ в., Со фия 1977.
Ваклинова М., Щерева И., Княз Борис Іи владетелската църква на Вели ки Преслав, [in:] Християнската култура в средновековна България. Материали от национална научна конференция, Шумен, 2-4 май 2007 г., по случай 1100 години от смъртта на св. Княз Борис-Миха ил (ок. 835-907г.), ed. П. Георгиев,
Велико Търново 2008, s. 185-194. Вачкова В., Понятието „Запад” в историческата аргументация на средновековна България, „Studia Balcanica” 25,2006, s. 295-303. Вачкова В., Симеон Велики. Пътят към короната на Запада, София 2005. Великов Ю., Иконопочитанието и иконоотрицанието в „ Беседа против
богомилите” на Козма Презвитер, [in:] TR1ANTAFULLO. Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на проф. Христо Трендафилов, ed. В. Панайотов, vol. I, Шумен 2013, s. 365-374. Велков В., Нови данни за територията на Никополис ад Иструм u за северната граница на провинция Тракия през II в., „Археология”
28.2,1986, s. 24-28. Венедиков И., Военното и административното устройство на Бълга рия презIXuXв., София 1979. Вилкул Т., Древнеславянский перевод Хроники Георгия Амартола в По вести временных лет и Новгородской первой летописи младшего извода, „Древняя Русь. Вопросы медиевистики” 2014,2(56), s.
5-14. Вилкул Т., Літопис і хронограф. Студії з домонголъсъкого київського літописання, Київ 2015. Вилкул Т.,
Повесть временных лет и Хронограф, „Palaeoslavica” 15.2, 2007, s. 56-116. Владимиров Г, Византийско-българският културен диалог в светлина та на едно наказание, „Минало” 5.3,1998, s. 15-19. Войнов М., Промяната в българо-византийските отношения при цар Симеон, „Известия на Института на История” 18, 1967, s. 147-202. Гагова К., Кръстоносните походи и средновековна България, София 2004. 317
Гагова Н., Владетели и книги. Участието на южнословянския владетел в производство и употребата на книги през Средновековието (IXXVv.): рецепцията на византийския модел, София 2010. Георгиев П., Превратът през 927 г., „Преславска книжовна школа” 10, 2008, s. 424-438. Георгиев П., Титлата и функциите
на българския престолонаследник и въпросът за престолонаследието при цар Симеон (893-927), „Ис торически преглед” 48.8/9, 1992, s. 3-12. Георгиева С., Жената в българското средновековие, Пловдив 2011. Геров Б., Северната граница на провинция Тракия, „Известия на Архео логическия Институт” 17,
1950, s. 11-33. Горский А.А., О титуле „ царь ” в средневековой Руси (до середины XVI в.), „Одиссей. Человек в истории. Альманах” 1996, s. 206-211. Гюзелев В., Българските пратеничества при германския император Отон I в Магдебург (965 г.) и в Кведлинбург (973 г.), [in:] Civitas Divino-Humana. In
honorem Annorum IX Georgii Bakalov, ed. Ц. Сте панов, В. Вачкова, София 2004, s. 386-387. Гюзелев В., Добруджанският надпис и събитията в България през 943 г., „Исторически Преглед” 25.6, 1969, s. 40-48. Гюзелев В., Зараждане и развитие на старобългарската култура и из куство, [in:] Кратка история
на България, ed. И. Димитров, София 1981, s. 90-95. Гюзелев В., Значението на брака на цар Петър (927—969) с ромейката Ма рия-Ирина Лакапина (911-962), [in:] Културните текстове наминалото - носители, символи, идеи, vol. I, Текстовете на историята, история на текстовете. Материали от Юбилейната
международна конференция в чест на 60-годишнината на проф. д.и.н. Казимир Попконстантинов, Велико Търново,
29-31 октомври 2003 г., София 2005, s. 27-33. Гюзелев В., Кавханите и ичиргу ботите на българското ханство-царство, Пловдив 2007. Гюзелев В., Княз Борис Първи. България през втората половина на век, София 1969. Гюзелев В., Сведения за българите в Житието на свети Фантино Мла ди отХв., „Palaeobulgarica” 36.2,2012, s. 31-38. Данилевский И., Повесть временных лет: герменевтические основы изучения летописных тестов, Москва 2004. 318
Данчева-Василиева А., Пловдив през Средновековието IV-XIV в., Со фия 2009. Джонов Б., Още за Добруджанския надпис от 943 г., [in:] Лингвис тични и етнолингвистични изследвания в памет на акад. Вл. Геориев (1908-1986), ed. Ж. Бояджиев, И. Дуриданов, София 1993, s. 159-165. Димитров X., България и
помадите до началото наXIв., Пловдив 2011. Димитров X., Българо-унгарски отношения (927-1019), „Исторически Преглед” 50/51.2, 1994/1995, s. 3-21. Димитров X., Българо-унгарски отношения през средновековието, Со фия 1998. Димитров X., История на Македония, София 2004. Добрев И., Българите за руския
народ, държава и култура, София 2011. Дончева С., Към манастирското устройство в околностите на сто личните центрове в Първото българско царство, „Преславска кни жовна школа” 7,2003, s. 438-449. Дринов М., Началото на Самуиловата държава, [in:] idem, Избрани съчинения в два тома, vol. I. Трудове
по българска и славянска исто рия, ed. И. Дуйчев, София 1971, s. 388^133. Дуйчев И„ Българският княз Пленимир, „Македонски преглед” 13.1, 1942, s. 13-20. Дуйчев И., Отношенията между южните славяни и Византия през Х-ХПв., [in:] idem, Избрани произведения, vol. I, Византия и славян ския свят, София
1998, s. 45-86. Дуйчев И., Рилският светец и неговата обител, София 1947. Дуйчев И., Стара българска книжнина, vol. I, София 1943. Дуросторум-Дръстър-Силистра: сборник с изследвания, ed. С. Хри стов, Р. Липчев, Г. Атанасов, Силистра 1988. Дылевский Н.М., Жития Иоанна Рылъского русских
древлехранилищ и их болгарские источники (Краткие заметки к материалам и зада чи дальнейшего исследования),
„Труды Отдела древнерусской лите ратуры” 23, 1968, s. 276-292. Дьолгер Ф., Средновековното „ семейство на владетелите и народите ” и българският владетел, София 1943. Живковић Т., Јужни Словени под византијском влашћу 600-1025, Београд 2002. 319
Живковић Т., Портрети владарараног средњег века. Од Властимира до Борића, Београд 2006. Звездов С., Българо-византийските отношения при цар Петър, „Мина ло” 3, 2016, s. 11-18. Звездов С., Българо-византийските отношения при цар Петър І, София 2016. Звездов С.,Договорът от 927година между България и
Византия, „His tory. Bulgarian Journal of Historical Education” 23.3,2015, s. 264-277. Златарски B.H., Изестията за българите в хрониката на Симеон Метафраст и Логотет, [in:] idem, Избрани произведения в четири тома, vol. I, ed. П. Петров, София 1972, s. 359-573. Златарски В.Н., История на
българската държава през средните ве кове, vol. 1/2, Първо българско Царство. От славянизацията на държавата до падането на Първото царство (852-1018), София 1927. Зыков Э.Г., Известия о Болгарии в Повести временных лет и их источ ник, „Труды отдела древнерусской литературы” 24, 1969, s. 48-53.
Иванов И., Гривести прабългарски барсове, а не византийски лъвове са изобразени върху прочутите Старозагорски каменни релефи, [in:] Доклади и научни съобщения от V национална научна конференция „ От регионалното към националното - история, краезнание и му зейно дело ” на Историческия музей ֊ Полски
Тръмбеш, Велико Тър ново 2012, s. 405^116. Иванов И.Т., Минкова М., Още веднъж за средновековните каменни ре лефи от Стара Загора, „Известия на Старозагорския исторически музей” 3, 2008, s. 177-184. Иванов И., Жития на св. Иван Рилски с уводни бележки, „Годишник на Софийския Университет. Историко-
философски факултет” 32.13, 1936, s. 1-108. Иванов С.А., Византийско-болгарские отношения в 966-969 гг.,
„Ви зантийский Временник” 42, 1981, s. 88-100. Иванов С.А., Koiranos tőn Boulgarõn [Иоанн Цимисхий и Борис II в 971 г.], [in:] Общественное сознание на Балканах в средние века, Кали нин 1982, s. 47-58. Иванов С.А., Полемическая направленность Истории Льва Диакона, „Византийский Временник” 43, 1982, s. 74-80. 320
Иванова К., Най-старото житие за св. Иван и някои негови литератур ни паралели, [in:] Медиевистика и културна антропология. Сборник в чест на 40-годишната творческа дейност на проф. Д. Петканова, София 1998, s. 37—47. Игнатов В., Българските царици. Владетелките на България от VII до XIVв., София
2008. Иречек К., История на българите, ed. П.Х. Петров, София 1978. История на българската средновековна литература, ed. А. Милтенова, София 2008. Истрин В.М., Книги временыя и образныя Георгия Мниха. Хроника Ге оргия Амартола в древнем славянорусском переводе. Текст, иссле дование и словарь, vol.
I, Петроград 1920. Истрин В.М., Откровение Мефодия Патарского и апокрифические видения Даниила в византийской и славяно-русской литературах, Москва 1897. Иорданов И., България при Борис I (852-889, f907). Приносът на сфрагистиката, [in:] Християнската култура в средновековна България. Материали от
национална научна конференция, Шумен 2—4 май 2007 г. по случай 1100 години от смъртта на Св. Княз Борис-Миха ил (ок. 835-907 г.), ed. П. Георгиев, Велико Търново 2008, s. 42-61. Йорданов И., Византийското присъствие в Преслав (971-986). Приносът на сфрагистиката, [in:] Преслав. Сборник, voi. VII,
ed. С. Бонев, Велико Търново 2013, s. 267-302. Йорданов И., Корпус на печатите на Средновековна България, София 2001. Йорданов И., Корпус на средновековните български печати, София 2016. Нови данни за Преслав в края на X век, [in:] Преслав. Сборник, vol. III, ed. Т. Тотев, Варна 1983, s. 104-114.
Йорданов И., Още веднъж за моливдовулите на Йоан багатур, [in:] Проблеми на прабългарската история и
култура, vol. I, София 1989, s. 390-399. Йорданов И., Печати на Василий Лакапин от България, [in:] Среднове ковният българин и „другите”. Сборник в чест на 60-годишнината на проф. дин Петър Ангелов, ed. А. Николов, Г.Н. Николов, София 2013, s. 159-166. 321
Йорданов И., Печати на Симеон, василевс на Ромеите (?-927'), „Bulga ria Mediaevalis” 2,2011, s. 87-97. Йорданов И., Печатите от стратегията в Преслав, София 1993. Йорданов Й.А., Гюзелев В., Чъргубиля Мостич (костни останки, обра, гроб), [in:] Проф. Д.и.н. Станчо Ватинов и средновековната бъл
гарска култура, ed. К. Попконстантинов, Б. Борисов, Р. Костова, Велико Търново 2005, s. 211-215. Каждая А.П., Еще раз о Китеше и Никите Хоняте, „Byzantinoslavica” 24.1, 1963, s. 4-31. Каждая А.П., Из истории византийской хронографии X в., 1, О составе так называемой „Хроники Продолжателя Феофана”,
„Византий ский Временник” 19, 1961, s. 76-96. Каждан А.П., Хроника Симеона Логофета, „Византийский Временник” 15, 1959, s. 125-143. Каймакамова М, Българска средновековна uemopuonue, София 1990. Каймакамова М., Власт и история в средновековна България (VIl-XIV в.), София 2011. Каймакамова М.,
Значението на български апокрифен летопис (XI в.) като извор за ранносредновековната българска култура, [in:] Ste phanos Archaeologicos in honorem Professoris Stepheae Angelova, ed. К. Рабаджиев, София 2010, s. 593-612. Каймакамова М., Култът към цар Петър (927-969) и движещите идеи на българските
освободителни въстанш срещу византийската власт презХ1֊ХПв., „Bulgaria Mediaevalis” 4/5,2013/2014, s. 417-438. Кандарашева И., Стенописите от първия живописен слой в църквата „Св. Георги” в София, „Palaeobulgarica” 19.4, 1995, s. 94-113. Карпов А.Ю., Владимир Святой, Москва 2004. Карпов А.Ю.,
Княгиня Ольга, Москва 2012. Карышковский Р.О., Балканские войны Святослава в византийской исторической литературе,
„Византийский Временник” 6, 1953, s. 36-71. Карышковский Р.О., О хронологии русско-византийской войны при Свя тославе, „Византийский Временник” 5, 1952, s. 127-138. Клосс Б.М., К вопросу о происхождении Еллинского летописца вто рого вида, „Труды Отдела древнерусской литературы” 27, 1972, s. 370-379. 322
Клосс Б.М., Летописный свод лицевой, [in:] Словарь книжников и книж ности Древней Руси (вторая половина ХІѴ-ХѴІв.), ed. Д.С. Лихачев, vol. II, Ленинград 1989, s. 30-32. Койчева Е., Първите кръстоносни походи и Балканите, София 2004. Коледаров П., Македония, [in:] Кирило-методиевска енциклопедия,
vol. II, ed. П. Динеков, София 1995, s. 592-593. Коледаров П., Политическа география на средновековната българска държава, vol. I, От 681 до 1018 г., София 1979. Коледаров П., Цар Петър I, „Военно-исторически сборник” 51, 1982, s. 192-207. Колесов В.В., Заметки о языке Летописца Еллинского и
Римского вто рой редакции (К вопросу о месте и времени составления), „Труды Отдела древнерусской литературы” 55,2004, s. 91-97. Колпакова Г., Искусство Византии. Ранний и средний периоды, Санкт-Петербург 2010. Коматина П., О српско-бугарској граници у IX и X в., „Зборник Радова Византолошког
Института” 52, 2015, s. 31-42. Костова R, Патронаж и манастирска география в България през вто рата половина на IX и в X в., [in:] Laurea. In honorem Margaritae Vaklinova, voi. I, София 2009, s. 199-215. Кочев Н., Народният събор в Преслав през 893/4, [in:] 1100 години Вели ки Преслав, ed. Т.
Тотев, vol. I, Шумен 1995 s. 44-54. Кръстанов Т., Испански бележки за translatio на Justinianą Prima c бъл гарската църква преди 1018 г., „Шуменски Университет Епископ Константин Преславски. Трудове на Катедрите по история и бого словие” 6,2004, s. 80-84. Кръстанов Т., Титлите екзарх и патриарх в
българската традиция от IX до XIX в. Св. Йоан Екзарх от Рим и патриарх на българските земи, [in:] Държава Църква -
Църква Държава в българската исто рия. Сборник по случай 135-годишнината от учредяването на Българ ската екзархия, ed. Г. Ганев, Г. Бакалов, И. Тодев, София 2006, s. 73-86. Кръстев К.С., България, Византия и Арабският свят при царуването на Симеон IВелики, „Bulgaria Mediaevalis” 3, 2012, s. 371-378. Кузев А., Дръстър, [in:] Българските средновековни градове и крепости, vol. I: Градове и крепости по Дунав и Черно море, ed. idem, В. Гюзе- лев, Варна 1981, s. 177-185. 323
Кузнецовъ И., Писмата на Лъва Магистра и Романа Лакапина и сло вото „ ’Επί τη των Βουλγάρων συμβάσει ” като изворъ за историята на Симеоновска България, „Сборник за Народни умотворения, наука и книжнина” 16/17, 1900, s. 179-245. Кънев Н., Византийската титла патрикия-зости (IX-XIв.). Приносът на
сфрагистиката за попълване на листата на носителките на титлата, „Историкии”, 4, 2011, s. 173-198. Кънев Н., Стремял ли се е българският владетел Симеон IВелики (893927 г.) към ранг на византийски василеопатор?, [in:] idem, Византинобългарски студии, Велико Търново 2013, s. 111-119. Кънев Н., Четири
непубликувани оловни печата от района на Шумен, „Историкии” 5,2012, s. 61-67. Лазаров И., Мостич, [in:] И. Андреев, И. Лазаров, П. Павлов, Кой кой е в средновековна България, София 2012, s. 503-504. Левченко М.В., Очерки по истории русско-византийских отношений, ed. М.И. Тихомиров, Москва 1956.
Лешка М.И., Образът на българския цар Борис II във византийските извори, „Studia Balcanica” 25,2006, s. 145-152. Литаврин Г.Г., Византия, Болгария, Древняя Русъ (IX-начало XII в.), Санкт-Петербург 2000. Литаврин Г.Г., Древная Русъ, Болгария и Византия в ІХ-Х вв., [in:] Ис тория, культура,
этнография и фольклор славянских народов. IX международный съезд славистов, Киев, сентябрь 1983. Доклады советской делегации, Москва 1983, s. 62-76. Литаврин Г.Г., Константин Багрянородный о Болгарии и Болгарах, [in:] Сборник в чест на акад. Димитър Ангелов, ed. В. Велков, София 1994, s. 30-37.
Литаврин Г.Г., Принцип наследственности власти в Византии и в Бол гарии в VII-ΧΙ вв., [in:] Славяне и их соседи, vol.
I, Москва 1988, s. 31-33. Литаврин Г.Г., Христиантво в Болгарии 927-1018, [in:] Христианство в странах восточной, юго-восточной и центральнной Европы на по роге второго тысячелетия, ed. Б.Н. Флоря, Москва 2002, s. 133-189. Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б., Выбор имени у русских князей вХ-ХѴІ вв. Династическая история сквозь призму антропонимики, Мо сква 2006. 324
Лихачев Д.С., Еллинский летописец второго вида и правительственные круги Москвы конца XVв., „Труды Отдела древнерусской литерату ры” 6, 1948, s. 100-110. Лицевой летописный свод XVI в. Методика описания и изучения раз розненного летописного комплекса, ed. Е.А. Белоконь, Москва 2003. Любарский
Я.Н., Сочинение Продолжателя Феофана. Хроника, исто рия, жизнеописания?, [in:] Продолжатель Феофана, Жизнеописания византийских царей, ed. idem, Санкт-Петербург 1992, s. 293-368. Мавродинов Н., Старобългарското изкуство. Изкуството на първото българско царство, София 2013. Мавродинова Л.Н.,
Стенната живопис в България до края на XIV в., София 1995. Майсторски Г., Пътят на Йоан Цимисхи към Преслав, [in:] Пътуванията в средновековна България Материали от първата национална конференция „Пътуване към България” Пътуванията в среднове ковна България и съвременният туризъм, Шумен 8-11.05.
2008 г., ed. И. Йорданов, Велико Търново 2009, s. 403-410. Максимовић Л ., Структура 32. поглавља списа De admistrando imperio, „Zbornik Radova Vizantološkog Instituta” 21, 1982, s. 25-32. Малахов C.H., Концепция мира в политической идеологии Византии первой половины X в. Николай Мистик и Феодор
Дафнопат, „Ан тичная Древность и Средние Века” 27, 1995, s. 19-31. Малингуди Я., Русско-византийские договоры в X в. в светле диплома тики, II, „Византийский Временник” 57, 1997, s. 58-61. Маринов К., Византийската имперска идея и претенциите на цар Си меон според словото „Замира с българите”,
[in:] Кирило-Методиевски студии, vol. 25, ed. С. Бърлиева, София 2016, s. 342-352. Маринов К„ Как трябва да се водят
планински сражения. Препоръки в някои византийски и антични стратегикони, „Bulgaria Mediaevalis” 4/5,2013/2014, s. 363-381. Маринов, Преминаването на планинските проходи според византийски те и някои антични трактати за военното изкуство, [in:] Българско средновековие: общество, власт, история. Сборник в чест на проф. д-р Милияна Каймакамова, ed. Г.Н. Николов, София 2013 s. 205-220. Матанов X, В търсене на средновековното време. Нервният път на българите (VI1-XV в.), София 2014. 325
Мещерский Н.А., Источники и состав древней славяно-русской пере водной письменности ІХ-ХѴ вв., Ленинград 1978. Михайлова Т., Печат на „ Мария Василиса ” от Преслав, „Нумизматика, сфрагистика и епиграфика” 3.2, 2007, s. 39^12. Миятев К., Архитектурата в Средновековна България. Архитектура и
строителство, София 1965. Молчанов А.А., Владимир Мономах и его имена. К изучению княжеско го именника Рюриковичей Х-ХІІ вв., „Славяноведение” 2004, որ 2, s. 80-87. Момчилов Д., Пътна и селищна система между Източна Стара Пла нина и „Еркесията” IV-XIV в. (Върбишки, Ришки и Айтоски про ход), Варна
1999. Морозов В.В., Лицевой свод в контексте отечественного летописания XVIв., Москва 2005 Морозов В.В., От Никоновской летописи к Лицевому летописному сво ду. Развитие жанра и эволюция концепции, „Труды Отдела древне русской литературы” 44, 1990, s. 246-268. П. Мутафчиев, Балканът в нашата
история, [in:] idem, Книга за бълга рите, ed. В. Гюзелев, София 1987. Мутафчиев П., История на българския народ (681-1323), София 1986. Мутафчиев П., Лекции по история на Византии, vol. II, ed. Г. Бакалов, София 1995. Мутафчиев П., Маджарите и българо-византийските отношения през третата четвърт
наXв., [in:] idem, Избрани произведения, vol. II, София 1973, s. 441-477. Мутафчиев П, Русско-болгарские отношения при Святославе, [in:] idem, Избрани произведения, vol. II, ed. Д. Ангелов, София 1973, s. 233-256. Мутафчиев П., Старият друм през „Траянови врата”, „Списание на Българската Академия на
Науките. Клон Историко-Филологичен и Философско-Обшествен” 55.27, 1937, s. 19-148. Назаренко A.B., Древняя Русъ на
международных путях. Междисципли нарные очерки культурных, торговых, политических связей ІХ-Х1І вв., Москва 2001. Никитенко Н.Н., Русъ и Византия в монументальном комплексе Софии Киевской. Историческая проблематика, Киев 2004. 326
Никитенко Н.Н., София Киевская и ее создатели. Байты истории, Каменец-Подольский 2014. Николаев В.Д., Значение договора 927 г. в истории болгаро-византий ских отношений, [in:] Проблемы истории античности и средних веков, ed. Ю.М. Сапрыкин, Москва 1982, s. 89-105. Николаев В.Д., К истории болгаро-
русских отношений в начале 40. го дов X в., „Советское славяноведение” 1982,6, s. 49-55. Николов А., великият между царете”. Изграждане и утвърждаване на българската царска институция през управлението на Симеон I, [in:] Българският златен век. Сборник в чест на цар Симеон Велики (893— 927), ed. В.
Гюзелев, И.Г. Илиев, К. Ненов, Пловдив 2015, s. 149-188. Николов А., Политическа мисъл в ранносредновековна България (среда та на IX-края наХв.), София 2006. Николов А., Старобългарският превод на „Изложение на поучителни глави към император Юстиниан ” от дякон Агапит и развитието на идеята за
достойнството на българския владетел в края на IX— началото наХв., „Palaeobulgarica” 24.3,2000, s. 76-105. Николов Г., Български царици от Средновековието в „ ангелски образ ”, „Годишник на Софийския университет Св. Климент Охридски” 93(12), 2003, s. 299-315. Николов Г.Н., Българският цар Самуил,
Софиа 2014. Николов Г.Н., Прабългарската традиция в християнския двор на сред новековна България (IX—XI в.). Владетел и престолонаследие, [in:] Бог и цар в българската история, ed. К. Вачкова, Пловдив 1996, s. 124-130. Николова Б., Монашество, манастири и манастирски живот в средно вековна
България, vol. I-II, София 2010. Николова Б., Печатите на Михаил багатур канеиртхтин и Йоан багатур канеиртхтин
(?). Проблеми на разчитането и атрибуцията, [in:] Средновековният българин и „ другите ”. Сборник в чест на 60-годишнината на проф. Дин Петър Ангелов, ed. А. Николов, Г.Н. Николов, София 2013, s. 127-135. Николова Б„ Православните църкви през българското средновековие (IX-XIV), София 2002. Николова Б., Устройство и управление на българската православна църква (IX-XIVв.), София 2017. 327
Николова Б., Цар Петър и характерът на неговия култ, „Palaeobulgariса” 33.2, 2009, s. 63-77. Овчаров Н., Една хипотеза за българо-византийските отношения през 912-913 г., „Археология” 31.3, 1989, s. 50-57. Острогорски Г., Порфирогенитова хроника српских владара и њенихронолошки подарци, [in:] idem,
Сабране дела Георгија Острогорског, vol. IV, Византија и словени, Београд 1970, s. 79-86. Острогорский Г., Славянский перевод хроники Симеона Логофета, „Se minarium Kondakovianum” 5, 1932, s. 17-37. П. Павлов, Борби за оцеляване. Упадък на българската държавност, [in:] История на българите, vol. I,
От древността до края на XVI век, ed. Г. Бакалов, София 2003, s. 268-296. Павлов П„ Братята на цар Петър и техните заговори, „История” 7.4/5, 1999, s. 1-6. Павлов П., Векът на цар Самуил, София 2014. Павлов П., Георги Сурсувул, [in:] Й. Андреев, И. Лазаров, П. Павлов, Кой кой е в средновековна
България, София 2012, s. 139-143. Павлов П., Години на мир и „ратни беди” (927-1018), [in:] Атанасов Г., Вачкова В., Павлов П., Българска национална история, vol. III, Пър во българско царство (680-1018), Велико Търново 2015, s. 403-479. Павлов П., Залезът на Първото българско царство (1015-1018),
София 1999. Павлов П., Християнското и имперското минало на българските земи в ойкуменичната доктрина на цар Симеон Велики (893-927), [in:] Източното православие в европейската култура. Международ на конференция. Варна, 2-3.07.1993, ed. Д. Овчаров, София 1999, s. 111-115. Павлов П., Орачев А.,
Ханджийски А., Българската писменост. Евро пейски феномен, София 2008. Павлова R, Желязкова В., Станиславов
(Лесновски) пролог от 1330 го дина, Велико Търново 1999. Панайотов В., За „ народното житие ” на св. Йоан Рилски, „Преславска книжовна школа” 4, 1999, s. 92-98. Паскалева К., За началото на иконописта в българските земи (VII-XI1 в.), [in:] eadem, „В началото бе словото”. Сборник статии и сту дии 1967-2011 г., София 2011, s. 95-113. 328
Петров П., Давид, Мойсей, Арон и Самуил начело на българската дър жава, [in:] История на България в четирнадесет тома, vol. II, Първа българска държава, ed. D. Ангелов, София 1981, s. 397-402. Петров П., Войни с Византия. Цар Роман и цар Самуил, [in:] История на България в четирнадесет тома, vol.
II, Първа българска държава, ed. D. Ангелов, София 1981, s. 402-416. Половой Н.Я., К вопросу о первом походе Игоря против Византии. (Сравнительный анализ русских и византийских источников), „Ви зантийский Временник” 18,1962, s. 85-104. Половой Н.Я., О дате второго похода Игоря на греков и похода
русских наБердаа, „Византийский Временник” 14,1958, s. 138-147. Полывянный Д.И., Царь Петр в исторической памяти болгарского средневековья, [in:] Средновековният българин и „другите”. Сбор ник в чест на 60-годишнината на проф. дин Петър Ангелов, eds. А. Николов, Г.Н. Николов, София 2013, s.
137-145. Попконстантинов К., Епиграфски бележки за Иван, Царсимеоновият син, „Българите в Северното Причерноморие” 3,1994, s. 71-80. Попконстантинов К., Костова R, Манастирът на Георги, синкел бъл гарски в Преслав. Историята на една българска аристократична фамилия отХв., [in:] Preslav. Collection
of Essays, ed. S. Bonev, vol. 7, Veliko Tamovo 2013, s. 44-62. Пчелов E.B., Генеалогия древнерусских князей IX-начала XI в., Москва 2001. Раев М., Переяславец на Дунав-мит и действителност в речта на княз Святослав в Повесть временных лет, „Годишник на Софийския Университет. Научен център за
славяно-византийски проучвания ‘Иван Дуйчев’” 95.14,2006, s. 193-203. Раев М.,Преслав или Переяславец наДунае?
(Предварительные замечания об одном из возможных источников ПВЛ и его трансформации), „Наукові записки з української історії: Збірник наукових статей” 20, 2008, s. 37-40. Рашев R, ,Дтората война” на Симеон срещу Византия (913-927) като литературен и политически факт, [in:] idem, Цар Симеон Велики. Щрихи към личността и делото му, София 2007, s. 84—96. Рашев R, Княз Симеон и император Александър, [in:] idem, Цар Симеон Велики. Щрихи към личността и делото му, София 2007, s. 32—41. 329
Рашев R, Цар Симеон - „ нов Мойсей ” ши „ нов Давид ”, [in:] idem, Цар Си меон Велики. Щрихи към личността и делото му, София 2007, s. 60-72. Рыков Ю.Д., Новонайденный фрагмент Летописца Еллтского и Рим ского второй редакции, „Труды Отдела древнерусской литературы” 55,2004, s. 71-81. Рычка В., Чью
славу переял Переяслав?, „Наукові записки з української історії: Збірник наукових статей” 16,2005, s. 129-134. Салмина М. А., Хроника Константина Манассии как источник Русского хронографа, „Труды Отдела древнерусской литературы” 32, 1978, s. 279-287. Сахаров А.Н., Дипломатия Святослава, Москва 1982.
Сахаров А.Н., Дипломацията на древна Русия, IX֊ първата половина наХв., София 1984. Свердлов М.Б., Домонгольская Русъ. Князь и княжеская власть на Руси ѴІ֊первой трети XIII вв., Санкт-Петербург 2003. Симеонова Л„ Образът на българския владетел във византийската книжнина (средата на IX - началото на
XI в.). Няколко примера, [in:] Представата за „ другия ” на Балканите, София 1995, s. 20-31. Симеонова Л., Щрихи към историята на тайната дипломация, разуз наването и контраразузнаването в средновековния свят, [in:] Тангра. Сборник в чест на 70. Годишната на Акад. Васил Гюзелев, ed. М. Каймакамова
et al., София 2006, s. 499-530. Славова Т, Владетел и администрация в ранносредновековна Бълагария. Фшологически аспекти, София 2010. Славова Т, Юридическа литература, [in:] История на българската сред новековна литература, ed. А. Милтенова, София 2008, s. 194-202. Сотникова М.П., Спасский И.Г.,
Тысячелетие древнейших монет Рос сии. Сводный каталог русских монет Х-ХІ вв., Ленинград 1983.
Спасова М., На коя дата и през кой месец се е провел преславският съ бор от 893 година, „Преславска книжовна школа” 8,2005, s. 84-101. Спасова М„ Народно ли е народното (безименното) житие на св. Йоан Ршски, „Palaeobulgarica” 22.4,1998, s. 50-74. Среднеболгарский перевод Хроники Константина Манассии в славян ских литературах, ed. Д.С. Лихачев, И.С. Дуйчев, София 1988. Срезневский В.И., Симеона Метафраста и Логофета описание мира от бытия и летовниксобран от различных летописец. Славянский 330
перевод Хроники Симеона Логофета с дополнениями, Санкт-Петер бург 1905. Станчев С., Иванова В., Балан М., Боев П., Надписът на чъргубиля Мо стин, София 1955. Степанов Ц., Власт и авторитет в ранносредновековна България (VIIср. IXв.), София 1999. Стоименов Д., Временна византийска военна
администрация в българ ските земи (971-987/989), „Годишник на Софийския Университет. Научен център за славяно-византийски проучвания ‘Иван Дуйчев” 82.2, 1988, s. 39-66. Стоименов Д., Към договора между България и Византия от 927 г., „Векове” 17.6, 1988, s. 19-23. Сюзюмов М.Я., Лев Диакон и его
время, [in:] Лев Диакон, История, tłum. М.М. Копыленко, ed. Г.Г. Литаврин, Москва 1988, s. 137-165. Сюзюмов М.Я., Иванов С.А., Комментарий, [in:] Лев Диакон, История, tłum. М.М. Копыленко, ed. Г.Г. Литаврин, Москва 1988, s. 166-227. Творогов О.В., Древнерусские хронографы, Ленинград 1975. Творогов
О.В., Летописец Еллинский и Римский: текстологические про блемы, „Труды Отдела древнерусской литературы” 52,2001, s. 47-78. Творогов О.В., Паралипомен Зонары: текст и комментарий, [in:] Лето писи и хроники. Новые исследования. 2009-2010, ed. О.Л. Новикова, Москва-Санкт-Петербург 2010, s. 3-101.
Творогов О.В., Хроника Георгия Амартола, [in:] Словарь книжников и книжности Древней Руси (XI - первая половина XIV в.), ed. Д.С. Лихачев, Ленинград 1987, s. 469-470. Творогов О.В., Хронограф Русский, [in:] Словарь книжников и книжно сти Древней Руси (вторая половина ХІѴ-ХѴІ в.), ed. Д.С. Лихачев,
vol. II, Ленинград 1989, s. 499-505. Тивчев П., За войната между Византия и България през 977 г., „Исто рически
преглед” 25.4, 1969, s. 80-88. Тодоров Т., България през втората и третата четвърт на X век: поли тическа история, София 2006 [niepublikowana dysertacja doktorska], Тодоров Т, Владетелският статут и титла на цар Петър I след ок томври 927 г.: писмени сведения и сфрагистични данни (сравните лен анализ), [in:] Юбилеен сборник. Сто години от рождението на д-р Васил Хараланов (1907-2007), Шумен 2008, s. 93-108. 331
Тодоров Т., Вътрешнодинастичният проблем е България от края на 20-те-началото на 30-те години на X е., „Историкии” 3, 2008, s. 263-279. Тодоров Т, За едно отражение на съвладетелската практика в Първото българско царство през втората половина на IX-първите десетиле тия наXв., [in:] България,
българите и Европа-мит, история, съвре мие, vol. IV, Доклади от Международна конференция в памет на проф. д.и.н. Йордан Андреев „България, земя на блажени. ”, В. Търново, 2931 октомври 2009 г., ed. И. Лазаров, Велико Търново 2011, s. 173-181. Тодоров Т, Константин Багренородни и династичният брак
между владетелските домове на Преслав и Константинопол от 927 г., „Преславска книжовна школа” 7,2003, s. 391-398. Тодоров Т, Към въпроса за престолонаследието в Първото българско царство, „Плиска-Преслав” 8,2000, s. 202-207. Тодоров Т, „ Слово за мира с българите ” и българо-византийските по
литически отношения през последните години от управлението на цар Симеон, [in:] България, българите и техните съседи през веко вете. Изследвания и материали от научната конференция в памет на доц. д-р Христо Коларов, 30-31 октомври 1998 г., Велико Търно во, ed. Й. Андреев, Велико Търново 2001, s.
141-150. Тодорова-Чанева С., Женският накит от епохата на Първото българ ско царство. VII-ΧΙ в., София 2009. Тотев К., За една група печати на цар Симеон, [in:] Общото и специ фичното в Балканските народи до края на XIX в. Сборник в чест на 70-годишнината на проф. Василика Тъпкова-Заимова, ed. Г.
Бака лов, София 1999, s. 107-112. Тотев Т, Монастыри в Плиске и Преславе в IX-X вв. Краткая археоло гическая
характеристика, „Преславска книжовна школа” 7, 2003, s. 361-379. Тотев Т, Нови наблюдения и данни за облика на гражданската архи тектура през Първото българско царство, „Преславска книжовна школа” 1, 1995, s. 317-331. Тотев Т, Още наблюдения за църква Ns 1 в Дворцовия манастир на Ве лики Преслав, [in:] Историкии, vol. IV, Научни изследвания в чест на професор дин Иван Карайотов по случай неговата 70-годишнина, ed. И. Йорданов, Шумен 2011, s. 299-308. 332
Тотев Т., Преславските ателиета за рисувана керамика, „Плиска-Преслав” 7,1995, s. 101-109. Тотев Т., Производство рисованной керамики в болгарских монастырях, „Античная древность и средние века” 32, 2001, s. 109-126. Тотев Т, Родов манастир на владетелите в Преслав, „Старобългарска литература” 20,
1987, s. 120-128. Тотев Т, Старобългарските манастири в светлината на археологи ческите разкопки и проучвания, „Старобългарска литература” 22, 1990, s. 3-13. Трендафилов X., Младостта на цар Симеон, София 2010. Трендафилов X., Цар и век. Времето на Симеона, Шумен 2017. Трифонов Ю., Достоверен ли е
разказът за ослепяване на Борисовия син Владимир, „Училищен преглед” 26, 1927, s. 864-890. Турилов А. А., К вопросу о болгарских источниках Русского хронографа, [in:] Летописи и хроники. Сборник статей, Москва 1984, s. 20-24 [=Межславянские культурные связи эпохи Средневековья и источ никоведение
истории и культуры славян. Этюды и характеристи ки, Москва 2012, s. 704-708]. Турилов А.А., К вопросу о сербском компоненте во втором южносла вянском влиянии, „Russica Romana” 14, 2007, s. 23-37. Тъпкова-Заимова В., Долни Дунав ֊ гранична зона на византийския запад.Към историята на на северните и
североизточните български земи, края на X XII в., София 1976. Тъпкова-Заимова В., Дюканжов списък, „Palaeobulgarica” 24.3, 2000, s. 21-49. Тъпкова-Заимова В., Падане на Североизточна България под визан тийска власт, [in:] История на България в четирнадесет тома, vol. II, Първа българска държава,
ed. Д. Ангелов, София 1981, s. 389-397. Тъпкова-Заимова В., Превземането на Преслав в 971 г. и
проблемите на българската църква, [in:] 1100 години Велики Преслав, vol I, ed. Т. Тотев, Шумен 1995, s. 172-181. Тъпкова-Заимова В., Цар Петър. Вътрешно- и външнополитичееска дейност, [in:] История на България, vol. II, София 1981, s. 370-374. Тъпкова-Заимова В., Милитенова А., Историко-апокалиптичната кни жнина във Византия и в средновековна България, София 1996. 333
Успенскій Ѳ.И. Неизданное церковное слово о болгарско-византійскихъ отношеніяхъ въ первой половинѣXв., „Лѣтопись историко-филоло гическаго общества при императорскомъ Новороссійскомъ универ ситетѣ. Византійское Отдѣленіе” 4, 1894, s. 48-123. Филюшкин А.И., Термины „ царь ” и „ царство ” на Руси,
„Вопросы ис тории” 1997, 8, s. 144-148. Хондзинский П.В., Повесть временных лет и Хроника Георгия Амартола: опыт сравнительно-богословской характеристики, „ Филаретовский альманах” 9, 2013, s. 75-89. Христов Я., Военнопленниците в българо-сръбските отношения през ранно средновековие, „Епохи” 23.1,
2015, s. 86-98. Христодулова М., Титул и регалии болгарской владетельницы в эпоху средневековья (VII ֊XIVвв.), „Études Balkaniques” 3,1978, s. 141-148. Цанкова-Петкова Г., Първата война между България и Византия при цар Симеон и възстановяването на българската търговия с Цари град, „Известия на
Института за История” 20, 1968, s. 167-200. Чанева-Дечевска Н., Църкви и манастири от Велики Преслав, София 1980. Чернецов А.В., Древнейшие события русской истории на миниа тюрах XVI в., „Труды Отдела древнерусской литературы” 44,1990, s. 422—432. Чешмеджиев Д„ За времето на пренасяне на мощите на
св. Иоанн Рил ски от Рила в Средец, „Bulgaria Medievalis” 6, 2015, s. 79-89. Чешмеджиев Д., Култовете на българските светци през IX-ХП в. Авто реферат, Пловдив 2016. Чешмеджиев Д., Култът към български цар Петър I (927-969): мона шески или държавен?, [in:] 5. International Hilandar conference,
8-14 September 2001, Raska, Jugoslavija. Love of learning and devotion to God in orthodox monasteries,
Beograd-Columbus 2006, s. 245-257. Чешмеджиев Д., Цар Петър във византийските извори, [in:] Златният век на цар Симеон: политика, религия и култура, ed. В. Станев, Со фия 2014, s. 103-112. Чолпанов Б., Александров Е., Военна история на Първата българска държава (681-1018), [in:] История на българите, vol. V, Военна ис тория на българите от древността до наши дни, ed. Д. Зафиров, Е. Александров, София 2007, s. 56-105. 334
Шандровская В.С., Печати титулованных женщин Византии, „Антич ная древность и средние века” 33, 2002, s. 89-101. Щапов Я.НДревнерусские княжеские уставы ХІ-ХѴ ев., Москва 1976. Щапов Я.Н., Княжеские уставы и церковь в Древней Руси ХІ-ХІѴ ее., Москва 1972. Янин В.Л., Актовые печати Древней Руси Х-ХѴ
ее., vol. I, Печати Хи начада XIII в., Москва 1970. Цанкова-Петкова Г., Първата война между България и Византия при цар Симеон и възстановяването на българската търговия с Цариград, „Известия на Института за История” 20, 1968, s. 167-200. Чанева-Дечевска Н., Църкви и манастири от Велики Преслав,
София 1980. Чернецов А.В., Древнейшие события русской истории на миниатюрах XVI в., „Труды Отдела древнерусской литературы” 44, 1990, s. 422432. Чешмеджиев Д., За времето на пренасяне на мощите на св. Иоанн Рил ски от Рила в Средец, „Bulgaria Medievalis” 6, 2015, s. 79-89. Чешмеджиев Д., Култовете
на българските светци през IX—XIIв. Авто реферат, Пловдив 2016. Чешмеджиев Д., Култът към български цар Петър I (927-969): мона шески или държавен?, [in:] 5. International Hilandar conference, 8-14 September 2001, Raska, Jugoslavija. Love of learning and devotion to God in orthodox monasteries,
Beograd - Columbus 2006, s. 245-257. Чешмеджиев Д., Цар Петър във византийските извори, [in:] Златният век на цар Симеон: политика, религия и култура, ed. В. Станев, Со фия 2014, s. 103-112. Шандровская В.С., Печати титулованных женщин Византии, „Антич ная древность и средние века” 33, 2002, s.
89-101. Щапов Я.Н., Древнерусские княжеские уставы ХІ-ХѴ ее., Москва 1976. Щапов Я.Н., Княжеские уставы и
церковь в Древней Руси ХІ-ХІѴ ее., Москва 1972. Янин В. Л., Актовые печати Древней Руси Х-ХѴ ее., vol. I, Печати Х-началаХІІІв., Москва 1970. 335
INDEKS OSÓB Indeks nie obejmuje postaci ani autorów z przypisów. Pominięto też hasła: Piotr I Święty oraz Maria (Irena) Lekapena. Adam, postać bibi. 230 Agapet, diakon konstantynopolitań ski 99 Agata, c. Konstantyna VII Porfirogenety 43 Akesios, postać mit. 228 Al-Bekri, pisarz arabski 217 Aleksander, cesarz bizantyński 47 Anna Porfirogenetka, c. Romana II, ż. Włodzimierza I Wielkiego 64, 67,71,95-97,126 Aretas z Cezarei, biskup Cezarei Kapadockiej, pisarz bizantyński 67,177,220,221 Atanasov (Атанасов) Georgi 78, 79, 102 Bajan (Benjamin), brat cara Piotra 29, 31,32,84,215 Bardas Skieras, magister 248, 266, 273 Bardas Fokas, dowódca bizantyński 248 Bazyli, św. 167 Bazyli II Bułgarobójca, cesarz bi zantyński 17, 64, 67, 77, 147, 170, 173,213,246,277, 282 Bazyli, parakoimomen, syn Romana I Lekapena 255,256,263 Bensammar Elizabeth 174 Berta/Eudocja, cesarzowa bizantyń ska 102 Bonarek Jacek 144 Borys I (Borys-Michał), władca buł garski 23-28, 46, 47, 76, 100, 150, 167, 191, 207, 209, 211, 213,219,282 Borys II, car bułgarski 75-78, 81, 124, 147, 148, 173, 199, 201, 245-248, 267-269, 272, 273, 278, 283 Borys-Roman, syn księcia kijow skiego Włodzimierza 177 Bożiłow (Божилов) Iwan 20,48,274, 275 Bunar Piotr 21 337
Christodułowa (Христодулова) Magda 100 Cyryl z Aleksandrii, św. 165 Czasław, książę serbski 105-110 Gleb-Dawid, synksięciakijowskiego Włodzimierza 178 Grzegorz Taronites, książę armeński 41 Damian, patriarcha bułgarski 273 Danczewa-Wasilewa (Данчева-Васшева) Ani 276 Dawid, król Izraela i Judy 54, 55, 236, 241 Delian (Piotr-Delian), przywódca powstania bułgarskiego 193 Dujčev (Дуйчев) Ivan 76 Dymitr, župan 121 Hagar, postać bibi. 239,244 Helena, św., matka Konstantyna Wielkiego 167,168 Helena, rzekoma matka Konstanty na VII Porfirogenety 191 Helena Lekapena, córka Romana I Lakapena, ż. Konstantyna VII Porfirogenety 14, 38,41,43, 65 Helena Lekapena, córka Michała Le kapena, ż. Grzegorza Taronitesa 41 Hera, bogini grecka 231 Heraklit z Efezu, filozof starożytny 233, 234 Herodot, historyk starożytny 231 Herrin Judith 42, 43 Hezjod, autor starożytny 234 Homer, poeta starożytny 231 Efraim, postać bibi. 236 Endymion, postać mit. 228 Eufrozyna, ż. Michała II Amoryjczyka 175 Eutymiusz Tymowski, patriarcha Tymowa, pisarz bułgarski 185, 209 Euzebiusz, św. 166 Fantino Młodszy, św. 140, 142 Filoteusz (Teofil), biskup Euchaity 147, 246 Fine John VA. 9,20 Follieri Enriką 140 Gabriel, syn Borysa 126 Ganev Georgi 153 Georgiew (Ггоргиее) Paweł 33 Georgiewa (Ггоргиева) Saszka 100 Gjuzelew (Гюзелев) Wasił 10,20,121 338 Ibrahim ibn Jakub, podróżnik kordobański 130,131,217,218 Igor. książę kijowski 119-121 Irena, ż. Leona ГѴ 68 Izaak I Kommen, cesarz bizantyński 174 Jakub, patriarcha bibi. 231, 232, 236,242, 243 Jan (rektor), poseł bizantyński 86, 181 Jan Aleksander, car bułgarski 206
Jan Asen I, car bułgarski 190, 209 Jan Bogas, strateg Chersonezu 36 Jan Chrzciciel, św. 168 Jan Egzarcha, pisarz bułgarski 26, 27 Jan I Tzimiskes, cesarz bizantyński 86,147,151,162,173,246,248, 249, 251-253, 256, 258, 260, 263,266,268, 273,276-279 Jan Malałaś, historyk bizantyński 196 Jan Moschos, pisarz bizantyński 25 Jan Skylitzes, histoiyk bizantyński 13, 61, 64, 75, 87-89, 123, 125, 126, 135, 136, 138, 146, 162, 169-171, 173, 176, 180, 183, 213, 254, 256, 257, 260, 262, 263,270 Jan Władysław, car bułgarski 174 Jan z Riły (Rylski), św. 92,127,185190, 194, 198-200,202,210 Jan Zonaras, historyk bizantyński 13, 17, 18, 75, 119, 123, 169, 176, 183, 199-201, 204-206, 254, 256, 257 Jan, brat Piotra I 11,29, 31-33, 8387, 89, 90, 108, 180, 181 Jeremiasz, prorok bibi. 233,234 Jerzy, synkellos patriarchatu bułgar skiego, mnich 160 Jerzy Mnich (Hamartolos), historyk bizantyński 11, 58, 65, 66, 79, 97, 174-176, 196 Jerzy Sursuwuł, wuj Piotra I 28, 29, 31, 33, 55, 57, 58, 65, 67, 84, 111, 177 Jerzy Wojciech, przywódca powsta nia bułgarskiego 193 Jesse, postać bibi. 243 Jezus Chrystus 18,19,101,161,162, 165, 170, 202, 222-225, 230, 237, 238, 241-243,264,278 Jonasz, prorok bibi. 168 Jordanov (Иорданов) Ivan 18-20, 277 Józef, postać bibi. 231,232 Juda, postać bibi. 236 Judasz, postać bibi. 241 Kalokir, mnich, poseł bułgarski 56, 177 Kalokir, patrycjusz, poseł bizantyń ski 138,246,263 Karol Wielki, cesarz, król Franków, 49, 171 Katarzyna, córka Jana Władysława, ż. Izaaka I Komnena 174 Klonimir, pretendent serbski, ojciec Czasława 105 Komas, św. 166 Komitopulowie, ród bułgarski 173,
270 Konrad III Hohenstauf, król Nie miec 253 Konstantyn I Wielki, św., cesarz rzymski 67, 70, 167, 168, 191, 192, 207, 209, 282 Konstantyn VII Porfirogeneta, ce sarz bizantyński 14, 36^13, 49, 65, 68, 70, 71, 74, 76, 101, 105-108, 110, 112, 117, 121, 123, 150, 151, 169-172, 175, 339
176, 178, 191, 192, 198, 219, 279 Konstantyn VIII, cesarz bizantyński 67, 77, 147, 246 Konstantyn IX Monomach, cesarz bizantyński 102 Konstantyn, parakoimomen 37 Konstantyn z Rodos, kapłan, poseł bizantyński 57 Konstantyn Bodin, car bułgarski, król Zety 193 Konstantyn Gongylios, wódz bizan tyński 36 Konstantyn Lekapen, współcesarz bizantyński 41,73 Konstantyn Manasses, historyk bi zantyński 194, 199-202, 206, 207,211,213 Konstantyn Petr, protospatariusz 277 Konstantyn Zielony, rzekomy ojciec Konstantyna VII Porfirogenety 191 Kosma Prezbiter, pisarz bułgarski 16,161,162,184-186,194,208 Kostova Rossina 164 Krajkow Jakub 192 Krezus, władca lidyjski 230,231 Krum, chan bułgarski 23 Krzysztof Lekapen, współcesarz bi zantyński 38^13, 58, 59, 63, 65, 66, 70, 72, 73, 79, 80, 86, 87, 108, 125, 151, 153, 174, 177, 215,216 Leon VI Filozof, cesarz bizantyński 17, 35,45, 150, 164 340 Leon Diakon, historyk bizantyński 13, 77, 81, 132-136, 145, 147, 162, 169, 171, 172, 182, 183, 187, 251, 254-256, 258-262, 266 Leon Fokas, domestyk schol 36,37, 39, 112 Leon Gramatyk, historyk bizantyń ski 11,12,39 Litavrin (Литаврт) Gennadij G. 107 Liutprand z Kremony, pisarz ital ski, poseł 15, 68, 69, 70, 72, 77, 113, 116, 125, 131, 143, 214-216 Lucyfer, postać bibi. 221 Manuel I Komnen, cesarz bizantyń ski 253 Maria, Matka Boża, Bogurodzica 101, 161, 162, 165,278 Maria, ż. Borysa 1100 Maria, ż. Jana Władysława 194 Maria Monomachina, c. Konstan tyna IX Monomacha, ż. księcia kijowskiego Wsiewołoda I 102 Marian Argyros, patrycjusz, wódz bizantyński 112 Marmais, wódz bułgarski 104 Mateusz, św. 167
Mavrodinov (Мавродинов) Nikola 154 Mavrodinova (Мавродинова) Lilia na N. 165 Michał II Amoryjczyk, cesarz bi zantyński 175
Michał III, cesarz bizantyński 175 Michał Lekapen, syn Krzysztofa Lekapena41 Michał z Dewola, biskup 60 Michał, brat Piotra 11,28-33,87-90, 180 Mikołaj, św. 167 Mikołaj Mistyk, patriarcha Kon stantynopola 37, 49, 52, 53, 220 Mojżesz, patriarcha bibi. 241 Mosticz, możnowładca bułgarski 159, 160 Myślińska-Brzozowska Elżbieta 37, 38, 53,79,153, 155 Nabuchodonozor II, król babiloński 222 Nike, bogini grecka 225 Nikefor I, cesarz bizantyński 134 Nikefor II Fokas, cesarz bizantyń ski 15, 72, 113, 115, 117, 129, 131-139, 141-144, 147, 150, 171, 182-184, 216, 244-246, 248, 251,279 Nikefor Erotikos, patrycjusz, poseł bizantyński 147,246 Niketas, magister 40, 58 Nikołow (Николов) Angel 20 Nikolow (Николов) Georgi N. 10 Oikonomides Nicolas 61, 277 Olga, św., ż. Igora, regentka ruska 71,72, 95 Ostrogorski (Острогорский) Geo rgi 106 Otton I, cesarz, król Niemiec 15,72, 117, 129-131, 135, 136, 139, 143, 171,215-217 Otton II, cesarz, król Niemiec 43,71 Paweł, św. 165,237 Paweł Branowicz, władca serbski 104 Pawłów (Павлов) Plamen 9, 20, 92 Pediazym, duks 140 Plenimir, syn Piotra I i Marii Lekapeny 76, 81,283 Popkonstantinov (Попконстантинов) Kazimir 85 Potos Argyros, wódz bizantyński 112 Raszew (Рашев) Raszo 49, 53 Roman (Symeon), car bułgarski 75, 76,81, 125, 199, 201,205,245, 246, 283 Roman I Lekapen, cesarz bizantyń ski 10, 11, 14, 35-41, 51, 52, 54, 56, 57, 59, 61-65, 67, 68, 70, 73, 74, 76, 79, 80, 86, 87, 90, 97, 104, 108, 112, 121, 125, 126, 150, 151, 153, 170, 174, 176-178, 194, 198, 214, 215, 220, 241,283 Roman II, cesarz bizantyński 64,70, 72, 77, 102, 117, 123, 147, 199, 246
Roman Lekapen, syn Krzysztofa Lekapena41 Salomon, król Izraela i Judy 55, 236,241 341
Swiatosław, książę kijowski 67, 71, 93, 119, 138, 142-147, 183, 245-249, 251, 256, 257, 263, 265-268, 270-273,276,281 Teodor-Asen, car bułgarski 193,282 Teodor Dafnopates, pisarz bizantyń ski 67,220 Teodor Sigritzes, wódz bułgarski 104 Teodora, ż. cesarza Teofila 175 Teodora, ż. Romana I Lekapena 40, 41,43, 102, 153 Teodozjusz II, cesarz rzymski 64 Teodozjusz Abukes, mnich, poseł bizantyński 57 Teodozjusz Mesonyktes, żołnierz bizantyński 265 Teofanes, protowestiariusz i patrycjusz 64—66,112,116 Teofanes Wyznawca, historyk bi zantyński 87 Teofano, ż. Romana II78,101,124, 125, 147,246 Teofano, ż. Ottona II43,71 Teofil, cesarz bizantyński 175 Teofilakt Abastaktos, ojciec Roma na I Lekapena 35 Teofilakt Lekapen, patriarcha Kon stantynopola 41, 62,73,91,170, 182 Todorov (Тодоров) Todor R. 20, 54, 62, 63, 108, 116, 125 Tolev (Tornee) Totju 164, 165 Tymoteusz, św. 166 Tekla, ż. Michała II Amoiyjczyka 175 Teodor, św. 166 Teodor Stratylata, św. 164, 165 Teodor, opiekun Konstantyna VII Porfirogenety 37, 38 Waczkowa (Вачкова) Weselina 52 Włodzimierz I Wielki, książę kijow ski 64, 67, 71, 77, 78, 96, 97, 126 Włodzimierz-Rasate, władca buł garski 23-27,45 Samuel, car bułgarski 167,168,172, 174 Sedekiasz, król Judy 222 Shepard Jonathan 20,42,49, 63, 98 Stefan II, patriarcha Konstantyno pola 64 Stefan, magister 36 Stefan Lekapen, współcesarz bizan tyński 41, 73 Stentor, postać mit. 231 Symeon I Wielki, car bułgarski 9, 23, 25-34, 37, 40, 45-55, 57, 62-64, 66, 68, 73, 74, 83-87, 90, 91, 98, 100, 104-107, 109, 111, 124, 125, 127, 149, 150, 157-159, 163-165, 172, 177, 179, 180, 190,
191, 195, 198, 201, 207, 209, 211, 213, 214, 219, 220, 237, 240-243, 279, 281 Symeon Logoteta, historyk bizan tyński 10-12, 17, 18,41,67, 75, 97,169,170,174,201,204,206, 212 342
Zachariasz Prybysławowicz, książę serbski 104-106 Zhekov Georgi 79 Złatarski (Златарски) WasiłN. 20 Zoe Karbonopsina, ż. Leona VI 36, 37,49,101, 102,175 Zofia, matka Marii Lekapeny 40-43, 65,66 Zofia Lekapena, córka Michała Lekapena 41 343
SUMMARY The reign of Peter I and Maria Lekapene brought Bulgaria more than forty years of peace. No wars were waged during that time, and the domes tic situation was that of harmonious development. The Tsar’s position, after neutralising his brothers’ opposition, was stable, which is a testament to his unquestionable authority. One may not see in his rule a period of decadence, the weakening of Bulgaria in economic, military or cultural spheres. Peter was without a doubt an independent ruler, who was pursuing Bulgarian in terest and did not submit to his southern neighbour and a long-time ally Byzantium. This does not mean, however, that he was opposed to Byzantine influence in cultural or religious spheres - the best example of this is his correspondence with the Patriarch Theophylact. It is also possible that he reached for Constantinopolitan models of state organisation. One needs to keep in mind that Peter was a well-educated man who had a strong con nection with his father, Simeon I the Great, who - while engaging in con flicts with Byzantium - also knew it very well, and made skilful use of its accomplishments, adapting them to his own needs, and giving them a new, Bulgarian dimension. It is possible that this attitude towards Byzantium was also shared by his son. Peter’s peaceful relations and openness to Byzantine culture should not be surprising, for since the time of its official Christianisation Bulgaria adopted a new course in its development, becoming a part of the Christian world. After all, it needed to draw the appropriate models to emulate from
somewhere, and these existed and could be readily implemented using its southern neighbour’s 345
good offices. The direction of this co-operation was also determined by the geopolitical location of the state and the proximity to Constantinople, the contemporary centre of cultural life in this part of the Christian oikoumene. From the Byzantine’s perspective, Peter’s reign was a return to the peaceful co-existence of the two states, which was established by Boris I and Emperor Michael III, and interrupted by Simeon I’s reign. While the latter was called the “child of peace”, since he was most likely bom at the time when treaty was being concluded by Boris-Michael, Peter appeared as one of the creators of the peace, alongside Emperor Romanos Lekapenos. Peter however went one step further than his grandfather, since he tied a bond of kinship with the imperial family (something that had not been granted to any non-Byzantine ruler), which undoubtedly raised his authority in the international scene. The refore instead of turning this into an accusation, that he allowed a Byzantine spy and spreader of Constantinopolitan influence entry into Bulgaria, directly into its “heart”, one should rather consider it a momentous success, affirming the position of the Bulgarian state. After all, this is how historiography judges the marriage of Emperor Otto II with the imperial princess Theophano - as a completion of the restitution of the institution of the empire in the West, and an expression of the Byzantine acquiescence to the fact. Even Constan tine Porphyrogenetos himself, instead of rejoicing that through the supposed intermediation of Maria Lekapene Byzantium was able to
interfere in Bulga rian matters with no difficulty, he unequivocally deemed the contemporary Constantinopolitan mler to have betrayed the imperial tradition by marrying the princess to a foreign ruler unworthy of this honour (sic!). Therefore the views of historians who wish to see Maria Lekapene as a Constantinopolitan agent at the Preslavian court and an active exponent of Byzantine culture on the Bulgarian soil are obviously exaggerated and find no confirmation in the available source material. First and foremost, one needs to consider the fact that from 927 onwards Maria was ruling over a people whose political and intellectual elites have already been quite well familiarised with the cultural achievements of the Eastern Empire. It would also be difficult to consider Maria a person who had a dominant influence on the direction of the foreign and internal policy of Peter. In none of the surviving Old Bulgarian texts would we find even a single remark about the public activity of this Tsarina. The accounts of the Byzantine historians are enigmatic as well, and inform us only about Maria’s several journeys, with her children, to Constantinople 346
to visit her relatives. One matter is without a doubt - during Maria Lekapene’ reign, the most important elements of what can be considered imperialfemi nine became assimilated in Bulgaria. In addition, Bulgaria did not lose its statehood during Peter’s and Maria’s life. This had taken place several years later, and not because of the Rus’, but the Byzantines. At the time when the Tsar was dying, the threat from the Rus’ Prince Sviatoslav had been, at least temporarily, neutralised. It is also possible that our protagonist, as an experienced ruler, had he been in his prime, would have been able to effectively direct resistance against the second invasion. Ri ghtly, from the perspective of the peace treaty of927, it was not the Bulgarians but the Byzantines who had been responsible for the breaking of the accord, and Peter and his immediate successor may have felt betrayed in this by their southern neighbour, with whom they remained at peace for so long. 347 |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1150882093 (DE-588)1070407208 (DE-588)1125636696 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045951041 |
| ctrlnum | (OCoLC)1111905570 (DE-599)BVBBV045951041 |
| edition | Wyd. I. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045951041</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200608</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190625s2018 xx a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788377303696</subfield><subfield code="9">978-83-7730-369-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1111905570</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045951041</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Piotr I Święty car bułgarski (ok. 912-969), Maria Lekapena caryca bułgarska (ok. 912-?963)</subfield><subfield code="c">Zofia A. Brzozowska, Mirosław J. Leszka, Kirił Marinow</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Piotr I Święty, Maria Lekapena</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wyd. I.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Avalon</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">347, [38] Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Petăr</subfield><subfield code="b">I.</subfield><subfield code="c">Bălgarija, Car</subfield><subfield code="d">903-970</subfield><subfield code="0">(DE-588)103150145</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Irina Lakapina</subfield><subfield code="c">Bulgarien, Zarin</subfield><subfield code="d">920-966</subfield><subfield code="0">(DE-588)1203219709</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Piotr / I / (car Bułgarii / 927-969)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Maria Irena Lakapena / (caryca Bułgarii / 912-ca 966)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Bułgaria / 681-1018</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Petăr</subfield><subfield code="b">I.</subfield><subfield code="c">Bălgarija, Car</subfield><subfield code="d">903-970</subfield><subfield code="0">(DE-588)103150145</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Irina Lakapina</subfield><subfield code="c">Bulgarien, Zarin</subfield><subfield code="d">920-966</subfield><subfield code="0">(DE-588)1203219709</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brzozowska, Zofia</subfield><subfield code="d">1986-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1150882093</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leszka, Mirosław J.</subfield><subfield code="d">1963-2024</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1070407208</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marinow, Kirił</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1125636696</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Wydawnictwo Avalon T. Janowski</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200608</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031333127</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045951041 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-19T11:01:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788377303696 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031333127 |
| oclc_num | 1111905570 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B220 DE-12 |
| owner_facet | DE-B220 DE-12 |
| physical | 347, [38] Seiten Illustrationen 22 cm |
| psigel | BSB_NED_20200608 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Avalon |
| record_format | marc |
| spelling | Piotr I Święty car bułgarski (ok. 912-969), Maria Lekapena caryca bułgarska (ok. 912-?963) Zofia A. Brzozowska, Mirosław J. Leszka, Kirił Marinow Piotr I Święty, Maria Lekapena Wyd. I. Kraków Avalon 2018 347, [38] Seiten Illustrationen 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache Petăr I. Bălgarija, Car 903-970 (DE-588)103150145 gnd rswk-swf Irina Lakapina Bulgarien, Zarin 920-966 (DE-588)1203219709 gnd rswk-swf Piotr / I / (car Bułgarii / 927-969) Maria Irena Lakapena / (caryca Bułgarii / 912-ca 966) Bułgaria / 681-1018 Petăr I. Bălgarija, Car 903-970 (DE-588)103150145 p Irina Lakapina Bulgarien, Zarin 920-966 (DE-588)1203219709 p DE-604 Brzozowska, Zofia 1986- Sonstige (DE-588)1150882093 oth Leszka, Mirosław J. 1963-2024 Sonstige (DE-588)1070407208 oth Marinow, Kirił 1976- Sonstige (DE-588)1125636696 oth Wydawnictwo Avalon T. Janowski pbl Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Piotr I Święty car bułgarski (ok. 912-969), Maria Lekapena caryca bułgarska (ok. 912-?963) Petăr I. Bălgarija, Car 903-970 (DE-588)103150145 gnd Irina Lakapina Bulgarien, Zarin 920-966 (DE-588)1203219709 gnd |
| subject_GND | (DE-588)103150145 (DE-588)1203219709 |
| title | Piotr I Święty car bułgarski (ok. 912-969), Maria Lekapena caryca bułgarska (ok. 912-?963) |
| title_alt | Piotr I Święty, Maria Lekapena |
| title_auth | Piotr I Święty car bułgarski (ok. 912-969), Maria Lekapena caryca bułgarska (ok. 912-?963) |
| title_exact_search | Piotr I Święty car bułgarski (ok. 912-969), Maria Lekapena caryca bułgarska (ok. 912-?963) |
| title_full | Piotr I Święty car bułgarski (ok. 912-969), Maria Lekapena caryca bułgarska (ok. 912-?963) Zofia A. Brzozowska, Mirosław J. Leszka, Kirił Marinow |
| title_fullStr | Piotr I Święty car bułgarski (ok. 912-969), Maria Lekapena caryca bułgarska (ok. 912-?963) Zofia A. Brzozowska, Mirosław J. Leszka, Kirił Marinow |
| title_full_unstemmed | Piotr I Święty car bułgarski (ok. 912-969), Maria Lekapena caryca bułgarska (ok. 912-?963) Zofia A. Brzozowska, Mirosław J. Leszka, Kirił Marinow |
| title_short | Piotr I Święty car bułgarski (ok. 912-969), Maria Lekapena caryca bułgarska (ok. 912-?963) |
| title_sort | piotr i swiety car bulgarski ok 912 969 maria lekapena caryca bulgarska ok 912 963 |
| topic | Petăr I. Bălgarija, Car 903-970 (DE-588)103150145 gnd Irina Lakapina Bulgarien, Zarin 920-966 (DE-588)1203219709 gnd |
| topic_facet | Petăr I. Bălgarija, Car 903-970 Irina Lakapina Bulgarien, Zarin 920-966 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031333127&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT brzozowskazofia piotriswietycarbułgarskiok912969marialekapenacarycabułgarskaok912963 AT leszkamirosławj piotriswietycarbułgarskiok912969marialekapenacarycabułgarskaok912963 AT marinowkirił piotriswietycarbułgarskiok912969marialekapenacarycabułgarskaok912963 AT wydawnictwoavalontjanowski piotriswietycarbułgarskiok912969marialekapenacarycabułgarskaok912963 AT brzozowskazofia piotriswietymarialekapena AT leszkamirosławj piotriswietymarialekapena AT marinowkirił piotriswietymarialekapena AT wydawnictwoavalontjanowski piotriswietymarialekapena |